Népújság, 1959. október (10. évfolyam, 230-256. szám)
1959-10-06 / 234. szám
é NEPCJSAG 1959. október t* kedd Ez történt az NB Ill-ban Petőfibánya döntetlent harcolt ki Zagrvapálfaltán — A Miskolci MTE nehexen győxött Eger ellen — Eélbesxakadt n Hatruni VSE — V. Dinamó mérköxés - Gyöngyös és Egercsehi vereséget szenvedett A labdarúgó NB III. vasárnapi fordulója nein Sok sikert hozott megyénk csapatai számára. Csupán a Petőfibányai Bányász tudott pontot szerezni, Eger, Gyöngyös és Egercsehi vereséget szenvedett, a Hatvani VSE l;0-ás vezetésénél a V. Dinamó levonult a pályáról, s • mérkőzés félbeszakadt. Zagyvapálfalvi Építők— Petőfibányai Bányász 0:0 Zagyvapálfalva, SOO néző. Vez.: Símák. Petőfibánya: Godó - Veres H., Sándor, Juhász — Takács, Fáczán — Opovszky. Jancsó, Tóth, Szla- vek, Bócsó. Edző: Csizmarik Imre. Rögtön a vendégcsapat lépett fel támadólag, az 5. percben Tóth jó ütemben ugrott ki, de a 16-osról a kapu fölé lőtt. A keskeny pályán nem alakult ki szép játék, az Iram azonban hagy volt és kemény belemenések tarkították a küzdelmet. A 10. perctől feljött a hazai együttes és válozatos, ide-oda hullámzó játék folyt. Bócsó szögletét Takács fejelte kapura, a kapus már verve volt, de az egyik berohanó védő a kapuvonalról vágta vissza a labdát. A 20. percben az előretörő Szla- vekot felvágták, a petőfibányai összekötő utána rúgott ellenfelének és ezért a kiállítás sorsára jutott. Ezután a hazai csapat kezdeményezett többet, a 28. percben kavarodás támadt a vendégek kapuja előtt, a középcsatár azonban döntő helyzetben labda helyett a levegőt találta el. Ezekben a percekben nagy nyomás nehezedett a jpetűfl- báhyai kapura, a Sándor és Fáczán által vezérelt védelem azonban jól állt a lábán. A 37. percben Juhász 25 méteres szabadrúgása a felső léc fölött suhant el, majd Tóth gyenge lövése a kapus kezébe szállt. A IX. félidőben zagyvapálfalvl támadások vezették be a játékot. Az 50. perctől kezdve mezőnyjáték alakult ki, Jóformán egyik kapu sem forgott Igazán veszélyben. A hazaiak jobbszélsűjét a játékvezető kiállította. Juhász jó ütemben tört előre a labdával, de lövésébe beleléptek a védők. Ezután Opovszky a kapu mögé rúgott egy szögletet, majd Juhász szabadrúgása Ismét a kapu fülé szállt. Fokozódott a játék irama, a többet támadó Petőfibánya Opovszky révén lesgólt ért el. A másik oldalon Godó remek vetődéssel hárított egy erős lövést. As utolsó percekben a hazaiak megszerezhették volna a győztes gólt, de csatáraik döntő helyzetben hibáztak. Közvetlenül a befejezés előtt Juhász 25 méteres szabadrúgása a kapu mellett süvített el. A mérkőzés eredménye Igazságos. A vendégek Jóval többet támadtak, a hazaiaknak azonban több helyzetük akadt. Egyénileg Godó jól védett, a hátvédhármas és a fedezetpár egészen kitűnő teljesítményt nyújtott. A támadó- sor az első félidőben sok hibaszázalékkal játszott, a másodikban azonban feljavult, különösen Opovszky és Jancsó játéka érdemel dicséretet. A Játékvezető kitűnően vezette a mérkőzést. KULCSÁR MIHÁLY Hatvani VSE— Vasas Dinamó 1:0 (félbeszakadt). Hatvan, 600 néző. V.: Nahunek. Hatvan: Széplaki - Hídvégi, Tóth, Addm — Lovász, Pete — Szabó, Srel, Zilahi, sáírán, Murányi. Edző: Selmeezi József. A hatvani közönség nagy megelégedéssel és ürömmel látta, hogy a két „öreg”, Hídvégi és Sreí Ismét csapata rendelkezésére áll. Mint ahogy mondták, amikor szükség van rájuk, akkor segítenek.. . Hatvani támadásokkal kezdődött a játék, a Dinamó védelme azonban keményen és jól rombolt. Az 5. percben Pete—Lovász—Srei volt a labda útja, az utóbbi a 16-os sarkánál álló Zilahihoz továbbította a labdát, a kőzépcsatár ballábbal rögtön lőtt és a labda a bat kapufa tövéről szögletre pattant. A szöglet után Sáfrán fejese a jobb felső sarok mellett hagyta el a játékteret. , . A következő percben Srel labdáját Zilahi a 11-es pont tájékáról a kapu mellé fejelte. A 8. percben Hatvan megszerezte a vezetést. Hid végi félpályáról előre ívelt szabadrúgására Sáfrán remekül ment fel, és homlokáról a Dinamó kapujába jutott a ícb- űa. Mielőtt azonban még a hálót érte volna, az egyik védőjátékos visszarúgta, pontosan szabó elé, aki a biztonság kedvéért mégegy- szer a hálóba bombázott. A játékvezető kettőt sípolt és határozottan a középvonalra mutatott, mivel a partjelző is beintette a gólt. A Dinamó játékosai — fegyelmezetlenül — körülvették a Játékvezetőt, reklamáltak, Nahunek azonban kitartott Ítélete mellett. A vita hevében a Dinamó egyik játékosa, Dalimén durván megsértette a játékvezetőt, s emiatt a kiállítás sorsára Jutott. Néhány perces huzavona után mégiscsak elkezdődött a játék — noha egyes Dinamó sportvezetők a levonulásra biztatták csapatukat. A 12. percben a Dinamó edzője (karszalagja nem volt) be akart hatolni a pályára, ebben azonban a szolgálatot, teljesítő rendőr megakadályozta. Az edző ehre hanyattvetette magát a pálya szélén és a mellette álló Intéző a következő szavakat kiabálta játékosai felé: leütötték az edzőtöket, vonuljatok le a pályáról! A csapat most már szót fogadott és elhagyta a pólyát. A hármas számot viselő középhátvéd levonulás közben belerúgott a szolgálatot teljesítő önkéntes hendőrbe, egy másik társa pedig a jelenlevő hatósági közegek előtt becsmérlő kifejezéseket használt rendőrségünkre. A rendőrök a két játékost bekísérték az őrszobára és az eljárást mindkettőjük ellén megindították. A játékvezető felszólította a Vasas Dinamót, hogy folytassa tovább a játékot, erre azonban ok hem voltak hajlandók, s így a 20. percben lefújta a mérkőzést. A minősíthetetlenül viselkedő néhány Dinamó vezető tehát olyan helyzetet, teremtett a hatvani sporttelepen, amihez hasonló esetre még nem volt példa. Reméljük, hogy az MLSZ kivizsgálja az esetet és olyan ítéletet hoz majd a magukat sportembernek nevező Dinamó-vezetők ellen, ami elégtételül szolgál majd nemcsak a hatvani közönség, hanem az egész magyar labdarúgó tábor számára! NAGY ANTAL Miskolci MTE— Egri SC 2:1 (1:1) Eper: Szűca — Bóta, Boros, Nagy - Hanus, Kelemen - Takács, Szász, Hidvégi, Váraljai, Bocsi. Edző: Szentmarjay Tibor. A szél az egri csapatot segítette, amely sok támadást vezetett a miskolci kapu ellen, a hazaiak védelme azonban keményen rombolt. Egri támadások közepette váratlanul esett a miskolciak vezető gólja. A 7. percben egy hátulról előre vágott labda a 16-os vonalánál Hanus kezére pattant. A szabadrúgásnak Farkas futott neki és a sorfal mellett élesen a bal felső sarokba lőtte a labdát. 1:0. A gól utón tovább támadott az egri együttes. Szász előtt nagy helyzetben elpattant a labda, a 30. percben azonbun sikerült kiegyenlíteni: Farkas rövid haiaadásdt a szemfüles Takács elcsípte és a íc(- mozduló kapus feje fölött a hálóba fejelt. l:l. A félidő hátralevő részében mezőnyjáték folyt, enyhe egri fölénynyel. Jellemző, hogy az első félidőben Szűcs csak egyetlen labdát kapott. A II. félidőben rövid Ideig a széllel hátban játszó miskolciak ragadták magúkhoz a kezdeményezést, később azonban a lapos lapdákkal Játszó egriek irányították a játékot. A, 65. percben Takács hatalmas erejű Szabadrúgása a kapufa éléről vágódott vissza a mezőnybe, ezután Hidvégl-Bocsl és Takács hagytak kihasználatlanul Jó helyzeteket. Már-már úgy látszott, hogy döntetlen marad az eredmény, amikor egy ártatlannak látszó támadás végén Miskolc megszerezte a győzelmet jelentő gólt. A 8i. percben a jóbbszélsö középre Ívelte a labdát. Boros kapásból visszaküldte, ismét a jobbszélső elé, aki ballábbal újból a középre iveit. Szűcs kiindult a labdára, a nagyerejű szél azonban a feje fölött a hálóba sodorta a labdát. S:l. Az utolsó percekben Eger elkeseredetten támadott, a miskolciak pedig időhúzásra rendezkedtek be. A két csapat nagyiramú, de közepes színvonalú mérkőzést vívott egymással, a mutatott Játék alapján az egriek rászolgáltak Volna a döntetlenre. Különösen az első félidőben támadtak csatárai sokat, de a két, balszerencsével kapott gól a miskolciak birtokába Juttatta a két pántot. Szűcs jól Védett. A hátvédhár* teas minden egyes tagja átlagon felüli teljesítményt nyújtott, bár Bóta a II .félidőben kissé visszaesett. A két fedezet alkotta a legjobb csapatrészt. Hanus és Kelemen szinte hiba nélkül játszott, nem egyszer tapsra ragadtutva a miskolci közönséget. A támadósorban Takács különösen a második félidőben Játszott jól. Szász lelkesen harcolt, de hibákat is vétett. Hidvégi a szokott teljesítményt nyújtotta. Váraljai nagy területen mozgott, sokat vól-i lalt magára, s ebben a szerepkörben kielégítően látta el feladatát. Bocsinak volt egy-két lendületes elfutása, kár, hogy kevés labdát kapott társaitól. MADARAS SÁNDOR Debreceni EAC— Egercsehi Bányász 2:0 (1:0) Debrecen, 500 néző. Vez.: Kotány. Egercsehi: Selmeezi - Balogh, Szűcs, Nyerges — Török, Bárdos - Egyed, Tengely, Dudás, S. Kovács, Bóta. Edző: Túrán István. A hagy erővel támadó debreceni csapat már a harmadik percben megszerezte a vezető gólt: baloldali szöglet után cztmbalmos Szegedihez továbbította a labdát, aki a rosszul öklözö Selmeezi mellett a bal felső sarokba fejelt. 1:0. A gól szárnyakat adott az egyetemistáknak, a vendégek viszont rendkívül idegesen játszottak és csak ritkán veszélyeztették a debreceni kaput. Ebben a játékrészben hatalmas munkát végzett az egercsehi védelem. A 18. percben Selmeezi nehezen védett egy nagy- erejű lövést, majd a debreceni bálösszekötő tiszta helyzetben a kapu mellé lőtt. A 24. percben Szűcs bombáját Selmeezi terhek vetődéssel, ujjheggyel tolta szögletre. A félidő hajrájában Debrecen lefékezte a játék iramát, így a vendégek is többször szóhoz jutottak. A csatárok támadásaiból azonban, Sajnos, hiányzott az átütőerő. A hazai kapus előbb Tengely, majd Dudás lövését hárította. A n. félidőben kiegyensúlyozott volt a játék, az. 55. perében Sel- tneczi bravúros vetődéssel csípte el a balszélső lövését, majd Eger- cöehi mindinkább fölénybe került. A 60. percben Dudás labdájával Egyed futott el. a játékvezető sípja azonban lesen állította meg. A 08. percben Dudás szorongatott helyzetben a kapusba lőtte a labdát. A kiegyenlítő gól szinte a levegőben lógott. Tengely fejese szállt kapu mellé, majd Dudás két embert is kicselezve, ügyedhez továbbította a labdát és a szélső fejese hajszállal kerülte el a jobb felső safkot. Ezután ismét a hazaiak percei következtek és a 85. percben végképp eldőlt a mérkőzés sorsa: a fedezetlenül hagyott Czimbalmos közelről a hálóba vágta a labdát. 2:0. A DEAC megérdemelten győzött. A vendégek támadósora ezen a mérkőzésen nagy hibaszázalékkal játszott, hiányzott belőle az átütőerő és a gyorsaság. Egyénileg Selmeezi jól Védett, az első gólban azonban benne volt. A hátvédhármas végig jó teljesítményt nyújtott. Török és Bárdos közepesen játszott, míg a támadó- sofban csak Egyed és Dudás nőtt valamivel társai fölé. PAPP IMRE Goldberger— Gyöngyösi Spartacus 3:1 (8:0) Budafoki út, 400 néző. V.: Kereszt- falvi. Gyöngyös: Csaba - Nagy. Ala- xai, Rozgonyi — Bánhidl, Bujalka — Marosvári, Treiber, Farkas, Bárányt, Kiss. Edző: Szalai Sándor. Jól kezdett a gyöngyösi csapat, csatárai szép adogatásokkal közelítették meg a hazaiak kapuját. A 6. percben Treiber elől merész előrevetődéssel mentett a kapus, a másik oldalon Csaba nehéz helyzetben tisztázott a ráfutó csatárok elől. Ebben a Játékrészben a gyöngyösi együttes játszotta az Irányító szerepet. Treiber elöl Ismét előrevetődve hárított a kapus, majd Farkas elöl szögletre tisztázott a védelem. Az ellenfél csak szórványosan, de igen tetszetősen és veszélyesen támadott, a gyöngyösi védőknek minden tudásukra szükségük volt, hogy szereljék ezeket a támadásokat. A n. félidőt a Goldberger kezdte veszélyesebben és a 47. percben megszerezte a vezető gólt is. A kitörő kőzépcsatár mintegy IS méterről váratlanul kapura lőtt és a labda a bal felső sarokba vágódott. 1:0. A gól után nagy erővel rohamozott a hazai együttes, Csabának két Ízben is be kellett bizonyíta- nla, hogy tovább tartja nagyszerű formáját. Ellentámadás Rorán Marösvárl. Farkas, Treiber lábán vándorolt a labda, s a hazai védelem csak az utolsó másodpercben tudott tisztázni. A 67. percben egyenlített Gyöngyös. Bánhidi, Bujalka volt a labda útja, az utóbbi Farkashoz továbbított, akt lekezelte a labdát és két lépés után laposan a hálóba lőtt. 1:1. Az egyenlítő gól után a haza! csapat kíméletlen játékba kezdett, szinte állandóan szólt a játékvezető sípja. A 79. percben Kemerle próbálkozott kitöréssel, a gyöngyösi védelem azonban szerelte a csatárt. A játékvezető — noha a partjelző semmi szabálytalanságot nem látott — meglepetésre 11-est ítélt, amit Deutsch értékesített. 2:1. A hátralevő időben Is kíméletlen, durva belemenések tarkították a játékot. Aj utolsó gól a 91. percben esett (a Játékvezető hosszabbított) Kemerle lövéséből. 3:1. Amikor a két csapat felsorakozott a pálya közepén, a Goldberger egyik játékosa valósággal leütötte Kisst, dulakodás támadt, a közönség berontott a pályára és tömegverekedés kezdődött. Néhány gyöngyösi játékost tettlegesen bántalmaztak. A gyöngyösiek közül Csaba Ismét ragyogóan védett, a védelemben Alaxai és Rozgonyi nyújtotta a legjobb teljesítményt. Nagy valamivel halványabb volt a szokottnál, viszont neki jutott a Goldberger legveszélyesebb csatára. A két fedezet közül Bánhidi színesebben játszott, Bujalka viszont rengeteget dolgozott. A támadósorban főleg a belső hármast illeti dicséret. A TOTO eredménye 40. bét: 1. Bp. Spartacus—Előre 2 0:1 2. UTTE—Debrecen x 1:1 3. D.ósgyőrl B—Borsodi B. x 1:1 4. Szolnok—Jászberény 1 5:2 5. Nagybátony—Miskolc 2 1:3 6. Budafok—Sztálinváros 1 1:0 7. Kaposvár—Budai Spart. 1 3:2 8. Sz-fehérvát^-Komló törölve 9. Bologna—Florentine 1 3:1 10. Lanerossi—Milan 2 1 :z ’1. T.lmoges—RC. paris 1 1:0 12. Nimes—Nice 1 5:1 IS. Pécsi VSK—Láng 1 2:1 Csak röviden — TEHERÁNBAN nagy érdeklődés mellett folynak a birkózó VB küzdelmei; A magyar fiúk váltakozó szerencsével szerepelnek. Hollósi döntetlenül végzett a bolgár Garcsewel, Guricjs viszont vereséget szenvedett a török Bükétől. így már csak Tóth és Hollósí maradt versenyben az utolsó nar t>oh. — VASÁRNAP a népstadionban ismét nemzetközi labdarúgó-mérkőzésre került sor a Ferencváros és a nyugatnémet Kickers Offep- bach csapatai között. A tartalékos nómet csapat pem tudta azt a teljesítményt nyújtani, mint amit vártak tőle, és 30 ezer néző előtt 4:0-ás félidő után 6:1 arányú vereséget szenvedett. A gólokat: Fried- mahszki, Orosz. Fenyvesi. Dálhoki II., Mátrai,' Albert, illetve Nuber szefezte. — A JUGOSZLÁVIÁBAN folyó nemzetközi vízilabda-tornán — mint ismeretes — Magyarország csapata 4:4 arányú döntetlent ért el első mérkőzésén Jugoszlávia együttese ellen. A magyarok második mérkőzésére Dubrovnikban került sor 3000 néző előtt. Az ellenfél Hollandia csapata volt. A Boros — Hevesi, Molnár —» Markovits — Kanizsa, Dömötör, Konrád II. összeállítású magyar csapat ö:l-es félidő után 8:2 arányú biztos győzelmet aratott, míg Jugoszlávia 4:2-re verte Olaszországot. A csa2x2.5 m Jó ÁLLAPOTBAN levő iiiagyar perzsa eladó. Eger, Csíky u. 29. Délután 4—6 között megtekinthető. JÁCINT, tulipán, stb. virághagymákra méltányos árajánlatot küld Kereső kertészet, Makó. SZIHALOM és Környéke Vegyes Ktszrhez megfelelő szakképzettséggel rendelkező főkönyvelőt keresünk. Jelentkezés a Heves megyei KlSZÖV-nél, Eger, Dobó tér 4. sz. 800 NÉGYSZÖGÖL gyümölcsöst gépállomásnál elcserélném kisebb házhelyért. Cím: Eger, Kisfaludy u. 5. sz. A Műszaki Anyag- és Gépkereskedelmi Vállalat miskolci kirendeltsége 1959. október 7-én Egerben vándorbecslést végez az Al- magyar utca 2. szám alatti MÉH helyiségben. Kérjük a becslési címeket Alma- gyar u. 2. alá leadni. Erkölcsi bizonyítvánnyal, cendcglátó sxakgyti korínnal. vendéglátó szakmunkás- bizonyítvánnyal rendelkező telepvezetőt kíván alkalmazni a Felsó- magyarországi tfzemi Vendéglátó Vállalat. Vidéki telephellyel. Jelentkezés: Eger, Lenin út 47. * 6ffffffffTffVfTVV?fffVfVv A Heves megyei Tanács Kórháza érettségizett lányok részére „MUNKA MELLETTI ÄPOLÖNÖKEPZÖ I’ANFOLYAMOT” INDÍT. A tanfolyamra való felvétel feltételei: 18—23 év korhatár, érettségi bizonyíts vány. a tanfolyam ideje 2 év, ez idő alatt havi 800 forint fizetést kapnak, naponta 8 órai szakmai munka, és heti 3x4 órai elméleti oktatás kötelező. A tanfolyam elegendő jelentkező esetén azonnal beindul. Jelentkezés: Heves megyei Tanács Kórház Igazgatósága, Eger, (Széchenyi utca 27—29.) népüjsAg A Magyar Szocialista Munkáspárt Heves megyei Bizottsága és a Megyei Tanács lapja. Felelős szerkesztő: Suha Andor. Kiadja: Népújság Lapkiadó Vállalat. Felelős kiadó: Tóth József. Szerkesztőség: Eger, Beloiannisz u. 3. Telefon: 55-74. 58-78. Postafiók 33. Kiadóhivatal: Eger, Bajcsy-Zsilinszky utca l. Telefon: 24-44 postafiók: 23. Heves megyei Nyomda Vállalat, Eger. Felelős vezető: Mandula Ernő, Eger, Bródy Sándor u. 4. Terjeszti a Magyar Posta. Előfizethető a helyi postahivataloknál és kézbesítőknél. Előfizetési díj: egy hónapra 11 Ft. pattan főleg Dömötör és Murko- vits Játszott jól. Eddig Jugoszlávia és Magyarország csapata veretlen, a Szovjetuniónak és Olaszországnak egy, Hollandiának pedig három veresége van. — A VARSÓI súlyemelő világbajnokság pontversenyét a Szovjetunió nyerte nagy fölénnyel Lengyelország, az Eg3resült Államok és Irán előtt. Magyarország a hatodik helyen végzett. Az Európa Bajnokság pontversenyében: 1. Szovjetunió, 2. Lehgyelország. 3. Bulgária, 4. Magyarország, 5. Olaszország. 6. Csehszlovákia. — puAgAban a város bolgár- ülésterének díjáért nemzetközi futóversenyt rendeztek 1500 méteren. A magyar Rózsavölgyi győzött 3:43.2-eti idővel a 3:44-et futó Jungwirth előtt. Illatos 3:45.4-el harmadik iett. Jól szerepelt a Honvéd színeiben induló egri Má- csár József, aki 3:49.6-aa idejével a hetedik helyet szerezte meg, — A LABDARÜGÓ NB II. eredményei: Bp. Előre—Bp. Spartacus 1:0, Miskolc—Nagybátony 3:1, UTTE—DVSC 1:1, Egyetértés—Ózd 3:0, Pénzügyőr—Orosháza 3:1. Szol- hok—Jászbeöéhy 5:1, Di. Bányász— Boifcodi B. 1:1, Kecskemét—SZlVSE 3:0, Szállítók—Pápa 1:0. Győr—Vác 6:0, Budafok—Sztálinváros ‘1:0* Oroszlány—EVTK 2:0, Kaposvár— Budai Spartacus 3:2. PVSJC—Láhg fi:l, ZTE—M•'•magyaróvár 0:0. — NEMZETKÖZI labdarúgó- mérkőzések: Újpesti Dózsa—Werder Bremen 2:1 (2:0) Bréma. Az újpestiek góljait Nagy és Halápi lőtte. SC. Halle—Veszprémi HaladU 4:2 (3:0) Veszprém. — AZ NB III. TOVÁBBI eredményei. Észak; K. Lombik—Kiste renye 2:0. J. Szállítók—SBTC II. Gyöngyös, 400 néző. V: Pogány, Menczer. Gyöngyösön óriási érdeklődés mellett rendezték meg az NB II. rangadó-mérkőzését. Jellemző a nagy érdeklődésre, hogy rengetegen kívül maradtak. A várakozásnak megfelelően a kitűnően képzett és nagyszerű erőnléttel rendelkező gyöngyösi csapat valósággal lehengerelte az NB II. második helyén álló diósgyőrieket és ezzel a győzelmével megnyerte a bajnokságot —, istnét bejutott az NB I-be! A gyöngyösi közönség hatalmas üdvrivalgással fogadta a gyöngyösi fiúk győzelmeit, majd a mérkőzés befejeztével meleg ünneplésben részesítette az NB I. újoncát. Légsúly: Fórián—Srubei. Döntő fölénnyel győz Fóriáh. A kitűnő formában levő gyöngyösi fiú az első perctől kezdve nagy fölényt harcolt ki és ellenfelét már az első menetben döntő fölény cítnén lelépte tték. 2:0. Harmatsúly: Juhász—Gávei, Gá- velt sorozatos szabálytalanság miatt leléptették. Az est legszebb mérkőzése volt! Az első rhenetben a kemény Juhász határozott fölényre tett szert, a második menetben azonban feljött a diósgyőri versenyző, főleg messziről indított balegyeneseivel szerzett értékes pontokat. A harmadik menetben tökéletesen érvényesült Juhász ragyogó erőnléte, Gável fokozatosan visszaesett és sorozatos szabálytalanságban keresett menedéket. A menet befejezése előtt a • kétszer is megintett diósgyőri fiút leléptették. 4:0, Pehelysúly; Énekes—Lévai dön• • • 1:1, S. Kohász—Baglyasalja 9%, Generátor—Autótaxi 0:0. Északkelet: Ny. Spartacus—Tiszalök 4:0. M. Bányász.—Soinsály 2:0, Ny. SZÖE—DVTK II. 5:0, Nyírmada— Ofmosbánya 2:1, PUtnok—D. Honvéd 1:1, Püspökladány—D. Kinizsi 2:2. — BULGÁRIÁBAN természetjáró tájékozódási nemzetközi versenyt rendeztek. (Csapatban öz NDK győzött, Magyarország együttese a második helyen végzett, megelőzve Csehszlovákiát. Az egyéni versenyben Dóra negyedik, Skertetz ötödik lett. — JÉNÁBAN rendezték meg az NDK—Magyarország heínzetek közötti női atlétikai viadal», mélyet a német atlélanők 76:41 arányban hyertek meg. A magyaroknak egyetlen számot sem Sikerült megnyerniük. — VASÁRNAP délelőtt a Nép stadionban rehdezte meg a Vasas 20 és 30 kilométeres gyalogló versenyét. A verseny keretében Ba- lajeza. az Ü. Dózsa versenyzője 20 és 15 kilométeres távoh új országos csúcsot .javított. — A SZOMBATON délután nagyszerű magyar csúcsot javító Széchényi Vaöárhap télijét m11*? re’- *e a dtézkoszv^+ő vp-' • javítását. A kísérlet nem sikerült mert ,,csak” 58 83 méterre szállt a diszketez atlétánk kezéből . . . — A MEGYEI labdarúgú-bajnok- ság eredményei: Gy. Bányász- Egri Előre 3:1, Egri Spartacus— Apci Vasas 7:1, Egri Honvéd—Ró- zsaszentrhórtoh 0:3. Selyp) Kinizsi —Vermeiét 1:3, Gy Honvéd— Bányász 3:2, Gy. Vasutas-Lőrinci Elektromos 5:0, Bélapátfalva—Hevesi MEDOSZ 3:1. BükkszenterZsé- bet—H. Kinizsi 2:1. teilen. Változatos mérkőzés, szerintünk a gyöngyösi ökölvívó valamivel többet és tisztábban ütött, ezért győzelmet érdemelt volna. 5:1. Könnyűsúly: Tóth ellenfél nélkül győzött. 7:1. Kisv<ósúly: Ferencz—Kovács. Döntő fölénnyel győzött Ferencz. A mérkőzés nem tartott sokáig, mert az első menet elején Ferencz néhány nagyerejű felütésétől Kovács megroggyant és döntő fölény címmel leléptették. 9:1. Váltósúly: Kaj ári—Munkácsi. Munkácsit sorozatos szabálytalanságért leléptették. Az első menet a gyöngyösi fiú abszolút fölénye jegyében telt el, a második menetben Munkácsi sokat szabálytalankodott, s emiatt a vezető bíró leléptette. 11:1. Nagyváltósúly; Horváth—Mazur. Döntő fölénnyel győzött Horváth. Egy pillanatig sem volt kétséges a mérkőzés kimenetele. Horváth szinte azt csinálta ellenfelével, amit akart. A második menetbeTi Horváth egy nagyerejű ütésétől Mazur a padlóra került, s csak a bíró jóindulatának köszönhette, hogy nem kiütéses vereséget szenvedett és döntő fölény címén leléptették. 13:1. Középsúly: Porkoláb ellenfél nélkül győzött. 15:1. Félnehézsúly: Gácsi—Mérő. Döntő fölénnyel győzött Gácsi. Ez e mérkőzés sem tartott sokáig, a bíró á diósgyőri öklöző! döntő fölény címén leléptette. 17:1. Nehézsúly: Nagy Endre—Demeter. Döntő fölénnyel győzött Demeter. A diósgyőri fiú jó formában van, Nagy Endre nem tudott ellene kibontakozni, végül döntő fö* lény címén leléptették. 17:3. ix Y« HL állása: ÉSZAK l.K. Lombik 0 6 2 .1 27: 9 14 2. Ikarus .9 4 3 2 17:11 ti 3. SBTC 11. 8 3 4 1 17:10 ÍÜ 4. Z-pálíalvu 9 3 4 2 18:11 Hí 5. Baglyasalja 9 4 2 3 13:13 10 6. Gyöngyös 9 4 2 3 18:21 10 7. Generátor 8 3 3 2 6: 4 9 8. Saig. KSE 8 4 1 3 13: 9 e 9. Goldberger 8 4 1 3 14:10 9 10. Autótaxi 9 3 3 3 15:15 9 11. Hatvan 7 4 — 3 11:15 8 12. B. Mechan. 8 3 o 3 10:18 9 13. Petőfibánya 8 1 5 2 8:10 7 14. Kisterenye 8 1 4 3 7:11 6 15. V. Dinamó 8 1 3 4 fl:18 5 16. Gázművek i 1 3 4 9:19 5 17. J. Szállítók 9 — 2 7 13:23 2 A Hatvan—V. Dinamó 1:0 állásnál félbeszakadt mérkőzés eredményét nem számítottuk be. ÉSZAKKELET Ny-házi Sp. MMTE Misk. B. Nyírmada D. Honvéd DVTK II. Eger DEAC 8*6 2 — £«€ 2 — 9 6—3 8 5 12 9 4 2 3 9 4 2 3 8 4 13 9 4-5 9. Debr. Görd. 8 3 2 Püspöki. Egercsehi Tiszaiük Putnok D. Kinizsi Ny. SZSE Somsály Ormosbánya 3 2 2 4 1 1 9 9 2 8 3 8 3 9 2 2 8 2 — 9 2 — 8 1 2 17: 6 14: 1 19:13 13:12 16:14 14:18 9: 7 14: 8 9: 6 9: 9 6: 9 11:14 8:15 15:22 12:17 11:22 7:17 s & &ű s ® a * t Terménycsere lehetősét* l A TSZ-EK ÁRPÁT. ZABOT KORPÁI CSERÉLHETNEK ARPAPRT ZABFRT Ó-KUKORICÁÉRT. ÚJ KUKORICÁÉRT Egyénileg gazdálkodós korpát bar hatnak ó-kukoricáért. Érdeklődni lehet TV. és Emsz felvásárlóhelyeken. Heves megyei Termény forgat mi V (V é'SXS'Ú'G öfcafc Érdemes kiszedni a TÖKMAGOT A Termény forgalmi és EMSZ. fel vásárló helyek étkezési tökmagért 550 forintot olajgyári tökmagért 450 forintot fizetnek. HEVES MEGYEI TERMÉNYFORGALMI VALLALAT D gyöngyösi ökölvívók az KB l-hen Gyöngyösi Honvéd-Diósgyőri Kohász 17:3
