Népújság, 1959. november (10. évfolyam, 257-281. szám)
1959-11-15 / 269. szám
M5». november 15., 'vasárnap « e p o j s a o 7 Hallott-e arról? ...hogy a rendelkezésre álló adatok szerint a világon a legtöbb felhalmozott arany New York-ban a Federal Rezerve Bank épületében van elraktározva. Érbe a bankra 61 állam és több tucat nemzetközi intézmény, köztük a Nemzetközi Bank bízta aranykészletének megőrzését Az elmúlt évben például hétezer tonna színara- nyat őriztek ott. Érdekessége ennek az épületnek az, hogy 15 emelet magas a föld felszíne felett és hat emelet mély a föld alatt. Az aranyat a mélyben raktározzák. Az aranyakat 13 kilograrsmos tömbökben őrzik, egy-egy -ország aranykészletét egy-egy sziklába vájt pincében, cellában tárolják. Az épület öt emelet magasságig vasbeton erődítmény, rácsokkal, reteszekkel, gépfegyverfészkekkel van ellátva. Állandó őrség vigyáz a zárakra, amelyeket különböző kombinációval lehet csak nyitni. Az aranytömböket kézben szabad szállítani, így is a dolgozó munkásokat golyóálló üvegfalon keresztül ellenőrzik. Fotocellás és elektronikus készülékek, riasztószerkezetek, automatacsapdák egész sora lép működésbe, ha bárki hajszálnyira is eltér az előírásoktól. ★ ... hogy a „Neue Rheinische Zeitung” Marx és Engels lapja volt Ez az újság a maga teljességében ma már értékes dokumentum, érthető tehát, ha nehezen lehet hozzáférni. A Kínai Népköztársaság tudományos intézete, amely Marx, Engels és Lenin műveinek a fordításával foglalkozik, most eredeti nagyságban, fotomechanikus úton sokszorosítja ezeket az új- ságpéldányszámokat. Az 1848— 49-ben megjelent újság hasonmását kiváló kivitelben két hatalmas kötetbe gyűjtve állítják elő. Mint ismeretes. Marx annak idején újságjában sokat foglalkozott a magyar 48-as szabadságharccal. Nemrég a Kínai Népköztársaság egy példányt megküldött ebből Magyarországra is. Az értékes gyűjtemény most az MSZMP Párttörténeii Intézetének könyvtárában van. ★ .. .hogy a kötelező katonai szolgálat időtartama a történelem folyamán sokat változott. A katona még Mária Terézia idején is 14 évi szolgálatra volt kötelezve. Ez annyit jelentett, hogy pénzért megvásárolták, verbuválták a katonát és ő köteles volt addig szolgálni a királyt, míg a csizmát meg tudta talpalni. Ez az „életfogytig” tartó katonai szolgálat nálunk 1802-ig létezett. A napóleoni háborúk után, 1811-ben bevezették a tízesztendős szolgálatot. 1845-ben a szolgálati idő nyolc évre rövidült le. 1866-ban pedig három évre. 1868-ban bevezették az általános hadkötelezettséget és megrövidítették a hároméves szolgálati időt. Ez a hirtelen csökkenés azért történhetett meg, mert a fejlődő kapitalizmusnak nemcsak politikai. hanem gazdasági érdekei is voltak, márpedig ezek munkaerőt követeltek a gyárak számára. Ma a kapitalista államokban a szolgálati idő különböző, de mindenkor összefüggésben áll a kizsákmányoló uralkodó osztály gazdasági érdekeivel. A gazdasági élet fellendülésével általában rövidültek. míg a gazdasági válságok idején önkényesen meghosszabbították a katonai szolgálat idejét. A céljuk ezzel gyakran háborús konfliktusok keltése, vagy pedig a fölölegessé vált munkaerő lekötése. ★ ... hogy a régi. háború előtti cigarettahirdetésre emlékeztet (szívjanak időnként Extrát) a Théatre Royal de la Maunaie — a belga Operaház igazgatóságának az a lépése, hogy utcai nyilvános falragaszok segítségével ajánlja a járókelők figyelmébe az opera látogatását. Ez az ötlet az új igazgatótól származik, aki nem tudott belenyugodni az általános részvétlenségbe és — ezen az úton igyekszik intézményét népszerűsíteni. A Brüsszel utcáin ékeskedő plakátok a kapitalista kultúráiét színvonalának újabb bizonyítékai. Az Operaház az utóbbi időben olyan anyagi csődbe került, hogy már-már a bezárás gondolata is felmerült. Ezek után ne« maradt hátra más, mint úgy hirdetni az Opera műsorát, mint a mulatókét és varietékét. Ez a kapitalista KUltúrpoliti- ka! Nálunk gyakran hónapokra előre nem lehet az előadásokra jegyet kapni. ★ ... hogv Chorin Ferenc volt a GYOSZ (Gyárosok Országos Szövetsége) elnöke, ő volt az, akinek tucatnyi tisztsége közül a következő három funkció tetszett a legjobban: Salgótarjáni Kőszénbánya RT elnök-vezérigazgatója, a Pesti Magyar Kereskedelmi. Bank alelnöksége és a GYOSZ-elnökség. A GYOSZ a tőkések szervezete volt a munkások ellen. Megszámlálhatatlan könny, jaj. éhes gyerekek sírása született „áldásos működése" nyomán. Az ő elnöksége alatt a GYOSZ szinte a tökélyig vitte a feketelisták rendszerét. A II. világháborúban milliók véreztek. s ő munkásait büntetőszázadokba és a frontra küldte. Ez az ember még tíz fillért is sajnált az éhező munkás-gyermekektől, s mégis jó embernek tartotta magát. Külön gondoskodott erről! Bőven juttatott azoknak az újságíróknak, akik megdolgozták a közvéleményt: „Chorin Ferenc, a nemes lelkű adakozó...’’ — írták róla. — f. i. — VÍZSZINTES: IS. Biliárd-kellék. IS. Kitüntetés. 14. Igekőtő. 18. Honfoglaláskor! fegyver. ie. Idegen kötőszó. 20. Kormány. 21. Családtag. 22. A OK. 24. Létezik. 25. Sok ember együtt, ékezethiánnyal. 27. Csorba- tóban van! 28. vándor iparos. Sl. Leteszi a fejét valamire. 33. Európai nemzet. 34. Vágó szerszám. 36. Rainer Maria... német lírikus költő. 27. Barát ruha. 38. Női név. 33. Vissza vadászaton. 42. Rohanás, visszafelé. 44. Dzsln. rossz ellen a fordítottja. 48. Gesztenye. 47. Oké kévéivé. 48. Kataszteri rövidítés. 5*. Páünkaféle Angliában. 51. Tagadás idegen nyelveken. 52. 938 római számmal. 53. Ernyedten, ék. hiány. 55. 1500 római számmal. 56. Győzelmes csataterünk. 58. Készpénz. 80. Pocs lkerszava. 01. Verőfény, vidámság. 63. Hűs szélei. Élt valamikor Csehországban egy gazdag asszony, akinek volt egy nagy palotája és sok-sok szolga leste a gondolatát. Miután minderte megvolt, nem is gondolt arra, hogy van a világban nagyon sok szegény és éhes ember is. Nem gondolt arra, vajon a borzalmas FÜGGŐLEGES: í. Téli sporteszköz. 3. Csend vég«. 4. Erdély római kori népe. 5. Földműveléshez szükséges. 0. Athéni államférfi. 7. Keleti-tengerbe ömlő szovjet folyón. 8. Edző. 9. KÉZ. 18. Ellentétes kötőszó. ll. Állati lakhely. 17. Igekötő. 19. Zúzó. 2i. Géza fejedelem fis. 23. Satnyák. 24. Ugor nyelvcsaládhoz tartozó nép. 28. Így szép az élet. 27. Közép-Európa legnagyobb tava. 29. Vissza két szó: ige- lcötő és erősítő szócska. 3«. Folyadék. 32. Vízi folyondár. S3. Dunántúli csatorna. 40. Kémiai fogalom. 41. Vezeték felső kockában kettős betű). 43. Elegem van belőle. 45. Sütemény-föle. 46. Összes. 49. Dij. 50. Tulajdonos. 54. Zoli fele. 56. Betanult mozdulat. 57. Jegyezd. 59. Ludolf-féle szám. 60. 458 római számmal. 81. Kerget, hajszol. 83. Csapadék. Karinthy Frigyes a kiváló irodalom-karikaturista, kortársait gúnyolja a sok kínai fordítás miatt, s ezért saját megszövegezésével egyik „eredeti” kínai versét idézzük a vízszintes egy, függőleges 34. és függőleges 15. számú sorokban, folytatólag. rjTTTT 6 1 rrT — ír; r **1 a iar 1 ia 15 a 14 T 15 iái ián i17 a 18 19 ía; a:20 iái a 21 22! 23 a24! ia 25 26 a 27 23 ,29 m 30 ía 31 32 M | i a*34 r a 36 1 a 57 , iar a PJ 40 a Hä ! a 42 *3 44 r a m 46 47 j ar 49 ia 50 a 51 52! a iá 55 1“ a a*55 ia I» 56 ! 57 a ia 53 1 59 ia óó iái61 (2 ar Pf | _L IJ a n i c s e k Cseh népmese hidegben van-e tüzelőjük, vagy meleg ruhájuk. Legnagyobb örömét 5 éves fiacskájában, Janiesekben lelte. A kisfiú valóban nagyon szép, bájos gyermek volt. Történt egyszer azonban, hogy Janicsek nagyon beteg lett. Egymás után jöttek az orvosok, de nem tudtak rajta segíteni és Janicsek meghalt. Az asszonyt gyermekének elvesztése nagyon lesújtotta és elkeseredésében ott tartott, hogy maga is meg akart halni. Csókolgatta halott gyermekét és szólítgatta, hogy keljen fél, de hiába. Amikor eltemették, állandóan sírjánál üldögélt és az emberek félig megfagyva vitték haza palotájába. Szomorúan járt-kelt házában, és úgy hallotta, mintha Janicsek szólt volna hozzá. — Anyácskám, én nem vagyok a sírban, hiába is jársz Iá a temetőbe és ülsz ott éjfélig. — Hát hol vagy, drága gyermekem? — kérdezte az anya. — Én a világban vagyok, de mindig cserélődöm. Kezeimet, lábaimat és a hangomat mindig másnál találod meg. — Ó, akkor én már sohasem foglak látni téged, kicsi fiam — kesergett az anya. Az anya korán reggel elindult, hogy megkeresse meghalt fiacskáját. Az utcák havasak voltak és dermesztő a hideg. A templomajtóban megpillantott egy kicsike leánykái, aki már csaknem megfagyott, de senki sem figyelt rá. Mint egy beteg madárka, didergett a sarokban. Ahogy az asszony közeledett a fagyott kislányhoz, megpillantotta kezeit, amelyek éppen olyanok voltak, mint .Tanicse- ké. Gyorsan lehajolt a gyermekhez és ráterftette köpönyegét és kocsiján haza vitte a házába. Megsimogatta, csókolgatta kezecskéjét és minél jobban nézte, annál jobban megbizonyosodott, hogy a kislány kezei Janicsek kezei. Reggel újból elment. Jani- cseket keresni. Amint kocsiján ment az utcán, megpillantó! t egy fiúcskát, akinek kosár volt a karján. Az asszony ránézett a kisfiú lábára, ami teljesen mezítelen volt. Rögtön tudta, hogy a lábak Janicsek lábai; A kisfiú teste tele volt sebekkel, fehlte kocsij és hszlávi l te. Ezután nagyon gyakran Mkocsizott és úgy látta, hogy sok gyermek haja, arca olyan, mint Janicseké és ugyanolyan a hangjuk is. Nagy házában összegyűjtötte a szegény gyermekeket, akik szegénységben és szenvedésben éltek. A gyermekek körülötte nyüzsögtek, csevegtek, játszottak és énekeltek. A vidámság lassan visszatért az asszony szívébe. Ezután minden idejét a gyerme- *kek gondozására fordította ás megtalálta boldogságát is. Eszperantóból fordította: Aakar János A „Vera4* Tájfun pusztítása Japánban Szeptember végén óriási ere jü tájfun söpört végig Japánban. A szélvihar hosszú évtizedek 61a nem okozott ennyi kárt és pusztulást az országban, mint ez alkalommal. A hirtelen támadt, másodpercenként Sl m sebességgel száguldó orkánt hatalmas felhőszakadás kísérte, amely sok helyen földcsuszamlásokat és árvizeltet okozott. A piisztitó tájfunnak a legújabb jelentések szerint 1350 halálos áldozata van, 119* embernek nyoma veszett, a sebesülték száma 5095. A szél és az óriási tömegű víz ZZ 084 házat rombolt szét, s több mint 183 000 lakást tett lakhatatlanná. Hasonló sorsra jutott ezer kisebb- ranyobb híd is. A pusztítások következtében 11Z0 700 ember lett hajléktalan. A felkorbácsolt tenger ÍZ 000 hajót sodort el vagy tört darabokra a tengerparton; legtöbbjüket utasaikkal együtt érte utol a pusztítás. Nagoya kikötője, amely a japdn jüvárostól Z30 km-re fekszik, a szó szoros értelmében tengeri temetővé változott, a kikötök berendezése helyén nagy halomban állnak a roncsok ét vashulladékok. Több nagy személy- es teherszállító hajó elsüllyedt, vagy tönkrement a partok mentén. Minden idők egyik legpusztítóbb tájfuné, amelyet a „Vera" névre keresetitek el, hozzávetőleges számítások szerint 277 millió dollárnyi kárt okozott. Különösen sokat szenvedett Nagoya, Japánban egyik fő ipari központ, amely nagyságban a harmadik az országban. A háború óta ez a harmadik ás egyben a legsúlyosabb természeti csapás, amely a szigetországot sújtja. Az 1954-es és St-os tájfunok főleg Japán középső és déli részein pusztítottak. ECÉSZ HETI RÉDÍÖHÖS0R 1959. NOVEMBER M-TÖL NOVEMBER 22-IG: * I ! Állandó mü sokszamok: KOSSUTH-RADIO: 4.5«: Rákóczi induló. 5.8«: Hírek. Idő- I járásjelentés. 5.8S—7.18-lg: Vidáman — frissen. Zenés mű- , sor. Közben: 5.30: Hirek. Idő- ) 1 járásjelentés. 6.00: Falurádió. ) ' 6.35: Néhány perr tudomány, j 6.5»: Időjelzés. 7.00: Hirek. 1 Idő,járásjelentés. — 1.10: Ül l l könyvek. — 7.25: A budapesti í színházak, mozik, haagverse- j i nyék műsora. 7.45: Naptár. 7.59: j Időjelzés. 8.00: Műsorismerte- l I tés. ».59: Időjelzés. 10.00: Hf- t < rek. Lapszemle. Időjárásjelen- > ; tés. 11.59: Időjelzés. 12.00: Déli f harangszó, hírek. Időjárásjelen- I I tés. 14.59: Időjelzés. 15.00: Hl- } | rek. — 16.00: Időjárásjelentés. ] 16.59: Időjelzés. 17.90: Hirek. | 19.50: Jóéjszakát, gyerekek! — > 1 19.59: Időjelzés. 20.00: Esti kró- ) nika. Időjárásjelentés. 21.59: i Időjelzés. 22.00: Hirek. Néhány : perc külpolitika. Idóiárásje- l lentés. 24.00: Hírek. Időjárás- ) jelentés. 0.30: Himnusz. Utána: l Vlxjelzószol gálát. BETÖFI-RADIO: S.0Ő—8.08-lg , Reggeli zene. — Közben: 6.20: 5 Színházak, mozik és tárlatok ) műsora. 6.50: Torna. 8.00: Hí- f rek. Időjárásjelentés. — 8.1«: Műsorzárás. — 14.88: Id«járás- J és vízállásjelentés. — 19.08: ! Hírek. Idő járás jelentés, 21.08: 5 Hírek. 22.00: Hírek. Hétfő, november 16. KOSSUTH-RADIÓ: 8.10: Zenekari hangverseny. 9.00: Riportmüsor. — 9.15: Filmzene. 9.45: Lányok, asszonyok ... 10.10: óvodások műsora. 10.30: Szívesen hallgattuk... 12.10: Népi zene. 12.50: Szerelmes tenger. Petőfi Sándor költeménye. — 13.00: Daljátékok zenéjéből. 13.45: Válaszolunk hallgatóinknak. 14 90: Heti zenés kalendárium. 15.10: Könnyű dalok. - 15.30: Üttörő-hlradó. 15.50: A Gyermekrádió műsora. — 16.10: Napirenden ... -r 16 15: Szív küldi szívnek szívesen. 17.15: Tánczene. 17.45: Ifjúsági őrjárat. 18.00: Szóra- kaetató zene. 18.40: Hazai körkép. M.08: Zenés összeállítás. - 26. IS: A Magyar Rádió szimfonikus zenekarának hang-versenye. 21.13: Gyermeknevelés. 22.25: Hazafelé. Elbeszélés. 22.45: Tánczene. — 23.40: A Magyar Rádió énekkara énekel. — 0.10: Népdalok. PETÖFI-RADIÖ: 14.15: A Gyermekrádió műsora. - 14.35: Magyar nóták. 15.00: Szimfonikus zene. — 15.40: ÜJ hősök az irodalomban. — 18.00: Csehszlovák kórusművek. — 16.15: A világ minden tájáról. 16.25: Hangverseny a stúdióból. 17.00: Fúvószene. - 17.15: Jó befektetés. Riportműsor. — 17.30: Hangverseny a Rádióegyetem hallgatóinak. 18.19: Az Ifjúsági Rádió műsora. — 18.30: Népdalok. 19.05: Tanuljunk köny- nyen, gyorsan magyarul! - 19.20: Beethoven: e-motl vonósnégyes. - 20.80: Operettrészletek. 21.05: Hulló levelek ... 21.40: Riportműsor. — 22.00: Verbunkosok. 22.20: Opera- hangverseny. Kedd, november 17. KOSSUTH-RADIÓ: 8.1«: Opera- részletek. 8.45: Tanuljunk könnyen, gyorsan magyarul I -8.0«: A Gyermekrádió műsora. - 8.15: A budapesti István-gimnázium zenekara játszik. 9.40: Szórakoztató zene. — 10.10: Válaszolunk hallgatóinknak. 10.25: Népi muzsika. 11.00: Mennyei páncélvonat. Részletek Földes Péter könyvéből. 11.20: Kamarazene. 12.10: Zenés ajándékműsor ipari üzemek dolgozóinak. 13.00: Versek. 13.10: Zenekart hangverseny. 14.20: A Gyermekrádló műsora. — 14.40: Dankó-nóták. — 15.10: Két operett- nyitány. 15.30: Ünnepi menet. Rádiójáték. 16.15: Egy falu - egy nóta. 16.35: A barátság hullámhosz- szán ... 16.45: Régi munkásdalok. 17.15: Szív küldi szívnek szívesen. 18.00: A Szabó-család. Folytatásos rádiójáték. 18.3«: Csajkovszkij: Vonósszerenád. 19.05: A Rádió ipari rovata jelenti. 19.25: Tánczene. — 20.30: A világirodalom humora. — 21.00: Kürthy Éva és Marczis Demeter énekel. 21.25: Versek. 21.35: A Brázda-zenekar műsorából. 22.15: Mai szemmel . . . 22.25: Tánczene. — 23.00: Varsói Modem Zenei Fesztivál, 1959. 8.10: Népi zene. PETÖFI-RADIÖ: 14.15: Fűvósze- ne. 14.45: A kontyos lány. Elbeszélés. 15.00: A Magyar Néphadsereg Művészegyüttesének férfikara énekel. 15.20: Népi együttesek műsorából. 15.45: Chopin-művek. — 16.20: Angel Todorov két humoreszkje. — 16.35: Operakettősök. 17.00: Haydn művészi pályája. 17.50: Ml újság a nagyvilágban? 18.88: Népek zenéjéből. 18 3«: Rádióegyetem. 19.05: Kamarazene. — 19.40: Falurádió. 29.80: Hatvani diákjai. Daljáték. 21.35: A francia idegenlégió történetéből. — 22.45: Angliai utazás. Szerda, not ember 18. KOSSUTH-RADIÓ: 9.1«: Szórakoztató muzsika. 9.00: Rádióegyetem. 9.30: Népi zphe. 10.10: Úttörő- híradó. 10.S0: Fúvószene. 11.00: Pillantás a nagyvilágba. 11.15: Tánc- zene. 11.25: A Szabó-család. Folytatásos rádióáték. 12.10: Operarészletek. 13.10: Magyar tájak dalaiból. 13.45: Válaszolunk hallgatóinknak. 14.00: Haydn: Medve szimfónia. — C-dur. 14.30: Napirenden ... 14.25: Brahms és Liszt kórusok. 15.10: Az Ifjúsági Rádió műsora. 16.00: Előszóval — muzsikával. - 18.00: Szót kérünk... 18.20: Szív küldi szívnek szívesen. 18.45: Ismerkedés a gyárral. 19.00: Aureliano Pertile énekel. 19.20: Tudományos híradó. — 19.35: Magyar népi játékdalok. — 20.30: Kálmán Imre operettjeiből. 21.05: Három év történetéből. 21.45: Szórakoztató zene. 22.25: Kodály: Székelyfonó. - 23.40: Fritz Kreisler hegedül. — 0.10: Selmeczi Gusztáv énekel, Orosz János zongorázik. PE*öFI-RADló: 14.15: Orosz nyelvlecke az általános iskolásoknak. 14.35: Szentlrmay dalaiból. — 15.00: Zenekari hangverseny. 16.15: Emlékezés Hernádi Györgyre. — 16.30: Operettrészletek. 17.15: Sosz- takovics hegedűversenye. — 18.15: Julius Caesar üzletei. 18.45: Népi táncok. - 19.05: Az Ifjúsági Rádió nyelvtanfolyama. 19.15: Fúvósátiratok. 19.40: Falurádió. 20.00: Nyilvános hangverseny a stúdióban. 21.35: Vlrágénekek. 22.00: Tánczene. Csütörtök, november Ml KOSSUTH-RADIÓ: 8.10: Népdalok. 8.55: Édes anyanyelvűnk. 8.00: Szót kérünk ... 9.20: A Gyermekrádió műsora. 9.40: Vaclav Kucera együttese játszik. — 10.10: Csak az ördög. Elbeszélés. —10.30: Massenet operáiból. - 11.00: Mennyel páncélvonat. Könyvrészlet. 11.20: Operettdalok és kettősök. 12.10: Tánczene. 13.00: Goethe verseiből. 13.10: Zenekari hangverseny. 14.00: A Gyermekrádió műsora. 14.10: Szórakoztató zene. 15.10: Németalföldi kórusok. 15.30: Az élet nevében. Irodalmi összeállítás. 16.00: Napirenden 18 05 Egy falu — egy nóta. — 17.15: Ü} Zenei Újság. - 17.55: Lányok. asszonyok. .. 18.10: Szív küldi szívnek szívesen. 18.40: Ifjú Figyelő. 19.80: Az öreg hölgy látogatása. Tragikus komédia 8 felv. Közvetítés a Magyar Néphadsereg Színházából. 22.20: Operettmuzsika. - 23.00: Barázdabillegető úr és neje. 23.10: Kamarazene. 8.1«: Csárdások. PETÖFI-RADIÖ: 14.15: Operarészletek. 15.00: Népi zene. - 15.20: A külföldi sajtó hasábjairól. - 15.30: Tánczene. 16.10: Múltszázadi nevezetes versfaragókról. 16.40: Hangverseny gyerekeknek. 17.15: Miért beszélünk álmunkban? 17.30: Operettrészletek. 18.00: Nótaszó. 18.3«: Operarészletek. -19.05: Az Ifjúsági Rádió nyelvtanfolyama. 19.15: Népi együttesek műsorából. 19.40: Falurádió. 20.00: Zenekari muzsika. — 20.45: Az adott szó becsületéért. — 21.05: Tánczene. 21.50: Hová lesz az őszi csapadék? 22.00: Filmslágerek. — 22.15: Elő költészetünk nagy öregei. 22.35: Népi hangszerszólók. Péfttek, november 20. KOSSUTH-RADIO: 8.1«: Klasszikus operettek. 8.55: Ismerkedés a gyárral... 9.18: Könnyű zene háziasszonyoknak. 9.50: Magyar költők versei. 19.18: Spanyol rapszódia. 11.10: ÜJ hajtás. 11.48: Fúvószene. 12.10: Népi zene. 13.00: Gazdaszemmel a nagyvilág mezőgazdaságáról. — 13.15: Tánczene. 14.15: Az Ifjúsági Rádió műsora. — 14.35: Napirenden ... — 14.40: Operakórusok. 15.10: Lanner-kerlngők. 15.30: Az Ifjúsági Rádió műsora. 16.00: A Gyermekrádió műsora. 18.15: Hangverseny a stúdióban. - 17.15: Szív küldi szívnek szívesen. 17.45: Rádió-Iskola. 18.45: Népi zene. 19.15: Gyári sziréna. 19.3«: Az operaszínpad csillagai. — 20.30: Tánczene. - 21.05: Visegrádi utca. 21.20: Bartók: Concerto zenekarra. 22.20: A melódiák országában. 23.00: Zenekari hangverseny. — 8.18: Váradl Magda énekel. PETÖFI-RADIÖ: 14.15: Népdalok. 15.08: Zenekart muzsika. -15.45: A szolnoki stúdió műsora. — 16.00: Tánczene. 17.00: Az első pesti filharmonikus hangverseny. — 17.35: Nyugdíjas értelmiségiek. 17.45: Pét- ress Zsuzsa énekel. — 18.00: Szórakoztató zene. 19.05: Az Ifjúsági Rádió nyelvtanfolyama. 19.15: Tánczene. - 20.00: Heti hangverseny- kalauz. — 21.05: Az Alekszandrov- együttes énekel. 21.20: Nótacsokor. 21.40: Az Egyesült Izzó képzőművész-körében. - 22.00: Hollós Ilona énekel. — 22.20: Tylhonov: Én úgy szeretlek... 22.25: Mozart operáiból. Szombat, november 21. KOSSUTH-RADIO: 8.1«: Lányok, asssonyok .. „ MB: Gller: TV. vonósnégyes. 8.00: Rádióiskola. 18.1«: Óvodások műsora. — 10.30: Rádióoperettekből. 11.00: Mennyel páncélvonat. Könyvrészlet. 11.20: Szabó Ferenc: Ludas Matyi - szvit. 12.10: Magyar nóták. - 12.45: Mi újság a könyvesboltokban? - 13.00: Operarészletek. 13.40: Válaszolunk hallgatóinknak. 13.50: Szív küldi szívnek szívesen. 14.25: Időszerű nemzetközi kérdések. - 14.40: Martiny Lajos zongorázik. 15.10: Az Ifjúsági Rádió képzőművészeti műsora. — 15.30: Élőszóval — muzsikával. 18.00: Gondolat. A Rádió Irodalmi hetilapja. 18.30: A PJatnyickij-együttes műsorából. 19.05: Arcképek rivaldafényben. 19.20: Zenekari muzsika. 20.30: Jót nevettünk. Vidám, zenés illemtan. 21.45: Hanglemezek.— 22.30: Csokonai Vitéz Mihály: Szerelemdal a csikóbőrös kulacshoz. - 22.35: Táncoljunk! PETOFX-R ADIÖ: 14.15: Operakalauz. 15.15: Autósok és motorosok ötperce. 15.20: A Eádlószinház bemutatója: Kvartett. Szirmai Rezső Rádiójátéka. 16.30: Magyar nóták. 16.50: Zenekari hangverseny. - 17.50: Gondolatok filmekről. 18.00: Filmzene. 18.15: Bánki József zongorázik. 18.45: Együtt a szocializmus útján. 19.05: Szórakoztató muzsika. 19.40: Falurádió. 20.00: Musz- szorgszkij: Borisz Godunov. Zenés népdráma 4 felvonásban. Vasárnap, november 22. KOSSUTH-RADIO: 7.15: Egy falu — egy nóta. 7.50: Falusi életképek. 8.10: Vidám melódiák. — 8.55: Édes anyanyelvűnk. 9.00: A béke dalai. 9.10: Pilleruha. Mesejáték. -9.50: A Magyar Rádió gyermekkórusa énekel. 10.00: Operetthangverseny. - 10.45: Láttuk, hallottuk... — 11.00: Zenéről mindenkinek. - 13.00: Hétvégi jegyzetek. 13.10: Népi zene. — 13.30: Helyszíni közvetítés a Magyarország Ausztria olimpiai selejtező labdarúgó-mérkőzésről. 14.15: Osztrák és magyar népzene. 15.30: Gyulai Gaál János: Szimfonikus vázlatok. 15.50: Hét nap a külpolitikában. 16.05: Szív küldi szívnek szívesen. 18.40: A város peremén. Üj külvárosok. - 17.10: Népszerű áriák. 17.45: Kincses Kalendárium. 18.45: Filmdalok. - 19.00: Köznapi dolgokról. 19.10: Tánczene. - 20.10: Bóka László Irodalmi level» 20.20: Vasárnapi melléklet. 22.20: Operarészletek. - 23.00: Tánczene. -0.10: Ejfél után. PETÖFI-RADIÖ: 8.00: Az evangélikus egyház félórája 8.30: Pécsi Sebestyén orgonái. -9.80: A Royal Coneert-zenekar játszik. 9.45: ,,KÖ«- lékeny” impresszáriók naplójából. 10.00: Miska bácsi lemezesládája. - 10.40: Fúvószene. 11.10: Szív küldi szívnek szívesen. 12.00: Népdalok. 12.30: Zápor. Elbeszélés. 13.00: Mü- vészlemezek. — 14.15: A Gyermekrádió műsora. 15.00: Gazdaszemmel a nagyvilág mezőgazdaságáról. — 15.15: Az operaszerkesztő postájából. 16.05: A győzelem napjai jönnek. 17.00: A hét népszerű műsorszámaiból. 18.00: Monteux-1 Nemzetközi Fesztivál, 1959. 18.50: Tüztől az atomerőig. 20.00: Operettsikerek. 21.00: Kamarazene. -22.00: Csárdások. 22.15: Miénk a század. 22.28: Tánczene. (A Magyar Rádió a műsorváltoztatás jogát fenntartja.) A TELEVÍZIÓ MŰSORA: KEDD, NOVEMBER 17. 18.00: Ifjúsági képeslap. — 19.08: TV-hiradó. 19.20: Rendkívüli történet. n. Magyarul beszélő szovjet film. (10 éven aluliaknak nem ajánljuk!) 20.45: Bízó Gyula pedagógiai műsora. 21.10: Musszorgsz- kij: Egy kiállítás képei. CSÜTÖRTÖK, NOVEMBER 19. 18.00: Kicsinyek műsora. — 19.00: 47. Magyar Híradó. Utána: A Jövő hét műsora. - 19.40: Közvetítés a Szakszervezetek Kultúrotthortából. Közreműködik a Néphadsereg Művészegyüttese. 21.10: Pest az Pes|t! Zenés kabaré. H. rész. Közvetítés a vidám Színpadról. Konferál: Kellér Dezső. SZOMBAT, NOVEMBER 21. 17.00: Magyarország-Románla jégkorong-mérkőzés. 19.00: Tánczene a stúdióban. 19.30: A Magyar Hirdető műsora. 19.50: TV-hlradó. — 20.30: A Vágyak szárnyán. Csehszlovák film. VASÁRNAP, NOVEMBER 22. 10.00: A siker útján. Szovjet játékfilm. 11.30: Üj falu. Mezőgazda- sági műsor. — Du.: Magyarország- Ausztria olimpiai selejtező labdarúgó-mérkőzés a Népstadionból. (A kezdési időpontot a napi sajtó közli.) 19.00: Élőújság. - 20.00: A Televízió és a KISZ jutalomműsora a kongresszusi versenyben kitűnt ifjúmunkásoknak. Közvetítés a Ganz-MAVAG művelődési ott- honból. IPARI ES KERESKEDELMI ADAS: Kedd, szerda, Csütörtök és cél» tek: 13.00—17.00-lg; szombatom 18.90-14-ig: