Népújság, 1959. november (10. évfolyam, 257-281. szám)

1959-11-19 / 272. szám

november 19., csütörtök

NÉPÜJSAG

ég szorosabb lesz ezután a kapcsolat kizöttSik

Vlezőtárliányl tsz-tagok m fővárosban

V Nagy Októberi Szocialista vadalom 42. évfordulójának ■epe előtt harmincöt tagú döttség kerekedett fel Mező- kányban és a fővárosba uta- Jttv Két napot töltöttek a köz- >éget patronáló üzemben, a Duna Cipőgyárban a Heves megyei vendégek, s bár már ió néhány nap eitelt visszaérkezésük óta, még mindig, mindenütt az itt szerzett élményekről, tapasztalatokról folyik a szó szabad időben s esténként.

A községi tanácselnök s a párttitkár asztalán apró cipőmodell áll fa talapzatra szerelve. Alatta kis táblácska: „Duna Cipőgyár, Í959. november 7.” Ezt ajándékozták a gyár vezetői, és munkásai búcsúzóul a vendégeknek azért, hogy ha, a kis modellekre tekintenek a tárkányi ' tsz-tagok, mindig eszükbe jussanak munkás barátaik. De ki tudná elfelejteni a nemrégen lezajlott látogatást, ami tulajdonképpen a cipőgyáriak augusztus 20-i mezőtárká- nyi látogatásának viszonzásául jött létre. November 6-án pénteken érkeztek a gyárba a me- zőtárkányi tsz-ek képviselői, a községi párttitkár Kiss Miklós

Immár nemcsak a nagyobb budapesti áruházakban, hanem a vidéki szaküzletekben is megtalálhatók a szovjet, kínai, német szőnyegek, a Külföldi bútorok, vaigy az angol, az olasz és japán gyapjúszövetek, a Német Demokratikus Köztársaságból és Franciaországból vásárolt kozmetikai cikkek és más. Külföldi gyártmányok egész sora;

elvtárs, és a községi tanács VB titkára kíséretében. A házigazdák azonnal terített asztalhoz vezették vendégeiket, ebéddel kínálták őket. Utána az októ- beii forradalom évfordulója alkalmából rendezett *gyári ünnepségen vettek részt mindannyian s itt találkoztak a több ezer embert foglalkoztató üzem ünneplő dolgozóival. A megemlékezésen felszólalt Kiss Miklós elvtárs, Mezőtárkány párt- titkára s a munkásokat, patronáló üzemük dolgozóit üdvözlő szavait szűnni nem akaró taps fogadta.

A hivatalos ünnepség után fehér asztalnál folytatódott tovább a beszélgetés, majd később autóbuszba ültették a vendégeket a kedves házigazdák s a kocsi meg sem állt a Nemzeti Színházig. Koós Károly Budai Nagy Antal című drámájának előadását tekintették meg a mezőtárkányiak vendéglátóik kíséretében. Utána ismerkedéssel egybekötött beszélgetés következett a gyár alsógödi üdülőtelepén, amelyen nemcsak a Duna Cipőgyár munkásainak képviselői voltak

az üzletekbe karácsony előtt. Marvin, Doxa, Certina és más ismert márkáikéi válogathatnak a vásárlók. Francia, olasz, osztrák divatcikkek, nylon fehérneműk, báliruha anyagok is jönnek külföldről. Tíz francia cégtől vásárolt külkereskedelmünk szépségápoló szereket, s ezekből kétszer akkora választék lesz, mint tavaly volt. Nemcsak a ruha modelljelen, hanem azok a hazánkban tartózkodó német könnyűipari szakemberek is, akik éppen egy nagyobb megrendelés ügyében jártak a községet patronáló üzemben.

Szombaton délelőtt munka közben tekintették meg a cipőgyárat, a szalagokat, a munkások százait, akik azért is dolgoznak szorgalmasan, munkaidejük minden percét kihasználva, hogy még több, még nagyobb értékű segítséget adhassanak a jövőben a mezőtárká- nyiaknak.

A gyárlátogatás után ismét ebéd következett, amelynek végén értékelték a két nap tapasztalatait, a látottakat, aztán elérkezett a búcsú perce is s a vendégek azzal váltak el házigazdáiktól: „a gyár munkásainak augusztus 20-i s Mezőtárkány tsz-tag. küldöttségének november 7-i látogatása nyomán még szorosabb lesz ezután a kapcsolat közöttünk”.

Ez így is lesz. Bizonyítja az októberi forradalom ünnepe óta eltelt idő, a sok emlékezés s a szorgalmasabb munka a közös gazdaságokban, amellyel azt akarják megmutatni a község lakói, hogy valóban méltóak a hagy fővárosi üzem dolgozóinak őszinte barátságára.

(w.)

I j szovjet antibiotikum: a biovetin

A Kazah Mezőgazdasági

Akadémia állatorvosi intézetében és az alma-atai állattenyésztési intézetben kipróbálták a biovetin nevű új szovjet antibiotikumot a juhok és bárányok tüdűgyuladásának gyógyítására.

Ez a készítmény 93 százalékkal olcsóbb és igen nagy hatásfokú, A biovetin alkalmazása folytán az állat .az esetek 80 százalékában még a gennyes tüdőgyulladásból is kigyógyulhat.

Sokféle külföldi gyártmány gazdagítja a karáesonyi vásár áruválasztékát

Külföldi bútorok, szövetek — Márkás karórák — Francia, olasz, osztrák divatcikkek — Száz újfajta játék

... hogy Eduard Olalainty

Casablanca! tanító újszerű készülékével hatszor!, egyenként

ötperces foglalkozás során megtanítja a gyermeket írni.

... hogy az 1960 májusi építőanyagipari kiállítás két fő érdekessége: a világ legnagyobb traktora (50 tonna) és az óránként 215 méter sebességgel ásó földhányógép.

... hogy De Gaulle november 3-án látogatást tett a párizsi katonaiskolában. Erre az alkalomra egyes helyeken magasítani kellett a bejárati ajtókat.

... hogy Nyugat-Berlinben a közlekedési hatóságok levelet intéztek a női klubokhoz, kérve, hogy az asszonyok ne ingereljék férjüket, mielőtt az a volánhoz ül.

... hogy a Szovjetunióban a

„folyékony injekciós tű” 40 atmoszféra nyomással benyomja a gyógyszert a bőr alá és teljesen fájdalommentes.

Rettenetes ítélet

í j berländer bonni minisztert, az egész világ osztatlan felháborodása következtében, bíróság elé állítják. Pártatlan és bonni bíróság elé. Ez a bíróság olyan pártatlan, hogy már egyenesen páratlan a maga nemében, s ilyeténképpen mindenki a legteljesebb mértékben nyugodt lehet, hogy ez a bíróság meghozza majd a döntést a fasiszta tömeggyilkos miniszter ügyében. Pártatlan és páratlan döntés lesz ez, amilyen ítéletet csak egy olyan bíróság hozhat, amelynek egyik vezetője dr. Kurt Schoch;

Hogy kicsoda ez a Kurt Schoch dr.? Egy pártatlan és páratlan ember, aki már 1933-ban fasiszta szervezetet alakított Svájcban, s tevékenysége ezzel korántsem merült ki, sőt!

O ítélkezik majd Oberländer felett. Rettenetes ítélet lesz: Justitia istenasszonya minden bizonnyal elájul majd.

(látó)

^|^Mel*izwdke7et|iMk^

Megkezdték az állatállomány kialakítását megyénk fiatal termelőszövetkezetei ben

Sem vallottak

szégyent

Lelkes munkával vesznek részt. a közösben az idén alakult n agykökényesd Béke és a 20 tagról 180 tagra felnövekedett Rákóczi Termelőszövetkezet tagjai. Az első nagy jelentőségű közös munkánál, a vetésnél, a tagság teljes egészében megjelent, s a fiatal termelőszövetkezet már versenyre hívta a járás több éve működő és a többi fiatal termelő- szövetkezeteit a kongresszus tiszteletére.

A versenyben a Béke és a Rákóczi Termelőszövetkezet tagjai nem vallottak szégyent, mert közös akarattal, lelkes munkával elsőnek fejezték be az őszi betakarítás, s szántás és a vetés munkáit.

Megyénk kilencven őszi kez- désű termelőszövetkezetében az őszi szántás-vetés időbeni befejezése után a tagság mindenütt hozzáfogott a közös állat- állomány kialakításához. Egymás után készültek el az állatok közös elhelyezését szolgáló száz férőhelyes istállók, s így megkezdhették az állatok ösz- szehordását is. Készen áll a zaránki Űj Élet, az erdei Üj Barázda és a tannamérai Ezüstkalász termelőszövetkezetek istállója, s itt már az állatok

összehordása is hamarosan befejeződik.

A megye új gazdaságaiban a tavasz óta összesen kétezer szarvasmarha részére építettek férőhelyet. A régebbi és az új Istállókban a tagság eddig 1500 szarvasmarhát, köztük 500 tehenet, kétezer lovat és több mint háromezer juhot vitt be, amelyeknek téli ellátásáról is gondoskodtak. A közös állat- állomány részére 1100 vagon szálastakarmányt és 160 vagon abraktakarmányt vittek a közös szérűkre és magtárakba.

Készéi

Detk ferniHőszíWelI*r/Hi községben befejezték az állatok és gazdasági felszerelések összehordását

A közszükségleti cikkek behozatala a múlt évben 1950— 1952-höz mérten meghatszorozódott. Ebben az évben 75 százalékos emelkedést írt elő a terv és jövőre még nagyobb arányú lesz az import.

Az év hátralevő részében még 25 millió forint értékű bútor érkezik az NDK-ból, Romániából, Csehszlovákiából. A Német Demokratikus Köztársaságból vásárolt több mint 50 000 és a Szovjetunióból rendelt 15 000 karórán kívül 12 svájci gyár 53 óratípusa kerül

— MEGBOLONDULTATOK?

Csak nem mertek vidékre?

Kihagyjátok Pestet, elássátok magatokat egy kis városban... Gyöngyös, az még hagyján, de mit csinálsz te a hegyek között? Se színház, se mozi, még egy csésze feketét sem kapsz ott.

Skultéti Jánost nem olyan fából faragták, hogy az ilyen üres szólamok egy pillanatra is befolyásolják. Nehéz időben, az ellenforradalom után vállalta el a gyöngyösi Szerszám- és Készülékgyár főmérnöki beosztását.

— Nem volt könnyű a kezdet. Ellenséges hangulat, és zűrzavar uralkodott a műhelyekben, az emberek fejében egyaránt. 32 éves múltam, amikor idekerültem. Láttam, hogy sokan bizalmatlanul fogadtak, mert Pestről jöttem, és a korom miatt is. Az események hozták-e így. vagy ösztönöm diktálta, nem tudom, de arra emfekszem, hogy az első napokat reggeltől késő estig a munkapadoknál töltöttem. Lakatosok, mérnökök, esztergályosok és szerelők vártak tőlem tanácsot és utasítást.. Segítettem, ahogy csak erőmből futotta. Később is igyekeztem elméleti és gyakorlati szaktudásomat minél gyakrabban és minél több dolgozónak bebizonyítani. Talán nem rosszindulatúan. de eleinte mindenesetre élénken figyeltek az emberek. Ok akkor még nem tudták, hogy nemcsak mérnök,

jeiről, hanem a parfümjeiről is híres Dior cég készítménye, a Láncomé, a Coty, a D'Orsay púderek, rúzsok, körömlakkok, a Chanel parfümök, kölnik sem hiányoznak majd. Csehszlovákiáiról, Lengyelországból, Romániából, az NDK-ból és Kínából száz újfajta játék van úton. Többségük mechanikai játék. Újdonság lesz a játékvarrógép, az elemmeghajtású repülőgép, de álcád köztük különböző plüssállát, miniatűr porcelán étkészlet, kis építőberendezés is. (MTI)

Hazaszállítják a horti Petőfi Tsz tagjainak kukoricajárandóságát. Képünkön: Kiss Ferenc és Hegedűs Gábor foga- tosok mérlegelik Jáger Ferenc és Nagy Ferenc tsz-tagok kukoricáját.

Mérnökök — vidéken

de gyakorlati szakmunkás vagyok.

Hogy érti ezt?

— A MÁV Északi Főműhelyben inaskodtam és géplakatosként szabadultam fel. Évekig dolgoztam ott szakmunkásként és közben esté tanultam. A dolgozók iskolájában érettségiztem, a katonaságtól egyetemre kerültem, majd az Autó- és Traktor- alkatrész Gyárban szerszámszerkesztő, üzemvezető és fő- technológus lettem. Itt főmérnök vagyok.

MINDEZT SZERÉNYEN és

oly egyszerű szavakkal mondta el, mintha az lenne a világ legtermészetesebb dolga, hogy a lakatosból megyénk egyik legnagyobb gyárának főmérnöke lett.

— A magasabb beosztás, és a jobb fizetés ösztönözte talán arra. hogy Pest után itt vállaljon állást?

— Nem. De szeretem a szakmámat és minél nagyobb a feladat, annál jobban vonz. Üzemünknek egyedi gyártó jellege van. eddig legfeljebb kis sorozatot gyártott. Az ötéves terv során igen komoly feladatokat kapunk. Traktor- és kombájn-pótalkatrészeket, és kombájn-hajtóműveket kell gyártani. Minél előbb meg kell valósítanunk a zárt ciklusú gyártást — mondta, hangsúlyozva a „kell” szót.

— Megszokta már az új környezetet? Nem hiányzik nagyon Pest, a színház, a társasélet és a szórakozás?

— Mi tagadás, eleinte furcsa volt. De bejárunk Gyöngyösre moziba, megnézünk egy-egy jó színházi előadást. Most televíziót vásárolunk. Különben sem érünk rá unatkozni. Az igazgató, a feleségem és jómagam beiratkoztunk a mérnök-közgazdász továbbképzőre. Külföldi tanulmány- utainkon rájöttünk, hogy ma már nem elegendő, ha csak a technikai megoldásokon törjük a fejünket, hanem rendkívül fontos a gazdaságosság kérdésének mérlegelése. A gyár kapuin is túl kell látnunk, teljes összefüggéseiben kell figyelemmel kísérnünk a népgazdasági problémákat.

Beszélgetésünk közben ráterelődött a szó. hogy nincs elegendő mérnök, technikus és szakmunkás.

— De ez sem lehet akadály Ma már 200 ipari tanulónk van. Sokat költöttünk a tanműhelyekre, de nem feleslegesen pazaroltuk a pénzt. Azt akarjuk, ha az ipari tanulók beteszik ide a lábukat, szeressék meg a szakmát, már gyerekkorukban modem üzemben szokják meg a korszerű gyártást. A feleségem is mérnök,

itt tanít az MTH-iskolában. A gyár a mi második otthonunk.

A MÁSIK „PESTI” mérnökkel Gyöngyösön, a városi tanácsnál ismerkedtünk meg.

Petes Varga Vilmos 1951-ben végzett a budapesti Műszaki Egyetemen. Tanársegédnek hívták a középülettervezési tanszékre de őt az alkotómunka érdekelte. Előbb Szolnokon, majd Lőrinci mellett vezetett sokmilliós építkezéseket, később Budapestre kerül és a Villányi úti lakótelepet építette.

— Amikor ez is elkészült, a műanyagpadló-burkolatok lerakását irányította különféle építkezéseken Putnoktól Zalaegerszegig, és Kőszegtől Makóig. öt mémöktársammal 200 ezer forint jutalmat és egy romos épületet kaptunk. Ebből gyönyörű lakást építettünk Budapest legszebb részén — sorolja életének fontos állomásait.

— Nem sajnálták otthagyni a szép pesti lakást? És hogyan

kerültek a fővárosból vidékre?

— Nem idegen ez a város!

Abasáron születtem és itt jártam gimnáziumban. Most hazajöttem. A fél város barátom és Ismerősöm.

— „Senki sem lehet próféta a saját hazájában” — idézzük a régi közmondást.

Alig félesztendő telt el azóta, hegy Detk községben egyöntetűen a közö$ gazdálkodás mellett döntött a falu népe, s a határjelző tábla alá odakerült a község egyakaratát hirdető termelőszövetkezeti község cím is. Az őszi kezdés mellett határoztak, de már a nyár .folyamán részt vették a közös mun- kában. Követ szállítottak az építkezéshez részt vettek az építés munkájában, közösen takarították be az állatok takarmányát. Az első közös vetés munkáiban is részt vett a szövetkezeti község minden tagja. Lelkes munkájuk eredménye. hogy a járásban első— De a mérnök igen — mosolyog Petes elvtárs.

A tanácselnöktől megtudtuk, hogy ő tervezte az 1200 személyes mozit, s vezette a négy-; ezer személyes szabadtéri szín-; pad építését. Két munkatér-; sával ő tervezte a Mátra MÚ-; zeum rekonstrukciós munkáit, de nagy segítséget nyújtott az; Epres-kerti orvosi rendelő épí-; lésében és még több kisebb-; nagyobb építkezésen. Százezreké került volna a városnak és talán még- ma sem len nének készen azok a tervraj-: zok és költségvetések, amelye-; két Petes mérnök „társadalmi: munkában” készített el.

— Nem ül az aktákon, nem' adminisztrál a mi mérnökünk,' hanem megtervezi és segít mi-j nél hamarabb megépíteni mindazt, amivel szebb és kul-; turáltabb lesz a mi városunk; — mondták többen is Gyön-; gyösön.

EZ A KÉT FIATAL mérnöki Pestről vidékre, a mi me-: gyénkbe jött. Ha néha eszükéi is jut még, hogy kényelmesebb a fővárosi élet és több: szórakozásban volna ott részük, meggyőződésünk, hogy örömmel «régzik itteni munkájukat. mert abban hivatást: és életcélt látnak önmagukhoz méltatlannak éreznék azt, hogy végleg hátat fordítsanak! annak a környezetnek, ahová annyi emlék és siker fűzi! őket. 1

FAZEKAS LÁSZLÓ <

nek fejezték é az ősziek vetését.

Jó ütemén végezték az állatok és a gazdasági felszerelések összehordását is. s így már a közösén van 83 ló, 57 igáskocsl. 4 laposkocsi, 60 pár lószerszám és 60 lókapa. Az állatokat az 50 férőhelyes istálló elkészültéig ideiglenes istállókban helyezik el.

.4 jíivő hónapban

Hkészül a lierédi Máim vidék Tsz istállója

Befejezték az őszi étakarí* tási munkákat és a vetést a herédi Mátravidék Termelő- szövetkezetén, így több időt tudnak fordítani a gazdaság épületeinek rendéhozására és bővítésére. A szövetkezet tagjai két új épületet is építenek, egy 50 férőhelyes szerfás, téllé- síthető növendékszállást, s egy 50 férőhelyes szarvamar- ha-isi állót. A növendékszállás építése jól halad, a szarvasmarha-istálló falegyenén van, S hamarosan megkezdik a tetőszerkezet építését is. Az építkezésnél nagy segítséget nyújtott a szövetkezetét patronáló Mátravidék! Erőmű, de a szövetkezet tagjai is részt vettek a munkáén, él kés munkájukról példát vehetnének a hortj és lőrinci termelőszövetkezetek tagjai, akik közül csak kevesen vesznek részt közös istállójuk építésénél.

A herédiek 50 férőhelyes szarvasmarha-istállója a lelkes munka eredményeként már a jövő hónapban elkészül, s még a tél beállta előtt beköthetik az állatokat.

Ludas és Vidéke körzeti Földművesszövetkezet IPARCIKK ÜZLETÉBE VEZETŐT KERES. Jelentkezni lehet az Fmsz. irodáiéban személyesen, — vagy írásban folyó hó 25-ig. Erkölcsi bizonyítvány szűk' séges.