Népújság, 1959. november (10. évfolyam, 257-281. szám)

1959-11-26 / 278. szám

s' e p 6 j s a e vl/vc^/ Visszahódítják az első helyet. •. jjjéfc A füzesabonyi járásban a JTST és a KISZ karöltve fáradozik azon. hogy a fiatalok részére minél több sportolási lehetőséget biztosítsa­nak. Ezt a célt szolgálták a járási vá­logatottak közötti találkozók, me­lyeken a spartakiád számai szere­peltek. Ismeretes, hogy az ellenforrada­lom után ebben a járásban eléggé elhanyagolt terület volt a sport, még a legnépszerűbb sportág, a labdarúgás is éppen, hogy csak működött. Mindez annak tudható be, hogy a sportélet irányítására nem volt megfelelő függetlenített szerv, nem volt aki a társadalmi munkásokat összefogja. Pedig a járás az 1956-os idők előtt jelentős helyet vívott ki magának Heves megye sportjában. Sportolói 1951-től 1957-ig minden évben első helyezést értek el a megyei spartakiád-döntőkön. Amióta Kovács József került a JTST élére, ismét fejlődésnek in­dult a sportélet. A füzesabonyi já­rás fiataljai szeretik a sportot és rátermettségük sem kisebb, mint a többi járások fiataljaié. Bizonyít­ják ezt a hatvani és a hevesi járá­sokkal rendezett páros találkozó­kon elért eredmények is, a hatva­niak ellen 59:57 arányban diadal­maskodtak a füzesabonyi fiatalok, a hevesi járásiak ellen pedig 242:185 a pontarány a füzesabonyi járási válogatottak javára. Különösen örvendetes a női ver­senyzők kiváló szereplése. Mind az atlétikai versenyeken, mind pedig a kézilabda-mérkőzéseken fölényes győzelmeket arattak. Venesz Anna és Kovács Eta szihalmi atléták szorgalmára jellemző, hogy heten­ként kétszer kerékpárral jártak át Füzesabonyba, hogy részt vegye­nek az edzéseken. Venesz Anna 100 méteren első. távolugrásban második helyezést ért el a járások közötti találkozón és tagja volt a jól szereplő spartakiád-váltónak is. Ugyancsak kitűnt szorgalmával és tehetségével Magyar Mária, aki 400 méteren, távolugrásban és magas­ugrásban bizonyította be ráter­mettségét. Itt kell megdicsérnünk a füzesabonyi KISZ-bizottságot, ahol Varga József és Bocsi Imre példamutató szervezéssel minden szerdán és pénteken közös edzést tartottak a KZSZ-tagok számára. A káli női kézilabda-csapatról már sokat hallottunk. Legnagyobb fegyvertényük, hogy a spartakiájl erszágos döntőjének erős mező­Felhívás HATVANBAN december 15-ével labdarúgó játékvezetői és edzői tanfolyam indul. A tanfolyamra december 1-ig lehet jelentkezni a járási TST-nél. Hatvan, járási ta- Ücs.) nyében a második helyet szerezték meg. A csapatban nagyszerű a kollektív szellem, a tíz lány szinte egyemberként küzd a jó eredmé­nyek eléréséért. E jó példának tu­lajdonítható, hogy a füzesabonyi járásban azóta gombamódra nőnek az új kézilabda-szakosztályok. De nemcsak a kézilabdában, ha­nem az atlétikában is jól szerepel­tek a káli lányok. Godó Margit, Szanyi Ágnes, Povázsai Julianna, MakUla Mária, Mester Borbála és Várkonyi Margit értékes pontokat szereztek a füzesabonyi járási vá­logatott számára. A férfiak közül a káli Batki Lászlót, a dormándi Antal And­rást, a füzesabonyi Varga Józsefet és Szigetváry Lászlót illeti a leg­nagyobb dicséret. Jelenleg a községi spartakiád- versenyek folynak a járásban. A jobb eredményeket a községek kö­zött. szervezett párosversenyek biz­tosítják. Ezeken a versenyeken újabb és újabb fiatal tehetségek kerülnek felszínre, akik hivatva vannak arra. hogy a spartakiád megyei döntőjén újra visszahódít­sák az első helyet. A fiatalok buzgalmára jellemző, hogy a járási TST helyiségében számosán érdeklődtek már aziránt, hogyan kerülhetnének a járási vá­logatott atlétikai keretbe. Erre természetes a felelet: Szorgalmas, rendszeres edzéssel igyekezzenek a községi, majd az azt követő járási versenyen szerepelni... Dói Sportérdekességek EGY KIS SZOVJET SPORT-STATISZTIKA A Szovjetunióban több mint két­ezer stadion, kb. 30 000 labdarúgó pálya, 31 500 sporttér, 8000 sport­terem és több tízezer más sport- létesítmény található. * A „Burevesztnyik” elnevezésű országos önkéntes sportszövetség 1 340 000 főiskolai hallgatót és tech­nikumi tanulót egyesít soraiban. 4* A Szovjetunió sportszövetségei­nek kb. 25 millió tagja van. A leg­népszerűbbek: a tornász-szövetség, a kosárlabda- és röplabda-szövet­ség, a sakk-szövetség és a labda­rúgó-szövetség. A szovjet sportszövetségek és szervezetek szövetségének országos alapító konferenciája elhatározta, hogy 1965-ig 50 millióra növelik a sportolók számát. MI A CSODA? Portor icob an nemzetközi tanfo­lyamot tartottak futballbírók szá­mára. Valaki megkérdezte Pedro Escartin, ismert spanyol bírótól: „Mi a teendő abban az esetben, ha a kapuról hirtelen leeső ke­resztléc pontosan a vonalon találja a labdát és ott megakasztja?** Escartin a következőképpen vá­laszolta meg a fogas kérdést: „Ilyen esetben azonnal értesíteni kell a helyileg illetékes püspököt, mert kétségtelenül csoda történt Eger város általános iskolás labdarúgó-bajnokságát az V. sz. iskola csapata nyerte Féltés és edzés A szülőknek általában gya­kori gondjuk, problémájuk, hogy milyen mértékben edz­zék, és mennyire féltsék gyer­mekeiket. Szeretnék őket mi­nél egészségesebbé, erősebbé nevelni, de nem tudják, mi­lyen út vezet céljukhoz. Félt­sék, óvják-e a fúvó széltől is, avagy engedjék, hogy hadd ta­lálkozzanak mindazzal a ve­széllyel, amely rájuk leselke­dik? A vonaton történt egy meg­szívlelendő jelenség. Egy csi­nosan öltöztetett, kesztyűs ke­zű, afféle „idomított” ötéves gyermek ült az édesanyjával. Az lépten-nyomon rászólt a fi­úcskára: „Zolikám! Hányszor kértelek mór, hogy ne nyúlj hozzá semmihez?!” Képzeljük csak el egy eleven, mozgékony, ötéves fiúnak a helyzetét, aki nek órák hosszat nem szabad hozzányúlnia semmihez! Hát még ha sokkal tartósabb ez a tilalom hiszen már a váróte­remben sem volt szabad hoz­zányúlnia semmihez. S talán majd, ha leszárnak a vonatról, ott sem szabad szegénykének hozzányúlnia se macskához, se kutyához, se csikóhoz, se gyü­mölcshöz, se mások játékaihoz, mert ó!, borzalom! — minden telistele van bacilussal, min­dentől tífuszt, gyermekparali- zist, vírusos influenzát, meg tüdővészt kaphat. A fára sem szabad felmásznia, mert lees­het róla... Szaladni sem sza­bad, mert elesik. Egyszóval, ezer tilalom, gát, fal amelyek között szomorúbb lehet a dé­delgetett gyermek élete, mint a ketrecbe zárt mókusé. A másik véglet, amikor minden meg van engedve, az utcán a porban, piszokban tör­ténő fetrengés, sárral egymás bekenése, a sárpogácsa evésig. Több orvostól hallottuk, hogy a túlságosan steril — te­hát a kórokozókat mindenáron távoltartó — nevelés nem jó módszer. Hadd mászkáljon csak a kisgyerek négykézláb a szobában, s ám vegye be utána az ujját a szájába. A szervezet kitermeli magában a szükséges ellenanyagokat. Ed­zeni kell a gyereket. Vannak szülők, akik örökös figyelmeztetéseikkel képzelt beteggé nyomorítják gyva-rs»* keiket. Szakadatlan félelembe® és szorongásban tartják őket, ami rengeteg idegenergiát emészt fel. Persze, a másik véglethez tartozó szülők is túl­lőnek a célon, amikor gondat­lanságból, nemtörődömségből, vagy akár „elvből” megenge­dik, hogy gyermekeik állandó­an a kelleténél sokkal több veszélynek legyenek kitéve. Mértéktartó, okos féltést és célszerű edzést kell alkalmazni és kialakítani. A lényeg az, hogy magát a szervezetet te­gyük általában egészségessé, erőssé, edzetté, ellená'lókepes- sé. Az edzett test sok olyan fertőzést leküzd, amellyel szemben az elkényeztetett szervezet védtelennek bizo­nyul. Kézápolás A munkával járó szennyező­dés, a mosó- és takarítószerek szárító hatása legjobban a ke­zünket teheti tönkre. A szá­raz, berepedezett kézre mé­lyen beleívódik a piszok. A Kézápolásra tehát, amely na­gyon sokat elárul a házáasz- szony tisztaságszeretetébő] is, mindig fordítsunk nagy gon­dot Munka után, napközben is, de különösen este, lefekvés előtt, meleg vízben szappannal V. sz. iskola— X. sz. iskola 3 Hl (2:0) Vez.: Banos. V. sz. iskola: Virágh — Molnár, Cseh, Papp — Varga, Veres - Haj­nal. Csirmaz, Sashalmi, Nagy Gy., Heltovics. Testnevelő: Lisztóczky Péter. X. sz. iskola: Herendi — Gömöri, Komán, Gulyás — Rózsa, Lakatos — Lesó, Merczel, Kucsera, László, Székely. Testnevelő: Jávori József. Tíz csapat vett részt a bajnok­ságban, s közülük három — az I-es, az V-ös és a X-es számú iskola együttesei — kerültek a döntőbe. Előbb az V. számú iskola 4:2 arányban legyőzte az I-es számú iskolát, majd a X-es és az I-es számú iskola találkozója 2:2 ará­nyú döntetlennel ért véget. Ezek után került sor vasárnap az Ax abasári labdarugók sikere A gyöngyösi JTST által rendezett labdarúgó-torna befejeződött. Az utolsó fordulót Gyöngyösön ren­dezték meg, ahol az alábbi ered­mények születtek: Abasári KSK-— Ivarácsondi KSK 5:1 (2:0), * Gyön­gyösi KIOSZ—Gyöngyösi Építők 1:0 (1:0). A bajnokság végeredménye: ' 1. Abasár 3 3------15 ;5 6 2. G y. KIOSZ 3 2—1 4:8 4 3. Karácsond 3 1—3 4:6 2 4. Gy. Építők 3-----------3 2:6 — A díszes serleget tehát az Aba­sári KSK nyerte el, amely megér­demelten jutott a bajnoki cím bir­tokába. A sportszerűség! verseny díját a Gyöngyösi KIOSZ csapata érdemelte ki. A dijakat Pfeifer Sándor, járási TST elnök ünnepélyes keretek kö­zött adta át a nyertes csapatok ré­szére. egri stadionban, az V-os és a X-es számú iskolák csapatainak viasko- dására. Az erősebb testi felépítésű V. sz. iskolások rögtön mezőnyfö­lényt harcoltak ki és a 12. percben nagy védelmi hibából Hajnal a ve­zetést is megszerezte. 1:0. Nem alakult ki igazán jó játék, s ennek egyik oka főleg az volt, hogy a tornacipőben játszó gyere­kek sokat csúszkáltak a nedves füvön. A félidő befejezése előtt Csirmaz fejese jutott a X-esek há­lójába. 2:0. Szünet után sem változott a já­ték képe, a X-es iskola csapata csak néhány erőtlen, szórványos támadással kísérletezett. A harma­dik gól Veres távoli, jól eltalált lövéséből esett, a labda a felső lécre, onnan pedig a gólvonal mö­gé vágódott. 3:0. A győzelem ilyen arányban is megérdemelt. A bajnokságot nyert csapatból az aprótermetű Papp hátvédjátéka tetszett a legjobban, de tehetségesnek látszik Veres, Csirmaz és Sashalmi is. A vesztes csapatból* Herendinek akadt egy­két szép védése, a védelemben Román és Gulyás, elöl pedig Szé­kely jeleskedett. Szellőztetés ASZTALITENISZ EGRI POSTÁS 8*. SC—D. Eger. Gy: Hart (4), Buttkay <2>, Jámbor (1), Harangi S. (1). illetve Pencz (2), Czakó (2), Füzesi (2), Nagy (2). Hatalmas küzdelem után értékes döntetlent harcolt ki az Egri SC NB il-es csapata. A debreceniek az elmúlt fordulóban 12:4 arányú, fö­lényes győzelmet arattak a máso­dik helyen álló Bp. Pamut együt­tese ellen. Az egri mérkőzés igen érdeke­Sporilevelezöink írják••• Mi lesz az E. Spartacus sporttelepével? J. J. olvasónk a napokban a kö­vetkező levelet intézte szerkesztő­ségünkhöz: ,,Mi, egri sportrajongók már régóta halljuk fél-füllel, hogy a Hadnagy utcai Spartacus sport­telepet megszüntetik, helyére laká­sokat és iskolát építenek. Eleinte nem akartuk ezt elhinni, de a fel­vonulási épület megépítése, vala­mint a sporttelepen most történő különböző mérések arra enged­nek következtetni, hogy ez a pá­lya valóban megszűnik. Szeretem a labdarúgást, s ezért ez a problé­ma engem is közelebbről érint. E pályának építésében én is részt vettem, mert akkor úgy gondoltuk, hogy egy jóval 40 ezer lakoson fe­lüli városban szükséges egy új oá- lya létrehozása, annál is inkább, hiszen a város 18 olyan labdarúgó­csapattal rendelkezik, amely az MLSZ által kiírt különböző baj­nokságokban szerepel. Nem be­szélve a középiskolás és általános iskolás csapatokról, melyek száma szintén tekintélyes és arról, hogy a Makiári úti és a Kertész utcai általános iskolák — nem rendel­kezvén tornateremmel — a Spar^- tacus pályán tartották testnevelési órájukat. Felvetődik a kérdés: ha elveszik a pályát, mi lesz a városi, a kö­zépiskolás, az üzemi és az általá nos iskolás bajnokságok sorsa? Hiszen mondanunk sem kell, hogy a stadionban ilyen mérkőzések megrendezését nem engedélyezik és a megmaradó egyetlen népkerti salakos pályán ennyi mérkőzést egyszerűen lehetetlenség lebonyo­lítani ., o Tekintettel ama, hogy ez a nem újkeletű probléma sokaknak fejtö­rést okoz, kérdést intéztünk me­gyei és városi illetékes szervekhez ebben az ügyben. íme a válasz röviden: az 1960. évben az E. Spartacus sporttelepén és a vele icapcsolatos részeken, összesen öt hektárnyi területen, valóban nagyarányú lakásépítkezés indul meg. A terv szerint modem, háromemeletes házakban 400 csa­lád elhelyezése válik majd lehető­vé. Ezenkívül korszerű, nyolctan­termes iskola is épül. A sportolók sem rövidülnek azonban meg, mert a város északi részén, az úgynevezett káposztás­földeken a Spartacuséhoz hasonló sporttelep létesül majd. sen alakult. A vendégek S:1 ará­nyú vezetésre tettek szert, később azonban már az egriek vezettek 8:5-re, s úgy látszott, hogy simán megnyerik a mérkőzést. Ekkor azonban elpártolt a szerencse a hazai együttestől és a debreceniek végül is kiegyenlítettek. A döntetlen kiharcolásában oroszlánrésze volt Hartnak, aki a nagytudású, sokszoros vidéki vá­logatott Pencz ellen is imponáló fölénnyel nyért. Hart labda-biz­tossága szépen javult, csak kellő előkészítés után üt. Igen jó telje­sítményt nyújtott Ruttkay is, kü­lönösen Pencz legyőzésével. Jámbornak nem ment úgy a já­ték, mint máskor, de Füzesi ellen aratott győzelme a legjobbkor Jött. Harangi játékával elégedettek lehetünk. Vasárnap a csapat Egerben sze­repel a Ceglédi VSE együttesével. Egri győzelem esetén az együttes kikerül a kiesési zónából, A Népújság totó-tippje! 48. hét: 1. Olaszország—Magyaror. 1x2 2. Pénzügyőr—Egyetértés x 1 3. Jászberény—Bp. Előre 1 4. Szolnok—Kecskemét X x 5. Di. Bányász—SZVSE 1 6. Budafok—Szállítók 3 1 7. PVSK—Győr 2 6. Kaposvár—ZTE x 1 9. Sz-fehérvár—Budai Sp, 1 10. Strasbourg—Limoges 2 x 11. De Havre—Reims 1 12. Lens—Monaco 1 Pótmérkőzések: 13. Oroszlány—Vác 1 14. EVTK—Pápa 1 15. Komió—M-niagyaróvai 1 16. Nagybátony—Orosháza 1 Ha a friss, téli hidegről a fűtött helyiségbe lépünk, a jóleső meleg mellett nagyon sokszor megcsap valami fül­ledt, nyomott, kellemetlen szag. Különösen, ha a helyi­ség zsúfolt. Nem is csoda! Egy felnőtt ember percenként álta­lában 14—16 lélegzetet vesz. Egy-egy légvétellel körülbelül félliter levegőt szív be. A be­szívott levegő oxigéntartalmát a szervezet felhasználja és a kilégzéskor már széndioxiddal szennyezett levegőt lehel ki. Tehát egy személy, egy óra alatt körülbelül 48Ó liter leve­gőt fogyaszt. Képzeljük csak el, mit jelent ez zsúfolt helyi­ségben, ahol aránylag kis lég­térben sok a lélegző ember! Igazán nem lehet csodálkozni ha levertség, fáradság-érzés, álmosság, fejfájás jelentkezik sőt néha komolyabb rosszul- lét, eszméletvesztés, ájulás is kerülgeti az áporodott levegő­jű helyiségben tartózkodókat A fűtőtest, a fűtőanyagok pora, a világítóeszközök, a felvert levegőbe került por­szemcsék, ételgőz, az emberi és állati testek párolgása, iz­zadtsága, az átnedvesedett ru­hák száradása stb. egyaránt szennyezi a helyiség levegőjét. Ezért kell rendszeresen szel­lőztetni: Sokan . azt hiszik, hogy ha néhány centiméternyire kinyit­ják az ablakot és esetleg órákig is így hagyják, akkor elegei tettek a szellőztetés követel­ményeinek. Pedig nem. Egyes esetekben valóban javasoljuk a szellőző állandó nyitvatartá- sát vagy a felső ablaktábla ilyen módon való kinyitását, de ez a levegőnek csak egy kis mennyiségét tudja felfris­síteni. Az som' helyes, ha hosz- szabb időre kitárják a helyi­ség ajtaját, vagy ablakát, mert így a falak és bútorok lehűl­nek. A leghelyesebb az, ha rö­vid időre kinyitják az ablakot és ugyanakkor kitárják a szemben levő ajtót, hogy a le­vegő egész mennyisége gyor­san kicserélődjék, de a falak és bútorok hőmérséklete ne csökkenjen. Ha óránként, leg­rosszabb esetben két óránként 3—4—5 percig így szellőzte­tünk, sikerül a helyiség leve­gőit kicserélni anélkül, hogy a szobát lehűtenénk. PATTAN A SOS arcok legújabb módszerű kozmetikai kezelése, zsí­ros és száraz arcbőr tökéletes ki­ápolása. Eger, Dobó tér 1. DRÖTSZÖRÜ foxi eltűnt. Fehér szinű barnás foltokkal. Nyomrave­zető jutalomban részesül. Dr. Fischer Miklós orvos, Eger, Marx Károly u. 2. népújság A Magyar Szocialista Munkáspárt Heves megyei Bizottsága és a Megyei Tanács lapja. Felelős szerkesztő: Suha Andor. Kiadja: Népújság Lapkiadó Vállalat. Felelős kiadó: Tóth József. Szerkesztőség: Eger. Beloiannisz u. S. Telefon: 56-74. 56-78 Postafiók: S3 Kiadóhivatal: Eger. Bajcsy-Zsilinszky utca 1. Telefon: 24-44. Postafiók: 23. Heves megyei Nyomda Vállalat. Eger. Bródy Sándor u 4. Felelős vezető: Mandula Emö. Terjeszti a Magyar Posta. Előfizet­hető a helyi postahivataloknál és kézbesítőknél. Előfizetési díj: egy hónapra 11 Ft. FAÜLTETÉSHEZ 80x8Cx80-as gö­dör ásásához dolgozókat felvesz az Egri Városgondozási Vállalat. Munkabér gödrönként ültetéssel együtt 7.— Ft. mossuk tisztára a kezünket éa még nedvesen alaposan dör­zsöljük be valamilyen finomí­tó kenőccsel. Igen jó erre a célra a Kaloderma íjelée, de glicerin, citromlé és víz egyen­lő keverékéből házilag is ké­szíthetünk hatásos kézápoló­szert. A hidegtől megduzzadt, kivörösödött kezünket pedig, amely még Kellemetlen fájdal­mat is okoz, fagykenőccsel ke­zeljük. Enyhíthetjük a meg- vörösödött. duzzadt kéz fájdal­mát azzal is. ha néhány per­cen át váltogatva hideg és me­leg vízbe nyomkodjuk. RECEPTEK KOSSUTH-KIíTJ: 13 deka vajat, vagy 10 deka zsírt, 25 deka vaníliás cukorral, 5 tojás­sárgájával, 2 deka jól elmorzsolt élesztővel erősen kikeverünk, amíg sima és habos lesz. Azután 20 de­ka lisztet és az 5 tojás nagyon ke­ményre vert habját könnyedén hozzákeverjük. Zsírozott, lisztezett nagy tepsibe tesszük. Tetejét meg­szórjuk 5 deka szálkásra vagdalt dióval, vagy mandulával és dara­bos cukorral. Forró sütőben —* egyenletes tűznél sütjük. Ila meg­sült, hűtjük, 5 cm átmérőjű oogá- csaszagga tóval félhold alakokat szaggatunk ld belőle a tepsiben; RIZS OLASZ MÓDRA: Hozzávalók: 250 gramm rizs, Vh gramm sonka, 50 gramm kolbász, egy kevés zöldborsó (konzervből), egy maréknyi zöldbab, szintén konzervből, két-három szárított vagy friss gomba, egy kevés be­főtt paradicsom, zsír vagy vaj, só, bors és pirospaprika. Forrósí tunk két kanál vajat; vagy zsírt, adjunk hozzá apróra vágott vöröshagymát és a tisztított, mosott rizst —. mindezt tíz percig pirítsuk és öntsük fel csont-, vagy kivonat-levessel. Főzzük fedő nél­kül. öt perc múlva adjuk hozzá a kockára vágott sonkát, egy kevés pirospaprikát, finom borsót és a vékony szeletekre vágott kolbászt; Hagyjuk még tíz percig főni feny* nyi idő alatt a rizs megpuhul). Húzzuk az ételt a tűzhely szélé» re. vegyítsük közéje a zöldborsót; a darabokra vágott zöldbabot es abált, vagdalt gombát. Keverjük Ö6sze villával, s hagyjuk még né­hány percig főni, egy kevés vaj hozzáadásával. Tálaljuk ritka pa~ radicsom-mártással. HASZNÁLT bútorok vétele eladása. Eger, Knézich u. 2. és HASZNÁLT irhabunda olcsón el­adó. Érdeklődni: esti órákban, Eger, Vécsey utca 33. Olvasd I Terjeszd! O KÉPÚJSÁGOT Értékesítsük bab termésünket a Terményforgalmi Vállalat felvásárlóhelyein, magas árat fizetnek értei HEVES MEGYEI TERMÉNYFORGALM1 VÁLLALAT ▼ ♦ ♦ ♦ ♦ ♦ i A TELEVÍZIÓ készülék a hosszú őszi és téli estéken otthonába viszi a szórakozást! VÁSÁROLJON TELEVÍZIÓ KÉSZÜLÉKET Forgalomba hozza a HEVES MEGYEI VAS- ÉS MŰSZAKI NAGYKERESKEDELMI VALLALAT, EGER — és a megye állami és szövetkezeti szaküzletei és az Állami Áruház. Részletre is kapható! ♦ AT 403. ára: AT 602. ára: AT. 603. ára: Munkácsy ára: 5200.— Ft 4 6200.— Ft Á 6900.— Ft I 5900.— Ft I

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents