Népújság, 1959. november (10. évfolyam, 257-281. szám)
1959-11-05 / 260. szám
fc-ßPÜJSÄG 1959. november 5., csütörtök Tartsuk be a tűzrendészet] szabályokat A sport ugrásszerű fejlődése várható a hatvani járásban A hatvani JTST elkészítette I960, évi sportíej lesztési tervét. A tervben meghatározott feladatokat a nagy tömegek sportba való minél rendszeresebb bevonásának figyelembevételével kívánják megoldani. Ismeretes, hogy a hatvani járásban kilenc szakszervezeti, hat községi, három középiskolai és két MÉDOSZ sportkör működik. Tehát minden községben és jelentősebb üzemben található sportélet. A jövő évben el kell érni — határozza meg a terv —, hogy a járásban még két kisebb üzemben is alakuljon új sportkör. Lényegesen növelik a meglevő szakosztályok számát is. 1960-ban öt asztalitenisz, három atlétikai, egy birkózó, három kézilabda, két labdarúgó, négy röplabda, hat sakk, két teke, egy tenisz és két természetjáró szakosztállyal gyarapszik a hatvani járás sportélete. A JTST különösen nagy figyelmet fordít a szakosztályok tagjai létszámának növelésére. A meglevő szakosztályokban jelenleg 1300 sportoló működik, ez a létszám i960, év végére 2000 főre emelkedik. Döntő fontossággal bír a terv azon határozata is, hogy a jelenlegi 300 sportoló nő létszámát hatszáz főre emelik majd fel. I. A létesítmények tekintetében hasonló nagyszabású, de megvalósítható tervek készültek. A hangsúly azon van. hogy az iskolák mellé kisméretű, sportolásra alkalmas pályákat építsenek. 1960-ban két atlétikai-, hat kézilabda-, egy labdarúgó-, négy röplabda-, két tenisz- és három tekepálya létesül. 'Természetesen a eportoktatás színvonalát is emelni kell. 1960. év végéig négy asztalitenisz, négy atlétikai. 10 labdarúgó, 15 rop- és kézilabda társadalmi gyakorlóedző nyer kiképzést, ezekkel párhuzamosan folyik majd 10 labdarúgó, és 10 kézi-, valamint röplabda játékvezető kiképzése is. Az Edző és Sport Vezetőképző Intézet által szervezett sportvezetői alapfokú tanfolyamon a hatvani járásból 10-en vesznek részt. A tervben szerepel többek között az is, hogy a JTST az I960, év első felében 15. a második felében pedig 5 előadást tart filmvetítéssel egybekötve — a járás sportköreinél. Az előadások a sportvezetésről, az 1960. évi olimpiáról, az edzés módszereiről, az ifjúság neveléséről, a magyar sport 15 évéről, stb. hangzanak majd el. Egy kiváló kapus Hétről hétre, nagyszerű kapustel- jesítmennyel örvendezteti meg a labdarúgás gyöngyösi híveit Csaba József, a Gyöngyösi Spartacus kitűnő képességű kapusa. 1934. október 25-én született, a labdarúgással a MÁV GYSE-ben ismerkedett meg 1947-ben. Iskolai tanulmányainak elvégzése után 1953-ban védett első ízben az NB II-be bejutott gyöngyösi csa- Jpatban, s végig megbízható kapusnak bizonyult. 1954-ben katonai szolgálatra vonult be, s itt sem hanyagolta el a sportot, mert tagja volt az alakulat röplabda-csapatának és Pest megye válogatott Jó eredmények az críkári atlétikai versenyen Tőzsér Zoltán 6 számban lett első A gyöngyösi járás általános iskolái — kihasználva a kedvező időjárást —, körzeti atlétikai versenyt rendeztek Atkáron a pártkongresszus tiszteletére. A helybeli tanulókon kívül Nagyréde és Gyöngyöshalász versenyzői is indultak. Mint meghívottak szerepeltek még a gyöngyösi általános iskolás atléták is. A már ismert versenyzőkön kívül (Huszár, Harasi, Tőzsér, Ora- vecz) sok új tehetséges atlétát láttunk, akik tavasszal bizonyára eredményesen veszik majd fel a küzdelmet a legj óbbakkal is. Az atkári Kiss Ilona, Bata Erzsébet, Halasi János, Hevér István, a gyöngyöshalászi Rohály Éva, Molnár Tibor és Bodi László nevével még sokszor találkozunk a sportrovat- ben. A nagy szél és a gyenge futópálya ellenére több kiemelkedő eredmény született. Huszár K. 8,5 mp-t futott 60 méteren, Csiba J. 135 cm-t ugrott magasba és Harasi 1075 cm-re lökte a súlyt. A fiúknál minden számban Tőzsér győzött. Eredményei közül a 7-5 mp-es 60 m futást és a 81 méteres labda- hajítást kell kiemelni. Részletes eredmények. Lányok: 60 m síkfutás (18 induló): 1. Huszár Katalin (Gyöngyös I) 8.5, 2. Kiss Ilona (Atkár) 8.6, 3. Koch Erzsébet (Gyöngyös I) 8-7. Távolugrás (29 induló): 1. Bata Erzsébet (Atkán 410. 2. Harasi Vanda (Gyöngyös I) 401, 3. Rohály Éva (Gyöngyöshalász) 400. Magasugrás (20 induló): 1, Csiba Júlianna (Gyöngyös I) 135, 2. Harasi Vanda (Gyöngyös I) 130, 3. Tolvaj Erzsébet (Gyöngyös I) 130. Súlylökés, 3 kg, (21 induló: 1. Harasi Vanda (Gyöngyös I) 1075 cm, 2. Vöfény Mária (Gyöngyös I) 805. 3. Tolvaj Erzsébet (Gyöngyös I) 720. Kislabdahajftás (19 induló): 1. Udvarhelyi Teréz (Gyöngyös IV) 3950, 2. Koczka Mária (Atkán 3582. 3. Harasi Mária (Gyöngyös I) 3580. 4x100 m váltó (4 csapat): 1. Gyöngyös I. (Bukó, Harasi, Csiba, Huszár) 57.4, 2. Atkár 60-2, 3. Gyöngy öshalauz 61-8, Fiúk: 60 m futás (18 induló): 1. Tőzsér Zoltán (Gyöngyös I) 7.5, 2. Oravecz György (Atkár) 7-8, 3. Molnár Tibor (Gyöngyöshalász) 8. Távolugrás (24 induló): 1. Tőzsér Zoltán (Gyöngyös I) 500, 2. Oravecz György (Atkár) 455, 3. Varga Gyula (Gyöngyös I) 430. Magasugrás (18 induló): 1. Tőzsér Zoltán (Gyöngyös I) 150, 2. Balassi János (Atkár) 145, 3. Varga Gyula (Gyöngyös II) 135. Súlylökés, 4 kg (11 induló): 1. Tőzsér Zoltán 1121, 2. Tóth György (Gyöngyös I) 950, 3. Oravecz György 935. Kislabdahajítás (30 induló): 1. Tőzsér Zoltán 8100, 2. Hever István (Atkár) 70-10, 3. Vadasi István (Atkán 6540. 4x100 m váltó (4 csapat): 1. Gyöngyös válogatott (Varga, Bátfai, Janotik, Tőzsér) 54.3, 2. Atkár 55.6, 3. Gyöngyöshalász 58. KÖMLEI KAROLY „Ez lesz a legnagyobb körültekintéssel megrendezett téli olimpia . ..“ Hirtelen beköszöntött az ősz, s a hegyekben már lehullott az első friss hó. Küszöbön a tél, mely az idén nagy sporteseményt tartogat, a VIII. Téli Olimpiát. 1960. február 18-án Squaw Valleyben, az Amerikai Egyesült Államok Kalifornia államában rendezik meg a téli olimpiai játékokat. A hegyek között fekvő kis amerikai városka 34 országból 1200 versenyző — síző, korcsolyázó, jégkorongozó — és sok érdeklődő fogadására készül. Az olimpiai játékok ünnepélyes színezetének hangsúlyozására a verseny központjában üvegből és acélból építik fel a 23 méter magas „Nemzetek tornyát”, amelyet a részvevő országok zászlói és címerei díszítenek majd. Squaw Valley átépítése és az olimpiára való előkészületek nagyszabású munkálatai, amelyek már 1958 tavaszán megkezdődtek, lassan befejezéshez közelednek. Karácsonyig készen lesz a ll 000 nézőt befogadó fedett jégstadion is. A korszerű technika minden vívmányával felszerelt jégpalotában 30x60 méteres jégtükör lesz. Itt bonyolítják le az érdekesebb jégkorong-mérkőzéseket és a műkorcsolyázó-versenyeket. Különleges légfűtési berendezéssel teszik kellemessé az impozáns látványt nyújtó jégstadion levegőjét. Az óriási, 600 személyes étterem közelében helyezik el a 400 méteres gyorskorcsolyázó körpályát. A téli olimpiák történetében most fordul elő először, hogy a gyorskorcsolya-versenyek külön e célra készített mű jégen kerülnek lebonyolításra. Több száz kilométer hosszú acélcső-rendszert fektettek le az ovális alakú pálya építésekor, a hűtőberendezés csöveit. A jégstadion, a gyorskorcsolya-pálya és a három jégkorong-edzőpálya hűtőgépei nagyságban és teljesítményben is legnagyobbak a világon. Befejezéshez közeledik a síugró torony építkezése is. Tervezője szerint erről a sáncról jóképességű versenyzők könnyedén végezhetnek 85—91 méteres ugrásokat is. Ha azt vesszük, hogy a legutóbbi téli olimpián Cortina d’ Ampez- zó-ban a legnagyobb ugrás 84 méter volt, a Squaw Valley-i sánc rendkívül jó eredményekkel kecsegtet. A norvég Stein Eriksen, az 1952-es olimpia összetett alpesi bajnoka, elismerő szavakkal nyilatkozott a nemrégiben Squaw Valley-ben tett látogatásakor a sí- lesíkló pályákról. A rendezőbizottság — melynek tagjai között ismert műszaki szakemberek is vannak, már az előkészületek utolsó fázisáról adtak hírt. Az eddigiekhez viszonyítva — nyilatkozott a rendező bizottság egyik tagja —, ez lesz a legnagyobb körültekintéssel megrendezett téli olimpia. Igazi sportközösséget, külön kis világot akarunk teremteni Squaw Valley-ben. A versenyzőket 300 kényelmes szoba várja. Ha a tervezett épületek elkészülnek, úgy 1100 vendégnek és sportbarátnak tudunk lakást és ellátást biztosítani. Ezenkívül 75 kilométeres körzetben a magánházak 35 ezer szobát bocsátanak az érkezők rendelkezésére, a közlekedést Squaw Valley-ben pedig expressz-autóbu- szok bonyolítják majd 1«. röplabda-csapatába is bekerült. A katonai szolgálatból való leszerelése óta Gyöngyösön él, és rendszeres, szorgalmas edzésekkel készül a vasárnapi mérkőzésekre. A fiatal kapus azzal magyarázza sorozatos jó teljesítményeit, hogy az NB m-as mérkőzéseken az ellenfél csatárai szinte állandóan ostromolják a kaput, rengeteg munkája akad, — nincs ideje az elmerevedésre. A tehetséges gyöngyösi kapus arról is nevezetes, hogy az utóbbi mérkőzéseken négy íi-est kivédett! Sport- és klubszeretetére jellemző, hogy akkor is csapata rendelkezésére állt, amikor családi okok hátráltatták a felkészülésben. Csaba József Gyöngyösön nagy népszerűségnek örvend, de Jóhíre az egész megye sporttársadalmához is eljutott. Munkahelyén szeretik és megbecsülik a Spartacus kapuvédőjét, aki csapatától azt várja, hogy a bajnoki táblázat közepén sikerül majd helyet foglalnia. Képünk a Petőfibányai Bányász- Gyöngyösi Spartacus bajnoki mérkőzésen készült Petőíibányón, amint éppen Tóth jobbsarokba tartó lövését remek vetődéssel hárítja Csaba József.- dy A Kápolnai KSK súlyos vereséget szenvedett Tiszafüreden Tiszafüredi Petőfi— Kápolnai KSK 6:1 (2:0) Tiszafüred. Vez.: Nagy Lajos. Az összevont járási labdarúgóbajnokságért lefolyt mérkőzés jó talajú pályán került sorra. A hazaiak így álltak fel: Vámosi - Tóth I., Tóth II., Csorna — Remenyik, Szamosvári — Szabó, Balogh, Ignácz, Megyeri, Fótos. A tiszapartiak már az első percekben veszélyeztettek, Balogh nehéz szögből a kapu mellé lőtte a labdát. A másik oldalon a vendégek szórványos támadásait biztosan hárította a Tóth n. által irányított védelem. A hazaiak nagy fölénye csak a 25. percben érett góllá: kavarodás végén az egyik kápolnai hátvéd lábáról jutott hálóba a labda. 1:0. A félidő második gólja a 40. percben esett, Balogh váratlan lövéséből. 2:0. Szüpet után folytatódtak a lendületes tiszafüredi támadások és jól jászó Ignácz öt perc alatt két góllal terhelte meg a vendégek kapuját. A 65. percben Szabó volt eredményes, míg a vendégeknek a hazai védelem hibájából sikerült szépíteniök. 5:1. A mérkőzés végeredményét Ignácz állította be az utolsó percekben lőtt góljával, így lett 6:1. A hazai csapat ilyen arányban is megérdemelten győzött, a vendégek a sok kapott gól ellenére is jó benyomást keltettek. A játékvezető jól vezette a mérkőzést.- PALLAGI A Népújság iotó-tippjel 45. hét: 1. Magyarország—NSZK 2. NSZK B—Magyar B. 3. Ózd—Pénzügyőrök 4. Jászberény—Borsodi 5. ZTE—Sz-íehérvár 6. Pápa—Pécsi VSK 7. Inter.—Milan 8. Juventus—Fionentina 9. Lanerossi—Alessandria 10. Napoli—Lazio 11. Monaco—St. Francais 12. Toulon—Lens Pótmérkőzések. 13. Roma—Spal 14. Atalanta—Bari 15. Le Havre—Nice 16; Limoges—St. Etienne B. 1 X Sokszor okoznak a lakásban magukra hagyott gyermekek végzetes tragédiát, tűzesetet. De nemcsak a gyermekek, hanem sokszor a felnőttek is könnyelműek. Nem gondolnak arra, hogy ha begyújtáshoz benzint is használnak, milyen nagy baj származhat abból. Volt már több olyan eset, amikor a benzinnel való begyújtásért az illető életével fizetett. A kályhából kipattanó szikra, vagy a tűzhely közelében elhelyezett gyúlékony anyag is sok tüzet okozott már. A felsoroltakon kívül még nagyon sok olyan szabálytalanságot lehetne említeni, amelyet úgyszólván mindenki ismer és azt is tudják, hogy abból baj származhat, sokan mégsem törődnek vele és nem teszik meg * 31 * 31 a kár megelőzéséhez szükséges intézkedést. Az ez évi tűzkárstatisztikánk nem a legkedvezőbb képet mutatja. A mai napig csaknem 150 tűzeset volt megyénk területén. Ezeknek az eseteknek 60 százaléka gondatlanságból, vagy gyermekek játékából keletkezett. A pénzösszegben kifejezett kár több százezer forintot tesz ki. A tűzesetek igen nagy százaléka községekben, j mezőgazdasági jellegű területeken keletkezett. Mindezek arra intenek bennünket, hogy fokozott mértékben tegyünk meg mindent a tűzesetek megelőzéséért. Nem léhet megengedni, hogy a nemSKODA Spartak személygépkocsi eladó. Novak Sándor, Eger, Lenta u. 16. törődömség. a felelőtlenség veszélyeztesse dolgozó népünk testi épségét és vagyonát. Most, amikor a fűtés is megindult, a tűzveszély fokozódott. Ezért szükséges nagyobb figyelmet szentelni a tűzrendészet! szabályokra. A tűzrendészed szervek mind a városokban, mind a községekben megkezdték a lakóházak tűzrendészed felülvizsgálatát. A felülvizsgálat egyetlen célja, hogy ott, ahol szabálytalanságot észlelnek, annak helytelenségét és karos következményeit megmagyarázzák a dolgozóknak. Sárai Bertalan. tűzoltóőmagy, tűzr. osztály pK. E rd e h e s s v ** v k SZEMÉLYGÉPKOCSINK részére megfelelő helyet garázsnak bérelnénk. Statisztikai Igazgatóság, Eger, telefon: 26-13. HAJDÜSZOBOSZLOI kettőszo- bás. 323 négyszögöles házamat elcserélném Egerben hasonlóért. Bővebbet: 58-56-os telefonon. Szeretett édesanyánk, nagymamánk, özv. Wagner Józsefné váratlanul elhunyt. Temetése e hó 5-én, délután 4 órakor a Hatvani temetőben. Wagner- és Lukács-család Minden külön értesítés helyett. VELENCE SÜLLYED Az olasz PáUi professzor kiszámította, hogy a dogé város lassan süllyed lagúnáiva1 együtt, egy évszázad alatt mintegy 23 centimétert. Ezt a számítást a szent Márk bazilika alapjánál végezte. Ügy találta, hogy a bazilika most 119 cm-re van a valamikori tengerszínt alatt. Ennek a jelenségnek i az okát az északadriai homok jellegében látja, t::iu HONNAN JÖTTEK AZ ESZKIMÓK? Az eszkimók Kamcsatkából jöttek a Behring-szoroson keresztül — vélekednek egy kanadai régész expedíció tagjai. Északnyugat-Kanadában olyan csontokat és kőtárgyakat fedeztek fel, amelyek hasonlítanak azokhoz, amelyeket már előzőleg Szibériában találtak. \ Matravidéki Fémművek felvételre Keres SZAKKÉPZETT FŰTŐT BW. kazánok kezeléséhez, továbbá felvételre keres több éves gyakorlattal rendelkező ANYAGBESZERZŐT. \ jelentkezéseket írásban kérjük az alábbi címre: Matravidéki Fémművek Személyzeti Osztálya. Sírok. r"T"T”T V NT ▼ ▼ 31 A Tüzép Vállalat felhívja a vásárlók figyelmét. AKINEK 400 FORINTOS TÜZELŐANYAG UTALVÁNY VAN BIRTOKÁBAN, MIELŐBB VÁLTSA BE. Ez évben az utalványok beváltásának határideje: november 10. A november 10-ig be nem váltott utalványokat a Tüzépnek nem áll módjában meghosszabbítani. Eger—Salgótarjáni Tüzép Vállalat. &CttZT A Heves megyei Tanács Kórháza érettségizett leányok részére, 18—32 év korhatárral, 800 forint havi fizetéssel, MUNKAMELLETTI ÁPOLÓNŐKÉPZŐ TANFOLYAMOT indít. Jelentkezés a Heves megyei Tanács Kórház Igazgatóságán, Eger, Széchenyi utca 27—29. szám. az Állatforgalmi Vállalattal kötött sertéshizlalási szerződés l Kamatmentes előleg Magas vételár Tsz-eknek mennyiségi felár SZOLNOK-HEVES MEGYEI ÁLLATFORGALMI VÁLLALAT. iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiíiiiiiiiíiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiisiiiiii Értékesítsük bab termésünket a Terményforgalmi Vállalat felvásárlóhelyein. magas árat fizetnek érte 2 HEVES MEGYEI TERMÉNYFORGALMI VÁLLALAT NÉPÜJSÁG A Magyar Szocialista Munkáspóri Heves megyei Bizottsága és a Megyei Tanács lapja. Felelős szerkesztő: Suba Andor. Kiadja: Népújság Lapkiadó Vá’lalat. Felelős kiadó: Tóth lözseí. Szerkesztő=ég: Eger. Beloiannisz u. 8. Telefon: 56-74 56-78 Postaüók 33. Kiadóhivatal: Eger. Baícsy-Zsilinszky utca 1. Telefon: 34-44. Postaüók: 33. Heves megyei Nyomda Vállalat. Eger. Bródy Sándor u. 4. Felelős vezető: Mandula Emd. Terjeszti a Magyar Posta Előfizethető a helyi postahivataloknál és kézbesítőknél. Előfizetési díj: egy hónapra U Ft Gyöngyösi Építőipari XSZ. I960, évre, a megrendelő által kívánt időpontra vállal: ÁCS, ASZTALOS, BÁDOGOS. FESTŐ, CÍMFESTÖ, LAKATOS, KÁLYHÁS, ÜVEGES, VILLANYSZERELŐ, VlZVEZETÉKSZERELŐ MUNKÁT. Tervező részlege az igényeknek megfelelően: * a kivitelezési tervet és költségvetést elkészíti. Családi házat épít kulcs-átadással. Beruházási, felújítási, karbantartási munkákat határidőre vállal. Központi iroda: Gyöngyös, Batthyány tér 21. szám. Telefon: 39. és 234. II