Népújság, 1959. október (10. évfolyam, 230-256. szám)
1959-10-29 / 254. szám
N É P O J S A O 195D. október 89., esötSrtöl I testnevelés szerepe a sxoeialista ember nevelésében A gondolkodó gép 1 AZ MTST KIBŐVÍTETT ÜLÉSE | a közelmúltban határozatokat hozott a testnevelés és sport fejlesztéséről. A gyakorlati feladatokat megjelölve, hangsúlyozta, hogy fokozni kell a sport elméleti, módszertani és technikai kérdéseinek tudományos feldolgozását. Nem véletlen, hogy ez a határozat született, hiszen marxista nagyjaink kivétel nélkül vallották, hogy a testnevelés és sport a szocialista nevelés fontos része. A szocializmus építésében az ifjúság és a felnőtt dolgozók testnevelése, Sportja nagyjelentőségű feladatot tölt be: segítenie kell a szocialista ember kialakítását. A szocialista embernek egészsé? {esnek, erősnek, kitartónak kell ennie, hogy tudjon kiválóan küzdeni népéért, a -szocializmus győzelméért. Legyen képes kiállni bármilyen megpróbáltatást, s leküzdeni bármilyen nehézséget. Ügy véljük, mindenki előtt érthető, hogy sem gazdasági, sem politikai kérdésektől nem lehet elválasztani a sportot, s annak fizikai, Valamint szellemi, erkölcsi nevelő jellegét. Nincs semmi alapunk arra, hogy az embereket okossá, ugyanakkor satnyává tegyük, hogy a feje nagy legyen, a lába meg kicsi. Sportmozgalmunk igazi célja csak az lehet, hogy az ember eszének fejlődése mellett testének szépsége is meglegyen. A testi képességek formálása szoros kapcsolatban kell, hogy legyen a kommunista világnézetiéi és erkölccsel. Meg kell azonban mondanunk, hogy még mindig vannak sportkörök, sportvezetők, edzők, testnevelők, akik a sportolók nevelésére nem fordítanak kellő figyelmet, Vagy csak alkalomszerűen foglalkoznak vele. Főleg labdarúgóinknál észlelhető nagymérvű sportszerűtlenség, fegyelmezetlenség, de a többi sportág művelői sem mentesek ezektől a hibáktól. Mindennek főleg az az oka, hogy egyes sportvezetőink nem fejlesztik ideológiai tudásukat, elmaradnak az élettől és elvtelen dolgozókká, szőrszálhasogatókká válnak. Az ilyen vezetők és edzők elnézik a sportetikai szabályok megsértését, a sportolóknál jelentkező beképzeltséget, erőszakoskodást és kúíárszellemet. Éppen a közelmúltban történt, hogy egy NB m-as játékosunk — miután alattomosan megrúgta ellenfelét — cinkosan kimosolygott szakosztályvezetőjére, aki e „vitézi tettet” hasonló mosollyal nyugtázta, több néző Őszinte megbotránkozására. 1 SPQRTTARS AD ALMUNKÉIS fokozott szigorral és engesztelhe- tetlenül áll szembe ezekkel az erkölcsi felfogásokkal, azért a sportolók szocialista nevelésére fokozottabb munkát követel meg. És erre mind a sportkörökben, mind pedig a szakosztályokban, iskolákban és az üzemekben megvan a lehetőség. Sajnos, az is nagy baj, hogy egyes edzők és oktatók a sportolók szakmai nevelését különválasztják az ideológiai neveléstől. Az az edző, aki csak a sportoló által elért eredményeket nézi és közben nem találja meg az utat tanítványa szívéhez — nem megfelelő. A jó edző rendszeresen érdeklődik sportolóinak munkája, •magatartása, általában egész magánélete iránt. És nem engedi sportolni a tanulásban, munkában elmaradottakat. Kérlelhetetlenül^ elfojtja a neveltjeinél jelentkező beképzeltséget, hencegést, sportnyelven „nagy mellényt”, a laza erkölcsi felfogást. Ugyanakkor a munka megbecsülésére neveli sportolóit, fokozza bennük a bajtársi és az ellenfél iránti megbecsülés érzését, eredményeik állandó javítására, a társadalmi munkában való részvételre neveli őket. Mik az edzők és sportvezetők nevelési segédeszközei? A sportolók helyesen megszervezett gyűlései, ahol minden sportolót érdeklő, aktuális kérdéseket tárgyalnak meg, és a sportolóknak versenyek, mérkőzések alatt tanúsított magatartását. Jelentős hatása van ilyenkor a kritikának azok felé, akik a sportolók becsületét megsértették. Á sportkörök gondoskodjanak tagjaik politikai neveléséről. Meg kell értetni dolgozóinkkal, fiataljainkkal, hogy a marxi—lenini elmélet gyakorlati végrehajtása rájuk azt a feladatot rója, hogy kitartóak és ügyesek legyenek. És még egy: az emberek szocialista nevelésének egyik leglényegesebb láncszeme az iskola. Amolyan .elsődleges laboratórium”, mely a szocialista társadalom új emberének tulajdonságait formálja, s testi fejlődését elősegíti. Nem vitás tehát, hogy a testnevelés a vezető iskolai tantárgyak sorában a számtannal és a nyelvtannal egyenrangúan az első helyen all. E szemlélet betartása nélkül az iskolák rossz idegzetű, satnyatestű, végzett diákokat bocsátanak ki, akiket minden évben üdülőkben kell gyógyítani ... Sajnos, nálunk a pedagógusok egy része nem értékeli eléggé a testnevelés fontosságát, a tornaórákat elhanyagolják, könnyen felcserélik más tantárgyakkal, nem gondolnak arra, hogy ezzel bűnt követnek el a tanulókkal szemben. A komoly tudású edző és testnevelő tanár mindig követendő példakép az ifjúság szemében. Ezért kell a tanárnak. ed~' íek, sportvezetőnek vigyázni arra, hogy minden cselekedetében jó hatással legyen tanítványaira. | VÉGSŐ FOKON I“** az MSZMP művelődéspolitikájának tézisei előírják —. hogy a testkultúra legyen az egész népé, váljon általános tömegmozgalommá! Hazánk testnevelési és sportmozgalmának távlatai biztatóak. A szocializmusban elért sikerek biztosítják a testnevelési es sportmozgalom állandó fejlődését, s e munkában pártunk minden sportoló, edző, sportvezető, testnevelő, sportorvos, játékvezető, versenybíró és szurkoló segítségére számít. Somody József iicsl tartott a tuiu»í «paríakiáfJ megyei szerve*»» bizottsága A technikusak az utóbbi évek során számos csodálatra méltóan működő elektronikus agj'at szerkesztettek meg, amelyek képesek a leghihetetlenebb műveletek végzésére, például sakkoznak, könyvet olvasnak, idegen nyelvből fordítanak, gyököt vonnak stb. Itt persze nem a szokott értelemben vett „gondozásról'’ van szó. A tudósok azonban komolyan foglalkoznak azzal a gondolattal, nem lehetne-e felhasználni az emberi agyból származó idegimpulzusokat elektronikus program-műszerek vezérlésére. Ez a fantasztikusan hangzó ötlet talán nem is megvalósíthatatlan. A mechanikus kéz Az ember és a technika között szoros kapcsolatot Kell kialakítani. Az idegenül, „érzés- telenül” működő elektronikus agyat közvetlenül be kell kapcsolni az emberi gondolkodás körébe, vagyis teljes szimbiózist kell létrehozni az ember és a gép között! Annak ellenére, hogy az effajta elméleteik, első pillantásra nagyon merésznek tűnnek, a tudósok kutató lelkesedése e téren már elérte a kezdeti sikereiket. A mechanikus kéz első pillantásra nem különbözik a jól ismert robotgépektől, amelyek évtizedekkel ezelőtt nagy szenzációt jelentettek. A mechanikus kéz könyvet tart, megfogja a kalapácsot vagy a csavarhúzót, átvesz kávéscsészét vagy szivéli'es kézszorítással köszönti a látogatót. Sárga kesztyűvel fedett ujjainak érintése azonban kemény és hideg. Csuklói golyóscsapágyak, inait vékony huzalok képezik, izmait pedig sűrített levegővel működtetett kis dugattyúk. Viszont hiába keresnénk rajta a megszokott vezérlőkarokat és nyomógombokat, amelyekkel a mechanikus kezet mozgásba lehetne hozni. Nincs rajta semmilyen! A „vezérlő agy" Az egész szerkezetet vezérlő „agy1 egy keskeny karkötőben rejlik, amelyet nehezen különböztethetnénk meg a karóra szíjától, ha vékony huzal segítségével nem lenne összeköttetésben a mechanikus kézzel. A karkötő a készüléket kiszolgáló mérnök alkarjára van erősítve. Belső részét néhány kisebb elektródával látták el, amelyek felfogj ák a mérnök agyából kiinduló idegimpulzusokat. Az impulzusok először erősítőbe érkeznek, majd elemzés után átalakulnak vezérlő impulzusokká, amelyek aztán sűrített levegő segítségével irányítják a kis dugattyút, vagyis a mechanikus kéz „izmait1’. A mechanikus kéz ily móEgerben tartotta meg első ülését falusi dolgozók spartakiádjának megyei szervező bizottsága. Az ülést Trezsenyik Sándornak, az MISB elnökének vitaindító előadása vezette be, melyben a spar- takiád jelenlegi helyzetével foglalkozott. Eszerint Heves megyében — a gyöngyösi és a pétervásári járás kivételével — szeptember elsejével megkezdődtek a községi versenyek küzdelmei és általában jól haladnak. Az említett két járásban csak nemrégiben történt TST elnökváltozás, ez hátráltatta a munka megkezdését. örvendetes fejlődés tapasztalható a füzesabonyi és a hevesi járásban, de kielégítő eredményekről érkeznek hírek a hatvani és az egri járásból is. Végezetül a legközelebb megvalósítandó feladatokról beszélt Trezsenyik sporttárs, arról, hogy a két elmaradt járásban meg kell gyorsítani a munkát a mulasztottak behozására. Mindent el kell követni, hogy a községi és járási versenyek minél tömegesebbek legyenek, a minőségi javulásnak Is itt kell elkezdődnie, hogy az országos döntőn már jól kiegyensúlyozott, jól felkészített gárda küzd- liessen Heves megye színeiért. Ezután széleskörű vita indult meg, melynek keretében számosán szóltak hozzá a spartakiád problémáihoz. Püspöki Győző, a hatvani JTST elnöke igen értékes javaslatot tett a téli spartakiád-munka megjavítására. A javaslat szerint a lőrinci Erőmű fedett tekepályáján meg kellene rendezni a járási telcevülo- gatottak tornáját, a selyp! általános iskola korszerű, nagyméretű tornaterme pedig kiválóan alkalmas röplabda- és kézilabda-villám- tomák lebonyolítására. Ehhez kapcsolódva, Csaba József, a megyei sakk-szövetség elnöke bejelentette, hogy a jövőben első osztályú sakkozókat küldenek ki Atlétikai verseny a pártkongresszus tiszteletére a falvak sakkozóinak segítésére, Bély Miklós, a pedagógiai főiskola testnevelési tanszékének vezetője pedig a községi és járási versenyek sikeres lebonyolításához felajánlotta a tanszék hallgatóinak segítségét, így mindkét fél jól járna, a falusiak szakembereket kapnának a verseny rendezéséhez, a főiskolai hallgatók, a jövő testnevelői pedig tapasztalatokat szereznének, idejében megismerkednének a falu sportéletével, problémáival. A felszólalásokra Trezsenyik Sándor válaszolt, majd arra kérte a megyei atlétikai szövetséget, hogy a falusi atléták téli, rendszeres foglalkoztatására dolgozzanak ki terveket. A spartakiád propaganda-munkájának megjavítására a Népújság sportrovata külön rovatot nyit „A spartakiád hírei” címmel. E rovat rendszeres tájékoztatást ad majd a megye területén folyó spartakiád- eseményekrőL A megyei rendező bizottság ezúton is kéri a járási s községi rendező bizottságokat, a JTST-ket, falusi pedagógusokat és sportköröket, hogy leveleikkel segítsék e rovat munkáját. SPORTérdekességek Nagy a forgalom .., A hatvani JTST a pártkongresz- szus tiszteletére atlétikai versenyt rendezett Hatvanban. A versenyen mintegy 70 induló vett reszt, sajnos, a sok érvénytelen dobás, valamint a közép- és hosszútavukon elért eredmények miatt néhány versenyző minősítetten maradt; Eredmények. Vők. 100 m: 1. Nagy K. (II. Gimn-) 13.6. 2. Gyenes (HVSE) 14.1. 3. La- ezik (H. Gimn. 14.2, 4. Zahorák 'H Gimn.) 14.3, 5. Horváth (H. ITSK) 14.5, 6. Hódi (H. ITSK) 14.7. 400 m: 1. Gyenes (HVSE) 67.9. 4x100 m váltó: 1. H. Gimn. 55.2. 2. H. Kinizsi 56.9, 3. H. ITSK— HVSE 58.3. Távolugrás: 1. Nagy Katalin 478, 2 Laczik 396, 3. Horváth K. 396, 4. Radnóti (H. Gimn.) S91, 5. Gyenes K. SG7, 6. Zahorák 361. Magasugrás: 1. Laczik J30. 2. Nagy K. 130, 3. Horváth 115, 4. Zahorák 1Ó0. Diszkoszvetés: 1. Ivádi (H. Gimn.) 27.80, 2. Garamszegi (H. Gimn.) 13.90. Gerely: 1. Ivádi (H. Gimn.) 28.10. 2. Garamszegi 19.15. Súly: 1. Laczik 720. 2. Ivádi 715. 3. Hódi 686. Férfiak. 100 m: í. Deák (H- Gimn.) H.9, 2. Jáger (H. Gimn.) 12-1. 3. Bartók r Selypi ITSK 12.2, 4. Juhász (H. Gimn.) 12.3. 5. Varga (Selypi ITSK) 12.5, 6 Varga E. (Selypi ITSK) 12.6. 4x100 m váltó: 1. H. Gimn. 48.1. 2. Selypi TTSK 55.3. 3. Hatvani ITSK I. 56-3. 4. Selypi ITSK II. 57.2. o. Hatvani ITSK II. 58.1. 6. H. Kinizsi 59.2. 4M m: 1. Jáger 55.2. 2. Deák 56.8, 3 Varga I 58.1. 4. Szusazi ,Selypi ITSKj 58.3. 800 in: 1. Mátrai (HVSE) 2:13. 2. Horváth (H. Kinizsi) 2:14. tsoo m: 1. Schmidt (Hatvani ?*»SK> 8KJ6.2 3, Török (Selypi ITSK) 5:09.1, 3. György (Selypi ITSK) 5:10. Súly: 1. Gorácz (H. Gimn.) 12.80, 2 Hévász (H ITSK) 12, 3. Horváth (H. Kinizsi) 11.90, 4. Fodor (H. Gimn.) 11.85. Diszkosz: 1. Csáki (H. G v 23.10, 2. Révász (H. ITSK) 20.30. 3. Gorácz 19.10. Gerely: 1. Horváth 34.15, 2. Szőke (H. Gimn.) 31.04, 3. Csáki (H. Gimn-) 27.10. Távolugrás: 1. Jáger 539, 2. Juhász A. (H. Gimn.) 500, 3. Deák 4S2, 4. Rónaszéki (H. ITSK) 450. Magasugrás: 1. Bartók 'Seivni ITSK) 145, 2. Varga 145, 3. Rónaszéki 140. 4, Gorácz 140. Argentína eddig hús- és gabona- exportjáról volt ismert — írja a Neue Fussball Woche —, újabban azonban már inkább labdarúgó- exportjáról. Az idén például a válogatott keret 11 tagját adták el külföldre, pontosabban: Spanyol- és Olaszországba. Próbaidőre bevezették Hollandiában is a labdarúgó-totót. Bevezetésül az ottani pénzügyminisztérium csak úgy engedélyezte, hogy a nyereményeket értéktárgyakban és nem pénzben adják ki. # Peruban a labdarúgás a fővárosra, Limára korlátozódik, s tíz klub küzd az elsőosztályú bajnók- ságért. A mérkőzéseket a Nemzeti Stadionban játsszák, szombaton és vasárnap. A tíz csapatnak összesen három pályája van, így a csapatok egy része kosárlabda-játéktereken és réteken tartja edzéseit. % A 11 Specchio olasz lap azt írja, hogy a Milan csapatának titkos készüléke van, mely lehetővé teszi a játékosok formájának magas szinten tartását. Ne csodálkozzék tehát senki, ha Leidhilm és a többiek még 50 éves korukban is kiemelkedő teljesítményt nyújtanak majd. s j Nagy- a forgalom az Egri Vendéglátóipari Vállalatnak a piactéren nemrégen megnyílt új büféje előtt. Ezt az új egységet a Mártírok terén levő, illetve volt, és a városképet igencsak rontó kis talponálló helyet építette fel a vállalat — jelentős költséggel. Az új létesítmény nemcsak külsejében, hanem jellegében is különbözik a régitől: állandóan friss lacipecsenyét, sültkolbászt és hurkát árusítanak benne az italokon kívül. A piacozók és piacra járók között igen népszerű az Egri Vendéglátóipari Vállalat „Szabó bácsi” büféje. TANFOLYAMOT végzett szakács állami gazdaságban, vagy tszcs-ben elhelyezkedne. Ferenci Lajos. Eger, Verőszala 236. MÄTRAFÜRED, Felszabadulás u. 13. számú háromszobás, villa és egy kombinált szekrény eladó. Cím: Felszabadulás 13. Céllövészet A Gyöngyösi Váltó- és Kitérő- j gyár MHS alapszervezete kitűnően előkészített lőterén, rendezték meg a járási lövészverseny harmadik | fordulóját. Ezen a versenyen dőlt j el véglegesen, hogy a gyöngyösi I járást melyik két csaoat kénviseli 1 majd a november elsején Egerben megrendezésre kerülő járások közötti versenyen. Eredmények. Csapatban: L Váltó- és Kitérö- gyár 913 kör, 2. Gyöngyöstarján 706, 3. Gyöngyössolymos 660, Egyéniben: 1. Tóth József (Kitérőgyár. 2. Soltész András) Kitérőgyár), 3. Várhelyi Árpád (Kitérő- gyár), 4. Herczeg István (Kitérő- gyár.) A három forduló összesített eredménye: 1. Váltó- és Kitérőgyár 2546, 2. Gyöngyössolymos 1878, 3. Gyöngyöstarján 1828 köregység. Az egyéni verseny első cárom helvezettie értékes díiázásban részesült, a díjakat a verseny utáni rövid kis ünnepség keretében osztották ki Az ünnepségen felszólalt Katona Béla, & megyei elnökség képviseletében és ismertette az elkövetkezendő feladatokat. Jankovich Jenő A Népújság ioió-iippjei 44. hét: 1. FTC—Bp. Honvéd x 2. BVSC—Csepel 3. Ü. Dózsa—Salgótarján 4. Szombathely—Pécs 5. Szeged—Tatabánya 6. ZTE—Győr 7. Oroszlány—B. Spartacus o. Pénzügyőr—Debrecen 9. Szolnok—Bp. Előre 10. St. Etienne—Reims 11. Bordeaux—Stade Francais 12. Csehszlovákia—Olaszország Pótmérkőzések: 13. Szállítók—Vác 14. PVSK—Sztálinváros 15. Nagybátony—Borsodi B. 16. Egyetértés—Kecskemét A HATVANI Vegyes Ktsz azonnali belépésre építésvezetőt keres, megfelelő szakmai végzettséggel és gyakorlattal. Jelentkezni lehet tevéiben: Hatvan, Horváth M. u. 9. szám. BÉCSI gyártmányú, angol me- chanikás pianínó eladó. Miskolc. Kazinci u. 2. Molnár. SZTK ügyintézői és adminisztratív munkakörben Egerben elhelyezkednék többéves gyakorlattal. Cím: Kiadóhivatalban. AZ EGRI 32. sz. Autóközlekedési Vállalat azonnali belépéssel felvesz 1 fő épület-gépészmérnököt és 1 fő építész-technikust. Jelentkezni lehet írásban vagy személyesen a vállalat igazgatój ánál, vagy a személyzeti vezetőnél. BELSŐ ellenőrt felveszünk számviteli képzettséggel és gyakorlati tapasztalattal. Hatvani Földművesszövetkezet, Hatvan, Mártírok u. 2. sz. 2. 1 2 1 1 1 X 1 2 X X 1 1 1 X 2 X 2 1 1 X 1 1. X X 2 1 NÉPÚJSÁG A Magyar Szocialista Munkáspárt Heves megyei Bizottsága és a Megyei Tanács lapja. Felelős szerkesztő: Suba Andor. Kiadja: Népújság Lapkiadó Vá'lalat. Felelős kladő: Tóth Jőzset. Szerkesztőség: Eger. Beloiannisz a. 3. Telefon: 56-74 56-73. Postafiók 33. Kiadóhivatal: Eger, Bajcsy-Zsilinszky utca 1. Telefon: 24-44. Postaflók: 23. Hevet megyei Nyomda Vállalat. E'j'er. Bródy Sándor u. 4. Fele' ős vezető: Mandula Ernő. Terjeszti a Magyar Posta Előfizethető a helyi postahivataloknál és kézbesítőknél. Előfizetési dij: egy hónapra ti. Ft. PATTANÁSOS arcok legújabb módszerű kozmetikai kezelése, zsíros és száraz arcbőr tökéletes kiápolása. Eger. Dobó tér 1. Az ÉM Heves megyei All. Építőipari Vállalat több éves gyakorlattal rendelkező szakipari építésvezetőt. valamint mérnököket és technikusokat keres felvételre. Jelentkezés: Gyöngyös, Egri út 30. sz. alatt. dón tehát hűségesen másod a mérnök kezének mozgását. Gondolat vezérli a gépet A fejlődés itt sem all meg: miért kellene az embernek először bonyolult mesterséges kezet szerkeszteni, amelyet végül ismét csalt vezérlő karok kezelnének? Hisz az idegimpulzusok Közvetlenül is vezérelhetik a gépeket! Számos termelési folyamatnál manapság csalt azért nem valósítható meg a teljes automatizálás, mert még nem léteznek olyan mérőműszerek, amelyek elérnék az emberi szem megfigyelő képességét. Az ember tehát nélkülözhetetlen ezeken a he- Iveken. Az orvostudományban egy idő óta diagnosztikai célokra mérik az izom- és ideg impulzusokat (többek között az isimért elektrokardiogramm formájában), itt is egészen új lehetőségek nyílnak, ha az impulzusokat vezérlésre is felhasználják. Lehetséges, hogy az idegim- pulzusoknak gépek vezérlésere való közvetlen felhasználása megszabja az elektronikát agyak fejlődésének tovább i irányát is, ahogyan azt Csabai L. Ernő kimutatta. Noha az elektronikus agy szinte tetszőleges gyorsan képes számolni és semmiféle feladat sem nehéz számára, hisz teljesitményét további memóriaegységek beiktatásával lehet bővíteni, nincs semmiféle fantáziája. Maga nem jön rá új gondolatra. Akár ezerszer is megismétli ugyanazt a számítást, ha ez lesz munkaelöírásában. de nem jön rá arra a gondolatra, hogy az előbbi eredményeket egyszerűen átírja, s így munkát takarítson meg. A mechanikus kéz impulzus-átalakítója tulajdonképpen amolyan kis elektronikus agy, hisz az idegimpulzusok új csoportjává alakítja át, amelyek „érthetőek” a motorok és a mechanikus kéz nyomódugaty- tyúja számára. Amennyiben az impulzus-átalakítást nagy elektronikus számológéppé módosítanánk, elektronikus úton másodpercéli: alatt következetesen megvalósulhatnának az ember pillanatnyi gondolatai és szándékai is. Ilyen módon az elektronikus agy „fantáziát” is kap. A ma még talán tudományos fantáziának tűnő gondolat megvalósításához a szükséges technikai és fiziológiai előfeltételek lényegében már meg vannak adva. A „mechanikus“ agy holnap talán már valóság lesz! Ezúton mondunk köszönetét mindazoknak, akik drága jó édesanyánkat utolsó útjára elkísérték. BAEDOS-csaiád A Heves megyei Tanács Kórháza érettségizett leányok részére, 18—32 év korhatárral, 800 forint havi fizetéssel, MUNKAMELLETTI Apolönöképzö TANKOLT AMOT indít. Jelentkezés a Heves megyei Tanács Kórház Igazgatóságán, Eger, Széchenyi utca 27—29. szám. Nyílt tér* Alulírott versenyre hívtam Kovács Imrét, hogy melyikünk nevel több és jobb állatot. Nevezett a versenyt elvesztette ugyan, de nem átallotta kijelenteni, hogy én csak azért lettem győztes, mert állataim takarmányába ERRÁ-t kevertem. Ez igaz ugyan, de az ERRA ma már mindenkinek rendelkezésére áll, tehát Kovács Imre is beszerezhette volna azt a földművesszövetkezetnél 80.—• forint.' kilogrammonkénti áron. Ha nem vásárolt ERRÄ-t, ő látta a kárát. ' Kiss Pc'cr s. Ív., Homokdűlő 157. * E rovatban közeitekért sem a szerkesztőség, sem a kiadóhivatal nem vállai felelősséget.
