Népújság, 1959. október (10. évfolyam, 230-256. szám)
1959-10-23 / 249. szám
» N É P C J 8 A G 195S. oktébcr 23., péntek s$f%o44 Érdekességek• Ití/eA a tiCLQAimlÁifbM 4ie összevon! jarusi labdarúgó' bajnokságé rt X agy gombos— Vámosgyörk 4:1 (2:1) Nagygombüs. Vez.: Ferenc:*. A nagygombosi csapat az alábbi összeállításban játszott: Búzás — Fehér, Oravecz, Nagy — Bóka, Takács — Kovács I., Kovács II., Soós. Kórász, Ifj. Srej. Edző: Srej Sándor* Nagy lendülettel kezdett mindkét csapat, az első negyedórában a két kapu egyformán forgott veszélyben. Szép támadás után a helyi csapat szerzett előbb gólt Soós révén, majd nem sokkal később a hazai védelem hibájából a vendégek kiegyenlítettek. 1:1. A félidő befejezése előtt a nagygombosiak fölényt harcoltak ki, amely f ólban is megmutatkozott: Srej eadását az előrehúzódott Nagy védhetetlenül fejelte a jobb felső sarokba. 2:1.- Szünet után Vámosgyörk teljesen beszorult és előbb Soős, majd Kórász növelte a hazai gólok Szásáét. A hazaiak akár több gólt is rúghattak volna, de a vámosgyör- kiek kapusa kitűnően védett. Jók: Oravecz. Nagy, Bóka, Srej. A Játékvezető hiba nélkül működött. Egri SC ll.-Gyöngyüshalász 4:1. „November 7" tiszteletére egésznapos verseny Kiskörén ! November 7 tiszteletére egésznapos sportversenyt rendeztek Kiskörén, ahol a hevesi járás Tisza- menti községei atlétikában és kerékpározásban mérték össze erőiket. A verseny a, kiskörei, atléták nagy fölénye jegyében zajlott le, a lányok közül Vasas Éva és Pod- hasznik Erzsébet a fiúk közül Bartók Béla és Baráz László nyújtott kiemelkedő teljesítményt. A Kiskörei KSK atlétikai szakosztálya ebben az évben jelentős fejlődést ért el, a versenyidény alatt atlétáink hét jelentős versenyen vettek részt, ezekre a versenyekre rendszeres edzésekkel készültek és jó eredményeket értek el. Minden jel arra mutat, hogy a három város és a káli gimnázium atlétikai szakosztályai mögött a kiskörei KSK atlétikai szakosztálya lesz a megye legéletképesebb szakosztálya. A sportnap műsora a kiskörei és az egercsehi női kézilabda-csapat mérkőzésével kezdődött. A sparta- kiád megyei döntője óta sokat fejlődött kiskörei együttes — Sinko- vics Marika irányításával — biztosan győzte le a jo játékerőt képviselő vendégeket. A visszavágó mérkőzésre egyébként november elsején kerül sor Egercsehiben. A sportnap záró számaként a Kisköre—Erdőtelek labdarúgó-mérkőzést rendezték meg, mely sportszerű játék után a kisköreiek győA hatvani is az aszódi járás falusi fiataljainak vetélkedése A hatvani járási testnevelési és •portbizottság kezdeményezésére az aszódi és a hatvani járás falusi fiataljai több sportágban összemérték erőiket. A versenyeken tulajdonképpen csak azok szerepelhettek volna, akik a Spartak iád versenykiírása azerint is jogosultak az indulásra. Az aszódiak azonban atlétikában ég labdarúgásban igen erős válogatottakat állítottak össze, melyekben rendszeresen sportoló, igazolt versenyzőket is szerepeltettek. Ezért a két járás spartakiád válogatottjának erejét az elért eredmények nem tükrözik reálisan. A H. Kinizsi pályáján lezajlott atlétikai verseny eredményei: .1 no m: i. Dányi (A) 12,8, 2. Kocsis (H) 13.1, 3. Pádár (H) 13,8. 400 mi 1. Dányi 58,8, 2. Mártha (A) 59, I, Varga (H) 59,4, 4- Sári «H) 59,*. 1500 m: 1. Szűcs (A) 4:48,4, 2. Dudás (A) 5:22, 3. Kovács (H) 5:29, 4. Bugyi (H) 5:42,4. Spartakiád váltó: 1. Aszódi járás 3:07, 2. Hatvani járás 4:15. Távolugrás: 1. Podlaviczki (A) 521, 3. Nagy (A) 511, 3. Pádár (H) 585, 4. Varga (Hl 498. Magasugrás: 1. Podlaviczki 150, 3. Kovács (H) 150, 3. Bata 145, 4. Varga (A) 145. Súly lökés: 1. Bata (H) 991, 2. podlaviczki 903, 3. Váraljai (H) 884, 4. Borbás (A) 879. Gránáthajítás: 1. Gyökér (H) 54,80,' 2. Bata (H) 50, 3. Borbás 48, A hatvani járási atlétikai válogatott nagyon megérezte Köteles, Czakó és Zólyomi hiányát. Czakó és Zólyomi más versenyen vettek részt, Köteles pedig betegsége miatt nem tudott rajthoz állni. A kerékpárversenyt az aszódi Jambrlk nyerte az ugyancsak aszódi Gergely előtt. A nyolc főnyi mezőnyben a hatvani Polácsik Gy. harmadik. Polácsik J. pedig a negyedik helyet szerezte meg. Tekében az egyéni és a csapatversenyt a hatvani járás versenyzői nyerték, csapatban a hatvaniak 396, az aszódiak 293 fát értek el. Egyéniben: 1. Rappensberger (H) 144, 2. Kocsis (H) 130, 3. dirik (H) 122, 4. Bangó (A) 103 fa. A két járás labdarúgó mérkőzésére 500 néző előtt került sor Boldogon. Az együttesek színvonalas mérkőzés után 2:2 arányban, döntetlenül mérkőztek. A mezőnyben az aszódiak játszottak szebben, csatáraik azonban a kemény hatvani védelmet nem tudták áttörni. A helyz'- ‘ lapján a hatvani járás ve ; közelebb állott a győzele Az ős., .„ott pontversenyt az aszódi járás nyerte 96:78 arányban. zelmével végződött. A hazaiak közül Oláh József, a vendégeknél pedig Batki István kitűnő játékot mutatott. EREDMÉNYEK. - ATLÉTIKA. Férfiak: 100 m: 1. Baráz (Kisköre) 12,4. 2. Tóth J. (Tiszanána) 12,6, 3. Németh (Kisköre) 13,4. 400 m: 1. Fehér (Kisköre) 65,9, 2. Sipos (Kisköre) 66,4, 3. Kelemen (Kisköre) 66,7. Távolugrás: 1. Fehér 525, 2. Bartók (Kisköre) 512, 3. Baráz 511. Magasugrás: 1. Bartók 160, 2. Baráz 150, 3. Németh (Kisköre) 145. Súlylökés: 1. Baráz 875. 2. Tóth J. 820, 3. Kelemen 805. Gránátdobás: i. Baráz 55,53, 2. Kelemen 50,03. 3. Patkó (Kisköre) 49,56. Lányok: 100 m: i. Podhasznik (Kisköre) 14,8, 2. Forgács (Kisköre) 14,9, 3. Pavlik (Kisköre) 15,3. 300 vi: 1. Podhasznik 55,1, 2. Forgács 55,8, 3. Pavlik 56.2. Távolugrás: 1. Podhasznik 412, 2. Vasas (Kisköre) 381, 3. Forgács 375. Magasugrás: 1. Vasas 130, 2. Pócs (Kisköre) 110. Súlylökés: i. Kolozsvári (Kisköre) 770, 2. Forgács 703, 3. Kolozsvári M. (Kisköre) 625. Gránátdobás: 1. Sinkovics (Kisköre) 34,38, 2. Forgács 34,28, 3. Vasas 32,10. LACZIK PÁL Ökölvívás A tragikus körülmények között elhúnyt Kozma Béla emlékére rendezett ökölvívó versenyen Eger, Miskolc, Diósgyőr, Özd, Gyöngyös, Oroszlány, Határőr Dózsa ökölvívói vettek részt. A versenyen a Gy. Bányász ifjúsági versenyzői kitűnően szerepeltek. Horváth József és Himmer Béla első helyen végzett, Prusinsz- ki István és Fabriczius István második lett, Danyi Ernő és Kiss Lajos pedig harmadik helyezést ért el. Az összetett versenyben Ózd \ zet 45 ponttal a Gy. Bányász 23 pontja előtt. Labdarúgó-mérkőzés HO scbesülflcl A nápolyi rendőrség 12 személyt tartóztatott le, mert botrányt okoztak a labdarúgó-stadionban, amikor a nápolyi csapat vereséget szenvedett a genovaitól. A verekedés során mintegy 30 személy sebesült meg, akiknek több mint a fele rendőr volt. A rendőrség könnygázt és tüz- oltófecskendőt használt a tömeg szétoszlatására. Atlétika A Hatvani VSE atlétikai szakosztálya néhány számból álló atlétikai versenyt rendezett. Eredmények. Férfiak. 100 m: 1. Végre sikerült pontot sxerexnie ax ESC asxtalitenisz csapatának Bp. Posztógyár— Egri SC 8:8, Budapest. Győztek: Dudás 4, Mezei 3, Leel- ösi l, Poós 0, illetve Hart 3, Ruttai 2, Jámbor 2, Harangi 1. Az NB n-ért folyó bajnokság során Üjpesten került sor a két csapat találkozójára. Az egriek már 3:l-re vezettek, majd 6:6-os állás után Harangi és Hart mérkőzései következtek. Harangi a döntő ilátszmában már 20:l7~re vezetett Mezei ellen, s innen vesztett. Hart is balszerencsés körülmények között veszítette el egyetlen mérkő- 7/ését, s így a hazaiak 8:6-os vezetésre tettek szert. Ezután Jámbor biztosan győzött Leel-ösi ellen, 3:7. Ezután következett a döntő mérkőzés, amelyen Ruttkai a döntő játszmában 12:17-ről 20:20-ra feljött és egy szerencsés labdával győzött. A legjobb teljesítményt ezúttal is Hart nyújtotta, de a csapat többi tagjai is eddigi legjobb játékát mutatta. Jámbor teljes mértékben beváltotta a hozzá fűzött reményeket. Az egri csapat vasárnap Egerben a csepeli együttessel mérkőzik, sajnos, pontszerzésre csak nagyon kevés reménye van. Az utáni elkövetkezendő mérkőzésekén azonban már egyenlő tudású ellenfelekkel játszik az együttes, s így remény van arra, hogy kiharcolja a bennmaradást. Mester (HVSE) 12.2, t. Juhasz (H. Gimn.) 12.4. 500 m: 1. Köles (HVSE) 71-6. (Köles eredménye jobb a fennálló megyei csúcsnál.) 2. Mester, 2000 m: 1. Gubancsik (Gy. Bányász) 6:15.9. 800 m: 1. Mátrai CHVSE) 2:12.4. Gerelyhajítás: 1. Köles. Nők. 60 m: 1. Pénzes (HVSE) 8.8, 2. Szécsi (HVSE) 8.9, 3. Dömötör (HVSE) 9-0. 300 m: l. Gyenes (HVSE) 48.8, 2. Dömötör 49.2, * Köles Tibor az MTH országos atlétikai versenyén 400 méteren indult és 53.4-es idővel a negyedik helyen végzett. (SPEKLÄGH) Boldog csapata továbbra is jól szerepel A járási labdarúgó-bajnokság hatvani csoportjában hétről hétre kitűnő teljesítményt nyújt a boldog! együttes. * Ezúttal Őszi — Katona, Zsíros, Tóth — Medveczki II., Medveczki III. — Nagy. Zólyomi, Medveczki I., Varga, Petrovics összeállításban 2:ü-ás félidő után 3:1 arányban győzött Hort csapata ellen 200 néző előtt. Somogyi játékvezető sípjelére a hazaiak kezdtek jobban, szinte állandóan a vendégek térfelén folyt a játék. Ebben a játékrészben -Nagy és Petrovics szerezték a gólokat. Szünet után sem változott a játék képe, bár a vendégek értek el Egyetemi sportélet ax 'US4-ban Az amerikai „Sport Illustrated” érdekes statisztikát közöl az amerikai egyetemek és kollégiumok sportéletéről. Az Egyesült Államok 395 főiskoláján 850 000 fiú és 450 000 leány tanul. Ebből a 395 főiskolából 383-nak van kosárlabda-pályája, összesen 1141; 356-nak teniszpályája, összesen 3096; 350-nek baseball-palyája, összesen 517; 348-nak tornaterme; 345-nek röplabda-pályája; 338-nak amerikai futball-pályája, ebből 304 nézők befogadására is alkalmas; 309-nek van atlétikai pályája; 244- nek ökölvívó- és birkózóterme; 218-nak labdarúgó-pályája; 218-nak fedettuszodája — de csak 71-nek van nyílt uszodája. Egyéb érdekes számok: a 395 főiskolából 394-nek van kosárlabdacsapata, összesen 12 232 játékossal. A mérkőzéseken részt nem vevő, tehát kizárólag saját szórakozásra játszó kosárlabdázók száma 129 005, vagyis a főiskolai ifjúság 16 százaléka. A második legnépszerűbb sportág az amerikai futball (átmenet az angol futball és a rugbi között), ezt 324 főiskolában űzik. A különböző főiskolai válogatottakban 23 520 diák játszik, de ezeken kívül ' még 109 996 hódol ennek a sportnak. A röplabdát 106 000-en játsszák. Baseball-mérkőzéseket 365 főiskola rendez — a mérkőző játékosok száma 13 884, csak kedvtelésből viszont ennek csupán a fele játszik. 339 főiskolának van saját atlétikai csapata, ennek ellenére mindössze 14 000 (2 százalék) vesz részt az egyetemközi versenyeken, korábbi 33 000 pedig saját passziójára atlétizál. Ennek a két számnak az összegéből adódik, hogy a diákoknak csupán 5 százaléka atlétizál. Tágabb értelemben tehát a főiskolai ifjúság 50 százaléka sportol, de versenyszerűen csak 30 százaléksa. előbb gólt. Egy kapuelőtti kavarodásnál Varga megsérült és elhagyta a pályát. A liortiak ekkor szerezték góljukat. Ezután az újra 11 főre kiegészült boldog! csapat erősített és szép támadás végén Nagy biztosan lőtt a hálóba. 3:1. A vendégek közül Batát a 75. percben kiállították. Jó: Katona, Medveczki II., Medveczki ni., Zólyomi, illetve a közvetlen védelem. * TISZÁN ÄNA—TENK 3:1 (2:0) 'Tiszanána. V: Kreskal, A félidő első felében unalmas mezőnyjáték folyt, csak a befejezés előtti percekben élénkült valamit az iram. A hazai csapat támadott többet és megérdemelten tett szert 2:0-ás vezetésre Somogyi és Tóth révén. A II. félidőben már a vendégek is többször szóhoz jutottak és sikerült szépíteniük. A harmadik tiszanánai gólt Barát szerezte. (JUHASZ) © Sporthírek 0 — Befejezéshez közeledik a Hatvan városi röplabda-bajnokság. A jelek szerint a BM Tűzoltók nyerik a bajnolíságot, a második helyért jelenleg a Kollégium és a Pedagógusok csapata küzd. — A hatvani járásban elkészült a iárás 1960. évi versenynaptára. A versenynaptér elkészítésénél a sportszövetségek és a TST a járási bajnokságokon kívül gondot fordított sok tömegjellegű verseny, spartakiád, válogatott találkozó kiírására. így a járási spartakiád válogatottak a jövő évben az aszódi, a jászberényi és a gyöngyösi járás válogatottjaival találkoznak majd. SZOMORÚ EMBEREK JOBBAN BÍRJAK AZ ITALT Dr. Cyril M. Franks, New Jersey-i ideg- gyógyász tanulmányozta a különböző embertípusok ellenállását az alkohol hatásával szemben. A joviális, dinamikus embereket figyelmeztette, óvakodjanak a szeszesitaloktól, különösen mielőtt a gépkocsi volánja mellé ülnek. Megállapította ugyanis, hogy a vidám és tevékeny emberek ellenállása igen csekély az izgatószerekkel. nevezetesen az alkohollal szemben, míg a nyugodt, befelé néző emberek sokkal jobban bírják a szeszt. EURÓPA LEGNAGYOBB PIPAGYÜJTEMÉNYE Az Aerö-szigeten fekvő Aerös- köbing, dán kisváros nevezetessége a pipa-múzeum, amelyben a legnagyobb európai pipagyűjtemény látható. A pipákat a ma 39 éves Marius Larsen gyűjtötte, s furcsa szeme délye mar kisgyermek korában megmutatkozott: hét őréért megvásárolta az első pipát. Később dán kereskedelmi hajók matrózai hoztak számára pipákat a világ minden részéről és sokszor negyvenen is kerestek pipákat Larsennek Iránban, Törökországban, Indiában, sőt, a Himalája vidékén is. A legrégibb pipája 1770-ben készült, ezüsttel díszített porcelán kupakja van. A gyűjtemény különlegessége egy kutya formájú pipa, amelyet fából faragott egy életfogytiglani fegyházra ítélt fe- gyenc. A pipagyűjtemény összesen 500 darabból áll. EZER „ISKOLÁS-KOMBÁJN“ Krasznoj arszk városlakói idén nyáron kéit ízben. érdekes látványnak voltak tanúi: a város fő útvonalán hosszú sorban legújabb típusú szibériai gyártmányú magajáró kombájnok dübörögtek végig. A kombájnok oldalán ez a felirat állt: ,,Az ifjú krasznojansákiaK ajándéka”: Az új, korszerű betakaritó- gépek azért kapták ezt a feliratot, mert teljes egészükben a Krasznoj arszk-h atárvidékén élő iskolások által összegyűjtött fémből készültek. A krasznoj arszki kombájn- gyár eddig már ezer kombájnt készített az iskolások által gyűjtött fémből. VERNE GYULA A SZPUTNYIKOK KORÁBAN A világűrra- keta és a szput- nyikok korában Verne Gyulának a jövőben játszódó regényei ismét nagyon keresettek. Az UNESCO egyik statisztikája szerint tavaly Verne Gyula műveit fordították le legtöbbször (191 fordítás), utána következik Shakespeare (120) és Tolsztoj (94). MENNYIT ESZÜNK EGY ÉLET SORÁN? Egy ember '0 év alatt átlagban 10 tonna kenyeret, 1 tonna húst, 4 ÍP tonna cukrot. 9 tonna bnrgo- gonyát és 50 tonna egyéb élelmiszert fogyaszt. IVÓVÍZ — JEGYRE A 15 000 lakosú westfá- liai Siegen város lakói csak nagy nehézségekkel tudják szomjukat oltani, — már ami a vízivókat illeti. A tartós szárazság ugyanis arra kényszerítette a város vezetőségét, hogy takarékoskodjék az ivóvízzel és miután a vízvezetékek már hosszú idő óta üresen állnak, a rendelkezésre álló víz elosztására jegyrendszert vezettek be. A LEGJOBB KÁVÉ EL SALVADORBAN TEREM Talán csak kevesen tudják, hogy El Salvadorban termelik a világon a leg- jobb kávét. Érdekes módon, többnyire más országok, így .erősebb’’ kávéjával MARIO LANZA „ÉNEKELI®1 A SAJÁT TEMETÉSÉN Október 10-én délelőtt XI órakor temették Mario Lan- zát. a fiatalon elhúnyt olasz ténoristát. A szertartás alatt, miközben Lanza holtteste egy romai templom oltára előtt feküdt a ravatalon, hanglemezről felhangzott Schubert Ave Maria-ja — Mario Lanza előadásában. EGYSZEMÉLYES HELIKOPTER Az eszak- ".arolinái Pine- liurst-ben Igor Bensen mérnök bemutatta azt a magán- használatra épült egyszemélyes kis helikoptert: amely készítője szerint a világ legkisebb repülőgépe. A 204 kilós gép, amely közönséges autóbenzinnel működik, elinduláshoz és érkezéshez nem szorul repülőtérre, mert minden futás nélkül, azonnal függőlegesen fel tud emelliedni a levegőbe. Bensen, egy repülőgépgyár elnöke, elmondotta, higy az új helikopternek 60 lóerős motorja van és óránként 96,5 kilométer sebességgel tud haladni A mérnök szerint kevesebb karbantartásra van szüksége, mint egy autónak és minden autószerelő szükség esetén meg tudja javítani. A helikopter sorozatgyártását megkezdték, éspedig kétféle formában: kétezer dollárért árusítják az ősz. szes alkatrészeket, melyek sa- játkezűleg összeszerelhetők (?), vagy kész, összeszerelt állapotban kapható hétezer dollárért. EGY PÓRULJÁRT ORNITOLOGUS Marius Gi- ravd, dél-franciaországi madárbarát * Brazília keverve adják eb A dánokhoz hasonlóan, — akik valaha megelégedtek a margarinnal és kiváló vajat exportáltak, — a salvadoriak is külföldi eladásra tartják fenn legjobb kávéjukat. FEHÉR nylon menyasszonyi ruha koszorúval, fátyollal együtt eladó. Németh Józsefné, Felnémet, Szarvaskői u. la. A HATVANI Vegyes Ktsz azonnali belépésre építésvezetőt keres, megfelelő szakmai végzettséggel és gyakorlattal. Jelentkezni lehet levélben: Hatvan. Horváth M. u. 9. RÉZÜST, üstházzal, vagy külön- külön.is eladó, Eger, Nagy János utca 4. KÉT fotel, dívány és kisasztalból álló bőrgarnitúra, kifogástalan állapotban eladó. Cím a kiadóban. GARÁZST bérelnék Egerben a Járási Tanács környékén. Árajánlatot „magánautó“ jeligére a kiadóba kérek. SZÉTSZEDHETŐ, hullámlemezből készült autógarázs elköltözés miatt eladó. Érdeklődni: Eger 24-44-es telefonon; K 175-ÖS motorkerékpár kifogástalan állapotban, sok új tartalék alkatrésszel eladó. Érdeklődni: telefon 27-22. Eger. NÉPÚJSÁG A Magyar Szocialista Munkáspárt Heves megyei Bizottsága és a Megyei Tanács lapja. Felelős szerkesztő: Suha Andor. Kiadja: Népújság Lapkiadó Vállalat. Felelős kiadó: Tóth József. Szerkesztőség: Eger, Beloiannisz u. 3. Telefon: 56-74. 56-78. Postafiók 33. Kiadóhivatal: Eger, Bajcsy-Zsilinszky utca 1. Telefon: 24-44. Postafiók: 23. Heves megyei Nyomda Vállalat, Eger, Bródy Sándor u. 4. Felelős vezető: Mandula Ernő, Terjeszti a Magyar Posta. Előfizethető a helyi postahivataloknál és kézbesítőknél. Előfizetési díj: egy hónapra li Ft.. CSEPEL motorkerékpár, jó állapotban, 4000 forintért eladó. Érdeklődni: Eger, Kilián u. 6. du. 3-tóX. i\ Toulon kör- j r nyéki erdők- k ben utánozta y egyes madarak hangját. Az erre a célra készült különleges síppal olyan tökéletesen adta vissza a madárhangokat, hogy egy meg tévesztett vadász feléje irányította sörétes puskáját. A . sőrétek a szerencsétlen ornitológust az arcán találták el. Kelemen István, Makiár: Ügyét továbbítottuk az illetékesek felé. Az eredményről válaszlevélben értesítjük majd, Varga László, Botdog: Mindkét levelét megkaptuk, s azt lapunkban fel is használjuk. Kérjük, ha Egerben jár, keresse fel szerkesztőségünk levelezési rovatát. Merkó József, Gyöngyös: Az irodalmi estről írt levelét lapunkban felhasználjuk, tévéiéit máskor is várjuk. Kovács Gyula, Csány: A szüreti felvonulásról írt levelét „Levelezőink írják“ című rovatunkban felhasználjuk. Továbbra is küldjön levelet szerkesztőségünknek a csányi fiatalok munkájáról, szúra- kozásukróL Bódi Ferenc, Karácsond: örülünk, hogy közbenjárásunkra végre bekötötték a villanyt a kért helyekre. Kérjük, továbbra is forduljon bizalommal szerkesztőségünkhöz, ha valamilyen panasz.», problémája van, szívesen segítünk. ’«■■■RMBaHIIBIRglHIiBSIBBSRieiieiHSBIIil’ BELSŐ ellenőrt felveszünk számviteli képzettséggel és gyakorlati tapasztalattal^ Hatvani Földművesszövetkezet, Hatvan, Mártírok u. 2. sz. KÖNYVELŐI, pénztárosi vagy adminisztrátori munkakörbe elhelyezkednék több évi gyakorlattal. Cím a kiadóban; AZ ERDÖKÖVESDI Fmsz 300 000 Ft átlagkészletű vegyesboltjába szakképzett boltvezetőt keres. Fizetés, forgalmi jutalék. Erkölcsi bizonyítvány és működési bizonyítvány szükséges. Jelentkezni lehet személyesen vagy írásban a fenti címnél. BEKÖLTÖZHETŐ családi ház eladó, Üj-Hatvan, Apród u. 19. alatt. Állomáshoz öt perc. Bortermelők 1 figyelem i Transzport hordók 400 - 600 literig nagyobb mennyiségben kaphatók a gyöngyösi MÉH telep pincéiében. Gyöngyös, Deák Ferenc u. 21 szám