Népújság, 1959. május (10. évfolyam, 101-126. szám)
1959-05-09 / 107. szám
It sEi’Cjsáe 1959. május 9.. szombat t r. i Kulturált környezet - kulturált magatartás Korú tavasszal, amikor még fsak a kezdeti jelei mutatkoztak annak a hatalmas város- rendezési munkálatoknak, ami napjainkban már teljes erővel folyik, csodálkozva, és hé- mi , kétkedéssel nézegették a járó-kelők ezt a nagy mozgalmat. Jóformán két-három hónap múlt még csak el, és városunk arculatán máris hatalmas változásokat figyelhetünk meg. Nemcsak a Széchenyi utca neon-fénye, a Népkert most is folyó felújítása, a járdával újonnan ellátott utcák azok a ielek, amik már önmagukban is okot adnak vidámabb hangulatra. Szinte az emberek élete változott meg. Hogy mennyire lelkesítő ha- iással volt ez a nagyon nemes értelemben vett „felülről jött kezdeményezés", ezernyi jel mutat erre. Attól persze még egy kicsit távol vagyunk, hogy az utca tisztasága szempontjából megelégedettek lehetnénk. Bár már biztató jelek mutatják, hogy a közeljövőben ezen a téren is sikerülni fog a „döntő frontáttörés'’. Egyezőkből a jelekből az a kedves kis epizód is. aminek a közelmúltban tanúja voltam. Az egyik főútvonal ember- tömegében megbújva, élvezte egy elegáns fiatalember a pat-^ lógatott kukorica fogyasztású-* nak örömeit. Persze, ez a művelet — még ha a legnagyobb elővigyázatossággal végezné is az ember, ott hagyná a nyomait az utcán. A mi fiatal barátunk azonban nem volt szűkmarkú, — legfeljebb lyukas martai. Bőven hullatta az aszfaltra csemegéje szemeit, nem törődve azzal, hogy a lehullott szemek szét taposva, nem éppen a legdíszesebb ékei a járdának. Még a verebek sem élvezhetik, ha netán állatbaráti megfontolás lett volna eme műveletének alapja. Dehát ilyesmit fel sem tételezhetnénk. hiszen ő ahhoz az emberfajtához tartozik, aki •Tiég az embertársai érdekére is fittyet hány. Mi köze lenne hét az állatokéhoz? Amikor végre elcsámcsogta az utolsó morzsákat is, utánozhatatlan eleganciával vipottyuntotta kezéből a gombóccá összegyűrt, papírzacskóé Még bele is akart rúgni, — már lendült a lába — de arckor egy úttörőnyakkendős kislány felkapta az orra — illetve a cipője orra — elől. Rendkívül kedves, ártatlan hangon szólva átnyújtotta a pa-! pírgombócot jogos tulajdono-; »anal;.* — El tetszett veszíteni ezt az értékes csomagot! A fiatalember először nagy szuszt vett, hogy na most azonnal keresztben nyeli el ezt a kis „békát.” Már tetőfokra hágott benne az indulat, de — szerencséjére — mielőtt az élső hang is elhagyta volna száját, észrevette a körülötte mosolyogva szemlélőket, akik igen helyeseltek a kis úttörőnek. Égő- szén véletlenül éppen arra sétált a szolgálatos rendőr is. Az „oktató hang" így aztán benne szorult, és dühösen zsebébe dugva a szemetjét, megszégyenülve eltűnt a forgatagban. Kulturálódik városunk. s kulturálódik az emberek magatartása is. Egyre többen látják be, hogy megszépült életünk még szebb lesz, ha magunk is nagyobb gondot fordítunk az ilyen „aprólékos“’ dolgokra. Hogy ez így van, erre is talán elég a nagy virá- gosítási lázra utalni. Egyre több ház, sőt utca lakói létesítenek kis virágágyásokat az épületek előtt. Ha elérjük, hogy' végre va- lahára városunk valamennyi lakója bitózke lesz lakhelyére, s a város illetékes hatóságainak megadja a legnagyobb segítséget, sikerülni fog eltüntetni azokat a kellemetlen benyomásokat is, amivel a mesz- szi idegenből érkező vendégeink — a sok szép élmény elkerülhető mellékízeként — eltávoznak tőlünk. Mert —valljuk be őszintén — nekünk sem esett jól. ha lelkendező vendégeink a városunkról szerzett benyomásokat mesélve. kénytelenetavoltak az igazság kedvéért megjegyezni: — Szép. nagyon szép város Eger, de lehetne tisztább is. Lehene tisztább is, most már csak rajtunk áll. hogyan tudunk km túremberekhez illően viselkedni kulturált, környezetünkben. Halas»? László,Eger # 1 próh irdetések ,3ä. eladó egy iuiuiio állapotban tevő tele liáioszobabútor ófi egy konyhabútor* Üjhatvan, Apród utca 19, szám. PAPLANOK, iraiicia ágy térítők minden méretben készülnek Antal Mihályné paplankészítőnél, Eger, autóbusz végállomásnál. US NÉGYSZÖGÖL telek házhelynek, ugyanott 2 szoba, előszo- t.'is lakás, beköltüzhetőséggel eladó. Érdeklődni: Nagy Sándor, IPényvessy Gábor u, 2. DEBRECENI belvárosi, nagy szoba. konyha, speiz lakásomat elcserélném egri kisebbre. WC, gáz, villany, viz bent. Érdeklődni: Eger, Kotlái! utca 27. Mazátl. JÄWA Ogar S50 cmi motorkerékpár eladó. Eger. Ady Endre utca 11.; délután 4 órától. DKW személygépkocsi új rend- f.zámmal eladó, megtekinthető vasárnap délelőtt 9—11 óra között, í'.go;'. Csákány u. 12. Holló. JÓMINÖSEGÜ. levizsgáztatott Iteó-üs Csepel motorkerékpat' I.MO-ért eladó. Horneczki József, Heves, Bernáthegyi Káli úton. 11. i .m-es kőnél. • •■■■■■■■■■■■■■■I ÁTALAKÍTVA ismét megnyílt a MECSET ÉTTEREM és kerthelyiség Zene, jő hangulat. Kitűnő italok, jó falatok. Török kávé! II. osztályú árak! Figyelem! FÜZESABONYI CIPÉSZ KTSZ mértékes, legújabb fazonú cipő megrendelést bármilyen mennyiségben határidőre vállal. AZ ÉM HEVES megyei Állami Építőipari Vállalat azonnali belépésre felvesz pénzügyi Vezetőt, 5 éves építőipari gyakorlattal rendelkező előnyben. Jelentkezés: Gyöngyös, Egri út 30. ELADÓ 250 TL piros Pannónia, j Cím: Győry János. Gyöngyös- | halász. PATTANÁSOS, foltos, miteésze- : rés arcbőrt kikezel a szövetkezet kozmetikája. Eger, Tizeshonvéd u- 16. szám. LEVIZSGÁZTATOTT állapotban j 175-ös Zetka és egy 100-as Sachs sürgősen eladó. Érdeklődni: He- i vés, Fodrász Ktsz. 1 MOTORBLOKK, Pannónia; új, í komplett, számlával 7000-ért eladó, i Eger, Lenin u. 83. VILÁGOS háló, jutányos áron eladó. Eger, Dózsa tér 4. Takács. TERMELŐSZÖVETKEZETNEK ! nagyforgalmú borozó-poharazó Budapesten, borhiány miatt azosp nal átadó. Telefon: 140—814. Gombás. Budapest, Szentkirályi u. S4. Í .J JlPl ST , so lóerős, Ganz, rö- vidrezárt forgórészű villanymotor eladó, vagy kisebbre átcserélhető. Török Miklós. Eger, Könyök u. 35. SZÉPSÉGÁPOLÁS. hajszálak, ráncok, pattanások, szeplők eltávolítása. villannyal. Gáog kozme- i tika, Budapest, Népköztársaság u. I 53. szám; 350-ES JÁWA oldalkocsival, újszerű állapotban, új rendszámmal eladó. Miskolc, Ilóna u. 9. ! JÁWA, százhetvenötös, kiskere- kű, igényesnek sürgősen eladó. Mátrafüred, Petőfi utca 45. Du. 4- 1 »dl A SE l'opi ÚÜ2Ó«SHkotoEtálv ádflli felhívása « kőzönséghc/ Szombaton és vasárnap megkezdődnek a vízilabda OB I. küzdelmei, melyben mint ismeretes, az Egri SC csapata is részt vesz. Nagy orom az városunk sport- társadalma számára, hogy vízilabdázóinkat ismét a legjobbak között üdvözölhetjük és sok száz szurkolóval együtt azt szeretnénk, ha csapatunk meg is állná a helyét az OB I-ben, s a sportszerűség határát soha túl nem lépő mérkőzések keretében folynának Egerben a viadalok. Azért arra kérjük a vízilabda- mérkőzések látogatóit: tartózkodjanak. a játékvezető és az ellenfél vezetőinek, játékosainak sértegetéseitől, annál is inkább, mivel a MUSZ szigorú rendelkezésekkel kívánja biztosítani a mérkőzések nyugodt légkörét és a legkisebb rendzavarás esetén betiltja az egri pályát. Ez pedig az OB I-ben való szereplés végét jelentené, mert így, kellő anyagiak hiányában, a csapat nem tudná Pesten, vagy más helyen lejátszani mérkőzéseit. A nézők tehát minden esetben viselkedjenek komoly sportemberhez méltóan, biztassák lelkesen csapatukat a győzelemre, de tudják fegyelmezetten elviselni az esetleges vereségeket is. NAGY’ TAVASZI VÄSÄR LEÉRTÉKELT RUHÁZATI árukból MÁJUS 10-IG! Keresse fel ruházati leértékelt árukat árusító árudáinkat: tviiiijSfvös. Piac tér. valamint ^ a Főtéri :\agy Áruházai, Hatvanban a Kossuth téren megnyílt leértékelt-boltot. Ajánlataink: Sport-szövet Kamgam-szövet Gyapjú pulóver Gyapjú olaszka Női vászonruha Régi ár Űj ár 180.— 103.■120.— 250.253.- 100.400.- 210.180.- 120.— Ezenkívül még számos ruházati cikkek nagy választékban a Gyöngyös és Környéke Kiskereskedelmi Vállalatnál. MOST VÁSÁROLJON! OLCSÓ ÁRON! A Kiskörei Földmíivesszö- vetkezet május 25-i belépéssel szakképzett cukrászt keres, családtaggal. Bérezés a kiscukrászdák jutalékrendszerére megállapított jutalékkulcs szerint. Jelentkezés személyesen mindennap reggel 8 órától délután 17 óráig. Erkölcsi bizonyítványt kérünk! FIATAL nő. különbejáratú bútorozott szobáj keres a belvárosban. Címeket kérem: Heves megyei Nyomda Vállalathoz, mindennap du. 4 órától 8-ig. ELADÓ két szoba, konyha, veranda és összes mellékhelyiségekből álló ház Hatvanban. Hatvanas utca 18. szám alatt. Érdeklődni lehet: Burján István tulajdonosnál, Vámosgyürk, Dobó u. 4. szám alatt. VIZSGÁZOTT ballongumis, üzembiztos lOO-as Csepel eladó ; Füzesabony. Szihulmi u. 80 >♦♦♦•»*♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦« »■»**♦♦»♦♦•»»* . A Műszaki Anyag- és Gép- | kereskedelmi Vállalat (Mű- j szaki Bizományi') MŰSZAKI BECSLÉST VÉGEZ 1959. május 13-án. Egerben Somogyi Béla u. 15. szám alatti MÉH Vállalat helyiségében. A címeket kéri előre leadni. 4»4 ♦ »♦ « * WMH4HPW44W>♦ **+■ NÉPÚJSÁG Az MSZMP megyei bizottsága és a Megyei Tanács napilapja. Megjelenik hétfő kivételével ' mindennap. Szerkeszti a szerkesztő bizottság. Szerkesztőség: riger, Beloiannisz utca 3 Belefon: 56-74. 56—78. sz Felelős kiadó: au MSZMP Heves megyei bizottsága Kiadóhivatal: Eger, Bajcsy-Zsilinszky utca i: sz. Telefon: 24—44, sz, Postaitok: £3. Heves megyei Nyomda V. Eger. Fvi Mandula Ernő. Eger. Kéziratokat nem őrzőnk meg és nem küldünk vissza A tápot árusításban és előfizetésben a megyei postahivatalok terjesztik Előfizetési dij egy hónapra U forint. — Előfizethető bármely •poetahivetainá) é* kézbesítőnél I \íi«v mezőnyök « hevesi járás általános iskolás atlétikai versenyén %/ Hevesen rendeztek meg Átány, i Heyes L, Heves II., Kisköre, Erdőtelek, Tárnáméra, Boconád és Kömlő községek iskoláinak részvételével a hevesi járás általános iskolás atlétikai versenyét. A versenyen több mint 150 tanuló vett részt és aránylag jó eredményeket értek el. A járási versenyt megelőző körzeti bajnokságokon 350 tanuló indult. Sajnálatos, hogy a járás egyik legnagyobb iskolájából, a tiszaná- nai általános iskolából sem a körzeti, sem pedig a járási versenyen nem volt induló. EREDMÉNYEK Fiúk: Gö m: j. Szórád (Alany) 8,3, 2. Molnár (Kisköre) 0,4. 3. Bagyura (Heves II.) 8.5. Távo lugrás: l. Csáti (Kömlő) 514.5. 2. Horváth (Átány) 507, 3. Batki (Erdőtelek) 473. Csapatban: i. ivömlö 465 cm átlag. Magasugrás: i. Csáti (Kömlő) 145, 2. Horváth (Átány) 140, 3. Szá- szi (Kömlő) 135 cm. Csapatban: i. Kömlő 132 cm-es átlag. Sulylökés: j. Molnár (Kisköre) 10,20, 2. Lőrinc (Tárnáméra) 980. 3. Csáki (Heves II.) 950 cm. Csapatban: i. Kisköre 864 cm-es átlag. ■ixioo m váltó: i. Kömlő 60,6, 2. Heves II. 60,9, 3. Kisköre 61,5. Kislabdahajítás: ?. Márkus (Kömlő) 70 méter, 2. Oláh (Erdőtelek) 63,5, 3. Juhász (Heves I.) 55,95 m. Csapatban: 1. Kömlő 34.54 méteres átlag. Lányok: 00 m: 1. Pothasznik (Kisköre) 8.4, 2. Varga (Átány) 8,6. 3. Andorfi (Kisköre) 9,3. Távolugrás: i. Páldi (Kisköre) | 420. 2. Kiss Mária (Kömlő) 418. 3. Kovács (Erdőtelek) 414. Csapatban: 1. Kömlő 395 cm-es átlag. Magasugrás: i. Vasas (Kisköre) 120, 2. Szepesi (Boconád) 120, 3. Balogh (Heves II.) 120 cm. Csapatban: i. Kömlő 111 cm-es átlag. Kislabdahajítás: 1. Tisza (Erdőtelek) . 42,39, 2. Vízkeleti (Erdőtelek) 42,13, 3. Bétlenkei (Heves II.) 41,42 Csapatban• i. Erdőtelek 40,15 méteres átlag. Súlylökes: 1. Fekete (Heves I.) 940, 2. Kiss (Kömlő) 800, 3. Páldi (Kisköre) 790 cm. Csapatban: 1. Kisköre 698 cm-es átlag. 4x100 m váltó: l. Kisköre 63,1, 2. Kömlő 65-5. 3. Erdőtelek 65,9. TÓTH GYULA, szakfelügyelő A telje« magyar élgárda indul Eger ben a Budapest-—Eger városok közötti úszoviadalon Ma délután nagyszabású, kétnapos úszóverseny kezdődik Egerben, melyen rajthoz állnak a legjobb fővárosi és legjobb egri úszó- versenyzők. Mindkét napon nagyszerű küzdelmekre van kilátás. A szombati versenyszámok közül, a 400 méteres férfi és női gyorsúszás emelkedik ki, ahol Frank Mária Boros KatóvalEgervárival, Tamasovics- csal és Bajnógellal veszi fel a versenyt, küzdelmükből kitűnő idők születhetnek. A férfi 400-on Katona. Jóskának biztosan kell győznie, habár Hornyánszki és Csikány most 4:45 körül tudnak. 100 m női háton a kitűnő formába lendült Boros Kató könnyen magyar csúcsot javíthat. 200 m női mellen Brindza Lenke veszi fel a versenyt az olimpiai keret fővárosi tagjaival. A >00 m férfi pillangó úszásban láthatjuk majd a jelenlegi két legjobb magyar versenyzőt, Várszegi és Kiss személyében. Vasárnap igen nagy érdeklődés előzi meg a 100 méteres férfi gyorsúszás rajtját.' melynek Vörös az esélyese, hiszen ő most 58 körül úszkál. Bodnár András ismét 1 percen belül kell, hogy ússzon. Nagy verseny lesz a 100 m női gyorsúszás is, ahol a Boros Kató —Fraiik Mária párharcból születhetnek kiváló idők, de az egyre jobban fejlődő Tamasovics is beleszólhat a küzdelembe. A 100 m női pillangóúszúsban szép mezőny indul, az egyre jobban magára tálaló Ring ciháim Klán jó időt érhet el. Igen izgalmas lesz. férfi és női mellúszóink vetélkedése is. Mindkét napon váltószámok egészítik ki a versenyt, mely szómbaA repülőtéren . A: iMHS egri repülöklubjának növendékei a téli elméleti oktatások befejezése után megkezdték a kiképzést a makiári repülőtéren. A repülőklub 33 növendéke felkészülten várja a tavaszt kiképzést, hogy az ellenőrző-repülések után egyedüli, majd teljesítmény-repüléseket hajtsanak végre. Rövidesen befejeződik a már korábban megkezdett új hangár építése is, amit a növendékek részben társadalmi munkában épitenek. Képünkön: Farkas Lajos kiképzés-vezető reggeli eligazítást tart a növendékeknek. (Foto- FarkasJ (Adam aintal A Hatvani VSA-, nagy remény u balhátvédje. Mái* egész kis gyerek kora óta szerelmese a bőrlabdának. s az általános iskola hetedik osztályába járt, amikor első ízben bekerült az Iskola labdarugó- válogatott csapatába. viseletű fiú Adam Antal. Lgv .ismertük meg őt, a megyei ifjúsági válogatott mérkőzéseken. Legutóbb Salgótarjánban a Nóg- rád megye elleni mérkőzéseken kimagasló teljesítményt nyújtott a hátvédsorban. ton is, vasárnap is délután 15 órakor kezdődik. A vasárnapi úszó- verseny után kerül sor a Bp- Vasutas-Egn sc OB T-es vízilabda-mérkőzésre. \ iiNarnapí LABDARÚGÁS SB III: Petöfüxihyai Bányász — Ganz v a gon. Petöflbánya, 16 óra. V: Déri Egercsehi—Bp. Petőfi, Egerceehi, 17 óra. V: Bácskai. Hatvani VSE — Magyar Pamut Hatvan, 17 óra. V: Zsellér. Megyei I. osztály: Egri Spartacus—Selyp! Kinins:. Adáséi ESK—Gyöngyösi Bányász, Recski Bányász—Gyöngyösi Honvéd, Verpeléti Honvéd—Tiszafüredi Petőfi, Füzesabonyi VSC— Hatvani Kinizsi. Bélapátfalvi Építők—Lőrinci Vasas, Hevesi MEDOSZ—Rózsaszentmártoni Bányász, Gyöngyösi Spartacus— Apci Vasas. KÉZILABDA Megyei bajnokság: Gyöngyüssolymos—Egri Építők: Bervai Vasas—Egercsehi Bányász, Egri Honvéd—Hevesi Traktor, Hatvani Kinizsi—Petőfi- bfinya, Gyöngyösi Honvéd—Verpeléti Honvéd. KOSÁRLABDA Egri PFSC—Debreceni EAG. területi bajnoki mérkőzés. Eger. Stadion. fi.SO. I ÖKÖLVÍVÁS Gyöngyösi Bányász—Egri ITSK. területi ifjúsági CSB mérkőzés. Gyöngyös, Kuitúrház. 11 óra üszás V Budapest—Eger városok közötti úszóviadal második napi küzdelmei. Eger, sportuszoda. i-r, óra, VÍZILABDA Egri SC—Bp. Vasutas, UB l~es bajnoki mérkőzés, Eger, Sportuszoda. 17 óra. KERÉKPÁR Az Egri Dobó Spartacus ke- ' rékpáros szakosztályának; 400« méteres üldöző párosversenye ér üldöző csapatversenye a Selyp! Kinizsi—Egri Dobó Spartacus mérkőzés előtt és a mérkőzép félidejében. Eger, Stadion. Öli <3 IJ CD ! I CD ’I CD 11 CD 11 Ch I Olvasd! Terjeszd! a NÉPÚJSÁGOT iiorioiloiicinoiiáiii Akkor a balhátvéd posztján játszott, s azóta is hű maradt ehhez a helyhez, ott játszott a Hatvani VSE ifjúsági, később felnőtt csapatában, de a megyei ifjúsági válogatottnak is ezen a poszton volt egyik erőssége. Az első' nagy sikert az jelentette számára, amikor általános iskolás csapatuk megnyerte a megyei úttörő-bajnokságot. A következő évben már az iskola válogatottjának csapatkapitánya lett Ádám Anti, s már elekor is szeretett volna valamelyik társadalmi sportkör csapatához kerülni, szülei azonban fiatal korára való tekintettel ezt nem engedték meg. Az általános Iskolás tanulmányok elvégzése után a Hatvani Bajza József Gimnázium tanulója lett, részt vett az intézet labdarúgó szakkörének foglalkozásain, ahol tudását nagy mértékben továbbfejlesztette. 1958-ban tagja lett a gimnázium labdarúgó együttesének, s részt vett a középiskolás baj nok&á gokon. 1953. őszén a Hatvani VSE csapatához került, s ettől kezdve gyors ütemben fejlődött a fiatal játékos. Ha fejlődésében törés nem áll be, a legjobbak közé küzdheti magát. Csendes szerény kitűnő magaSportlövészet Az MHS Heves megyei elnökségének helyiségében tartották meg a sportlövész csapatkapitányok megyei értekezletét. Az értekezleten megvitatták a sportlövészettel kapcsolatos politikai, szervezeti és gazdasági feladatokat, s egyben megejtették a csapatok közötti sorsolást is. A megjelent csapatkapitányok egyetértettek a megyei elnökség határozatával. mely szerint a sportlövészeten belül meg kell szüntetni a csak szórakozás jellegű lövészetet, a csapatok szervezeti megerősítésével biztosítani kell a céllövészet minőségi fejlődését és el kell érni, hogy még ebben az évben a megyei MHS szervezetek 200 minősített versenyzőt adjanak a lövész-sportnak. A csapatkapitányok nagy megelégedéssel vették tudomásul a versenyek felépítési rendjét is és úgy látják, hogy a járási, a megyei és az országos szintű versenyek fokozzák a csapatok versenyzési kedvét. Az értekezlet befejezésével ke- | rüh sor * 1érás’ csapat-bajnokságok sorsolására. E szerint a járások a következő időpontokban rendeznek csapat-versenyeket. Egri járás és Eger város: június 28. Andornaktálya, július 26. Eger csehi bányatelep, augusztus 23- Eger Dohánygyár, szeptember 20, Bélapátfalva. Gyöngyösi járás. Gyöngyös város: június 28. Szűcsi, július 26. Gyöngyöstarján, augusztus 23. Gyöngyössolymos, szeptember 20. Gyöngyös város. Hatvani járás: június 28. Hatvani MÁV. július 26. Petöflbánya, augusztus 23. Mátra'vidéki Erőmű, szeptember 20. Rózsaszentmárton. Hevesi járás: június 28. Pély. július 26. Erdőtelek, augusztus 23- Kisköre. Füzesabonyi járás: június-. 28. Szihálom, július 26. Dormánd, augusztus 23. Mezőtárkány. A kisorsolt csapatok ebben az évben egyfordulós bajnokságban vesznek részt és a körverseny befejeztével az összesített eredményből állapítják meg a járás legjobb lövészesapatait, amelyekből 1960-rs a 10 legjobb csapat részvételével megyei bajnokságot szerveznek. KATONA BÉLA