Népújság, 1959. október (10. évfolyam, 230-256. szám)

1959-10-23 / 249. szám

» N É P C J 8 A G 195S. oktébcr 23., péntek s$f%o44 Érdekességek• Ití/eA a tiCLQAimlÁifbM 4ie összevon! jarusi labdarúgó' bajnokságé rt X agy gombos— Vámosgyörk 4:1 (2:1) Nagygombüs. Vez.: Ferenc:*. A nagygombosi csapat az alábbi összeállításban játszott: Búzás — Fehér, Oravecz, Nagy — Bóka, Ta­kács — Kovács I., Kovács II., Soós. Kórász, Ifj. Srej. Edző: Srej Sán­dor* Nagy lendülettel kezdett mind­két csapat, az első negyedórában a két kapu egyformán forgott ve­szélyben. Szép támadás után a helyi csapat szerzett előbb gólt Soós révén, majd nem sokkal ké­sőbb a hazai védelem hibájából a vendégek kiegyenlítettek. 1:1. A félidő befejezése előtt a nagygom­bosiak fölényt harcoltak ki, amely f ólban is megmutatkozott: Srej eadását az előrehúzódott Nagy védhetetlenül fejelte a jobb felső sarokba. 2:1.- Szünet után Vámosgyörk telje­sen beszorult és előbb Soős, majd Kórász növelte a hazai gólok Szá­sáét. A hazaiak akár több gólt is rúghattak volna, de a vámosgyör- kiek kapusa kitűnően védett. Jók: Oravecz. Nagy, Bóka, Srej. A Játékvezető hiba nélkül mű­ködött. Egri SC ll.-Gyöngyüshalász 4:1. „November 7" tiszteletére egésznapos verseny Kiskörén ! November 7 tiszteletére egész­napos sportversenyt rendeztek Kis­körén, ahol a hevesi járás Tisza- menti községei atlétikában és ke­rékpározásban mérték össze erői­ket. A verseny a, kiskörei, atléták nagy fölénye jegyében zajlott le, a lányok közül Vasas Éva és Pod- hasznik Erzsébet a fiúk közül Bartók Béla és Baráz László nyúj­tott kiemelkedő teljesítményt. A Kiskörei KSK atlétikai szak­osztálya ebben az évben jelentős fejlődést ért el, a versenyidény alatt atlétáink hét jelentős ver­senyen vettek részt, ezekre a ver­senyekre rendszeres edzésekkel készültek és jó eredményeket ér­tek el. Minden jel arra mutat, hogy a három város és a káli gimná­zium atlétikai szakosztályai mö­gött a kiskörei KSK atlétikai szak­osztálya lesz a megye legéletképe­sebb szakosztálya. A sportnap műsora a kiskörei és az egercsehi női kézilabda-csapat mérkőzésével kezdődött. A sparta- kiád megyei döntője óta sokat fej­lődött kiskörei együttes — Sinko- vics Marika irányításával — bizto­san győzte le a jo játékerőt kép­viselő vendégeket. A visszavágó mérkőzésre egyébként november elsején kerül sor Egercsehiben. A sportnap záró számaként a Kisköre—Erdőtelek labdarúgó-mér­kőzést rendezték meg, mely sport­szerű játék után a kisköreiek győ­A hatvani is az aszódi járás falusi fiataljainak vetélkedése A hatvani járási testnevelési és •portbizottság kezdeményezésére az aszódi és a hatvani járás falusi fiataljai több sportágban össze­mérték erőiket. A versenyeken tulajdonképpen csak azok szerepelhettek volna, akik a Spartak iád versenykiírása azerint is jogosultak az indulásra. Az aszódiak azonban atlétikában ég labdarúgásban igen erős válo­gatottakat állítottak össze, melyek­ben rendszeresen sportoló, igazolt versenyzőket is szerepeltettek. Ezért a két járás spartakiád válo­gatottjának erejét az elért eredmé­nyek nem tükrözik reálisan. A H. Kinizsi pályáján lezajlott atlétikai verseny eredményei: .1 no m: i. Dányi (A) 12,8, 2. Ko­csis (H) 13.1, 3. Pádár (H) 13,8. 400 mi 1. Dányi 58,8, 2. Mártha (A) 59, I, Varga (H) 59,4, 4- Sári «H) 59,*. 1500 m: 1. Szűcs (A) 4:48,4, 2. Du­dás (A) 5:22, 3. Kovács (H) 5:29, 4. Bugyi (H) 5:42,4. Spartakiád váltó: 1. Aszódi járás 3:07, 2. Hatvani járás 4:15. Távolugrás: 1. Podlaviczki (A) 521, 3. Nagy (A) 511, 3. Pádár (H) 585, 4. Varga (Hl 498. Magasugrás: 1. Podlaviczki 150, 3. Kovács (H) 150, 3. Bata 145, 4. Varga (A) 145. Súly lökés: 1. Bata (H) 991, 2. podlaviczki 903, 3. Váraljai (H) 884, 4. Borbás (A) 879. Gránáthajítás: 1. Gyökér (H) 54,80,' 2. Bata (H) 50, 3. Borbás 48, A hatvani járási atlétikai válo­gatott nagyon megérezte Köteles, Czakó és Zólyomi hiányát. Czakó és Zólyomi más versenyen vettek részt, Köteles pedig betegsége mi­att nem tudott rajthoz állni. A kerékpárversenyt az aszódi Jambrlk nyerte az ugyancsak aszó­di Gergely előtt. A nyolc főnyi mezőnyben a hatvani Polácsik Gy. harmadik. Polácsik J. pedig a ne­gyedik helyet szerezte meg. Tekében az egyéni és a csapat­versenyt a hatvani járás verseny­zői nyerték, csapatban a hatvaniak 396, az aszódiak 293 fát értek el. Egyéniben: 1. Rappensberger (H) 144, 2. Kocsis (H) 130, 3. dirik (H) 122, 4. Bangó (A) 103 fa. A két járás labdarúgó mérkőzé­sére 500 néző előtt került sor Bol­dogon. Az együttesek színvonalas mérkőzés után 2:2 arányban, dön­tetlenül mérkőztek. A mezőnyben az aszódiak játszottak szebben, csatáraik azonban a kemény hat­vani védelmet nem tudták áttörni. A helyz'- ‘ lapján a hatvani já­rás ve ; közelebb állott a győzele Az ős., .„ott pontversenyt az aszódi járás nyerte 96:78 arányban. zelmével végződött. A hazaiak kö­zül Oláh József, a vendégeknél pe­dig Batki István kitűnő játékot mutatott. EREDMÉNYEK. - ATLÉTIKA. Férfiak: 100 m: 1. Baráz (Kisköre) 12,4. 2. Tóth J. (Tiszanána) 12,6, 3. Németh (Kisköre) 13,4. 400 m: 1. Fehér (Kisköre) 65,9, 2. Sipos (Kisköre) 66,4, 3. Kelemen (Kisköre) 66,7. Távolugrás: 1. Fehér 525, 2. Bar­tók (Kisköre) 512, 3. Baráz 511. Magasugrás: 1. Bartók 160, 2. Ba­ráz 150, 3. Németh (Kisköre) 145. Súlylökés: 1. Baráz 875. 2. Tóth J. 820, 3. Kelemen 805. Gránátdobás: i. Baráz 55,53, 2. Kelemen 50,03. 3. Patkó (Kisköre) 49,56. Lányok: 100 m: i. Podhasznik (Kisköre) 14,8, 2. Forgács (Kisköre) 14,9, 3. Pavlik (Kisköre) 15,3. 300 vi: 1. Podhasznik 55,1, 2. For­gács 55,8, 3. Pavlik 56.2. Távolugrás: 1. Podhasznik 412, 2. Vasas (Kisköre) 381, 3. Forgács 375. Magasugrás: 1. Vasas 130, 2. Pócs (Kisköre) 110. Súlylökés: i. Kolozsvári (Kis­köre) 770, 2. Forgács 703, 3. Kolozs­vári M. (Kisköre) 625. Gránátdobás: 1. Sinkovics (Kis­köre) 34,38, 2. Forgács 34,28, 3. Va­sas 32,10. LACZIK PÁL Ökölvívás A tragikus körülmények között elhúnyt Kozma Béla emlékére rendezett ökölvívó versenyen Eger, Miskolc, Diósgyőr, Özd, Gyöngyös, Oroszlány, Határőr Dózsa ököl­vívói vettek részt. A versenyen a Gy. Bányász ifjú­sági versenyzői kitűnően szerepel­tek. Horváth József és Himmer Béla első helyen végzett, Prusinsz- ki István és Fabriczius István má­sodik lett, Danyi Ernő és Kiss La­jos pedig harmadik helyezést ért el. Az összetett versenyben Ózd \ zet 45 ponttal a Gy. Bányász 23 pontja előtt. Labdarúgó-mérkőzés HO scbesülflcl A nápolyi rendőrség 12 személyt tartóztatott le, mert botrányt okoz­tak a labdarúgó-stadionban, ami­kor a nápolyi csapat vereséget szenvedett a genovaitól. A vereke­dés során mintegy 30 személy se­besült meg, akiknek több mint a fele rendőr volt. A rendőrség könnygázt és tüz- oltófecskendőt használt a tömeg szétoszlatására. Atlétika A Hatvani VSE atlétikai szak­osztálya néhány számból álló atlé­tikai versenyt rendezett. Eredmények. Férfiak. 100 m: 1. Végre sikerült pontot sxerexnie ax ESC asxtalitenisz csapatának Bp. Posztógyár— Egri SC 8:8, Budapest. Győztek: Dudás 4, Mezei 3, Leel- ösi l, Poós 0, illetve Hart 3, Rutt­ai 2, Jámbor 2, Harangi 1. Az NB n-ért folyó bajnokság során Üjpesten került sor a két csapat találkozójára. Az egriek már 3:l-re vezettek, majd 6:6-os állás után Harangi és Hart mérkő­zései következtek. Harangi a döntő ilátszmában már 20:l7~re vezetett Mezei ellen, s innen vesztett. Hart is balszerencsés körülmények kö­zött veszítette el egyetlen mérkő- 7/ését, s így a hazaiak 8:6-os veze­tésre tettek szert. Ezután Jámbor biztosan győzött Leel-ösi ellen, 3:7. Ezután következett a döntő mérkőzés, amelyen Ruttkai a dön­tő játszmában 12:17-ről 20:20-ra fel­jött és egy szerencsés labdával győzött. A legjobb teljesítményt ezúttal is Hart nyújtotta, de a csapat töb­bi tagjai is eddigi legjobb játékát mutatta. Jámbor teljes mértékben beváltotta a hozzá fűzött reménye­ket. Az egri csapat vasárnap Egerben a csepeli együttessel mérkőzik, sajnos, pontszerzésre csak nagyon kevés reménye van. Az utáni el­következendő mérkőzésekén azon­ban már egyenlő tudású ellenfe­lekkel játszik az együttes, s így remény van arra, hogy kiharcolja a bennmaradást. Mester (HVSE) 12.2, t. Juhasz (H. Gimn.) 12.4. 500 m: 1. Köles (HVSE) 71-6. (Kö­les eredménye jobb a fennálló me­gyei csúcsnál.) 2. Mester, 2000 m: 1. Gubancsik (Gy. Bá­nyász) 6:15.9. 800 m: 1. Mátrai CHVSE) 2:12.4. Gerelyhajítás: 1. Köles. Nők. 60 m: 1. Pénzes (HVSE) 8.8, 2. Szécsi (HVSE) 8.9, 3. Dömötör (HVSE) 9-0. 300 m: l. Gyenes (HVSE) 48.8, 2. Dömötör 49.2, * Köles Tibor az MTH országos at­létikai versenyén 400 méteren in­dult és 53.4-es idővel a negyedik helyen végzett. (SPEKLÄGH) Boldog csapata továbbra is jól szerepel A járási labdarúgó-bajnokság hatvani csoportjában hétről hétre kitűnő teljesítményt nyújt a bol­dog! együttes. * Ezúttal Őszi — Katona, Zsíros, Tóth — Medveczki II., Medveczki III. — Nagy. Zólyomi, Medveczki I., Varga, Petrovics összeállításban 2:ü-ás félidő után 3:1 arányban győzött Hort csapata ellen 200 néző előtt. Somogyi játékvezető sípjelére a hazaiak kezdtek jobban, szinte állandóan a vendégek térfelén folyt a játék. Ebben a játékrészben -Nagy és Petrovics szerezték a gó­lokat. Szünet után sem változott a já­ték képe, bár a vendégek értek el Egyetemi sportélet ax 'US4-ban Az amerikai „Sport Illustrated” érdekes statisztikát közöl az ame­rikai egyetemek és kollégiumok sportéletéről. Az Egyesült Államok 395 főiskoláján 850 000 fiú és 450 000 leány tanul. Ebből a 395 főiskolából 383-nak van kosárlabda-pályája, összesen 1141; 356-nak teniszpályája, össze­sen 3096; 350-nek baseball-palyája, összesen 517; 348-nak tornaterme; 345-nek röplabda-pályája; 338-nak amerikai futball-pályája, ebből 304 nézők befogadására is alkalmas; 309-nek van atlétikai pályája; 244- nek ökölvívó- és birkózóterme; 218-nak labdarúgó-pályája; 218-nak fedettuszodája — de csak 71-nek van nyílt uszodája. Egyéb érdekes számok: a 395 fő­iskolából 394-nek van kosárlabda­csapata, összesen 12 232 játékossal. A mérkőzéseken részt nem vevő, tehát kizárólag saját szórakozásra játszó kosárlabdázók száma 129 005, vagyis a főiskolai ifjúság 16 száza­léka. A második legnépszerűbb sport­ág az amerikai futball (átmenet az angol futball és a rugbi között), ezt 324 főiskolában űzik. A külön­böző főiskolai válogatottakban 23 520 diák játszik, de ezeken kí­vül ' még 109 996 hódol ennek a sportnak. A röplabdát 106 000-en játsszák. Baseball-mérkőzéseket 365 főiskola rendez — a mérkőző játékosok száma 13 884, csak kedv­telésből viszont ennek csupán a fele játszik. 339 főiskolának van saját atléti­kai csapata, ennek ellenére mind­össze 14 000 (2 százalék) vesz részt az egyetemközi versenyeken, ko­rábbi 33 000 pedig saját passziójára atlétizál. Ennek a két számnak az összegéből adódik, hogy a diákok­nak csupán 5 százaléka atlétizál. Tágabb értelemben tehát a főis­kolai ifjúság 50 százaléka sportol, de versenyszerűen csak 30 száza­léksa. előbb gólt. Egy kapuelőtti kavaro­dásnál Varga megsérült és elhagy­ta a pályát. A liortiak ekkor sze­rezték góljukat. Ezután az újra 11 főre kiegészült boldog! csapat erősített és szép tá­madás végén Nagy biztosan lőtt a hálóba. 3:1. A vendégek közül Batát a 75. percben kiállították. Jó: Katona, Medveczki II., Medveczki ni., Zó­lyomi, illetve a közvetlen védelem. * TISZÁN ÄNA—TENK 3:1 (2:0) 'Tiszanána. V: Kreskal, A félidő első felében unalmas mezőnyjáték folyt, csak a befeje­zés előtti percekben élénkült va­lamit az iram. A hazai csapat tá­madott többet és megérdemelten tett szert 2:0-ás vezetésre Somogyi és Tóth révén. A II. félidőben már a vendégek is többször szóhoz jutottak és si­került szépíteniük. A harmadik tiszanánai gólt Barát szerezte. (JUHASZ) © Sporthírek 0 — Befejezéshez közeledik a Hat­van városi röplabda-bajnokság. A jelek szerint a BM Tűzoltók nye­rik a bajnolíságot, a második he­lyért jelenleg a Kollégium és a Pedagógusok csapata küzd. — A hatvani járásban elkészült a iárás 1960. évi versenynaptára. A versenynaptér elkészítésénél a sportszövetségek és a TST a járási bajnokságokon kívül gondot fordí­tott sok tömegjellegű verseny, spartakiád, válogatott találkozó ki­írására. így a járási spartakiád vá­logatottak a jövő évben az aszódi, a jászberényi és a gyöngyösi járás válogatottjaival találkoznak majd. SZOMORÚ EMBEREK JOBBAN BÍRJAK AZ ITALT Dr. Cyril M. Franks, New Jersey-i ideg- gyógyász ta­nulmányozta a különböző em­bertípusok el­lenállását az alkohol hatá­sával szemben. A joviális, di­namikus embereket figyelmez­tette, óvakodjanak a szeszes­italoktól, különösen mielőtt a gépkocsi volánja mellé ülnek. Megállapította ugyanis, hogy a vidám és tevékeny emberek ellenállása igen csekély az iz­gatószerekkel. nevezetesen az alkohollal szemben, míg a nyu­godt, befelé néző emberek sok­kal jobban bírják a szeszt. EURÓPA LEGNAGYOBB PIPAGYÜJTEMÉNYE Az Aerö-szigeten fekvő Aerös- köbing, dán kisváros nevezetessége a pipa-múzeum, amelyben a legna­gyobb európai pipagyűjtemény lát­ható. A pipákat a ma 39 éves Marius Larsen gyűjtötte, s furcsa szeme délye mar kisgyermek korában megmutatkozott: hét őréért megvá­sárolta az első pipát. Később dán kereskedelmi hajók matrózai hoztak számára pipákat a világ minden részéről és sokszor negyvenen is kerestek pipákat Larsennek Iránban, Törökország­ban, Indiában, sőt, a Himalája vi­dékén is. A legrégibb pipája 1770-ben ké­szült, ezüsttel díszített porcelán kupakja van. A gyűjtemény külön­legessége egy kutya formájú pipa, amelyet fából faragott egy élet­fogytiglani fegyházra ítélt fe- gyenc. A pipagyűjtemény összesen 500 darabból áll. EZER „ISKOLÁS-KOMBÁJN“ Krasznoj arszk városlakói idén nyáron kéit íz­ben. érdekes lát­ványnak voltak tanúi: a város fő útvonalán hosszú sorban legújabb típusú szibériai gyárt­mányú magajáró kombájnok dübörögtek végig. A kombáj­nok oldalán ez a felirat állt: ,,Az ifjú krasznojansákiaK ajándéka”: Az új, korszerű betakaritó- gépek azért kapták ezt a fel­iratot, mert teljes egészükben a Krasznoj arszk-h atárvidékén élő iskolások által összegyűj­tött fémből készültek. A krasznoj arszki kombájn- gyár eddig már ezer kombájnt készített az iskolások által gyűjtött fémből. VERNE GYULA A SZPUTNYIKOK KORÁBAN A világűrra- keta és a szput- nyikok korában Verne Gyulá­nak a jövőben játszódó regé­nyei ismét na­gyon keresettek. Az UNESCO egyik statisztikája szerint ta­valy Verne Gyula műveit for­dították le legtöbbször (191 fordítás), utána következik Shakespeare (120) és Tolsztoj (94). MENNYIT ESZÜNK EGY ÉLET SORÁN? Egy ember '0 év alatt át­lagban 10 ton­na kenyeret, 1 tonna húst, 4 ÍP tonna cukrot. 9 tonna bnrgo- gonyát és 50 tonna egyéb élelmiszert fogyaszt. IVÓVÍZ — JEGYRE A 15 000 la­kosú westfá- liai Siegen vá­ros lakói csak nagy nehézsé­gekkel tudják szomjukat ol­tani, — már ami a vízivó­kat illeti. A tartós száraz­ság ugyanis arra kénysze­rítette a város vezetőségét, hogy takarékoskodjék az ivó­vízzel és miután a vízvezetékek már hosszú idő óta üresen áll­nak, a rendelkezésre álló víz elosztására jegyrendszert ve­zettek be. A LEGJOBB KÁVÉ EL SALVADORBAN TEREM Talán csak kevesen tud­ják, hogy El Salvadorban termelik a világon a leg- jobb kávét. Érdekes mó­don, többnyi­re más or­szágok, így .erősebb’’ kávéjával MARIO LANZA „ÉNEKELI®1 A SAJÁT TEMETÉSÉN Október 10-én délelőtt XI órakor temet­ték Mario Lan- zát. a fiatalon elhúnyt olasz ténoristát. A szertartás alatt, miköz­ben Lanza holtteste egy romai templom oltára előtt feküdt a ravatalon, hanglemezről felhangzott Schubert Ave Maria-ja — Ma­rio Lanza előadásában. EGYSZEMÉLYES HELIKOPTER Az eszak- ".arolinái Pine- liurst-ben Igor Bensen mér­nök bemutatta azt a magán- használatra épült egyszemélyes kis heli­koptert: amely készítője sze­rint a világ legkisebb repülő­gépe. A 204 kilós gép, amely kö­zönséges autóbenzinnel műkö­dik, elinduláshoz és érkezéshez nem szorul repülőtérre, mert minden futás nélkül, azonnal függőlegesen fel tud emelliedni a levegőbe. Bensen, egy repülőgépgyár elnöke, elmondotta, higy az új helikopternek 60 lóerős motor­ja van és óránként 96,5 kilo­méter sebességgel tud haladni A mérnök szerint kevesebb karbantartásra van szüksége, mint egy autónak és minden autószerelő szükség esetén meg tudja javítani. A helikopter sorozatgyártását megkezdték, éspedig kétféle formában: két­ezer dollárért árusítják az ősz. szes alkatrészeket, melyek sa- játkezűleg összeszerelhetők (?), vagy kész, összeszerelt állapot­ban kapható hétezer dollárért. EGY PÓRULJÁRT ORNITOLOGUS Marius Gi- ravd, dél-fran­ciaországi ma­dárbarát * Brazília keverve adják eb A dánokhoz hasonlóan, — akik valaha megelégedtek a margarinnal és kiváló vajat exportáltak, — a salvadoriak is külföldi eladásra tartják fenn legjobb kávéjukat. FEHÉR nylon menyasszonyi ru­ha koszorúval, fátyollal együtt el­adó. Németh Józsefné, Felnémet, Szarvaskői u. la. A HATVANI Vegyes Ktsz azon­nali belépésre építésvezetőt keres, megfelelő szakmai végzettséggel és gyakorlattal. Jelentkezni lehet le­vélben: Hatvan. Horváth M. u. 9. RÉZÜST, üstházzal, vagy külön- külön.is eladó, Eger, Nagy János utca 4. KÉT fotel, dívány és kisasztalból álló bőrgarnitúra, kifogástalan ál­lapotban eladó. Cím a kiadóban. GARÁZST bérelnék Egerben a Járási Tanács környékén. Áraján­latot „magánautó“ jeligére a ki­adóba kérek. SZÉTSZEDHETŐ, hullámlemezből készült autógarázs elköltözés miatt eladó. Érdeklődni: Eger 24-44-es telefonon; K 175-ÖS motorkerékpár kifo­gástalan állapotban, sok új tarta­lék alkatrésszel eladó. Érdeklődni: telefon 27-22. Eger. NÉPÚJSÁG A Magyar Szocialista Munkáspárt Heves megyei Bizottsága és a Megyei Tanács lapja. Felelős szerkesztő: Suha Andor. Kiadja: Népújság Lapkiadó Vállalat. Felelős kiadó: Tóth József. Szerkesztőség: Eger, Beloiannisz u. 3. Telefon: 56-74. 56-78. Postafiók 33. Kiadóhivatal: Eger, Bajcsy-Zsilinszky utca 1. Telefon: 24-44. Postafiók: 23. Heves megyei Nyomda Vállalat, Eger, Bródy Sándor u. 4. Felelős vezető: Mandula Ernő, Terjeszti a Magyar Posta. Előfizet­hető a helyi postahivataloknál és kézbesítőknél. Előfizetési díj: egy hónapra li Ft.. CSEPEL motorkerékpár, jó álla­potban, 4000 forintért eladó. Érdek­lődni: Eger, Kilián u. 6. du. 3-tóX. i\ Toulon kör- j r nyéki erdők- k ben utánozta y egyes madarak hangját. Az erre a célra készült különleges síppal olyan tökéletesen adta vissza a ma­dárhangokat, hogy egy meg tévesztett vadász feléje irányí­totta sörétes puskáját. A . ső­rétek a szerencsétlen ornitoló­gust az arcán találták el. Kelemen István, Makiár: Ügyét továbbítottuk az illetékesek felé. Az eredményről válaszlevélben ér­tesítjük majd, Varga László, Botdog: Mindkét levelét megkaptuk, s azt lapunk­ban fel is használjuk. Kérjük, ha Egerben jár, keresse fel szerkesz­tőségünk levelezési rovatát. Merkó József, Gyöngyös: Az iro­dalmi estről írt levelét lapunkban felhasználjuk, tévéiéit máskor is várjuk. Kovács Gyula, Csány: A szüreti felvonulásról írt levelét „Levele­zőink írják“ című rovatunkban fel­használjuk. Továbbra is küldjön levelet szerkesztőségünknek a csányi fiatalok munkájáról, szúra- kozásukróL Bódi Ferenc, Karácsond: örü­lünk, hogy közbenjárásunkra vég­re bekötötték a villanyt a kért he­lyekre. Kérjük, továbbra is for­duljon bizalommal szerkesztősé­günkhöz, ha valamilyen panasz.», problémája van, szívesen segítünk. ’«■■■RMBaHIIBIRglHIiBSIBBSRieiieiHSBIIil’ BELSŐ ellenőrt felveszünk számviteli képzettséggel és gya­korlati tapasztalattal^ Hatvani Földművesszövetkezet, Hatvan, Mártírok u. 2. sz. KÖNYVELŐI, pénztárosi vagy adminisztrátori munkakörbe elhe­lyezkednék több évi gyakorlattal. Cím a kiadóban; AZ ERDÖKÖVESDI Fmsz 300 000 Ft átlagkészletű vegyesboltjába szakképzett boltvezetőt keres. Fi­zetés, forgalmi jutalék. Erkölcsi bizonyítvány és működési bizo­nyítvány szükséges. Jelentkezni le­het személyesen vagy írásban a fenti címnél. BEKÖLTÖZHETŐ családi ház el­adó, Üj-Hatvan, Apród u. 19. alatt. Állomáshoz öt perc. Bortermelők 1 figyelem i Transzport hordók 400 - 600 literig nagyobb mennyiségben kaphatók a gyöngyösi MÉH telep pincéiében. Gyöngyös, Deák Ferenc u. 21 szám

Next

/
Thumbnails
Contents