Népújság, 1959. november (10. évfolyam, 257-281. szám)

1959-11-06 / 261. szám

N E P 0 3 8 A G

1959. november 8-, pénlefc

Il*ri torná<>/ok O#cion

Legutóbb Eger legjobb tornászai barátságos találkozó keretében mérték össze tudásukat az Ózdi Kohász SE tornászaival.

Az egrieket két lány: Rapcsák Judit, vízi Éva valamint kilenc fi#: Tóth Gy., Simonies, Gál, Bordán, Farkas, Lőrinc, Bakos, Sal- lér, Verebélyi képviselte.

A lányok csak egyéni, a fiúk egyéni és csapatversenyben indultak.

A lányok egyéni versenyében igen szoros küzdelem alakult ki, amelyből végül is Vízi Éva került ki győztesen, szép teljesítményével. Rapcsák Jutka lelkesen küzdött, de balszerencsésen versenyzett. Gerendagyakorlatában pontlevonást eredményező hibát vétett, s ezzel a negyedik helyre szorult.

'A fiúknál mind a csapat, mind pedig az egyéni versenyben az ózdiak bizonyultak jobbnak. Az egyéni versenyben Tóth a harmadik, Bordán a negyedik, Farkas pedig az ötödik helyet szerezte meg, az első két hely az ózdiaknak jutott.

A csapat teljesítményét befolyásolta az a körülmény, hogy tartalékosán volt kénytelen kiállni, négy tornásza különböző akadályok miatt nem vehetett részt a versenyen.

Az ózdi tornászok általában kidolgozottabb gyakorlatokat mulattak be, mint az egriek, akiknél a versenyrutin hiánya volt tapasztalható. Sajnos, a verseny rutint jelen körülmények között nincs is módjukban megszerezni, hiszen a tavaszi középiskolás területi és országos versenytől eltekintve, ebben az évben ez volt egyetlen versenyük !

Az ózdi tornászok elmondották, hogy szeptember l-től minden vasárnap versenyük \an — és ennek jótékony hatása, bizony vasárnap is érezhető volt teljesítményükön. A szabadon választott gyakorlatok precíz kidolgozása csakis a versenyeken szerzett tapasztalatokon alapulhat. . .

yéleményünk szerint a helyzet már megérett arra, hog57 a megyei TST napirendre tűzze e legfontosabb sportág mostoha voltának tárgyalását...

V meg»* ei asztaiitenisz- bajnokütágr állatta

1. E. Postás SK

5

5

—

—

68:12

10

2. Egri sc n.

4

4

—

—

50:14

8

3. Selypi K. SK

5

9

1

55:35

5

4. Egri. Helyiip.

4

2

1

1

32 Ä2

5

5. Lőrinci

o

2

—

—

31: 1

4

6. Gy. Vasút

2

2

—

—

29: 3

7. Selypi Ép.

3

2

—

1

23:25

4

8. Egri Pedag.

3

1

1

1

25:23

3

9. B-íalvi Ép.

3

1

1

1

23:25

3

10. HVSE

3

1

i

1

23:27

3

11 .Erdőtelek S.

3

—

1

2

8: 4

1

VI. Sírok

4

—

—

4

6:58

0

13. Tiszanána

4

—

4

10:54

0

14. Hatvani G.

5

—

—

5

19:61

0

115. Apc

törölve, visszalépett.

Sporthírek

A 4:1 arányú Lőrinci győzelemmel végződött Selyp! Kinizsi—Lőrinci Erőmű labdarúgó-mérkőzésen így álltak fel a csapatok. Lőrinci: Hegyi - Gubola, Ocskő, Falta — Hartmann, Nagy — Kalmár, Juhász, Kiss. Samu, Bauer. Edző: Szaiontai Béla. Selyp: Kovács — Kazinczi, Surányi I-, Slusznyi —

A vasárnapi forduló eredményei:

Egri SC II.—

Hatvani VSE 12:4, Eger.

Győztek: Harangi S. (3). Harangi ily. (3), Kovács (3), Tóth (3), illetve Szabó J. (4), Szabó E. (0), Hódi

(0) , Perubszki (0). A legjobb teljesítményt a hatvani Szabó J. nyújtotta.

Egri Helyiipar— Hatvani gimn. 15:1, Eger,

Győztek: Venezel (4), Balázs (4), Lukács (4), Szűcs (3), illetve Gulyás

(1) , Horváth (0), Farkas (0), Bálvá- nyossi (0).

A legjobb teljesítmény Venezel nevéhez fűződik.

Egri Postas—

S>elypi Kinizsi 11:5, Eger,

Győztek: Péteri (4), Kormos (3), Hompolt (2), Radványi (2), illetve Molnár'(3), Czakó (2), Tóth (0), Keresztényi (Ok

Az egriek közül Péteri; a selyplek közül pedig Molnár Imre játszott; kitűnően.

Egri Postás- Hatvani gimn. 15:1, Eger.

Győztek: Radványi (4), Hompolt (4), Péteri (4), Liptai (3), illetve

Gulyás (1), (Farkas (0). Bálványosi (0), Horváth (0).

Ezúttal Radványi és Hompolt jeleskedett.

Selypi Kinizsi—

Egri Helyiipar 9:7, Eger.

Győztek: Czakó (3), Molnár (3), Tóth (3), Czifrik (0), illetve Venezel (4), Balázs (1), Lukács (1), Szűcs (1).

A mezőnyből kimagaslott az egri Venezel játéka, de jól játszott Czakó, Molnár és Tóth is.

Egri Pedagógus— Hatvani VSE 8:8, Eger,

Győztek: Vajda (3), Fodor (2), Bakó (2), Csonka (1), illetve Szabó J. (4), Szabó E. (3), Hódi (1), Po- rubszki (0).

A hatvani Szabó J. igen tehetséges. de jó teljesítményt nyújtott Szabó E. és Vajda is.

Gyöngyösi Vasutas—

Sírok 16:0, Gyöngyös.

Győztek: Hídvégi (4), Tóth J. (4), Kancz (4), Bodrogi (4), illetve Káló (0), Minksz (0), Török (0), Berta (0).

A sirokiak csak az utolsó mérkőzéseken nyújtottak jó teljesítményt. A mezőny legjobbja Hídvégi volt.

Lőrinci Erőmű— Erdőtelek 16:0, Lőrinci.

Borbas. Tari — Szabó. Bajzath, Szokola, Wagner, Győri. Edző: Fehér András. G: Kiss 3 (egyet 11- esből), Bauer, illetve Wagner. Jó: Kiss, Bauer, Hartmann, illetve Wagner, Győri, Szabó, Kazinczi, Szamosvölgyi játékvezető kitünően vezette a mérkőzést.

— Legutóbb közölt megyei labdarúgó táblázatunkba sajnálatos hiba csúszott. A Gyöngyösi Bányásznak nem 10, hanem 12 pontja van, s ezzel a táblázat hatodik helyét foglalja el.

— A kötöttfogású ifjúsági országos birkózó-bajnokságon az egri fiatalok a vártnak megfelelően szerepeltek. Ludnai József és Pálinkás Béla negyedik, Kovács Kálmán pedig ötödik helyet szerzett. Jobb helyezésüktől csak sorozatos bírói tévedések fosztották meg őket.

Budapest bajnokságát az ifiúsáei bajnoksággal egy időben rendezték meg, s itt Fehér János, az Egri SC birkózója a negyedik helyen végzett.

kézilabda

A füzesabonyi járási kézilabda szövetség, valamint a járási KISZ- bizottság a Nagy Októberi Szocialista Forradalom 42. évfordulójának tiszteletére hat férfi és öt női csapat részvételével kézilabda villámtornát rendez Füzesabonyban. A tornát november 8-án, az FVSC sporttelepén bonyolítják le, az első mérkőzésre reggel 8 órakor kerül sor.

A részvevő csapatok: Káli Vörös Hajnal Tsz SK (férfi és női), Szi- halmi KSK (férfi és női), Donnán- di KSK (féríi és női), Nagyú'i KSK (férfi és női), Egerfarmosi KSK (férfi és női), Füzesabonyi KISZ (férfi).

A villámtoma győztes férfi és női csapatát vándorserleggel és aranyéremmel jutalmazzák, a második és harmadik helyezettek pedig ezüst'-, illetve bronzérmeket kapnak.

* Úttörőélet

Az „Ember vörös csillag«

negyvenkét éve tündököl az égen. Amiről évszázadokon át álmodtak az emberiség legjobbjai, s amiért vérüket ontani sem voltak tétlenek a szabadság hősei, megvalósult az orosz proletariátus hősi küzdelme árán.

Negyvenkét éve — a Nagy Októberi Szocialista Forradalom hajnalán — valóra vált mindaz, amiért annyi vér és könny folyt a történelem során. A munkás ura lett a gyárnak, hazához jutott a ,.hazátlan”, kisemmizett milliós tömege, a paraszt most már nemcsak robotosa, de tulajdonosa lett a földnek. A három világot megrengető dekrétum kihirdeti a szovjet rendszer hatalomra jutását, a földnek a parasztok birtokába juttatását és kifejezésre juttatja az első világháború vérzivataraiba belefáradt népek akaratát: a békevágyat.

Negyvenkét éve vette birtokba az orosz nép saját országát. Visszaverte a volt kizsákmányolók és a külföldi beavatkozók rabló hadait, és a romokon megteremtette a maga új — kizsákmányolásmentes — életét. A Nagy Honvédő Háborúban nemcsak a betolakodó náci hadalcat zúzta szét, de az európai népek egész sorát felszabadította az elnyomás, kizsákmányolás alól.

A mi népünk különösen nagy szeretettel emlékezik meg erről az évfordulóról. Mindig büszkék voltunk arra, hogy Oroszország után nálunk valósult meg leghamarabb a proletariátus diktatúrája. Ha nem is volt hosszú életű a Magyar Tanácsköztársaság, léte bebizonyította a magyar munkásság erejét, és példát mutatott a világ valamennyi elnyomottjának. Tizenöt éve élünk szabad hazában, amit szintén a vöröshadsereg hős harcosainak köszönhetünk, s ez alatt az idő alatt hazánk hatalmas fejlődésen ment keresztül. A mi

ír

boldog, gondtalan gyermekéletünk, úttörőmunkánk lehetőségeit is felszabadítónknak köszönhetjük. Nem véletlen tehát, hogy November 7-én, a Nagy Októberi Szocialista Forradalom évfordulóján kerül sor annak az emlékműnek az avatására, amit az egri úttörők állíttattak a Magyar Tanácsköztársaság hőseinek emlélcére. Amikor ott fogunk állni a leleplezésen, mindnyájan szeretettel gondolunk mindazokra, akik. életüket áldozták a mi szabad életünkért.

Negyvenkét éve tündököl az „Ember vörös csillaga’’ és fénye egyre erősödik. Egyre többen tekintenek rá bizalco- dó reménységgel, azok is, akik ma még a töke, vagy 'más népek elnyomása alatt élnek. A mi egységes kiállásunk, mindennapi munkánk az ő erejüket is fokozza, és sietteti azt az időt, amikor egész földünk a béke és szabadság hona lesz.

Építkezik az egri X. sz. iskola

A múlt hónapban igen nagy terv született az iskolánkban. Igazgatónőnk két tantermet építtet az udvar hátsó részében. Az építést a katonaság végzi, akiket a szülők élelemmel látnak el. A közeli malom vontatójával segít: azzal hordták be a téglát a gyárból.

De nemcsak a szülők, katonák és üzemek is segítenek. Mi, úttörők is kivettük a részünket a naev vállalkozásból A nyolcadikos fiúk részt vesznek a munkákban, a hetedikes és nyolcadikos tanulók pedig a gépállomás gazdaságában segítettek kukoricát törni, amiért cserébe onnan is vontatót kaptunk. Klubdélutánunk bevételét szintén az építkezésre fordítjuk.

Meghívó

Az V/10-es Vörös Tüzérez- red emlékére állíttatott emlékmű leleplezésére. Ünnepély helye: Eger, Ráckapu tér, november 7-én. délután 2 órakor.

Reméljük, hogy a szülők, a honvédség, az iskola és az üzemek összefogásának hamarosan meglesz a gyümölcse, a téli időszakban már kevesebb pajtásunknak kell délután iskolába járni.

Juhász Ákos Eger, X. sz. isii. ★

A Szerkesztőség és a Városi Űttörő Elnökség igen nagy örömmel vesz tudomást ezekről a nagy jelentőségű munkákról. Reméljük, hogy hasonló ügybuzgalommal látnak majd hozzá ahhoz is, hogy a csapat is minél előbb el légyért látva úttörőotthonnaL

Mester Miska „műfordítása“

Olvassátok el visszafelé az alábbi szavakat és mondatokat:

Mozi. — Nyávogni. — Nyárfáé. — Kard éle. —

A sári pap írása. — Indul a kutya s a tyúk aludni.

Némedi pap ide mén. - A fasor), pap papirosa fa. — Ah, tán náthái - Goromba rab morog. - A tálamba bab, maláta. — Nálatok a:.- az akó talán? — De ne sebesen edd! — Életem Ételé! — Te mezó neveled eleven őzemet. — Iiltűnö vöt rokonok orrtövön ütik.

Na, ti tudnátok-e hasonló szava- ' kát, mondatokat szerkeszteni? Ha igen, küldjétek be, megkapjátok Mester Miska „Műfordítói” oklevelét, és amellett kitűnően elszórakoztathatjátok pajtásaitokat. Rendezzetek az őrsön belül is versenyt, ki tud több olyan szavat, aminek fordítva olvasva is értelme van.

Hogyan történlek csapatunkban a választások ?

Még szeptember hónapban az

egyik nap észrevettük, hogy csapatunk faliújságján csapatvezetőnk felhívása all: ., A csapat tagjai pénteken délután 4 órára csapatgyűlésre jelenjenek meg!"

Nagy izgalommal léptük át ezen a napon a terem küszöbét. Tudtuk, hogy Igen fontos eseményre kerül sor, most választjuk meg azokat a pajtásokat, akik vezetőink lesznek az új tanévben. CsaJO dolog a taktika és sokszor célravezető. Nem tévesztendő azonban össze az úgynevezett „okoskodással”, amellyel még mindig szép számmal élnek sportvezetőink.

Nemrégiben megírtuk, hogy egyik ökölvívó edzőnk nem volt hajlandó részletes tudósítást adni egy ökölvívó mérkőzésről, mondván: a csapata legközelebbi ellenfele nehogy valamit a maga javára süssön ki az eredményekből .

Vasárnap, az egri kettős mérkőzés négy csapatának egyik edzője az összeállítást Igyekezett eltitkolni tudósítónk előtt, azzal az indokolással, hogy - uram bocsa’ - az ellenfél nehogy idő előtt megtudta: X játszik-e balösszekötőt és Y baífedezetet, vagy fordítva.

Ejnye, ejnye ...

*

Eger város sportéletének egyik legrégibb és legfájóbb problémája: vannak tornászok, de nincs hol sportoljanak, nincs | gazdájuk, nincs szakosztályuk.

Ennek következtében rendszertelen a felkészülés, s egy-egy versenyük olyan ritka, akár a fehér holló. Mint a vasárnap Ozdon lezajlott verseny volt, ahol Tóth Gyula, Rapcsák Judit, Simonies, Gál „egyesületen kívül” voltak kénytelenek indulni.

Nem lehetne itt valami megoldást találni? Meddig tűrjük még, hogy az egyik legfontosabb sportágat csak tizedrangű kérdésként kezelik Egerben?

•f*

A bükksz ént erzsébeti labdarúgó- pályán vasárnap közel 2000 néző gyülekezett össze, hogy tanúja legyen a Bükksz enter zsebet—Bélapátfalva megyei labdarúgó-mérkőzésnek.

Sajnos, a mérkőzésre nem kerülhetett sor, mert a játék megkezdése előtt kiderült, hogy nincs jelen orvos a pályán, s enélkül mérkőzést rendezni nem lehet.

A hazai csapat vezetői lóhalálában a körzeti orvos tarnaleleszi lakására siettek, és a segítségét kértek. Az orvos azonban kijelentette, hogy semmi köze a futballhoz, nem megy ki a pályára. A vezetők még két ízben megpróbálták ót meggyőzni fonák helyzetükről. és arról, hogy többek között t800 ember vasárnapi szórakozásáról van szó. Mindezt eredménytele- ttítL A csapát vezetői hasonlóképpen jártak a pétervásári orvossal is, így ezen a délxitán 1800 néző bánatára, futballmérkőzés nélkül maradt Bükkszenterzsébet.

Az orvosok eljárásával semmiképpen sem értünk egyet. Mert az a tény, hogy fáradtak, voltak és hogy a vasárnap délutánt pihenéssel akarták eltölteni, csak enyhíti, de nem menti a dolgokat. Vegyenek példát az egri, vagy a gyöngyösi sportorvosról, akik sokszor szombat déltől vasárnap estig áldoznak a sportnak .. •

*

A napokban Gyöngyösről írott levél érkezett hozzánk:, amelyben Ha I. gimnazista elpanaszolta, hogy az Egerben lezajlott megyei középiskolás atlétikai bajnokságról a Népújság nem emlékezett meg, holott a lányok pontversenyét a Gyöngyösi Vak Bottyán Gimnázium nyerte, s oly jól esett volna erről olvasni is ...

H. I. a továbbiakban arról írt: „ha az egriek valahol győznek, mekkora betűkkel van az írva ... ne csak a győzelmet hirdessék, a vereséget is szenvedjék el..

A levélírónak abban igaza van, hogy erről az eseményről feltétlenül be kellett volna számolnunk olvasóinknak. Hogy ez miért maradt el? A verseny rendezősége sajnos, elfelejtette közölni velünk, hogy a bajnokságot mikor és hol rendezik meg —, tehát az egészről egyszerűen nem volt tudomásunk.

De kedves H. I. engedje meg, hogy fent idézett levélrészletére válaszolva kijelentsük: mi egyformán örülünk ha akár gyöngyösi, akár egri sikerekről írhatunk. Sajnos, a legutóbbi esetben keresztül húzták számításainkat...

*

Az Egri SC labdarúgó-szakosztályában és a szurkoló berkekben nagy örömet keltett, hogy Lisz- tóczky Péternek, a kitűnő játékosnak szépen javul a sérülése. Minden héten Budapestre jár kezelésre, s ennek jó hatása máris mutatkozik: elkezdhette az edzéseket.

Remény van arra. hogy rövidesen ismét csapata rendelkezésére áll majd.

*

A Hatvani JTST elkészítette I960, évi sportfejlesztési tervét, amely főleg a tömegek minél nagyobb ütemű sportolásba való bevonására épült.

Jövőre 29 uj szakosztállyal, 7(H) sportolóval, 18 új sportteleppel, 33 új edzővel, és 20 játékvezetővel gyarapszik a járás.

Elgondolkodhatnak ezen a számokon azok, akik még mindig azt állítják, hogy 1956. óta nem fejlődik kellően a magyar sport..,

*

Az ökölvívás szép, férfias sportág. Bátorság, ügyesség és megfelelő testi erő kell hozzá. Amikor két versenyző válóban vív a szárítóban, — azt fenntartás nélkül élvezi az ember. Amikor azonban az ökölvívásnak csak a küzdő jellege domborodik ki, a meneteket főleg csúnya verekedések tarkítják, — a nézők egy része is alaposan „begerjed”, sportszerűtlen bekiabálásokkal, trágár szavakkal kíséri a harcot. És ez az, ami már nem tetszik. Egyesek képtelenek kulturált emberhez méltóan viselkedni a nézőtéren.

Nem lehetne ez ellen tenni valamit? o . •

*

Az Atkáron megrendezett, általános iskolás atlétikai versenyen a gyöngyösi Tőzsér Zoltán nagyszerű teljesítményt ért el.

Ez a tehetséges fiatal gyerek minden számban diadalmaskodott, amelyben elindult, öt egyéni győzelmet aratott és a győztes váltónak is tagja volt.

Reméljük, hogy fejlődésében nem áll be törés, nem szédíti meg a pillanatnyi siker, s szorgalmasan dolgozik tovább edzőjének, Komiéi Károlynak irányításával...

*

Az E. Spartacus—Verpeléti Honvéd megyei labdarúgó rangadó első félidejének utolsó perceiben 11-est hibázott a vendégcsapat.

A büntetőrúgást nem valami épületes vita előzte meg, miközben idegessé vált a hangulat pályán és nézőtéren egyaránt. Főleg ennek tulajdonítható, hogy az egyébként kitűnően lövő Lohner labdája a kapu mellé szállt, majd ezt követően két egri játékos eléggé el nem ítélhető „magánjelenetekkel” szórakoztatta a nézőket.

Több fegyelmet, mert ezzel csak önmagunknak és csapatunknak ártunk!

Somody József

Csapatunk megemlékezése november 7-ről

1917. november 7-én, negyvenkét évvel ezelőtt tört ki Oroszországban a Nagy Októberi Szocialista Forradalom. Az orosz proletariátus a parasztsággal és a katonasággal vállvetve kivívta a szabadságát. Ez adott lehetőséget arra, hogy a második: világháború után hazánk és a többi népi demokrácia is felszabadulhasson.

A mi úttörőcsapatunk ezt a napot ünnepélyes csapatgyűléssel ünnepli meg. A gyűlésen az őrsök műsorszámokkal lépnek fel, amikben méltatják a nap jelentőségét. Mndegyúr őrs igyekszik tudása legjavát nyújtani, hogy méltóan szerepelhessen a nagy napon. Ünnepélyes akadályversennyel egybekötött hadijátékot rendezünk. A faliújság cikkei is ezzel a nagy eseménnyel foglalkoznak. Az őrsi gyűléseken már régebb idő óta foglalkozNÉPÜJSAG

4 Magyar Szocialista Munkáspárt Heves megyei Bizottsága és a Megyei Tanács lapja Felelős szerkesztő:

Suba Andor.

Kiadja:

Népújság Lapkiadó Vá’lalat Felelős triadó:

Tóth József. Szerkesztőség:

Eger, Beloiannisz u. 8. Telefon: 56-74 56-78. Postafiók 83. Kiadóhivatal:

Eger, Bajcsy-ZsiUnszky utca 1. Telefon: 24-44. Postaflók: 83. Heves megyei Nyomda Vállalat.

Eger. Bródy Sándor u. 4. Felelős vezető: Mandula Ernő. Terjeszti a Magyar Posta. Előfizethető a helyi postahivataloknál és kézbesítőknél.

Előfizetés! díj: egy hónapra ti Vt.

tünk november 7-e jelentőségével. Cikkeket olvasunk fel, és megbeszéljük a Nagy Forradalommal kapcsolatos olvasmányainkat. így készülünk már heteik óta a Nagy Októberi Szocialista Forradalom megünneplésére.

Kovács János, rajv. h. Makiár, Esze Tamás úttörőcsapat

patvezetőifk a gyűlés elején vaj*.

ban be is jelentette:

— Pajtások! Elérkezett az ideje annak, hogy megszervezzük a* őrsöket és megválasszuk a különböző tisztségviselőket.

Az őrsök — nagyjából a tavalyi, formában —, hamarosan meg is alakultak. Ügy igyekeztünk össze állítani, hogy az egy őrsbe tartozás alapja a barátság legyen. Tehát az osztályba tartozás mellett figyelembe vettük a Lakóhelyet is. Ezután csapatvezetőnk javaslatai alapján megválasztottuk a tisztségviselőket. Minket, mint a csapat tudósítóit az Üttörőélét Szerkesztőségébe osztottak be, amire igen büszkék vagyunk. Mi leszünk azok, akik hírt adunk csapatunk valamennyi jelentősebb megmozdulásáról. Nagy felelősséggel járó munka ez, de úgy igyekszünk, hogy a Népújság olvasói pontosan megismerhessék a mi úttörő életünket: munkánkat és örömeinket egyaránt.

A választás után még játszottunk, utána igyekeztünk haza.

Bőgős Éva, Simon Iboly Eger, VH. sz. isk. 118. sz. Kossuth L. ú. cs.

Az fjttörőház november havi rendezvényei

Az egri pajtások által oly szívesen látogatott szakköri és egyéb foglalkozásokon kívül november hóban az alábbi rendezvényekre kerül sor:

5-én, csütörtökön délután 3 órakor:

Ismerkedés a városi tanács munkájával.

8-án, vasárnap délelőtt 10 órakor:

Úttörőik, kisdobosok megemlékezése a Nagy Októberi Szocialista Forradalomról, filmvetítéssel egybekötve. 12-én, csütörtökön délután 3 órakor:

A csillagokról. 1., 2. előadás. 15-én, vasárnap délelőtt 10 órakor:

Ismerkedjünk meg a belváros műemlékeivel.

15-én, vasárnap du. 3 órakor: Ki tud szebben szavalni, kisdobosok?

19-én, csütörtök du. 3 órakor: Hogyan terem a citromfa? Látogatás a városi kertészetben.

22-én, vasárnap de. 10 órakor: Dupla vagy semmi — úttörőknek.

22-én, vasárnap délután 3 órakor:

Babakészítés. Látogatás a babakészítő néninél.

26-án, csütörtökön délután 3 órakor:

A csillagokról. 3., 4. előadás. 29-én, vasárnap délelőtt 10 órakor:

Látogatás a Vármúzeumban. 29-én, vasárnap délután 3 órakor:

Ki nyer több csokit? — Bökkenő-verseny.

A Mezőtárkányi Földművesszövetkezet igazgatósága az átszervezés folytán megüresedett

IPARCIKK BOLT vezetői AllAsra pälyAzöt keres.

Jelentkezés írásban, vagy személyesen az elnöknél. Erkölcs; bizonyítvány szükséges.

.1* E. Postás csapata vezet ti megyei asztalitenisz csapatbajnokságban