Népújság, 1960. február (11. évfolyam, 27-50. szám)
1960-02-06 / 31. szám
6 NÉPÜJSAG 1960. február 6., szombat Röviden a megyei labdarágé-öa’nokságról A megyei labdarúgó-bajnokság őszi idényének mérkőzésein hallottuk néhány szakember, sőt néhány szurkoló véleményét: a bajnokság színvonala eléggé alacsony nívón mozog . . . Az őszi idény küzdelmeinek értékelése után megállapítható, hogy a bajnokság színvonala valóban alatta maradt a várakozásnak és az elmúlt bajnoksághoz viszonyítva, színvonal-emelkedés nem tapasztalható. A bajnokság viszont simán, zökkenőmentesen folyt 16-os létszámmal, érdekesség, hogy míg 1957- ben egyetlen Honvéd-csapat sem vett benne részt, addig most három HSE is szerepel. A fentiek elmondhatók a szintén 16-os létszámú megyei ifjúsági bajnokságra is, amely, sajnos, az egyetlen ifjúsági bajnokság a megyében. Tartalék- és úttörő-bajnokság nem folyik Heves megyében és ez a megye labdarúgó- sportja mélypontra-csúszásának egyik okának látszik. A megyében van négy járási első osztályú és három járási második osztályú bajnokság, amelyek, sajnos, többnyire igen gyengén működnek és a részvevő csapatok száma állandóan fogy. Az 1957- 58-as bajnokságban sikerrel folyt a megyei II. osztályú bajnokság, s a 14 részvevő csapatból hat bajnokjelölt fej-fej melletti küzdelmet vívott egymással. Most nincs megyei II. osztály — erre a szabályok nem nyújtanak lehetőséget, — pedig egy jól szervezett megyei második osztállyal át lehetne hidalni a megyei első osztály és a járási bajnokságok közötti jelentős nívókülönbséget. A sportolók fegyelme általában kielégítőnek mondható, sőt, mintha e téren kis mértékű javulás volna tapasztalható. Az NB III-as és a megyei I. osztályú sportkörök pályái megfelelőek, a LASZ sporttechnikai bizottsága azonban vajmi keveset tett annak érdekében, hogy ezek a pályák jó karban is legyenek tartva. Itt k~n megjegyeznünk, hogy Gyöngyösön és Egerben igen jelentős a pályahiány. Ennek következtében a szövetségi bajnokság mérkőzéseinek lebonyolítása is nehézségekbe ütközik. Csapataink szigorúan végrehajtották a sportegészségügyi utasításokat, aminek következtében a bajnoki idény kezdetére torlódások keletkeztek, főképpen az egri sportorvosnál. Meg kell említenünk, hogy a hét járási jogú bajnokságból hármat maga a LASZ bonyolított le, s aktíva-szegénységünkre jellemző, hogy az egri városi és az egri járási bajnokság lebonyolításához egyetlen társadalmi aktívát sem tudtak beszervezni. A megyei LASZ munkáját gátolja az a körülmény, hogy az óvások és fellebbezések befejezéI sét követő jogorvoslati panaszok intézését illetően teljes a bizony- j lalanság. A hatáskörök teljesen tisztázatlanok. Jellemző, hogy az 1959. évben tartott két országos főtitkári értekezleten a feltett kérdésekre ellentétes választ adott Honti György és Árki Nándor, a két legilletékesebb személy . . . Végezetül egy kis statisztika megyénk labdarúgásáról: Felnőtt labdarúgók száma: 1200, ifjúsági labdarúgók száma: 350. A játékvezetők így oszlanak meg: 2 NB Il-es keret. 10 NB III-as keret, 65 alsóbb osztályú. Van 18 társadalmi edző, 12 segédoktató és 4 oktató. A megye 95 labdarúgó-csapatának megoszlása. NB III.: 5, megyei I. osztály: 16. Járási I. osztály: 36. Járási II. osztály: 20, Ifjúsági: 18. A bajnokságban részvevő csapatok száma viszont 88. A megye öt füves, öt salakos és 71 földes-talajú pályával rendelkezik. Ezek közül egyetlen pálya az egri az, amely 5000-ren felüli néző befogadására képes. 10 pályán fér el 4000 ember, a többi 70 pályán 1000 néző tartózkodhat. A pályákon elkövetett fegyelmi vétségek miatt 6.9, egyéb fegyelmi vétség miatt nyolc esetben hozott ítéletet a LASZ fegyelmi bizottsága. Mozgalmas hét rége A holnapi gazdag sportprogramból elsősorban az egri Szilágyi Erzsébet Leánygimnázium jégpályáján megrendezendő műkorcsolyázó bemutatót kell kiemelnünk, melynek keretében a Budapesti Jégrevü tagjai is színpompás műsorral szerepelnek. A bemutatót délelőtt 31 és délután 18 órai kezdettel rendezik meg. Nemkülönben nagy érdeklődésre tart számot az egri kettős NB III-as labdarúgó-mérkőzés. Délelőtt 11 órakor a Spartacus-pályán bonyolítják le az E. Spartacus—Gy. Spartacus visszavágó-mérkőzést, majd déluíán 14,30-kor a népkerti salakos pályán zajlik le az Egri Vasas-Verpeléti Honvéd találkozó. Hatvanban, a cukorgyár kultúrtermében tartja megyei értekezletét a Heves megyei sakk-szövetség, amelyet megyei egyéni sakk- villámtornával kapcsolnak egybe. Ugyancsak Hatvanban, a gimnázium tornatermében, a hatvani járás egyéni asztalitenisz-bajnokságát rendezik meg. Selypen az általános iskola tornatermében a hatvani JTST terem kézilabda-villámtornájára kerül sor, amelyen sok Heves megyei csapat mellett néhány Pest megyei együttes is szerepel. Teljes erővel folynak a sparta- kiád-versenyek járási döntői is, ezúttal Kiskörén, Pélyén, Bélapátfalván és Sírokban rendeznek járási döntőket asztaliteniszben, valamint Sírokban a sakk-sportágban is. Ezzel egyidőben Sírokban lebonyolítják a járás asztalitenisz- és sakk-bajnokságát, ami azt jelenti, hogy ebben a kis községben körülbelül 100 sportoló vonul fel vasárnap és vív majd egymással, előreláthatólag színvonalas csatákat. Külön érdekessége ennek a siroki „sportnapnak”, hogy a pé- tervásári járási TST biztosítja a részvevők útiköltségét és étkeztetését. Vasárnap tehát zajosak lesznek a sportpályák, a tornatermek és a kultúrtermek, s a sporteseményekhez jó szórakozást kívánunk mindenkinek! A Petőfibányai Bányász nemrégiben elkészült modern, kétfolyo- sós tekepályáján barátságos találkozóra kerül sor a Bp. Építők Rózsa Ferenc Kultúrotthon SE és a Petőfibányai Bányász tekézői között. Az NB m-as Hatvani VSE labdarúgó-csapata délután 14 órai kezdettel az Aszódi VSE együttesét látja vendégül, míg a Petőfibányai labdarúgóknak a Gyöngyösi Honvéd csapata lesz az ellenfele Petőfibányán; a mérkőzés 14 órakor kezdődik. Kosárlabda Gyöngyösi sikerek GYÖNGYÖSI SPARTACUS—BVSC 35:35 (27:21) Barátságos férfi kosárlabda-mérkőzés. Gyöngyös, v: Domokos és Radnai. Gy. Spartacus: Gáti (10), Mészáros (4) — Poppé (4), dr. Hadler (7), Budai (10). Csere: Sléger, Pampuk, Dér, Antal, Boronyai. Az NB I-es játékosokat felvonultató fővárosi csapat ellen kitűnően kezdtek a hazaiak: és a félA Tárná völgyi kupamérkőzéseken szerepel, Salgótarjánba látogat a megyei röplabda-bajnokság őszi fordulójában első helyezést elért recski röplabda csapat A hosszú pihenő után újból találkoztak edzésen a Recski Ércbánya röplabdázói. Vidáman, könnyedén hajtották végre az edző utasításait, aki maga is velük csinálta a gyakorlatokat, frissítő mozgásokat. Az őszi fordulóban a recski röplabdázók kerültek a megyei bajnokság élére, vajon a tavaszi szezonban megerősítik-e helyezésüket, s milyen tervekkel kezdik az 1960-as évet? Ezekkel a kérdésekkel kerestük fel Címre Sándort, a csapat edzőjét. mint legilletékesebbet, hogy a csapat felkészüléséről tájékoztatót adjon.- Az eredmények elérésének alapja nálunk a rendszeres edzés. Szerdán fizikai alapozót tartunk, amelyben szerepel futás, gimnasztika és labda-kezelés, míg pénteken a játék-elemek elsajátítása, csapat-munka gyakorlása folyik. Nagy segítség az is, hogy teremben hetenként egyszer labda nélkül gyakorolhatunk. Az őszi jó szereplésünket szeretnénk tovább folytatni ebben az évben is, mert nagyon csábítgat bennünket az NB III. osztályozója. De addig még komoly terveink vannak. Hallomásom szerint február-március hónapban terembajnokság indul Nógrád, Borsod és Heves megyék között, s mi szeretnénk indulni a versenyen. Február elején a Salgótarjáni Tűzhelygyár látogatását akarjuk viszonozni, március közepén, a holt szezonban, megrendezzük a Tárná völgyi vándor-kupát, amelyet a Recski Ércbánya Sportköre kezdeményezett már a múlt évben és elnyerte a vándorserleget. — A felkészülést és a tervek végrehajtását milyen körülmények akadályozhatják? — Az utánpótlás - ezt tudom csak mondani. A múlt évben sok tehetséges fiatalt katonai szolgálatra hívtak be, egy pedig Sztálin- városba került dolgozni. Jóformán csak az „öregek” maradtak meg a csapatban, de ők lelkiismeretesen járnak edzésre. Holló Imre, Kántor István, Németh és Kovács József, s a többiek is igyekeznek úgy felkészülni, hogy a helyezésünket megtartsuk ebben a szezonban is. A falu fiataljai közül is szeretettel fogadnánk a jelentkezőket, mert csak úgy tudjuk biztosítani az első helyezésünket, ha lesz utánpótlás, fiatalok állhatnak az idősebbek helyére. Jól akarunk szerepelni a tavaszi röplabda-bajnokságban, az alapozó felkészülés reménnyel kecsegtet, — fejezte be nyilatkozatát Címre Sándor, a Recski Ércbánya röplabda-csapatának edzője. (- ács) időig hatpontos előnyre tettek szert. Szünet után a gyöngyösi csapatban több fiatal cserejátékos is helyet kapott, így már nem volt olyan folyamatos és gyors a támadásszövés és a BVSC-hek sikerült kiegyenlítenie, sőt az utolsó másodpercekben Simon kettős kosarával a vezetést is megszereznie. Közvetlenül a befejezés előtt Gáti távoli dobása jutott a kosárba, s így döntetlen eredménnyel ért véget a találkozó. A kezdő ötös valamennyi tagja kiváló teljesítményt nyújtott, mégis külön ki kell emelnünk Budait, aki az első félidőben a csapat legeredményesebb tagjának bizonyult. GYÖNGYÖSI SPARTACUS— IKARUSZ 53:28 (32:16) Férfi barátságos. V: Radnai és Bokodi. Gyöngyös: Mészáros (9), Pampuk (4) — Poppé (2), Budai (6), Gáti (25) pont. Csere: Dér (7), Jánoss. A budapesti I. osztályban játszó IKARUSZ ellen aránylag gyengébb játékkal is biztosan győzött a gyöngyösi együttes. A csapatból ezúttal Gáti, Mészáros és Poppé nyújtotta a legjobb teljesítményt. GYÖNGYÖSI SPARTACUS— IKARUSZ 42:4 (17:2) Női barátságos. V: Radnai és Schütter. Gyöngyös: Dienes (3), Sőti — Kiss (4), Boronyai (4), Makai (19). Csere: Mező (10). Az újonc vendégcsapatnak ez volt első vidéki szereplése. A gyöngyösiek közül Makai, Mező és Dienes játszott különösen jól. A baráti torna részt vevői azzal váltak el egymástól, hogy a gyöngyösiek és a fővárosiak között fűződő sportbarátságot továbbra is fenntartják, s csapataik között rövidesen újabb baráti találkozókra kerül son (radnai) Sporlokadémla Tegnap este zsúfolásig megtöltötte a megyei tanács nagytanácstermét a város sportszerető közönsége a megyei testnevelési és sport tanács, a mellette működő agitációs és propaganda bizottság, valamint a megyei Művelődési Ház sportakadémiájának második rendezvénye alkalmából. A sportakadémia keretében ezúttal Hegyi Gyula elvtárs, a Magyar Testnevelési és Sport Tanács elnöke tartott előadást a Magyar sport jelenlegi helyzete címmel. A nagy tetszéssel fogadott beszámolót vita követte, melynek során sok értékes hozzászólás Sporthírek- A HATVANI Kinizsi a cukorgyárral szemközti parkban fekvő tenisz- és kosárlabda-pályák helyén egy 50x30 méter nagyságú jégpályát létesített. A jégpálya kitűnő .világító berendezéssel van ellátva, és a korcsolyázás örömein kívül „Szív küldi” műsor, a melegedőben forró tea várja a korcsolyázás kedvelőit. ~ RÉPASI ÁGOSTON, a magyar teke-válogatott szövetségi edzője négy napot töltött Petőfibányán, ahol ez idő alatt az újonnan megalakult Petőfibányai Bányász tekeszakosztályának tagjai részére nyújtott szakmai segítséget.- PETŐFIBÁNYÁN a jó idő beálltával tovább folytatják a helyi ,.sportkombinát” építését, ezúttal a tenisz-, röp- és kézilabda-pályák befejezésére kerül sor. — A HATVANI JTST kézilabda villámtomájára, mely vasárnap a selypi általános iskola tornatermében kerül megrendezésre, a következő csapatok neveztek: Petőfibányai Bányász, Horti KSK, Pásztói KISZ, Hatvani Kinizsi. Füzesabonyi KISZ, Bagi KSK, Hé- vízgyörki KSK, H, Gimn.i H. ISK, hangzott el. Hegyi Gyula elvtárs beszédének ismertetésére holnapi számunkban visszatérünk. Hírek az úszóoilágból A tartós hideg ellenére is zavartalanul folynak Egerben az Egri Vasas úszóinak edzései. Az edzésekről csupán Katona József, válogatott úszónk hiányzik, aki Budapesten készül a római olimpia nagy versenyére. Az Egri Vasas úszószakosztálya legutóbb szakosztály-értekezleten tárgyalta meg a Magyar Testnevelési és Sport Tanács, valamint a KISZ KB olimpiai jelvényszerző versenyeinek kiírását. A kollektíva elhatározta, hogy egységesen vesz részt az olimpiai jelvényszerző- versenyeken. Ugyancsak a szakosztályértekezleten határozták el, hogy április és május hónapban üzemi dolgozók részére „Tanulj meg úszni” mozgalmat indítanak, és a jelentkezésektől függően, reggel 6-tól 8-ig, valamint a késő délutáni órákban csoportonként rendezik meg az úszótanfolyamokat, Zöldség- és gyümölcsféléink téli tárolásáról Zöldség- és gyümölcsféléink téli tárolásának, a dolgozók egész évi friss gyümölccsel és zöldséggel való ellátása szempontjából van igen nagy jelentősége. A tárolás megkezdése előtt és alatt azonban több szempontot Kell figyelembe vennünk. hogy a szakszerűségnek megfelejen és tárolt terményeinket a lehető legkisebb veszteség érje. Már a termelt fajta kiválasztásánál tudnunk kell. hogy alkalmas-e téli tárolásra. vagy sem? Tárolásra az olyan fajták a legalkalmasabbak, melyek kevésbé romlandók (sok szárazanyagot, kevés vizet tartalmaznak) és értékes anyagaikból (pl. C vitamin) keveset veszítenek. Ilyenek például a Braunschwei gi répa, Téli aranyparmen. Jó- náthán almafajták stb. . Fontos feladat, hogy milyem érési stádiumban szedjük le ;t tárolásra szánt terményeket. Erre legalkalmasabb gyümölcsféléknél a félérett, míí zöldségféléknél az érett állapot. A leszedett és gondosan átválogatott rovari. gomba- kártevőktől és mechanikai sérüléstől mentes terményeket raktározzuk csak be. Zöldségfélék tárolására felhasználhatjuk a szántóföldön ásott barázdát üres, süllyesztett melegágyat, prizmát, vermet, pincét, hűtőházat és tárolás céljára átalakított helyiségeke. Bármelyik tárolási módot is választjuk, az szellőztethető legyen. Legkedvezőbb 0+4 C hőmérsékletű. 78—85 százalékos páratartalmú helyiség. Ugyanis ezen értékeknél a leg- .kisebb a veszteség. Szükséges hogy minden terményfélét külön helyiségben tároljunk mert például az alma az idegen (hagyma, rothadó káposzta, dohos) szagot magába veszi és élvezhetetlenné válik. Ezért szükséges az is, hogy a WARTBURG kocsiért szép kivitelű vikendházat cserélnék, vagy eladnék, megegyezés szerint. Ugyanott 300-as abrichter fúró- szuporttal eladó. Hatvan, Telefon: 10-77. ELADÖ Egerben 105 négyszögöl házhely, 8 méteres épülettel az Epreskert utcában (volt csapatkórház mellett). Érdeklődni: Bak- tai utca 25. EGERBEN, várállomás mellett, házhelynek alkalmas kis gyümölcsös, 940 négyszögöl szőlővel eladó. Érdeklődni lehet a Kiadóhivatalban. BŐRKABAtfestéS, javítás, irhabunda tisztítás Rajner szűcsnél, Eger, dr. Sándor Imre utca 5. VILLANYMOTOROK, háztartási gépek, mosógépek tekercselése, javítása garanciával, lakások szerelése, átalakítása, Törökné, Eger, Szalapart-köz 2. BEKÖLTÖZHETŐ, belvárosban levő családi ház 80 000-ért eladó. Érdeklődni lehet: Eger, 19-84-es telefonon. 750-ES TEREPJÁRÓ Zündapp oldalkocsival, újjágenerálozott állapotban sürgősen eladó. Baksy Attila, Ecseg, Nógrád megye. Köszönetnyilvánítás Mindazoknak, akik felejthetetlen, drága, jó férjem, édesapánk Ocso- vay Sándor temetésén, Hatvanban, részvétükkel fájdalmunkat enyhítették, ezúton mond köszö- tetet a Gyászoló család iiiaiiiiiiiiiMaiiauiiiinitiiuiniHiiiiniiiiiiiiiiiiiüi Figyelem! Figyelem! Állami vállalatok! Közületek! Állami Gazdaságok! Elfekvő készletekből átveszünk korlátlan mennyiségben vaságyakat, szalmazsákokat, pokrócokat. BIZOMÁNYI áruház VÄLLALAT, EGER Tiiiiiaiiiiiiiiiiiiiiiiiaiiii!iiiii!aiiiiiii!iiiiiiaiiini!iii't~ VONTATÓVEZETŐKET KERESÜNK FELVÉTELRE G 35-ös vontatókra. Jelentkezés: Talajjavító Vállalat, Füzesabony. NÉPÜJS AG A Magyar Szocialista Munkáspárt Heves megyei Bizottsága és a Megyei Tanács lapja. Felelős szerkesztő: Suba Andor. Kiadja: Népújság Lapkiadó Vállalat. Felelős kiadó: Tóth 14íset Szerkesztőség: Eger, Beloiannisz u. S. Telefon: 56-74 56-78 Postafiók: S3 Kiadóhivatal: Eger. Bajcsy-Zsilinszky utca 1. Telefon: 24-44. Postafiók: 23. Heves megyei Nvomda Vállalat Eger. Bródy Sándor u. 4. Felelős vezető- Mandula Ernő Terjeszti a Magyar Posta Előfizethető a helyi postahivataloknál és kézbesítőknél. Előfizetési díj: egy hónapra U Ft EGERBEN, Mekesei u. 14. sz. ház olcsón eladó. Érdeklődni: SZTK portánál. MÄTRAFÜRED üdülőhelyen 300 négyszögöles, 3 szobás, összkomfortos villa eladó, fele beköltözhető. Gyöngyösön fél ház eladó, vétel esetén 3 szoba, fürdőszoba, konyha, kamra beköltözhető. Jan- kovits Jenő, Gyöngyös, Török Ignác utca 14. MÉHPEMPÖ segít, ha betegesen gyenge, fáradt, vagy kimerült. Postán küldve teljes kúra 120 forint. Németh méhészet, Gödöllő. Erdő utca. ELADÓ 3x1 szoba, konyhás családi ház. Részben beköltözhető. Eger, Hősök u. 13. BUKSI, 6x200-as kötőgép eladó. Cím: Magyar Hirdető, Gyöngyös. EGY szoba, konyha, speizos. jószágtartásos, utcai, debreceni lakásomat elcserélném egri hasonlóért. Nagy Imre, Debrecen, Bartók Béla utca 16. HAZTARTASVEZETÖ nőt felveszek Hevesen. Címeket ,,Nyugodt élet" jeligére, Népújság, Eger. már előzőleg más célra használt helyiséget fertőtlenítsük 2 százalékos bordóilével s a talaj felsőrétegét is cseréljük ki a lehetőséghez mérten döngölt agyaggal. A helyiségek levegőjének fertőtlenítése céljából betárolás előtt légköbméterenként 8—24 gramm kénport égessünk el, és 24 óra után szellőztessük ki. Űjabban erre a célra elektromos készülékkel előállított ózont is használnak, Vigyázzunk, hogy egér vagy patkány be ne fészkelje magát a tárolóhelyiségbe. A ládákat ne tegyük közvetlenül a földre, hanem vastag gerendára vagy padlóra, hogy a ládák között is legyen hely a levegő szabad mozgásának. Teljesen száraz. úgynevezett hollandi rekeszeket, hűtőládákat használunk fel az alma tárolására. Használt ládákat is ajánlatos fertőtleníteni a már említett töménységű oldattal. A ládákba három sornál több almát ne rakjunk egymásra. Különösen a betárolást követő hetekben kell legnagyobb gondossággal szellőztetni, mert ilyenkor a gyümölcsből eltávozó etiléngázok igen emelik a levegő hőmérsékletét, és serkentőleg hatnak az érési folyamatokra. Zöldségféléket legjobb. ha száraz homok között rétegesen. míg káposztát hagymát és burgonyát ömlesztve tároljuk. Leggondosabb átválogatás mellett is indulhatnak bomlási folyamatok a tárolt terményekben. éppen ezért állandóan kísérjük figyelemmel azt. Szükség esetén válogassuk át. és a romlottakat távolítsuk el, hogy a fertőzés ne terjedjen át az egészségesekre is* Olvasd! Terjeszd! O NÉPÚJSÁGOT Beruházási és TMK ügyekben jártas, 3 éves gyakorlattal rendelkező GÉPÉSZMÉRNÖKÖT, illetve 5 éves gyakorlattal rendelkező GÉPÉSZTECHNIKUST FELVESZÜNK. Jelentkezni lehet: Parádi Üveggyár, Parádsasvár. Levélben való jelentkezés esetén részletes önéletrajzot kérünk. 1960. március 1-től mindennap megjelenik a Népújság gyöngyösi kiadása. Hírekben, eseményekben, képekben gazdag tudósítások a város és a járás életéből. A gyöngyösi kiadása ★ Olvasd, terjeszd, a te lapod! ★ Előfizethető a postahivatalokban, postáskézbesítőknél, aktíváknál. 30°0000000000000000000000000000000000000000000000cx30000000cx5000000000000000000000c A Mezőgazdasági Kísérleti Intézet 1960. április 1-én megüresedő SZÁMLAVEZETŐI ÁLLÁSRA pályázatot hirdet. KALASZ-könyvelésben jártas dolgozók jelentkezze nek, lehetőleg kereskedelmi vagy közgazdasági technikumi érettségivel. Fizetés kollektív szerint. — Jelentkezés személyesen, vagy önéletrajz beküldése mellett, írásban. Jelentkezési határidő: február 15-ig.
