Népújság, 1959. augusztus (10. évfolyam, 179-203. szám)

1959-08-26 / 199. szám

6

népújság

1959. augusztus 26., szertl*

Rózsaszentmárton lelépte Bélapátfalvát a megyei labdarúgó-bajnokság küzdelmei során

Továbbra is két egri csapat áll az élen — A feljavult Lőrinci Elektromos bravúros győzelme — Döntetlen a Recsk —

H. Kinizsi mérkőzés

A% !\U III. állása

ÉSZAK:

A megyei labdarúgó-bajnokság negyedik fordulójában a Rózsa- szentmártoni Bányász kitűnő teljesítményét kell kiemelnünk, a rózsái fiúk nyolc góllal terhelték meg Bélapátfalva hálóját. Az E. Spartacus nehezen győzött a Gy. Honvéd ellen, de továbbra is megtartotta vezető helyét, a második helyet továbbra is a jól játszó Egri Előre foglalja el. Váratlanul nagy gólarányú győzelmet aratott a Lőrinci Elektromos, a hevesiek újabb vereségükkel ,,megerősítették”

utolsó helyüket.

Rózsaszentmártoni Bányász— Bél apátialva 8:0 (2:0)

Rózsaszentmárton, 500 néző. Vez.: Lombost.

Rózsaszentmárton-. Mátra - Hucz- ka, Körösi, Gubis — Halász I., La- czik - Dorner, Báli, Boronkai, Morvái, Imre II. Edző: Vágó Z.

Bélapátfalva: Nagy — Erdélyi, Kriskó. Horváth - Baranyi, Szűcs

— Mező. Mikó, Molnár, Kelemen, Bocsi. Edző: Wéber László.

Kezdés után rögtön nagy erővel támadott a hazai együttes, előbb Báti, majd Boronkai és Imre II. lövései kerülték el a kaput.

A 9. percben Gubis-Morvai-Báti adogatás után az összekötő lövése suhant el ti kapu mellett, majd nem sokkal később megszületett az első gól Imre II. lövéséből. 1:0. A gólnál Nagy sérülést szenvedett.

Továbbra is a hazaiak irányították a játékot, a 12. percben Morvái labdájával Imre II. kiugrott, kapura lőtt és a labda Kriskó fejét érintve jutott a hálóba. 2:0.

Ezután a fiatal bélapátfalvi együttes is vezetett néhány jó támadást. Molnár két ízben is biztos gólhelyzetben hibázott.

A TI. félidőben Rózsaszentmárton fokozta a játék iramát és szinte tetszés szerint érte el góljait. Az 51. és az 57. percben a rendkívül gólképes Imre II. szerzett újabb gólokat, majd a 65. percben Boronkai egyéni akció után lőtt a hálóba. 5:0.

A gólok további sorrendje: Bo- ronkaif Morvái, Báti. a vendégcsapat’ az első félidőben jól tartotta magát, szünet után azonban teljesen összeroppant.

Jók: Laczik, Dorner II., Boronkai, Morvái, illetve a közvetlen védelem.

JUHASZ MIKLÓS

Egri Előre—

Gyöngyösi Vasutas 3:0 (1:0)

Eger, 400 néző. V.: Bolyki.

Eger: Ivankovics — Ónodi. Mata, Huszár — Bagó, Túrái — Tóth, Füle. Petrényi, Domboróczki, Bodnar. Edző: Juhász Attila.

Gyöngyös: Gyóni - Horváth, Dávid. Ivádi n. - Varbai, Cseleszki

— Szőke, Tamás, Ivádi I., Deli, Rédei. Edző: Ivádi László.

Délelőtt, rekkenő hőségben került sor Egerben a mérkőzésre. Az Előre rögtön mezőnyfölényt harcolt ki. a gyöngyösi védelem azonban eleinte szilárdan állt a lábán. Petrényi fölé, Bodnár mellé lőtte a labdát. Ezután az idegesen, kap- kodóan játszó egriekkel szemben a gyöngyösiek fokozatosan magukhoz ragadták a kezdeményezést, de az ő támadósoruk sem bírta a védelmet áttörni.

A 30. percben Túrái és Mata hibájából Deli már csak a kapussal állott szemben, de túlságosan baloldalra sodródott, s így Ónodi és Ivankovics az utolsó másodpercben közösen hárított.

A 37. percben Domboróczki két védőjátékost is kicselezett, aztán laposan a jobb sarokba helyezte a labdát. 1:0.

A második félidő elején a vendégcsapat veszélyeztetett többet, főleg Deli révén. A 75. percben szabadrúgáshoz jutott az egri együttes. A szabadrúgásnak Huszár futott neki és ejtett labdája, átszállva a sorfal fölött, a sarokba hullott. 2:0.

Az Előre nagy fölénybe került. A 78. percben Tarai mintegy 22 méterről jól eltalált lövéssel küldte a hálóba a labdát. 3:0.

Ezután is az Előre maradt a kezdeményező fél. bár Ivankovicsnak két ízben is bravúrral kellett mentenie Rédei és Deli elől.

Nem volt magasszínvonalú játék, csak sportszerű, erősiramú küzdelem.

Jók: A közvetlen védelem, Bagó, Petrényi, illetve Dávid, Horváth. Ivádi és Deli.

Boly ki nagyvonalú játékvezetést mutatott be.

ROMÁN LÁSZLÓ

Lőrinci Elektromos— Gyöngyösi Bányász 5:1 (1:0)

Lőrinci, 800 néző. V.: Simon dr.

Lőrinci: Hegyi — Nagy I., Ocskó, Falta - Gubola. Nagy II. — Lőrinc, Tóth. Kiss, Horváth, Hartmann. Edző: Kornél József.

Gyöngyös: Kiss — Szőllősi, Fal- csik, Szkocsovszki - Juhász, Sö- regi — Vörös, Farkas. Balogh, Bo- rosi. Keszthelyi. Edző: Farkas G.

Tapogatózó játékkal indult a mérkőzés. A hazaiak csak negyedóra elteltével vezették első támadásaikat, melynek végén Horváth hajszállal a kapu fölé bombázott.

A félidő egyetlen gólja a 24. percben esett, amikor a gyöngyösi kapus a 16-oson kívül fejjel hárított. a labda azonban csak Kissig Jutott el, aki rögtön kapura lőtt,

és a labda a jobb sarokba vágódott. 1:0.

Ezután nagy nyomás nehezedett a gyöngyösiek kapujára, a 40. percben a lőrinci Kiss a kiállítás sorsára jutott.

A II. félidő Keszthelyi kapufalövésével kezdődött. Az 50. percben Tóth közeli lövését Kiss kiütötte. a beívelt labdát Kiss pontosan Gubola elé öklözte, aki 18 méterről a jobb sarokba lőtt. 2:0.

Nem soká váratott magára a harmadik gól sem. Ismét a jól játszó Tóth kígyózott át a védelmen, Szőllősi azonban elkaszálta az ösz- szekötőt. Hartmann Tóth elé gurította a labdát, aki az elalvó védelem mellett a jobb sarokba bombázott. '3:0.

Most már teljesen beszorult a bányász-csapat. A 73. percben Nagy II. Horváth-hoz játszott, aki két csel után a kitörő Tóth elé továbbította a labdát és az •. összekötő közelről a jobb felső sarokba lőtt. 4:0.

Kezdés után Keszthelyit szerelték szabálytalanul a védők, a játékvezető ll-est ítélt, amit Keszthelyi értékesített. 4:1.

A befejezés előtt három perccel Hartmann jól ugratta ki Lőrincet, a szélső egészen az alapvonalig futott, majd középre ívelt és a berohanó Tóth a hálóba fejelte a labdát. 5:1.

A hazai együttes minden tagja dicséretet érdemel, mert emberhátránnyal is ilyen arányban győzni tudtak a jóképességű gyöngyösi együttes ellen. A gyöngyösiek közül Kiss, Juhász, Farkas és Keszthelyi játszott jól.

Kiss kiállítása elhamarkodott ítélet volt.

BOZSIK FERENC

Verpeléti Honvéd— Hevesi MEDOSZ 2:0 (2:0)

Verpelét. 800 néző. V.: Nagy L.

Verpeléti papp — Kiss, Kursics, Marosi — Nagy, Mészáros — Kollár, Lockner. Sinkó. Lohner, Kozma. Edző: Mészáros Bertalan.

Heves: Lővei — Balogh, Frank, Stolcz - Pataki, Nagy S. — Holló, Kovács, Gombaszegi, Nagy F., Bu- rovincz. Edző: Nagy Ferenc.

Nagy iramban kezdődött a játék, a vendégek kaptak hamarább lábra. -Tíz perc eltelte után azonban fokozatosan feljött a hazai csapat, Lohner lövését Lóvéi szerencsével hárította.

Ezután főleg a vendégek térfelén folyt a játék, a hazai csatárok korszerű támadásait rendszerint hatalmas lövésekkel fejezték be. A 17. percben egy ilyen gyors támadás végén Kozma lőtt a jobb alsó sarokba, 1:0, a másik oldalon Papp kiejtett egy labdát és a szemfüles Kovács majdnem gólt szerzett.

A 36. percben Simkó kiugratta Lohnert, az összekötő ritkán látott hatalmas lövéssel küldte a labdát a jobb felső sarokba. 2:0.

A 42. percben Lockner a mérkőzés legnagyobb helyzetét hagyta ki.

A II. félidő ellentéte volt az elsőnek, a helyi csatárok túlzottan az egyéni játékot erőltették, s így a lelkesen küzdő hevesi védelem könnyedén szerelte őket. Ebben a játékrészben már kiegyensúlyozott volt a küzdelem. A 60. percben Gombaszegi nagy lövését Papp szögletre ütötte, majd egymás után négy szöglet jelezte Heves fölényét. A 70. percben Lockner megsérült és a jobbszélső helyére állt.

A 78. percben Nagy S. gólba tartó lövését Papp bravúrosan hárította.

A mérkőzés sportszerű keretek között zajlott le. Jók: Papp, Kiss, Marosi, Nagy, Mészáros, Lockner, illetve Lővéi (a mezőny legjobbja) és a közvetlen védelem.

MÉSZÁROS BERTALAN

Apci Vasas—

Bükkszenterzsébet 5:3 (3:0)

Apc, 800 néző. V.: Körtvélyesl.

Apc: Szuhányi - Bagó, Nagy, Udvari -- Kovács III., Kovács I. — Molnár. Csirke, Litkei, Kovács n., Dobrócsi. Edző: Serfőző István.

Bükkszenterzsébet: Görgei — Zay

I. jt Spagina, Szilágyi — Oravecz, Zay II. — Ipacs I.. Zay III., Vitkó, Fülöp. Ipacs II. Edző: Alberti J.

Az első veszélyes támadást Bükkszenterzsébet vezette, a gyors Ipacs

II. lefutotta a védőket, de nagy

helyzetben mellé lőtt. Utána Apc fokozatosan feljavult, a 7. percben Csirke, a 12. percben Litkei, majd Dobrócsi hibázott jó helyzetben.

A másik oldalon Ipacs II. lövését Szuhányi jó érzékkel ütötte szögletre.

Az első gól a 38. percben született, amikor Csirke lövése jutott1 a hálóba. 1:0.

A gól fellelkesítette a hazaiakat. A 40. percben Dobrócsi beadását ismét Csirke juttatta a hálóba. 2:0.

Az újabb gól megzavarta a vendégek védelmét, akik a 41. percben ll-est vétettek. A büntetőt Udvari értékesítette. 3:0.

Bükkszenterzsébet nem adta fel a harcot és a könnyelműsködő apciak hibájából a 61. percben 3:l-re szépítettek Vitkó góljával. A 67. percben Litkei volt eredményes: 4:1. A 70. percben Nagy megsérült, kiállt és az • emberelőnyt az ellenfél jól használta ki. A 78. percben Vitkó. a 81. percben pedig Ipacs II. rúgott gólt. 4:3. A gól után Nagy visszajött a pályára. Már-már úgy látszott, hogy marad az eredmény, amikor a 89. percben Kovács II. 20 méteres bombája a kapu bal felső sarkába vágódott. 5:3.

Két ellentétes félidőt láthattunk, az elsőben úgy látszott, hogy Apc hengerel, a lelkes bükkszenterzsé- beti fiúk azonban nem adták fel a harcot, s jól használták ki az apci védelem megingásait.

Jók: Nagy, Kovács III., Molnár, Csirke, Kovács II., illetve Görgei, Spagina. Fülöp és Ipacs II.

A játékvezető kiválóan működött.

KOMAROMI TIBOR

Kecski Bányász— Hatvani Kinizsi 2:2 (2:1)

Recsk, 800 néző. V.: Csiba.

Recsk: 2ám — Hadobás, Czuczor, Gál - Maruzs, Borsos — Szabó, Zsoldos. Bódi, Horváth, Puporka. Edző: Kaschmiiter Antal.

Hatvan: Bacsa — Szécsényi, Sárközi, Beszterczei - Drabos. Nagy Üsztöke, Szendi, Rác2, Szigetvári, Ludányi. Edző: Kókai János.

Már a 3. percben nagy gólhelyzet adódott Horváth előtt, de az összekötő közelről csúnyán fölé lőtt. A másik oldalon Rácz hozta zavarba a védőket, éles fejese a felső léc felett suhant el.

A hatodik percben Recsk megszerezte az első gólt. Puporka jó elfutás után középre adott, Bacsa előrevetődve kiütötte a labdát, a berohanó Bódi rögtön kapura lőtt és Sárközi a gólvonalon kézzel hárított. ll-es! A büntetőt Bódi értékesítette. 1:0.

A gól után is Recsk maradt támadásban, mégis a vendégek értek el gólt. Borsos szabálytalanul szerelte az előretörő Nagyot. A szabadrúgásnak Nagy futott neki, a labda Rácz fejéről Szigetvári elé pattant, s a balösszekötő nagy erővel a hálóba bombázott. 1:1.

A gól megzavarta a hazaiakat, Hatvan fölénybe került és szép támadásokat vezetett. A 25. percben Üsztöke a mérkőzés legnagyobb helyzetét hagyta ki, és ezzel Hatvan mintha ellőtte volna puskaporát, a cukorgyáriak fokozatosan visszaestek.

A 32. percben Maruzs a középre húzódó Szabóhoz továbbított, aki egy fél fordulattal a kapu jobb sarkába lőtte a labdát. 2:1.

A n. félidőben a recskieknél Puporka lett a középcsatár, Bódi pedig a balszélső. A csere nem vált be, mert a recski csatárok tudománya a 16-os vonalon csődöt mondott. Az 52. percben Hatvan váratlanul kiegyenlített.

Jobboldali támadás végén Üsztöke pontos beadását Rácz közelről élesen a jobb sarokba fejelte. 2:2.

Nagy harc indult meg a győztes gólért. Zsoldos nagy lövése a kapufán csattant. Az utolsó percekben Hatvan teljesen a védekezésre rendezkedett be, Recsk szinte kapujához szögezte ellenfelét, de gól már nem esett.

Jók: Hadobás, Maruzs, Gál, illetve Rácz, Bacsa, Nagy.

A játékvezető jól vezette a mérkőzést.

ZSOLDOS GABOR

Egri Spartacus— Gyöngyösi Honvéd 2:1.

Egri Honvéd —Selypi Kinizsi 3:1.

1. Zagyvapálf.

4

3

— 1

12: 4

6

2. K. Lombik

4

2

2 —

10: 5

6

3. Hatvan

4

3

— 1

7: 4

6

4. Gyönyös

4

3

— 1

11:11

6

5. Salg. BTC II.

3

1 9: 2

5

6. Generátor

4

2

1 1

6: 3

5

7. Ikarus

4

2

1 1

11: 8

5

8. Kisterenye

4

1

2 1

6: 7

4

9-10. Baglyasalja

4

1

1 2

4: 4

3

9-10. B. Mech.

3

1

1 1

3: 3

3

11. Petőfibánya

4

1

1 2

5: 7

3

12. V. Dinamó

4

—

3 1

4: 7

3

13. Goldberger

3

1

— 2

6: 4

2

14. Gázművek

4

—

2 2

5:11

2

15. Salg. KSE

3

1

— 2

2: 6

2

16. Autótaxi

4

1

— 3

4:13

2

17. J. Szállítók 4—13 ÉSZAKKELET:

3: 9

1

1. Misk. MTE

4

3

1 —

5: 0

7

2. Misk. Bányász 4

3

— 1

13: 6

6

3- Nyíregyh. S.

3

2

1 —

4: 0

3

4. Eger

4

2

1 1

5: 3

5

5. Debr. Honv.

4

2- 2

12: 9

4

6. Putnok

3

2

— 1

4: 3

4

7. Tiszalök

4

2

— 2

8: 8

4

8. Debr. EAC

4

2

— 2

6: 7

4

9- Nyírma da

4

2

— 2

6:10

4

10. Ormosbánya

3

1

1 1

6: 6

3

11. Püspökladány

4

1

1 2

4: 5

3

12. Debr. Kinizsi

4

1

1 2

6: 7

3

13. DVTK II.

4

1

1 2

4: 7

3

14. Egercsehi

4

—

3 1

1: 4

3

15. Debr. Gerd.

4

—

2 2

4: 6

2

16. Somsály

4

1

— 3

5: 8

2

17. Nyíre- SZSE

3

1

— 2

6:10

2

Céllövészet

Az MHS Heves megyei lövészklubja részt vett a hat fordulóból álló területi céllövő versenysorozaton. A versenysorozat — amely most fejeződött be — salgótarjáni, dunakeszi és egri lövész klubok között folyt. A találkozón nagy egri siker született, mert lövészeink 50á körös fölényes pontelőnnyel diadalmaskodtak a többiek előtt.

Az ötödik fordulóban az egri lövészek ismét megjavították a megyei csúcsot. Eredményük 2639 kör volt. hat ponttal jobb az előző csúcsnál. A csapat tagjai a következő köregységeket érték el: Szenes 543. Pápista Gy. 535. Imre R. 522. Török 522, Szakács 517.

Ezen a versenyen meglepően ló eredményt ért el az ifjúsági Pápista László, aki fekvő testhelyzetben 50 méterre 20 lövésből 196 kört lőtt, eredménye országos viszonylatban is számottevő!

A három testhelyzetes versenyben hatvan lövésből 521 köregységet ért el a fiatal egri fiú és ez 21

körrel több az első osztályú

hél.

A hatodik fordulót Dunakeszin bonyolították le és a rossz látáfld viszonyok ellenére jó eredményeket értek el az egri lövészek: A csapat 2635 kört „lőtt. Egyénileg: Szakáé» 537, Pápista Gy. 535, Szenes 523, Pintér 520. Pápista L, 514 kör. A verseny győztesének Szenes látszott, aki azonban álló testhelyzetben új testtartással lőtt. s ez nem vált be.

Az idén még két erőpróba vár az egri céllövészékre: az MHS országos bajnokság és a magyar bajnokság. Mindkettőre Budapesten kerül sor.

közeledik a megyei céllövész-bai- nokság lebonyolításának ideje is. s már most felhívjuk a vidéki lő- vészc.sapatok figyelmét, hog^ a megyei bajnokságon csak azok a csapatok indulhatnak, amelyek tagjai a Magyar Sportlövő Szövetség Heves megyei alszövetségének!

Pápista Gyula

A Gyöngyösi Honvéd csapata nyerte a petőiibányai kézilabda villámtornát

A Heves megyei kézilabda szövetség Petőfibányán férfi kézilabda villámtornát rendezett a Gyöngyösi Honvéd, a Hatvani Kinizsi és a Pe- tőfibányai Bányász részvételével.

HÁZVEZETŐNŐT keresek, lehet nyugdíjas, vagy állásban levő is, koszt és lakás ellenében. Eger, Lenin út 172.

VARÁLLOMÁSNÁL házhelyek, olcsón eladók. Érdeklődni. Eger, Kertész u. 74.

ÜRESEN álló házrész Kompolton eladó. Érdeklődni: Jávorfi Sándor, Kompolt.

ÜZEMKÉPES, jó állapotban levő, Opel Kadét személygépkocsi sürgősen eladó. Érdeklődni: Eger. Vörösmarty u. 3. délután 5—7-ig.

pályázati hirdetmény! a

MŰM. 213. sz. Iparitanuló Intézete Hatvan, pályázatot hirdet 1 fő villa- mosipari-műszaki tanári állásra. — Feltételek: egyetemi, főiskolai,

vagy technikusi végzettség, erkölcsi bizonyítvány.

Pályázatokat az alábbi címre kell küldeni: Hatvan, Vécsey u. 2/a.

TAGAS, feltétlen száraz, lezárható helyiséget keresek raktárnak. Ajánlatok: Eger, I-es postafiók 88.

KERESEK Hatvanban, vagy Gyöngyösön egy. vagy 2 szobából álló albérleti lakást, vagy pedig házat vennék részletfizetésre, vagy idősebb házaspárnál, életjáradék fejében. Megkeresés: Petőfibánya A*5. I. e. 24. Zeke Mihály.

Birkózás

Tiszalueon rendezték meg az északi terület ifjúsági kötött- és szabadfogású birkózó-bajnokságát.

A versenyen hét sportkör, közel 60 versenyzője vett részt. Az egri fiúk kitűnően megállták a helyüket, három első, három második és egy harmadik helyet szereztek. A pontversenyben Eger és Diósgyőr került az első helyre egyaránt 25— 25 ponttal.

Az 50 kg-os súlycsoportban Bőgős László nyert bajnokságot. Bőgős minden mérkőzését biztosan nyerte, három tusgyőzelmet aratott. Ugyanebben a súlycsoportban Liptai kemény, határozott birkózás után két győzelemmel a második helyre került.

Ugyancsak második helyet vívott ki az 53 kg-os súlycsoportban Kelemen István, három győzelmet aratott, s ha kicsivel nagyobb szerencséje van, első helyre került volna.

Az 56 kg-os súlycsoportban Tere- nyei István lett a bajnok. Terenyei munkáján meglátszott, hc$gy szorgalmasan látogatja az edzéseket, szinte pillanatok alatt kétvállra fektette valamennyi ellenfelét. Négy tusgyőzelmet aratott!

Az egész mezőnyben a legszebb birkózást Ludnai József mutatta be az 59-es súlycsoportban és csak hajszállal szorult a második helyre, három tusgyőzelemmel.

Ugyanebben a súlycsoportban Tellner Ferenc lett a harmadik. Tellner tehetséges versenyző, csak szorgalmasabban kell látogatnia az edzéseket.

A harmadik bajnokság Vass Miklós nevéhez fűződik, az egri fiú három biztos győzelmet aratott.

Rún István

Az Egér-Gyöngyös vidéki Állami Pincegazdasag a szüreti idényre a megyében levő pincészeteihez

adminisztratív

munkára szerződéses alkalmazottakat vesz fel

Követelmény a gyors és pontos számolás: nagyoob összegű napi pénzkezelés vállalása és büntetlen előélet. A jelentkezők felvételi vizsga eredménye alapján kerülnek elbírálásra. Fizetés kollektív szerint (1000 Ft körül). Felvételi helytől eltérő alkalmaztatás esetén a rendeletben megszabott napidíjat, szállásköltséget megtérítjük. Felvételek szeptember 10 és október 1-e között. Az írásbeli jelentkezést részletes önéletrajz csatolásával a vállalat központjában (Gyöngyös, Április 4-e útja 4.) személyesen hétfő vagy ■keddi napokon, illetve a pincészeteknél kell beadni szeptember 1-ig.

ELADÓ 250-es Jawa, kifogástalan állapotban, sürgősen. Cim: Gyöngyös, Recski út 14.

ELCSERÉLNÉM nyíregyházi három szoba, összkomfortos lakásomat, hasonlóért Egerben. Cím a Ki- adóhivatalban.

TÉLI tárolás céljára a Park Szálló a belvároshoz közel, száraz pincét bérbe keres.

KÉT iskolásfiút kvártélyra felveszek. Cím: a Magyar Hirdetőben.

Bérelnék Gyöngyösön egyszo- ba. konyha, mellékhelyiséges lakást megegyezés szerint. Cím: „Sürgős” jeligére Gyöngyösi Hirdetőben.

Kár. hogy a meghívottak közül áz Egri Építők és a Gyöngyössolymosi KSK nem jelent meg.

A tornát nagy. fölénnyel a Gyöngyösi Honvéd nyerte Petőfibánya és a H. Kinizsi előtt.

Eredmények: Gy. Honvéd — H. Kinizsi 14:4. Gy. Honvéd — Petőfi - bánya 9:6, Petőfibánya — H. Kinizsi 6:6.

Az első helyezett Gy. Honvéd szép kivitelezésű serleget, a másik két részvevő egy-egy plakettet kapott.

(kulcsár)

A BELSPED gyöngyösi és hatvani kirendeltsége

HAJTŐ- és RAKODÓMUNKÁSOKAT ALKALMAZ.

Jelentkezés a kirendeltségvezetőknél.

Terménycsere lehetőség !

A TSZ-EK ÁRPÁT, ZABOT KORPÁT CSERÉLHETNEK ÁRPÁÉRT. ZABÉRT, Ó-KUKORICÁÉRT, ÜJ KUKORICÁÉRT.

Egyénileg gazdálkodás korpát kaphatnak ó-kukoricáért. Érdeklődni lehet TV, és fmsz felvásárlóhelyeken.

Heves megyei Terményforgalmi V.

Tisztítsuk terményeinket!

A vadrepcemagot 220.— Ft-ért megveszik s TV, és fmsz felvásárlóhelyeken:

Heves megyei Termény forgalmi V.

NEPOJSÁG

A Magyar Szocialista Munkáspárt Heves megyei Bizottsága és a Megyei Tanács lapja.

Felelős szerkesztő:

Suha Andor.

Kiadja:

Népújság Lapkiadó Vállalat, Felelős kiadó:

Tóth József. Szerkesztőség:

Eger, Beloiannisz u. 8. Telefon: 56-74. 56-78. Postafiók: 2b Kiadóhivatal:

Eger, Bajcsy—Zsilinszky u. I.

Telefon: 24-44. Postafiók: 23.

Heves megyei Nyomda Vállalat Eger.

Felelős vezető: Mandula Ernő. Eger, Bródy Sándor u. 4, Terjeszti a Magyar Posta. Előfizethető a helyi postahivataloknál és kézbesítőknél.

Előfizetési díj: egy hónapra 11 Ft*

Töö^üláji uwiták

Qifíáitmmiiie.

Szépítse Otthonát című horgolást gyűjtemény megjelent. Kapható a Földmüvesszövetkczeti boltokban.. Ára: 10,-— Ét