Népújság, 1959. november (10. évfolyam, 257-281. szám)
1959-11-24 / 276. szám
t* NÉPÚJSÁG 1959. november SL, tmiá Ez történt az NB Ill-ban Csak az Egercsehi Bányász tudott győzni, Eger és Gyöngyös döntetlent ért el — A Hatvani VSE és Petőfibánya vereséget szenvedett Az NB III. vasárnapi fordulójában igen mérsékelt teljesítményt nyújtottak csapataink. Egyedül az Egercsehi Bányásznak sikerüli győznie Püspökladány ellem Eger és Gyöngyös otthonában ért el döntetlent, míg a Hatvani VSE Kisterenyén, a Petőfibányai Bányász Petőfibányán szenvedett vereséget. Nagy küzdelem után-. Debreceni EAC— Egri SC 1:1 (1:0) Kger, 800 néző. V.: Búzást Eger: Szűcs — Nagy, Boros, Bóta — Báder, Kelemen — Takács, Szász, Hidvégi, Lisztőczky, Bocsi. Edző: Szentmarján Tibor. Szép, napsütéses Időben, kevés néző előtt kezdődött el a küzdelem. Az első nagy helyzete az egyetemistáknak támadt, de Stefa- ntk a kapu közelében kézzel ért a labdához. A labdát jobban kezelő debreceniek némi fölényt harcoltak ki az egriekkel szemben. Szép baloldali támadás végén Szűcs előrevetődve szerezte meg a labdát, a másik oldalon Szász váratlan, 18 méteres lövését a kapus szögletre ütötte. A következő percben ártatlannak látszó debreceni támadásból megszületett a mérkőzés első gólja: Egy előrevágott labdát Szűcs lábbal akarta menteni, nagy erővel nagy hátába lőtte a labdát, amely a hátvédről o hálóba pattant. 1:0. öngólt Ideges hangulatban folyt tovább a mérkőzés, az Ideges hangulathoz a játékvezető sorozatos téves ítélkezése is hozzájárult. Szász jó lövését védte vetődve a debreceni kapuvédő. Általában az egri csapat támadott a hátralevő időben többet, de csatáraik nem jelentettek komoly veszélyt a debreceniek kapujára. A n. félidőt nagy lendülettel kezdte az egri együttes, támadói azonban rendkívül pontatlanul lőttek kapura. A debreceniek fokozatosan beszorultak, szinte állandóan térfelükön folyt a játék. Hídvégi 20 méteres erős lövése a jobb kapufa mellett süvített el, a másik oldalon néhány szórványos előrelendülés okozott Izgalmakat. A 68. nercben Hidvégi újabb lövésénél a kapus már verve volt, de a labda hajszállal elkerülte a bal sarkot. Ezután Lisztóczky szabadrúgása a sorfalról vágódott vissza. Az egriek fölénye a 78. percben érett góllá: Az előrehúzódertt Nagy lövése a kapufáról Bocsi elé pattant, s a szélső mintegy nyolc méterről a hálóba lőtt. 1:1. A hátralevő Időben az egri védelem könnyelműsködése folytán két óriási helyzete támadt a debreceni csapatnak, melyeket azonban a csatárok nem tudtak kihasználni. A mérkőzés eredménye valós, noha az egri csapat a második félidőben jelentős mezőnyfölényben .játszott. A debreceniek több gólhelyzetet teremtettek, amit az is bizonyít, hogy Szűcsnek sokkal több védeni valója akadt, mint kapustársának. Az egri támadósor tagjai rendkívül gyengén lőnek kapura ... Egyénileg csak Szűcs és Báder játéka emelkedett az átlagos fölé, a védők néhány esetben könnyel- műsködtek, Kelemennek nem ment a játék. A csatárok jól harcoltak, de sokszor egyéni megoldásokkal próbálták bevenni az ellenfél kapuját. Gyengén látszott a hazai csapat.. . Goldberger SE— Petőfibánya 4:2 (2:2) Petőfibánya. 300 néző. V.: Bácskai. Petőfibánya: Godó — Veres, Paraszt, Zilahi - Takács, Fáczán - Opovszky, Jancsó, Tóth, Sándor. Bocsó. Edző: Wämser Gyula. Petőfibányai támadások vezették be a mérkőzést, mégis a vendégek értek el gólt a 2. percben: az elcsúszó Paraszt mellett a balösszekötő a fél pálya közelből megugrott és a kimozduló Godó mellett laposan a hálóba helyezte a labdát. 1:0. , Petőfibánya heves rohamokkal válaszolt és nem sokkal később kiegyenlített: Takács előreívelt szabadrúgását Sándor közelről a hálóba továbbította. i:l. Ezután a hazaiak mezőnyfölényt harcoltak ki, a támadók több helyzetben is hibáztak. Az ellenfél támadása viszont a 26. percben sikerrel járt: a balösszekötő nagy lendülettel tört a kapu felé, átcselezte magát a védőkön, majd a kimozduló Godó mellett a hálóba lőtt. 2:1. A gól után is Petőfibánya maradt a kezdeményező fél, Tóth lövése a kapufáról vágódott vissza. Nem sokkal később szabadrúgáshoz jutott a hazai együttes. A labdának Zilahi futott neki, amely a lövés nyomán átszállt a sorfalon és a hálóban kötött ki. 2:2. A félidő utolsó perceiben kiegyensúlyozottá vált a küzdelem. Szünet után nagy erővel rohamozott a hazai együttes. Jancsó nagy lövését védte a kapus, majd egy szögletrúgás után Sándor fejese a felső lécen csattant. Ezután a technikailag képzettebb és gyorsabb Goldberger fokozatosan fölénybe került. Egy baloldali támadás végén a jobbszélső elé került a labda, aki közelről a hálóba lőtt. 3:2. A vendégek tovább fokozták a játék iramát és a befejezés előtt még egyszer sikerült bevenniök Godó kapuját. 4:2. Mezőnyjátékkal ért véget a mérkőzés. A helyzeteit jobban kihasználó fővárosi együttes megérdemelten győzött, a hazaiak ezúttal igen gyenge teljesítményt nyújtottak. Godó két gólban is benne volt, a hátvédhármas gyakran zavarba jött, a fedezetek közül Takács volt a jobbik, elöl Opovszky igyekezett. Tóthot ismét nem értették meg társai, a többiek átlagon aluli teljesítményt nyújtottak. Bácskai jól vezette a mérkőzést. KULCSÁR MIHÁLY A győzelem nagyobb arányú is lehetett volna Egercsehi Bányász— Püspökladányi MÁV 2:1 (0:0) Egercsehi, 700 néző. V.: Németh. Egercsehi: Selmeczi — Balogh, Szűcs, Nyerges — Nagy HL, Bárdos — Dudás, Tengely, Bóta, S. Kovács, Virtás. Edző: Túrán István. Közepes iramú, váltakozó játékkal kezdődött a mérkőzés, később fokozatosan enyhe hazai fölény alakult ki. A 20. perctől kezdve élénkült a játék irama. Bárdos jó labdájával Tengely tört ki, de közelről mellé lőtte a labdát. Ezután Tengely ugratta ki S. Kovácsot, s az összekötő lövését csak nagy üggyel- bajjal hárította a kapus. A n. félidőben izgalmasabb lett a küzdelem. A 65. percben Virtás lövése az üres kapu mellé szállt, majd a 68. percben megszületett a vezető gól: S. Kovács labdájával Tengely tört előre és védhetetlenül lőtt a kapu bal alsó sarkába. 1:0. Ellentámadás során Selmeczi szép védése kapott tapsot. A vendégek nem adták fel a küzdelmet és a 78. percben sikerült egyenlíteniük: szép támadás végén a középcsatár nehéz szögből lőtt & hálóba. 1:1. Nagy harc indult meg a győztes gólért, s ezt a hazaiaknak sikerült eiémiök: Dudás—S. Kovács—Virtás— Bóta volt a labda útja, s ez utóbbi közeli lövésével szemben a kapus tehetetlennek bizonyult. 2:1. Mezőnyjátékkal ért véget a mérkőzés. Egercsehi megérdemelten győzött, a gólarány akár nagyobb is lehetett volna. Egyénileg a közvetlen védelem kitűnően játszott, a fedezetek közül ezúttal Nagy III. teljesítménye volt a jobbik. A támadósor sok hibával szőtte támadásait, a csatárok közül Tengely és Bóta főleg góljaiért érdemel dics éretet. Németh kitűnően Sátta el feladatát. PAPP IMRE Gyöngyös közelebb állt a győzelemhez Vasas Dinamó- Gyöngyösi Spartacus 1:1 (1:0) Gyöngyös, 1200 néző. V.: Uangár. Gyöngyös: Csaba - Túri, Farkas, Kiss - Bánhidi, Treiber - Vigh I., Marosvári, Barsnyi, Bujalka, Roz- gonyi. Edző: Szalai János. A jól kezdő gyöngyösiek már az első percben gólt szerezhettek volna; Treiber előreívelt szabadrúgásáról azonban a belsők lemaradtak. Ezután Baranyi elől az utolsó másodpercben elpattant a labda, a másik oldalon a kitörő Fischer lövése zúgott el a kapu mellett. Enyhe hazai fölény jellemezte a játékot, de a közönség sokat bosz- szankodott a sok rossz labdaleadás láttán. A 17. percben Fischer kicselezte az egész gyöngyösi védelmet és Csaba kapuját csak a szerencse mentette meg a góltól. A 20. perctől kezdve élénkebb lett a játék irama. Bánhidi lövése a kapu fölé jutott, majd Baranyi szépen tört előre, de a lövés pillanatában szögletre szerelték. Hazai támadások közepette a vendégek értek el gólt: A jól játszó Fischer faképnél hagyta a védőket és a kimozduló Csaba mellett biztosan lőtt a hálóba. 1:0. A 45. percben Vigh partdobása után a labda a balhátvéd karját érte. A játékvezető 11-est ítélt, Bánhidi lövését azonban a kapus nagy bravúrral kivédte! A n. félidőben Rozgonyi és Kiss helyet cserélt egymással. A Spartacus szorongatott, de csatárai csak keveset vállalkoztak lövésre. Az 58. percben óriási helyzetet hagytak kihasználatlanul a vendégek, majd rögtön utána Gyöngyös kiegyenlített: Kiss szögletét Treiber a hálóba fejelte. 1:1. A gólnál az egyik Dinamó játékos megsérült és levitték a pályáról. A következő percben Ma- rosvárí lövése átszállt a kimozduló kapuson, a hálóba tartott, amikor a sérült játékos berohant és a gólvonalról kirúgta a labdát! A labda pontosan Vigh elé került, aki nagy erővel küldte a-hálóba! A játékvezető nem adta meg a gólt, hanem feldobással hozta játékba a labdát! A hátralevő időben a Gy. Spartacus beszorította ellenfelét, Kiss és Baranyi nagy lövéseit a fővárosi kapus kitűnő érzékkel hárította. Az utolsó percben Marosvári fejese a felső lécet súrolva, hagyta el a játékteret. A gyöngyösi együttes közelebb állott a győzelemhez. Egyénileg Farkas, Treiber, Rozgonyi, Kiss és Vigh I. nyújtotta a legjobb teljesítményt. A játékvezető a második félidőben néhány apróbb hibát vétett. RADNAI ANDRÁS Rossz naoot fogott ki a HVSE Kisterenyei Bányász— Hatvani VSE 3:0 (1:0) KSsterenye, 380 néző. V.: Lauber. Hatvan: Nagy - Hidvégi, Tóth, Adám — Rékasi, Pete — Katona, Fehér, Sáfrán, Lovász, Szabó. Edző: Selmeczi József. A HVSE kezdett jobban, ennek ellenére a 3. percben kisterenyei gól következett: Egy gyors támadásnál Hidvégi és Tóth késedet- meskedett a beavatkozással és a kiugró balösszekötő élesen a bal alsó sarokba lőtte a labdát. 1:0. A másik oldalon Fehér—Sáfrán— Katona adogatás végén az utóbbi elől csak kézzel tudtak hárítani a védők. A szabadrúgást Hidvégi végezte el, lövése a sorfalba vágódott. A 20. percben hatvani szöglet nyomán nagy kavarodás támadt a kisterenyei kapu előtt, de a védők az utolsó pillanatban tisztázni tudtak. Szünet után, a 47. percben, óriási helyzete támadt a hazai csapatnak, a kitörő középcsatár már csak a kapussal állott szemben, de Nagy merész rávetődéssel mentett. A 63. percben váratlanul gólt ért el a hazai csapat. Baloldalról szögletet íveltek be, s a labda érintetlenül jutott a vasutasok hálójába. 2:0. A gól után megzavarodott a HVSE védelme, és a 65. percben újabb gólt kapott: Egy előre vágott labdával a balösszekötő előretört, kicselezte a védőket és biztosan lőtt a hálóba. 3:0. Ezután a sérült Hidvégi és Lovász helyet cserélt egymással. Kiegyensúlyozottá vált a játék. Feltűnt, hogy több biztatónak ígérkező hatvani támadást, tévesen, lesen állított meg a játékvezető. A hazai együttes szerencsés gólokkal, de megérdemelten győzött. A HVSE rendkívül rossz napot fogott ki, főleg védelme játszott gyengén. Ráadásul a támadósor nem tudta tartani a labdát. Egyénileg Hidvégi és Pete nyújtotta a legjobb teljesítményt. NAGY ANTAL Főiskolás-»pori Egri FVSC— Bp. Orvos- tudományi Egyetem 3:8 (2:0) Eger, barátságos labdarúgó-mérkőzés. V.: Eli. Az egri csapat a következő ösz- szeállításban játszott: Antal — Studt, Petre. Pataky (Papp) — Máté, Hegedűs — Bartha, Gulyás, Mecseki, Gombos, Viöa. A barátságos találkozó, a mély talaj ellenére Is, nagy iramú Játékot hozott. A hazaiak kitűnően kezdtek és már az első percekben kétgólos vezetésre tettek szert. Ezután a félidőig mezőnyjáték követ- kezett. A H. félidőben felélénkült a játék, az egriek sokat támadtak, de csak egy gólt tudtak elérni. Góllövők: Gulyás (2), Barta. Az egriek közül Antal, Gulyás, Máté, és Vida Játszott jól. Csak röviden... Ökölvívás — A Szovjetunióban portyázó szabadfogású válogatott birkózóink a Tbilisziben elért 4:4 után Bakuban vendégszerepeitek, ahol a csapat Azerbajdzsán csapatától 5:3 arányú vereséget szenvedett. — NB m-as eredmények. Észak: K. Lombik—IKARUSZ 2:0, Budaté- tény—Gázművek 2:1, SBTC H.— Generátor 1:0, Baglyasalj a—Autótaxi 4:0, S. Kohász—Zagyvapálfalva 2:2. Északkelet: Miskolci MTE— D. Honvéd 4:1, Ormosbánya—M. Bányász 2:1, Putnok—Somsály 1:1, Ny. Spartacus—D. Kinizsi 4:1, Ti- szalök—D. Gördülőcsapágygyár 4:0, Nyírmada-^-Nyíregyházi SZSE 4:1. — Ez történt az NB n-ben. Nyugati csoport: Szállítók—Sz-fehérvár 3:1, Komló—Pápa 2:0, B. Spartacus —Láng 1 rO, Győr—Kaposvár 2:0, Vác—PVSK 1:0, M-magyaróvár— Oroszlány 1:0, ZTE—Budafok 0:0. EVTK—Sztálinváros 2:1. Keleti csoport: Bp. Spartacus—Egyetértés 2:0, Nagybátony—UTTE 4:0, Borsodi B. —Bp. Előre 1:1, Jászberény—Orosháza 1:1, Kecskemét—Pénzügyőr 3:0, DVSC—MVSC 3:0, Ózd—Di. Bányász 1:1. — Nemzetközi mérkőzések: Moszkva válogatott—Brockton 12:1, ez volt az amerikai jégkorong bajnokcsapat negyedik moszkvai mérkőzése. Newcastle United— Torpedó Moszkva 4:4, Lokomotív Szófia—Lokomotív Moszkva 1:1 (labdarúgás). , — Az ökölvívó CSB további eredményei: Vasas Dinamó—Beloiannisz. 9:9, Bp. Honvéd—Csepel 8:6. Kaposvár—MTK 8:8. — Magyarország kötöttfogású if- lúsági birkózó válogatottja 13:7 arányban legyőzte Jugoszlávia Ifjúsági válogatottját. — Budapest jégkorong válogatottja 4:1 arányú vereséget szenvedett Bukarest együttesétől. — A moszkvai nemzetközi vízilabda tornán a Vasas csapata 1:1 arányú döntetlent ért el a Trud együttesével szemben. — A megyei labdarugó-bajnokság eredményei: Gy. Vasutas—Gy. Bányász 2:1, Bélapátfalva—Selyp 4:1, Heves—Egri Honvéd 2:1, Hatvani Kinizsi—Egri Spartacus 2:0, Lőrinci—Egri Előre S:0, Recsk—Apci Vasas 3:1, Verpelét—Rózsaszentmárton 5:0 (!!!), Bükkszenterzsébet—Gyöngyösi Honvéd 0:1* fi tartalékos gyöngvösi csapat jól tartotta magit j Újpesti Dózsa - Gyöngyösi Honvéd 14:6 Gyöngyös, 600 néző. V: Nagy L.. Dobronay. P: Kun, Márton. Várad!. Ismét óriási érdeklődés előzte meg Gyöngyösön az NB I-es ökölvívó-mérkőzést. Százan és százan rekedtek kívül a kultúrház nagytermén, a pénztárakat már égj órával a mérkőzés előtt le kellett zárni. Gyöngyösön nem számítottak sikerre a bajnok Ü. Dózsa ellen, s ezért néhány tartalékot is harcba dobtak, hogy a jövő vasárnapi —. MTK elleni —, újabb találkozón pihenten állhassanak ki a gyöngyösi ökölvívók. Eredmények (elöl az Ü. Dózsa versenyzői): Légsúly: Babits — ellenfél nélkül győzött. A gyöngyösi Pampuk átesett a súlyhatáron. 2:0. Harmatsúly: Nagy J. ellenfél nélkül győzött. 4:0. Pehelysúly: Fekete pontozásos vereséget szenvedett Énekestől. Az első menetben Énekes nagy erővel rohamozott, s fölényt harcolt ki. A második menet kiegyensúlyozott küzdelmet hozott, a harmadik menetben azonban az erejét jól beosztó gyöngyösi fiú nagyszerűen harcolt és biztosan nyert. 4:2. Könnyűsúly: Nyírbátori pontozásos vereséget szenvedett Tóth-tóí. A nap legszebb mérkőzése! Tóth nagyszerűen kezdett, de Nyírbátori is jól tartott magát, s így a közönség végig tapsolta a meneteket. A kiegyensúlyozott küzdelmet hozott második menet után Tóth főleg pontos ütéseivel jelentős oont- előnyre tett szert és megérdemelt győzelmet aratott. 4:4. Kisváltósúly: Kellner ellen Rácz feladta. A tartalék Rácz váratlanul jól állta az első menetet, Kellner támadásai azonban a második menetben felőrölték erejét, egy gyomorra mért ütéstől nyolcat számoltak a fiatal gyöngyösi ökölvívóra és utána Puchler edző bedobta a törülközőt. 6:4. Váltósúly: Pál döntő fölénnyel győzött Kajári ellen. A gyöngyösi ökölvívó elfogódottan kezdett, szemmel láthatóan félt a kemény horgokkal operáló válogatott Páltól. A második menetben Kajári betartva edzője utasításait, szépen feljött, s így a küzdelem némileg kiegyensúlyozottá vált. A harmadik menetben Pál döntő fölényt harcolt ki. Kajárit megintették, májé később a leléptetés sorsára jutott. 8:4. Nagyváltósúly: Erdélyi pontozás- sál győzött Horváth ellen. Horváth kezdeményezett többet, de Erdélyi hosszú karjaival sikerrel távoltartotta magától ellenfelét, s pontosan szúrkált közbe. A harmadik menetben Horváth nagy ütésre ment. ez azonban nem sikerült ne-, ki. végül is Erdélyi nagy fölénnyel győzött. 10:4. Középsúly: Ungvári ellen Porko láb feladta. Az első menet váltakozó küzdelmet hozott, Ungvári ügyesen kitért Porkoláb rohamai elől. Később Ungvári fokozatosan feljött, hatalmas ütéseit a gyöngyösi fiú nem bírta sokáig és a második menetben feladta a Kilátástalan küzdelmet. 12:4. Félnehézsúly: Méhész pontozásos vereséget szenvedett Kasubától. Óriási küzdelem volt! A közönség végig tombolta az egész mérkőzést. Ka suba gyomorra és fejre mért erős egyeneseivel szerezte pontjait, a második menetben Méhészt csak a gong mentette meg © kiütéstől. A harmadik menetben nagy ütésváltás folyt, a gyöngyösi fiú azzal nyert, hogy egy gyomorszájra mért ütésétől Méhészre nyolcat számoltak. 10:6. Nehézsúly: Sipőcz ellen SácsÜ feladta. Sipőcz egy kemény horoggal ,,elkapta” a gyöngyösi fiút aki megroggyant, majd erősen vé~ rezni kezdett és feladta a küzdelmet. 14:6. A gyöngyösi csapat legközelebb Budapesten az MTK-val mérkőzik. Az ökölvívó CSB állása: 1. Dózsa 2. Csepel 3. Kaposv. D. 4. Vasas Din. 5. Bp. Honvéd 6. MTK 7. V. Beloian. 8. Gy. Honvéd s 3 — 44:16 « 3 2 — 1 30:24 4 3 1 2 — 30:26 4 3 1 2 — 31:27 4 3 1 2 — 28:26 4 3 — 1 2 23:33 1 3 — 1 2 20:38 1 3 — — 3 22:33 — A Vasas Dinamó—Beloiannisz (9:9), a Bp. Honvéd—Csepel (8:6), a Kaposvári Dózsa—MTK (8:8) mérkőzést részeredménnyel számítottuk be, mert az ifjúsági válogatottban szereplő öklözök mérkőzéseit későbbi időpontban bonyolítják le. s a végeredmény csak akkor alakul ki. Vízilabda A Magyar Népköztársasági Kupáért A TOTO eredmény» €2. hét: FTC—Egri SC 6:4 (4:2) Budapest, Sportuszoda, 300 néző. Vez.: Brandy. Eger: Denk — Pőcsik, Tassy - Frank — Bodnár, Utassy, Bolya. Edző: Baranyai György. Rögtön kezdés után jóíramú, gyors játék alakult ki, némi egri fölénnyel. Gól egészen az ötödik percig nem esett, ami jellemzője a kiegyensúlyozott nagy harcnak. Ezután az egri védelem két ízben is megingott és a helyzeteket kihasználó FTC 2:0-ás vezetésre tett szert. Ezután Utassy lövése talált a hálóba, majd Pócsik kiállítása után az FTC kihasználva az emberelőnyt, 3:l-re alakította a mérkőzés állását. Bolya 4-méteresből 3:2-re szépített, a félidő befejezése előtt közvetlenül Tassy a kiállítás sorsára jutott és az FTC újabb gólt ért eL 4:2. A második félidő két egyforma tudású csapat küzdelmét hozta. Mindkét csapat 2—2 gólt ért el ebben a játékrészben, az egriek gólszerzője Utassy és Bolya (4-méte- resből) volt. Az FTC a végén labdatartásra rendezkedett be és így ílATAL fodrászsegéd elhelyezr kedne. Cím a Kiadóhivatalban. MEGVÉTELRE KERESEK EGERBEN KISEBB CSALÁDI HÁZAT 70—75 ezerig. Címeket kérem* Eger, Magyar Hirdető. PATTANÁSOS arcok legújabb módszerű kozmetikai kezelése. Zsíros és száraz arcbőr tökéletes kiápolása. Eger, Dobó tér 1. HASZNÁLT bútorok vétele és eladása Eger, Knézich u. 2. ERŐS szemüveg elveszett a Csákóban Megtaláló jutalom ellenében: Eger, Úttörő u. munkásszállásra adja be. KÜLÖNBÉJÁRATÜ szoba kiadó két férfi részére. Eger, Bethlen u. 71. LEGSZEBB futórózsa, belseje halvány testszín, úgy is mint vágó rózsa, sokat virágzik, nemes gyökerű, kapható a piacon, vidékre postán. Feledi kertésznél, Eger. Vécseyvölgy u. 77. ELTŰNT drótszőrű foxi, fehér színű, barnás foltokkal. Nyomravezető értesítse dr. Fischer Miklós orvost, Eger, Marx K. u. 2. Jutalomban részesül. sikerült megnyernie a mérkőzést, ami az egriek számára a kupaküz- űelmekből való kiesést jelentette. Az Egri SC valamivel halványabb teljesítményt nyújtott, mint legutóbb, a Szolnoki Dózsa ellen. Egyénileg Denk, Frank, Bolya és Utassy kitűnően játszott, Pócsik jól kezdett, kár, hogy később többször is előrekalandozott. Tassy megfelelt, Bodnár rossz napot fogott ki. 1. Magyarország—Ausztria 1 Szí 2. DVSC—MVSC 1 3Ä 3. Kecskemét—Pénzügyőr 1 3:1) 4. Orosháza—Jászberény x 1:1 5. Pápa—Komló 2 QÄ 6. A tálán ta—Padova 1 IX 7. Lanerossi—Fiorenthm x 8. Palermo—Lazio s 0X 9. Róma—Inter. 1 8:1 10. Sampdoria—Bologna 1 IX 11. Rennes—Nimes x lm 12. Bordeaux—Nice 3 0:8 Kérjen felvilágosítást« a ssakiislethen S 0 ♦ ♦ ♦ I 4 A TELEVÍZIÓ készülék % hosszú őszi és tél! estéken otthonába viszi a szórakozást! VÁSÁROLJON TELEVÍZIÓ KÉSZÜLÉKET Forgalomba hozza a HEVES MEGYEI VAS- ES MŰSZAKI NAGYKERESKEDELMI VÄLLALAT, EGER — és a megye állami és szövetkezeti szaküzletei és az Állami Áruház. Részletre Is kapható! AT 403. ára: AT 602. ára: AT. 603. ára: Munkácsy ára: 5200.- 6200.- 6900.— Ft 5900.Ft