Népújság, 1960. február (11. évfolyam, 27-50. szám)
1960-02-10 / 34. szám
I960., február 10., szerda NÍPOJSAG 3 Mi újság a gyöngyösi „kereskedő-soron“ A KEMÉNY, februári hidegben fázósan, pirosra csípett arccal sietnek az emberek. A hőmérő tíz fokkal áll a fagypont alatt s aki csak teheti, fedél alá igyekszik. Mégis, a kirakatok előtt csoportokba verődve szemlélik az ezerféie árut, amelyek csábítóan kelletik magukat a csillogó üvegtáblák mögött. A gyöngyösi Főtér — valamikor régen a „kereskedő-sor” — az egész tárás kereskedelmi központja. Nemcsak a város, hanem a környékbeli községek vásárlóközönsége is nagy tömegekben keresi fel. hogy szükségleteit kielégítse. És ezek a szükségletek napról napra növekednek. Az igények növekedésével természetesen, a kereskedelem is lépést tart, sőt igyekszik azokat megelőzni, hogy az idényjellegű bevásárlások idején telt áruraktárakkal és bő választékkal állhassanak a vásárlók rendelkezésére. Az áruházban kérdésünkre Oroszi elvtárs válaszképpen a raktárba vezet. A mennyezetig érő polcokon alig fér el a sokféle textiláru, női, férfi fehérnemű. A nemrég végrehajtott átszervezés máris érezteti hatását. Az Egri Kiskereskedelmi Vállalat nem tekinti mostoha- gyermekeinek a gyöngyösieket és már most, a tél derekán gondoskodik, hogy a tavaszi nagy bevásárlások idején mindenki megtalálhassa az ízlése és ■pénztárcája szerint legmegfelelőbb árucikket. Mivel egyre nagyobb teret hódít az öltözködés terén a szintetikus fonal fel- használása, máris nagy készletet szereztek be mind hazai, mind külföldi nylon- és hasonló kötöttáruból. A tavalyi hiánycikk, a ballonkabát, máris nagyobb mennyiségben van raktáron, mint amennyi tavaly az üzletbe került. Különféle bőrtalpú és gumitalpú szandál is bőséges választékban várja a jó időt és a vásárlókat. A SZOMSZÉDOS textilszak üzletben korszerűsítették a világítást. Az egyenletes nappali világosságot adó fénycsövek természetes színükben mutatják a textilárut, nem kell már a boltajtó előtt szemlél- getni. A városi tanács kertészetének virágüzletében nyoma sem található a télnek. A pompázó. Egy kis mozistatisztika A Csehszlovák Népköztársaságban 1959-ben 40 hazai film mellett 25 ország legjobb alkotásait vetítették. Az országban 3512 filmszínház működik, ezek közül 240 szélesvásznú filmek bemutatására Is alkalmas. összesen egymllllö- nyolcvanezer filmeiöadást tartottak, ezekre közel 170 millió jegy kelt el. üdítő illatú virágok a tavasz benyomását keltik. Érdekes, hogy vidékről is, ahol pedig nyáron minden ház előtt virágoskert pompázik, ide járnak névnapra, esküvőre virágot venni. A könyvesbolt vezetője, Weber elvtárs, elégedetlen. Nem az a baj. hogy nincs elég könyv. Van bőven és az újdonságok is kellő számban érkeznek. A vásárlóközönség megtalálja az érdeklődésének megfelelő könyvet és amióta az önkiválasztó rendszert bevezették, az amúgy is nagy forgalom jelentősen megnövekedett. Kiváló munkát végeznek az üzemi bizományosok. akik új tömegekkel szerettették meg az olvasást. Tervbe vették egy könyváruház létesítését és az antikvár-forgalom megindítását. Ezek a szép tervek azonban — egyelőre — helyiség hiányában nem valósíthatók meg. Nagy a forgalom a textil- szaküzletben. A polcok zsúfoltak és minden felhasználható helyen a sokféle áru tarka változatossága tűnik szembe. A kis üzletben tolonganak a vásárlók és az ajtó úgyszólván állandóan nyílik. Érdekes színfolt a Főtérén a Nép művészeti Bolt. A gyöngyösiek éppúgy, mint a községek dolgozói 'szeretik az itt kapható cikkeket. Főleg a fonottáru és a szádafüggöny kelendő. de sokan vásárolnak különféle népművészeti tárgyakat külföldön élő rokonaik, ismerőseik számára is. Ez a különleges üzlet is sokkal jobban ki tudná elégíteni a vásárlók igényeit. ha nagyobb helyiség állna rendelkezésére. A jelenleginek is a felét raktározásra használják és bizony igen gyakran a járdára van kirakva a nagyobb helyet igénylő fonott kerti bútor. Örömmel veszi tudomásul a közönség, hogy az Édességbolt egyéves szünet után újból megnyílt és a gusztusos, tiszta üzlet nagy választékkal várja a vevőket. Itt erősen érzik a megszüntetett MÁVAUT-megálló hiányát, de rövidesen eszpresz- szó-gépet szerelnek fel és a kávé vonzza majd a közönséget. Kereskedelmünk felkészült a várható tavaszi, nagy forgalomra és telt raktárakkal várja a vásárlóközönséget Gyöngyösön is. Márkus István Újabb emberéletet követelt a vörös kakas... Február 8-án délután 16 óra tájban belső szobatűz keletkezett Erdőtelken, Fotornai Ferenc MÁV alkalmazott Széchenyi utca 5. szám alatti lakásában. A tűz emberáldozatot is követelt, a 13 hónapos Potornai Ferike belehalt égési sebeibe. A vizsgálat megállapította, hogy a/tüzet Potornai Ferenché gondatlansága idézte elő. aki közvetlenül az izzó tűzhely mellé állította a gyermek árvácskáját, majd bezárva a lakás ajtaját, a községbe távozott. Rövid idő múlva az ágy tüzet fogott, s mire a szomszédok a kitóduló füstöt észrevették, csak a tűz tovaterjedését tudták megakadályozni, de a kis Potornai Ferikén már nem tudtak segíteni... Az utóbbi időben egyre több ilven tragikus, emberhaláilal végződő tűzesetről hallhatunk, s ez arra int mindenkit: a tél folyamán jóval nagyobb elővi- gilázatra, jóval nagyobb gondosságra van szükség, mint ahogyan azt már tűzoltóságunk felhívásában is kifejeztette! Tavaszra késsül a kápolnai Kossuth Tss I A TAVASZ I 1 1 losan is több mint egy hónap múlva kezdődik. amolyan télutója ez az idő napsütéssel, tartós faggyal. Korán induló tavaszi munkákról még nem beszélhetünk, azonban az biztos, hogy a felkészülésnek kedvez ez az időjárás a mezőgazdaságban is. Ez a véleménye Simon Istvánnak, a kápolnai Kossuth Termelőszövetkezet elnökének, mert mint elmondta: nincsenek a termelő- szövetkezetek tagjai tétlenségre kárhoztatva. A kápolnai Kc*suth Termelőszövetkezet az elmúlt év októberében kezdett mintegy 711 hold föld művelésébe. Százöt termelőszövetkezeti tag dolgozza meg ezt a földterületet. Az őszi vetést időben és jól elvégezték, most a tavaszra, no meg az egész első esztendejükre készülődnek. Elkészítették a termelési tervüket. A gabonaféléken kívül tíz holdon diny- nyét, 15 holdon dohányt termelnek. lesz nyolc hold zöldborsójuk. nyolc hold uborkájuk, 30 holdon mák, 18 hold cukorrépa és takarmányborsó is vagy 15 hold. A jövedelmező növényfélék mellett az állattenyésztésre is nagy gondot fordítanak. A megyei tanács átadta a termelőszövetkezetnek a község régi malomépületét, vele együtt a darálót és jó néhány gazdasági épületet. Kapott a termelőszövetkezet tíz köbméter fát. 110 000 forintot az építkezésre, így aztán saját erőből rendbehoznak egy nyolcvan férőhelyes istállót és egy hizlaldát az állatállomány részére. I SIMON ISTVÁN elmondta, hogy a „saját erőből”, arra vonatkozik, hogy a termelőszövetkezet tagjai maguk építkeznek, saját építőbrigádot alakítanak ki. Az építkezések lehetővé teszik. hogy az esztendő végére meggyarapodjon az állatállományuk. Még február folyamán megérkezik 32 fehér hússertés anyakoca. Később a szarvasmarha-állomány is gyarapszik. Az emberek már hozzáfogtak az építkezéshez és gyarapodnak a munkaegységek. Azok, akik az építkezéseknél, még korábban a vetéseknél is részt vettek a munkában, már 40—50 munkaegységgel rendelkeznek. Havasi József, Magyar Márton, Farkas István valamennyien részt vesznek elejétől fogva a közös munkában, szépen szaporodik a munkaegység a könyvükben. A termelőszövetkezet összes földjeit felszántották az ősz folyamán, elvégezték a talajerő utánpótlását is. A vetőmagjuk megvan, nemrég érkezett meg 15 mázsa borsó. Ha elkészül a pénzügyi terv, a munkaszervezéshez fognak. Kialakították a háztáji gazdaságokat is. a termelőszövetkezet kevés gyümöl esősét és szőlőjét osztják szét a tagság között. A háztáji földek egy táblában lesznek. A tervek érdekessége, hogy a fiatal tsz még ebben az esztendőben vásárol egy univerzális traktort, tehát megteremtik a géppark alapját is. készülnek Kápolnán, TAVASZRA nagy tervekkel indulnak, és hogy megvalósítják a terv pontjait, erre a munkakedvük, a naponta megmutatkozó akaraterejük a biztosíték. — sss — Az illetékesek figyelmébe A váraszóiak panasza Községünkbe — Váraszón — az Istenmezeje—Eger autóbusz- járat jött be reggel 5 órakor és délután 4,10 órakor indult vissza Egerből. Ez a járat február 5. óta községünkbe már nem jön be, azon indokolással, hogy a falunk szélén épülő új híd miatt létesített ideiglenes fahídon a nagyobb autóbusz áthaladása veszélyes. így bizonytalan ideig — valószínűleg az új híd felépítéséig — nem is fog bejönni, s addig a község lakosságának hidegben, esőben, sárban és vaksötétségben a szomszéd községig kell gyalogolnia, nevezetesen Erdő- kövesdig, s onnan ugyancsak gyalog kell hazajönnie. Mi ezt embertelen intézkedésnek tartjuk, egyrészt azért, mert így egy falut zárnak el a világtól, s kényszerítenek a fáradságos és kietlen út megtételére, másrészt a nevezett ideiglenes fahídon már a múlt év nyara óta bejárt a mai napig az autóbusz. Nem tartjuk indokoltnak azt sem, hogy a kocsi a fahíd szűk mérete miatt horzsOlási veszélynek van kitéve. Ügy halljuk, hogy vizsgálat és vita kezdődik azon, hogy ki felelős az ideiglenes fahíd helytelen méretű megépítéséért. Bennünket a vita — bárhová is dől — nem elégít ki, a járatot szeretnénk visszakapni. A másik panaszunk, hogy bár községünk Mikófalváoal együtt egyedüli község megyénkben, ahová nincs bevezetve a villany, mégis a központi elosztószerv hanyag, felületes intézkedése miatt igen gyakran előfordul, hogy községünk petróleum nélkül marad. Most január vége óta nincs a szövetkezetünkben petroleum. Akiknek a villanyáram áldásai rendelkezésükre állnak, nehezen tudják elképzelni, mennyi bosszúságot okoz ez nekünk. Szerintünk az ilyen községet előnyben kellene részesíteni a petróleum-ellátás terén. Végül, ugyancsak a villanynélküliségünkkel kapcsolatos panaszunk. Mi, akik a kultúrát szeretjük, mégpedig a község legnagyobb hányada szereti, — arra kényszerülünk, hogy telepes rádiót hallgassunk. Szövetkezetünkben, sőt a környéken (Pétervásárán) sem tudunk hónapok óta rádiótelepet venni. Ebben megint csak hanyagságot látunk. Sokáig vártunk ezekkel a panaszokkal, gondolván, hogy maguktól is megoldást nyernek, de most már türelmünk elfogyott. Ez úton kérjük az illetékeseket, hogy az ő szemükben talán nem nagy, de nekünk annál jelentősebb panaszainkat orvosolják. Dalos Andor Miért nincs Gyöngyösön autoszifon-patron Ma már igen kedvelt és keresett házi felszerelések közé tartósak az autoszifon. Azonban Gyöngyösön használatát akadályozza az, hogy patron is kell hozzá és ezt nem lehet beszerezni. Mindezt annak tulajdonítjuk, hogy a kiskereskedelemnek nincs elegendő cserepatronja és így a város 2—3 hétig nincs ellátva patronnal. Jergler József, Gyöngyös. Zenészek ügyében Szövetkezetünk a hevesi kisvendéglőhöz zenészeket kíván szerződtetni. Ehhez a Heves megyei Zeneművészek Szak- szervezetének kiközvetítése szükséges. Még január 11-én levélben kértük az említett ki- közvetítést. Azóta a zenekar egyik tagja két esetben utazott Egerbe fenti ügyben, de az ígéretek ellenére, még a mai napig nem kaptuk kézhez a szükséges kiközvetítő lapot. A zenekar január 9-től foglalkoztatva van, azonban a szerződés megkötése nélkül részükre illetményt nem folyósíthatunk. Amennyiben február 12-ig sem nyerne elintézést szerződésük megkötése, úgy körülményes lesz a január havi illetményük kifizetése. Kérjük az illetékes szervet, hogy legyen segítségünkre e szerződés mielőbbi megkötésében. Hevesi Földművesszövetkezet Vezetősége Több mint hatvanmillió forint megyénk termelőszövetkezeteinek vagyona Megyénk termelőszövetkezetei a jó gazda gondosságával tárolják a takarmányt, a vetőmagot. A tavaszi indulás fellillllllllllltlItlIIIIIMHflllitttltf llllllltlItfHIIIIIIIIIIHIilllllitf llltlIlillllllllilHlltlUlilllllillllllillilllllllllllilllllllilllllHlltlIIIMIflIIIIUIIIIIIIIIIIIIIil lllllillllllllllllll!llhVlI|IIIUI!lllilllllllllllllll«!lll1llllll|ll«lilllllllll|iil|i«tlllll|||ill||||||!l|1lln8'IRIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIHIIIIIIIUI Seprőn lovagoló boszorkányok, jövendőt jósoló^ fehér egér, ellentétéül mindjárt ott a fekete macska — ma már valamennyi mulatságos babona. Mosolygunk, nevetgélünk a különös jelentőséggel bíró számokon, álmok megfejtésein, kártyák jóslatain, egyszóval inkább szórakoztat ma már a babona, mintsem hideglelést, fogvacogást okozzon, mint annak idején. Szórakozunk tehát a babonák furcsaságain és ha már így áll a dolog, akkor szórakozzunk jól. Az egri Park Szálló vezetőinek legalábbis ez a véleménye és éppen ezért nagyszabású babonabált rendeznek a Park Szálló összes termeiben. Már jó néhány napja megjelentek a város utcáin sejtelmes vörös és fekete színekkel ható plakátok, amelyek elárulják ugyan, hogy babonabált rendeznek, azonban ennél többet nem tud róla az ember; szűkszavú, ,,titokzatos” dolog az egész. Nos, utánajártunk a titok megfejtésének, azonban a lényegét felfedni — előre is megmondjuk — nem sikerült. Mit jelent az, hogy babonabál? Mit jelent az, hogy bálban szórakozunk a babonákon? 3lit látunk ma/d? — ezekkel a kérdésekkel fordultunk Zsabka Endréhez, a Park Szálló igazgatójához. — Meglepetés készül — Milyen lesz az egri babonabál? magyarázza Zsabka Endre és így kíváncsiskodó kérdéseinknek csak egy részére válaszolt — Reméljük, hogy kellemes meglepetést szerzünk a közönségnek, ugyanis a babonabál, ahogyan az előkészületekből kitűnik, a legsikerültebb farsangi mulatság kell, hogy legyen. Szakítunk a hagyományokkal, helyesebben a jelenleg divatos gyakorlattal. Miből áll ma egy szokványos bál? Zenexar, italféleségek, tombola és kész. Ennyi az egész. A babonabál sok meglepetést ígér, átalakítjuk az összes termeket, sejtelmes, hangulatos dekorációval díszítjük fel minden helyiségünket. Egyelőre annyit — ha már babonákról van szó, megengedhetjük magunknak —, annyira megváltoztatjuk a termeket, hogy ha valaki beül egy sötét autóba valahol a város szélén s bekötik a szemét és némi bolyongás után csak a teremben veszik le a kendőt, nem tudja, hogy hová került. A díszleteket Pásztor Péter készíti és már eddig körülbelül hatheti munkát fordított a festésükre. Különben a bál megrendezésének ötlete onnan ered, hogy szombaton pontosan 13-a lesz: a dátumhoz sok babona fűződik, tehát ha bált rendezünk ezen a napon, akkor legyen babonabáL Fővárosi művészek Így szól az előzetes tájékoztatás és azt már csak a keresztkérdések pergőtüzében árulta el Zsabka Endre, hogy a fellépő fővárosi művészeken kívül milyen érdekes szórakozást ígér még a bál.A babonabálba csak meghívóval lehet megjelenni. Nagyon szép, ízléses meghívót készíttetett a vállalat ebből az alkalomból. összehajtott papírlap között világoskék selyem lapocskára írták a meghívó szövegét. Innen tudjuk, hogy fellép Svéd Nóra, Balázs Ferenc, a Csinn-bumm cirkusz hoppmestere és Halász Tivadar konferanszié, ök valamennyien fővárosi művészek. Amit easnikfvül elárult még Zsabka Endre igazgató, az mindössze annyi: éjfélkor boszorkány süvít keresztül a termeken, a villanyok megszűnnek égni és a zenekar a gyertyák fényénél táncoló pároknak a Gyertyafóny-kerin- gőt játssza. Külön érdekessége még a báli meghívónak, hogy a hátlapjára táncrendet nyomtattak. A konferanszié mindig bejelenti. hogy milyén számok következnek, ezt a táncrenden föl lebet jegyezni és ki-ki ízlése, vérmérséklete szerint választja ki a neki legmegfelelőbbet. A rendező bizottság a következő jelszót tűzte ki: A célunk mindenekfelett, űjsxerü módon, kitűnő hangulatot teremteni. A teremben csak sötét ruhában lehet megjelenni A rendező bizottság tagjai a legmesszebbmenő szigorral ragaszkodnak a kulturált külsőséghez. Ez nem valami uras- kodó gesztus, inkább annak érdekében történik, hogy valóban olyan legyen a babonabál, amilyen Egerben még nem volt A hangulat érdekében a vendég már az első pillanatban koccintással kezdi a bált. A meghívó átnyújtása után mindenki a rendezőség vendége, egy pohárka ital erejéig. Á meghívókat csak a rendező bizottságtól lehet igényelni s ugyanitt kell az asztalokat megrendelni. Elkészítették az étterem pontos térképét, s az asztalok igénylői a térképen jelölhetik meg, hogy hol akarnak helyet foglalni a bálon. A konyha és a szálló sönté- se is jól felkészült. A szakácsok különleges farsangi menüt állítanak elő, ezenkívül a legváltozatosabb italféléKet szolgálják fel az asztaloknál. A különleges reprezentatív bálra a Park Szálló személyzete erősítést kapott: rendkívül gyors, udvarias, előzékeny kiszolgálásban lesz részük a bálozó vendégeknek.A babonabál Iránt már most igen nagy érdeklődés mutatkozik és mint Zsabka Endre igazgató elmondotta, nemcsak az egri közönség figyelt fel az érdekesnek ígérkező rendezvényre, hanem a budapesti Filmhíradó is érdeklődött. Nem lehetetlen, hogy megjelennek ők is és filmszalagjaikon megörökítik a farsangi mulatság eseményeit. A babonabál éjjel három órakor fejeződik be a felső termekben, lent a bárban reggel öt óráig tart. — Reméljük, hogy sikerül a vállalkozásunk, jól szórakozik, kitűnően érzi magát az első babonabál közönsége, hiszen mi ennek érdekében mindent megteszünk — mondotta befejezésképpen Zsabka Endre igazgató; , — Ha sikerül az első babonabál, minden bizonnyal többször is megismételjük majd és az évek során hagyományossá válik. Elvégre kipusztultak a babonák, s hagyományai nem folytatódnák, lépjen helyükbe a jókedv. Nem igaz? Kiss János tételeit biztosították, elkészítették a mezei leltárt, számba vették a fogyóeszközöket: 104 termelőszövetkezetnek több mint hatvanmillió forint értékű a vagyona. Jellemző ezen iermelőszövefkezetek gazdasági helyzetére, hogy a hatvan- millió forint 41 százalékát semmilyen hitel nem terheli, ez az összeg a termelőszövetkezetek tiszta vagyonát képezi. A lakosság segítségével... Hazánk egyik legszebb kirándulóhelye Szilvásvárad, ezért az üdülők és kirándulók tömegei rendszeresen látogatják. A nagy turistaforgalom ellenére azonban a korábbi években keveset foglalkoztak a község rendezésével, szépítésével. Egy-két évvel ezelőtt például alig volt utca, ahol betonjárda lett volna, s ennek hiánya az esős időjárás esetén kellemetlenül éreztette hatását. A községi tanács az előző évben úgy döntött, hogy a községfejlesztési alapból elsősorban betonjárdát építenek. Elhatározásukat tett követte, 1959-ben már 360 négyzetméter járda épült, 33 000 forint értékben. Becsületesen kivették részüket a társadalmi munkából a község lakosai is, mert az elvégzett munka értéke mintegy 10 000 forintot tesz ki. A járdaépítést ez évben topább folytatják.