Népújság, 1959. augusztus (10. évfolyam, 179-203. szám)
1959-08-29 / 202. szám
t: VILÁG PROLETÁRJAI, EGYESÜLJETEK! 4 kulturált kereskedelemért \Z MSZMP HEVES MEGYEI BIZOTTSÁGA ÉS A MEGYEI TANÁCS NAPILAPJA X. évfolyam, 202. szám ÁRA: 50 FILLÉR 1959. augusztus 29., szombat Kitűnő eredménnyel zárták az első félévet a Péter vásári Vegyesipari Ütsz dolgozói A Pétervásóüi Vegyesipari Ktsz értékelte az első félév eredményeit. A szövetkezet elnöke számolt be a tagságnak a ktsz féléves munkájáról. Közel egymillió forint értézű kislakást épített a szövetkezel a lakosság részére. A pártkongresszus tiszteletére indított munkaversenyben 600 ezer forint értékű terven felüli építőipari termelést vállaltak, amelyből június 30-ig már 280 ezer forint értéket teljesítettek is. Ez évben 28 tag lépett be a szövetkezetbe A ktsz vezetősége 1960-ra kétmillió forint szövetkezeti műn* kát jelentett be, amelynek a kivitelezését vállalják. Az ez évi első félév mintegy 10-1 ezer forint nyereséggel zárult. , Bocsi Lajos A könnyebb és gyorsabb kiszolgálásért Sokat hallunk mostanában arról, hogy a keresKedelem- ben új módszereket alkalmaznak a vevőközönség jobb és gyorsabb kiszolgálására. Ilyenek a megyeszerte megnyílt önkiszolgáló és önkiválasztó üzletek. Legutóbb megnéztük, hogyan áll ez a megye egyik legnagyobb üzletében, az Egri Állami Áruházban. Az áruház valamennyi osztályán újítottak, különböző osztályokat létesítettek. Jelenleg hat olyan osztály van. ahol főleg apró cikkeket (papír, játék, írószer, harisnya, ajándék, rövid- és divatáru) árulnak, amit a vevő kiválasztás után közvetlenül az eladónak fizet. De a többi osztályokon vásárolt árut sem kell más pénztárnál •fizetni, vagy a csomagolónál sorba állni, mert minden osztályon pénztár van és az árut a helyszínen megkaphatja a vevő. A kiválasztást megkönnyíti a szépen kirakott áru, amely egyben az áruház belsejét is szépíti. Az Országos Mezőgazdaság Kiállítás területére megérkeztek az első nyugati gépek. A francia Slmca-cég szőlőművelő traktora, az angol Ferrgu- son Gyár több korszerű erőgépe már Budapesten van. Az elmúlt napokban megállapodás jött létre a nyugatnémet Hader-céggél, amely mezőgazdasági gépeket, éi a Bayer Vegyészeti Gyárral, amely növényvédő szereket állít ki. Ezzel a kiállításon hivatalosan szereplő nyugati cégek száma 14-re emelkedett, valójában azonban jóval több gyár termékeit mutatják be a nyugati kiállítók, mert többen társbérletben szerepeltetik gépeiket.. A holland céggel együtt például mégkét-három más holland gyár is kiállít. A nyugati cégek összesen nyolcvan vagon gépet hoznak Budapestre. (MTI) Szeptember közepén megkezdődnek az MSZBT orosz nyelvtanfolyamai A Magyar-Szovjet Baráti Társaság szeptember 15-én Budapesten és vidéken újból megindítja az orosz nyelvtan- folyamokat. A múlt évben csaknem 2700 hallgató végezte el a tanfolyamokat. Az idén 3000-3500 hallgatóra számítanak. A kezdő és haladó tanfolyamokon kívül szakosított tanfolyamok is lesznek, amelyeken az egyes szakmák kifejezéseit sajátítják el a hallgatók. vagy pedig a tolmács és fordító munkára készülnek fel. A legjobb orosz nyelvtanárok heti két órában foglalkoznak a hallgatókkal. A 8 hónapos tanfolyamok tandíja 100 forint, aminek fele a beiratkozáskor fizetendő. A beiratkozások augusztus 21-én kezdődtek és szeptember 15-ig tartanak, beiratkozni a megyei, városi, járási MSZBT titkároknál és a baráti körök vezetőinél lehet (MTI) BRNO — AZ ÜJ barátságok városa ★ Dér Ferenc: AZ ÜJ NEMZEDÉKÉRT ★ Gyurikó Géza: NARANCSFÁK ALATT ÁLMODIK A NYOMOR Emberek — sorsok ★ Kovács Endre: GÉPSZELlDÍTŐK ★ Lokös István: JANUS PANNONIUS SZÜLETÉSÉNEK 525. ÉVFORDULÓJÁN ★ Pintér — Szabó: TITKOS UTAKON (Regény) ★ FÜLDMÜVES- SZÖVETKEZETI HÍRADÓ Hidroglobust kap a Hatvani Konzervgyár Az évekkel ezelőtt épült modem Hatvani Konzervgyár vízhiánnyal küzd. Nincs megfelelő víztorony, hogy a csúcs- fogyasztásra a víz tárolásával is felkészüljenek. Ez sok kellemetlenséget okozott már mert amikor legjobban kellett volna a szezon idején a via, kimerült a kút, és nem tudtak termelni. Ügy hírlik, ez évben meglesz a régvárt víztorony, az újfajta hidroglobus, amely- lyel megoldják a gyár vízellátását. Az új létesítménnyel biztosítani tudják a konzervgyár vízszükségletét, zavartalan lesz a termelés a csúcs- forgalom idején Is. Ónkiszolgáló szövetkezeti boltokban készült ez a riport. A földmüvesszövetkezetek Hevesen nyitották meg a megye első önkiszolgáló fűszer- és csemege boltját. Az ízlésesen berendezett üzletet hamar megszerették Heves és környékének vásárlói. (A képes riport folytatása az 5. oldalon) i' ^éAAVVÄvVvV/vNVv^A,VVvVvVVVvVvVVVvVV^AŐAVv^AAAVVVVW^AAA/VWWWV^A'VVW^AA/VW^AAAVWVVVVVVVVVVv^ 68 ágon csemegeszőlőre kötöttek értékesítési szerződést a megye föidmüvesszövetkezetei Megyeszerte szépen érik a szóló A terméskilátások igen jók — noha az elmúlt kedvezőtlen Időjárás némi kárt okozott a területeken. A megye földművesszövetkezetei ebben az évben 680 vagon csemege- szőlőre kötöttek értékesítési szerződést a termelőkkel. Ebből a mennyiségből jelentős tételt szállítanak a megye termelőszövetkezetei. A szőlőtermelő szakcsoportok 150 vagonnal szállítanak a kitűnő sasz- lábóL A verpeléti szakcsoport — amely az ország legnagyobb hasonló jellegű alacsony típusú társulásai közé tartozik — 60 vagon csemegeszőlőre kötött értékesítési szerződést a földművesszövetkezettel és a mennyiség nagyobb része exportra megy a szomszédos országokba. Verpelóten egyébként szeptember első napjaiban kezdik meg a szüretet és az első csemegeszőlő-szállítmányt 10-én akarják útbaindítanl. A megye földművesszövetkezetei az értékesítési szerződésekben lekötött mennyiségen felül még mintegy 400 vagon csemegeszőlőt szabadon vásárolnak fel. Az Egri Járási Nőtanács i a földműVesszövetkezeti nőbi- | zottsággal közösen, kibővített j titkári értekezletet tartott. Az ; értekezleten Jezoviczki Vincéné, j a Nőtanács titkára tartott beszámolót. Beszélt a pártkongresszusról, s az asszonyok tennivalóiról a kongresszusi előkészületekben, majd a szülői munkaközösségek munkáját értékelte, említést téve a szülők és az iskola kapcsolatairól is. A beszámoló után sok hasznos hozzászólás hangzott el a Nőtanács és a nöbizottságuk munkáját Illetően. Mozdonypihenö vágányteret építenek Füzesabonyban A füzesabonyi' nagy vasútát- építési programban az is szerepel. hogy a villamos-energiával működő mozdonyfordító után .mozdonypihenőt” építenek A mozdonypihenőtér több vágányból áll majd és két hónap múlva készül el. A berendezés és a világítás a legkorszerűbb lesz. Az építést Gaál Józaef és Kovács Károly brigádjai végzik. Magyar kormányküldöttség utazott a Lipcsei vásárra Incze Jenő külkereskedelmi miniszter vezetésével kormány- küldöttség utazott a Német Demokratikus Köztársaságba az őszi vásár megnyitására. A Kormány delegáció tagjai: Sághy Vilmos, élelmezésügyi miniszterhelyettes, és Horváth Gyula, könnyűipari miniszterhelyettes. (MTI) Befejeződött u gyöngyösi I ágúkul és Húsfeldolgozó Vállulutnál a szakmai továbbképző tanfolyam A technika nagyarányú fejlődésének korában élünk és ez új feladatot ró azokra az emberekre, akik ezt a technikát alkalmazzák. Mindenképpen meg kell tanulni az új technikai eljárások módszereit, éppen ezért a gyöngyösi Vágóhíd és Húsfeldolgozó Vállalat dolgozói részére szakmai továbbképző tanfolyamot rendeztek. A vágóhíd is nagv arányokban fejlődik, gépesítése igen intenzív, új eljárásokat alkalmaznak, amelyek a szakmai fejlődést megkívánják. A szakmai továbbképző tanfolyamok előadója Karpathy György, az Országos Élelmi- szeripari Kutatóintézet technológiai osztályának vezetője volt. Kéthetenként tartottak az előadásokat, s mintegy 70— 80 fő hallgatta végig, összesen hat ízben. A jól sikerült előadássorozat után a dolgozók továbbra Is igyekeznek szakmai, tudásukat bővíteni, s a jövőben minden hónapban érdeklődési körüknek megfelelően a Természet- tudományi Ismeretterjesztési Társulat , előadásait fogják meghallgatni. Molnár Géza Kiállítás as úttörő termóssetkutatók munkáiból A Magyar Tanácsköztársaság 40. évfordulójának tiszteletére az Úttörők Szövetsége és a Földművelésügyi Minisztérium a múlt év őszén meghirdette az úttörő természetkutatók negyedik országos versenyét. Az úttörőcsapatok, őrsök, pajtások és intézmények a növénytermesztésben, a fásításban, a gyümölcstermesztésben, a konyha- és virágkertészetben, valamint a kisállattenyésztésben versenyeztek. A fiatalok kis, közös kísérleti parcellákat létesítettek, ahol kiváló szakemberek irányításával Ismerkedtek a növények biológiai fejlődésével, a műtrágya hatásával, a korszerű agrotechnikával. Az úttörők által termesztett növényekből a rövidesen megnyíló mezőgazdasági kiállítás pavilonjában bemutatót rendeznek. A legjobb eredményeket elért csapatokat és intézményeket értékes díjakkal jutalmazzák. (MTI) Sok szabadgabonát vásárolnak fel — Gyűlik az adágabona — 400 mázsa vetőmag a szihalmi magtárban A szihalmi terményfelvásárló telepen nagy a forgalom ezekben a napokban. Egyik kocsi a másikat éri és mint özvegy Kürti Józaefné terményfelvásárló mondja, volt olyan nap is, amikor 100—120 gazdától vett át terményt. Az átvevőhelyiségben az asztalon -fajsúlymérő, nedvességmérő, apró mérleg. Kiss Ferenc és ifjú Farkas Antal terményeit veszi át most a felvásárló, akikkel közösen állapították meg a búza nedvességtartalmát. A termény nedvessége az idén ugyanis jóval komolyabb probléma, mint a megelőző években. hiszen nem ritka a 16, vagy a még ennél is nagyobb nedvességtartalmú termény sem. Olyan esetben, amikor a gazda és a terményátvevő között vita támad a víztartalmat illetően, a felvásárló köteles megmérni a nedvességtartalmat és aszerint kifizetni a gazdának a termény érát. Polgár Albert adminisztrátor könyvelése szerint Szihalmon eddig közel harminc vagon terményt vett át a felvásárló. A cséplés a napokban fejeződött be és utána gyorsan megindult a termények beszállítása. Szihalom termelőszövetkezeti község és a két termelőszövetkezet tagjai ide szállítják be a közös vetőmagot, amely helyett ősszel nemesített vetőmagot ad az állam. A két termelőszövetkezet eddig mintegy 400 mázsa vetőmagot szállított már be, de a terményfelvásárló szerint ez a mennyiség napról nupra növekszik. Igen örvendetes jelenség, hogy jól halad a szabadgalxma felvásárlása is és iparkodik mindenki az adógabona beszállítását is teljesíteni. Eddig közel 15 vagon adógabonát szállítottak be a dolgozó parasztok a községi felvásárlóhoz. Jól jövedelmez a szerződéses állattenyésztés és n növénytermesztés a gyöngyösi (Jj Klet Tsz-ben A gyöngyösi Űj Élet Termelőszövetkezet tagjai felismerték a szerződéses termelés előnyeit, s ezért terményeiket az állammal kötött szerződés útján értékesítik. Bíztak a szerződéses termelés sikerében és nem csalódtak. Csupán a szerződéses sertések 180—200 ezer forint tiszta jövedelmet jelentenek, de jól jövedelmez a szerződéses szarvasmarha-hizlalás is. Áz állatok mellett 900 hektoliter bor, 10 holdon termesztett 2000 mázsa cukorrépa, 20(! mázsa sörárpa, 50 mázsa csemegeszőlő, 80 mázsa barack, 30 mázsa cseresznye és 90 000 darab szőlőoltvány átadására kötöttek szerződést az idei gazdasági évre. Csak a szőlőA LOTTÓ e heti nyerőszámai: A 35. lottósorsolást pénzkén Gyulán, a szabadtéri színpadon tartották meg, mintegy hatezer főnyi közönség jelenlétében. A sorsolásra 3 520 3Vfl szelvény érkezett. Egy nyerőosztályra körülbelül 1 320 000 forint jut. A lottógömbből a következő számokat sorsolták ki: 10, 28, 80, 59, 88 A jutalomsorsolásban a 32. Játékhét szelvényei vesznek részt. (MTI) oltványért kapnak körülbelül 180—-200 ezer forintot. A termelőszövetkezet tagjai a szerződéses termelés újabb előnyeiről meggyőződve elhatározták, hogy a következő gazdasági évben ugyancsajt szerződést kötnek ezekre a terményekre. A Népújság hasábjain I igen sokszor írtunk már ar- < ról, hogy as emberek vi- I gyázzanak Eger város tisz-| tüságára. Újból fel kell hívni az emberek, elsősorban \ a vidéki különböző termékeket, csirkét eladók, de j nem utolsósorban fté illetékesek figyelmét is. Az autó- buszokkal érkezők az álta- \ luk behozott csirkéket már ! az autóbusznál árusítják, I emiatt a Bajcsy-Zsilinszky ' utca tele van szeméttel és | szalmával. > A baromf iá rust lásra kije- r lölt hely van, és árusítsák ott a behozott, eladásra ! szánt baromfit. Igen helyes volna, ha az illetékesek időközönként ellenőriznék s < megszüntetnék a szabálytalan árusítással jelentkező szemetelést és felelősségre vonnák a szemetelöket. őket. I SlJ Hivatalosan tizennégy, valójában ennél több nyugati cég szerepel az Országos Mezőgazdasági Kiállításon