Népújság, 1959. május (10. évfolyam, 101-126. szám)
1959-05-31 / 126. szám
2 NEPŰJbAG 1959. május 31., vasárnap Szombaton délután megnyitották Egerben a könyv ünnepi hetét (Folytatás az 1. oldalról) el könyvet. Jellemző, hogy az 1958. decemberi könyvsorsjegyek 30 ezer forint értékben keltek el. Dolgozóink növekvő érdeklődése, valamint könyvkiadásunk egyre sokoldalúbb, a legkülönbözőbb igényeket és ízléseket is kielégítő, gazdag anyaga arra enged következtetni, hogy az idei könyvhét és az egész év eredményei mind a vásárlás, mind a kölcsönzés tekintetében meghaladják a korábbiakat. Ezt bizonyítja az is, hogy néhány nagy sikerre számot tartó, az utóbbi napokban megjelent, de a könyvhétre szánt műből alig sikerült mutatóban néhányat tartalékolni a könyvA genfi tárgyalások né- hán.ynapos szünet utón «•sak most indultak meg ismét. A nyugati külügyminiszterek talán felhasználták az alkalmat, hogy Dulles ravatalánál magukba mélyedve elgondolkozzanak azokon a tanulságokon, melyeket Dulles életének utolsó időszakában bizonyos határok között már felismert. Igv elsősorban , azon, hogy a szocialista tábor léte és ereje olyan tényező, melyet a nyugati politika vitelében nem lehet büntetlenül figyelmen kívül hagyni. Ennek a felismerésnek és a nyugati politika bizonyos átértékelésének kétségtelen jeleivel már találkozhattunk az utóbbi időben. Ha nagyon leegyszerűsítve akarnék megfogalmazni a helyzetet, akkor talán így fejezhetnénk ki a nyugati politikusok fő problémáit: A Szovjetunió és a szocialista tábor nagyon erős és a háború kirobbantása a biztos pusztulással egyenértékű. Ha viszont nem lehet háborút kezdeni, akkor előtérbe lépnek a békés egymás mellett élés problémái annak összes velejáróival. Egyik oldalon a fenyegető gazdasági válsággal, a másik oldalon a szocialista rendszer megerősödésének és gazdasági győzelmének a lehetőségével. A gazdasági válságot elodázhatja a kereskedelem és gazdasági együttműködés a szocialista tábor országaival, ugyanakkor azonban ez az együttműködés kétségenkí- vül hasznot jelent a szocialista építésre nézve is. A válság és a háború azonban gyors pusztulást jelentenek, míg a szocialista gazdasági rendszer végső győzelme távolabbi perspektíva. Tehát kereskedni kell, sőt, aki legkorábban megkezdi, annak van a legnagyobb reménye a széleskörű megrendelésekre es a leggyümölcsözőbb kapcsolatok kialakítására. Nemzetközi szemle : Nyugati gazdasági problémák és a békés egymás mellett élés T gy hangzik a kérdés a végsőkig leegyszerűsítve. Persze a maga gyakorlatában már sokkal komplikáltabban, sokrétűbben, valamennyi ellentétével összefonódva jelentkezik. Az angol politikai vonalvezetés például igen mesz- szire jutott ezeknek a tényeknek a felismerésében. S most ne is időzzünk annál a megállapításnál, hogy milyen sebezhető pont az angol szigetország egy hidrogénbombás rakéta- háborúban, hanem vizsgáljuk meg azt, hogy milyen gazdasági meggondolások késztetik az angolokat a szocialista országokkal és köztük elsősorban a Szovjetunióval való kereskedelmi kapcsolatok kiszélesítésére. A napokban megkötött szovjet—angol kereskedelmi szerződés jó alkalmat nyújt arra, hogyha elnagyolva is, de főbb vonásaiban ismertetve, körvonalazzunk néhány alapvető gazdasági problémát. A kérdést talán így kellene feltenni: mi készteti Angliát arra. hogy igyekezzék elmélyíteni kereskedelmi és gazdasági kapcsolatait a Szovjetunióval, ugyanakkor mi az akadálya annak, hogy ezeket a kapcsolatokat oly szintre emelje, amely jóval magasabb az eddiginél, sőt. a most elértnél is & amely Angliának is érdekében állana. A kérdés kiindulópontja ismét ott van, ahogy leegyszerűsítve egyszer már bemutattuk. Ha huzamos békés együttélésre kelj. számítani, akkor rövid időn belül fellép — túl a belső munkanéküiiség ezzel összefüggő problémájában — az am goi áruk elhelyezési lehetőséhét megnyitójára. Ezek között említem mindenekelőtt Juhász Gyula ösz- szes verseit, Erenburg: A kommünár pipája, Feuchtwan- ger: Siker, valamint Simon István: Jangce vitorlái című művét. Az itt elmondottakon kívül a magyar és külföldi irodalom számtalan elismert, vagy most első ízben megjelent, de nagy sikerre számot tartó művével ismerkedhetünk meg. Elegendő, ha csak megemlítem Mao Ce-tung verses kötetét, Puskin: Anyegin-jét, Petőfi ismét megjelent összes műveit, Ber- kesi András az Októberi vihar folytatásaként megjelent Vihar után című művét, a fiatal magyar prózaírók: Ébredés című kötetét, Illés Béla: Anekdoták című könyvét, Mesterházi Lajos: Pokoljárás-át és Móra Ferenc: Beszélgetés a ferde toronnyal című gyűjteményét. A gyermek- és ifjúsági, a politikai és ismeretterjesztő irodalom számtalan új alkotással lepi meg olvasóit. Emellett az utóbbi hónapokban megjelent művek egészítik ki a könyvhét önmagában is impozáns műveinek sorát. Mindezek alapján nyugodtan mondhatjuk, hogy országunkban és megyénkben megalapozott az ünnepi könyvhét sikere. Az egri ünnepi könyvhetet ezennel megnyitom — fejezte be Vass Gyula elvtárs. szekötő nagyfeszültségű hálózati rendszer. Hazánknak, mint a szocialista tábor energiában legszegényebb tagjának, különösen hasznos lesz majd az olcsó energia. Már 1965-ig több mint másfélmilliárd kilowattóra elektromos energiát tudunk behozni. Időközben ugyancsak növekvő hazai energiatermelésünkkel együtt ez elegendő lesz ahhoz, hogy iparunk elérhesse a célt, amelyet a második ötéves tervben maga elé tűz — fejezte be nyilatkozatát Czottner Sándor nehézipari miniszter. (MTI) Könyvkiadási szakemberek kitüntetése A magyar könyvkiadás eredményeinek elismeréseként szombaton a művelődésügyi minisztériumban a minisztérium vezetőinek jelenlétében kitüntették a magyar könyvkiadás és könyvterjesztés legjobb szakembereit, munkatársait. Az ünnepségen az Elnöki Tanács és a művelődésügyi miniszter kitüntetéseit, illetve dicsérő okleveleit adták át az ünnepi könyvhét alkalmából. (MTI) . belül csak ötven százalékát fedezi a szükségletnek. A baráti országok, elsősorban a Szovjetunió, valamint Csehszlovákia és Lengyelország szállítmányai azonban pótolják a hiányzó másik ötven százalékot. Ilyeii baráti együttműködés jóvoltából 1961-től kezdve megszűnik minden hiányunk és a vaskohászatunk előirányzott fejlesztéséhez szükséges készletek teljes egészében rendelkezésünkre állnak. — Ismeretes, hogy hazánk Európának energiahordozókban egyik legszegényebb országa. Villamosenergia igényünk növekedése sokkal nagyobb, mint széntermelésünk fejlődése. Igv előbb-utóbb abba a helyzetbe jutunk, hogy energiát valamilyen formában külföldről, mindenekelőtt a baráti országokból kell importálnunk. Most a baráti országok segítsége ttagy '•energia- behozatalra ad módot. 330. vagy 380 kilovoltos összekötő távvezetékek épülnek az NDK. Lengyelország, Csehszlovákia és Magyarország, illetve Magyarország és a Szovjetunió nyugatukrajnai energia rendszere között. Ilymódon kialakul a népi demokráciákat öszCzottmr Sándor nehézipari miniszter, aki tagja volt a KGST nemrégiben megtartott tizenegyedik tiranai ülésszakán hazánkat képviselő kormányküldöttségnek, nyilatkozott az MTI munkatársának: Mit jelent népgazdaságunk számára az ülésszakról kiadott közleménynek az a része, amely szerint az európai népi demokratikus országokban a szénipar további fejlesztését elősegítő összehangolt intézkedések, valamint az előirányzott jelentős szovjet, kokszolható szénszállítmányok lehetővé teszik a növekvő szükségletek kielégítését. — A többi népi demokráciával együtt mi is megfeszítjük erőinket, hogy adottságainkhoz képest tovább fejlesszük hazai kokszolható szénbázisúnkat — mondotta a miniszter. — K-oriatozott szén vagyonunk azonban nem biztosítja, hogy kokszolható szén- és kokszszükségletünket teljes egészében hazai forrásokból fedezzük. A múlt esztendőben 759 000 tonna gáz- és kokszolható szenet termeltünk, 1965-ig 1 120 000 tonnára emelkedik a termelés, de még így is körülCzottner Sándor nehézipari miniszter nyilatkozata: Több mint másfélmilliárd kilowattóra elektromos energiái kapunk az ötéves terv végéig a baráti országokból — 1961-től megszűnik kokszolható szén- ós kokszhiányunk Újabb nyugati elgondolások várhatók a genfi tárgyalásokon amerikai, angol, francia csapatok, az össz-berlini politikai tevékenység, a politikai menekültek kérdésére és az ENSZ szerepére is, A Reuter szerint várható, hogy Gromiko szovjet külügyminiszter válaszol a nyugati hétpontos tervre. A külügyminiszterek szombaton folytatják munkájukat Gromiko szombaton estebédet adott a nyugati külügyminiszterek tiszteletére. Megfigyelők sokat várnak a szombati megbeszélésektől. Egyébként valószínűnek tartják, hogy a külügyminiszteri értekezlet még legalább két hétig tart. A szombati ülésen már részt vesz a kelet- és a nyugatnémet küldöttség. A vasárnap programjáról még nem döntöttek, de tudják, hogy Couve de Mur- ville francia külügyminiszter visszautazik Párizsba, hogv beszámoljon De Gaulle elnöknek. Az ADN jelenti Berlinből. ho<*y a demokratikus Németország nemzeti frontjának nagyberlini bizottsága felhívást intézett a genfi külügyminiszteri értekezlethez és Berlin egész lakosságához. A felhívás határozottan visszautasítja a nyugati hatalmaknak május 26-án' előterjesztett hét-pontos javaslatát és hangsúlyozza, hogy több mint hatszázezer berlini lakosnak a genfi külügyminiszteri értekezlethez eljuttatott levelei világosan kifejezésre juttatják: a német lakosság támogatja a Németországgal kötendő békeszerződésre a két német állam közötti megnemtámadási egyezményre ás a nyugat-berlini kérdés békés megoldására vonatkozó javaslatokat. (MTI) Ecuadorban megrohanták a fegyverraktárakat, feltörték és kiosztották a fegyvereket az összegyűlt tömegnek. Később a tömeggel együtt körülzárták ós több órán át gépfegyvertűz alatt tartották azt az épületet, ahová a helyőrség tisztjei és 25 katonája bezárkózott. A jelentések szerint eddig öten — közöttük a helyőrség parancsnoka — meghaltak, ötvenen megsebesültek. A hadügyminiszter bejelentése szerint katonai repülőgépek szállítanak ejtőernyősöket és gyalogosokat a Porto Viejo-i helyőrség megerősítésére. (MTI) r Újabb reTUiisísta provokációGeufclicn BERLiIN (MTI): A nyugatnémet revansisták újabb provokációt készítenek elő: június 26-án a bécsi szudétanémet napok mintájára Kölnben megrendezik a sziléziaiak találkozóját. Ezen a találkozón a felsősziléziai területet németnek szándékoznak kikiáltani Jellemző, hogy a kölni találkozón az ünnepi beszédet Adenauer kancellár mondja A bonni kormány egyébkém anyagilag is támogatja a provokatív találkozót: a nyugat-' német vasút 27 különvonatot bocsát a találkozó részvevőinek rendelkezésére. A külügyminiszteri értekezlet szombati ülése GENF (Reuter). A négy külügyminiszter szombaton délután ülést tartott. Ez volt az első teljes ülés kedd óta, amikor a külügyminiszterek Washingtonba utaztak Dulles temetésére. idő járásjelentés Várható időjárás vasárnap estig; Változó felhőzet, kevesebb helyen esővel, néhány helyen zivatarral. Mérsékelt. átmenetileg élénk északkeleti-északi, később északnyugati szél. A nappali fel- melegedés gyengül. Várható legalacsonyabb éj.szakoj hőmérséklet: nyugaton 8—11. kele ten 10—13, legmagasabb nappe - hőmérséklet vasárnap: le—21 fok között. Távolabbi kilátások: felhős te# helyenként eső, zivatar. (MT!| elő — határozniok kell, vajon általános vagy részletes megegyezést kívánnak-e kötni a Szovjetunióval, ezen az értekezleten Berlin közvetlen jövőjéről. Noha még nem lehet teljesen kész, világosan körvonalazott „tervről” beszélni, a javaslatok három lényeges dolog elérésére irányulnak. A javaslatok megszüntetnék a Berlin miatti esetleges kelet—nyugati háború veszélyét. Ez megfelelne mind a Szovjetunió, mind a Nyugat érdekeinek. Kiegészítenék és meghatároznák a szövetségesek berlini jogait és közlekedési szabadságát. Magukban foglalnák a keletnémet kommunista rendszer elismerésére vonatkozó gyakorlati intézkedést. Jólértesült körök megállapítják, hogy a Nyugat minden kompromisszumot az 1949. június 20-i egyezményre szeretne alapozni. Ez az egyezmény mondotta ki a megosztott Berlin négyhatalmi ellenőrzését. A nyugati szakértők egyébként más javaslatokat is kidolgoztak. Ezeket a javaslatokat vagy ezen az értekezleten, vagy a csúcsértekezleten terjesztenék a Szovjetunió elé. A javaslatok a többi között indítványozzák, hogy állítsanak fel egy olyan úgynevezett berlini bizottságot, amelyben részt venne Kelet-Berlin és Nyugat- Berlin egy-egy képviselője. E bizottság feladata lenne, hogy ellenőrizze Berlinnek, mint egyesített városnak irányítását. A nyugati javaslatok kiterjednek a Berlinbe vezető közlekedési utak, a berlini f IJj o n clázadás QUITO (AP): Tustavo Diez ecuadori hadügyminiszter pénteken bejelentette, a Porto Viejo kikötőváros helyőrségéhez februárban bevonult újoncok közül kilencvenen fellázadtak a parancsnokuk ellen. A parancsnok kegyetlenül bánt a katonákkal. A katonák A „közös piac” fenyegető veszélyei ellen nemcsak Anglia, hanem a piacon kívülálló más tőkés országok is keresnek megoldási formákat — szabad kereskedelmi övezet létrehozását, stb. — azonban a mutatkozó megoldási lehetőségek mind olyanok, amelyek az angol ipar közvetlen érdekeit veszélyeztetik. így pl. a szabadkereskedelmi övezet létrehozása esetén az angol óra- iparnak a svájci órák szabad importjával kellene megküzdenie, stb. A felsorolt piaci problémák megoldásában jelentős segítséget nyújtanak a szocialista tábor országaival létesített gazdasági és kereskedelmi kapcsolatok. És hogy ezt Anglia ma még nem fejlesztette ki olyan mértékben, mint ahogy ez az országnak érdekében állt volna, abban jelentős szerepe van annak is, hogy az amerikai monopóliumok komoly befolyással rendelkeznek. Az angol gazdasági életben és gazdasági intézkedéseikkel komoly kellemetlenségeket zúdíthatnak a teljesen eladósodott angolok nyakába. Közrejátszik természetesen az is, bogy a békés gazdasági verseny keserű piruláit végső fokon nem szívesen nyelik le az angol tőkések sem. A zt azonban vitathatatlanul f * meg lehet állapítani, hogy az angol—szovjet kereskedelmi szerződés megkötése, amely az eddiginél jóval nagyobb és sokrétűbb áruforgalmat ír elő a két ország körött. nemcsak ebben a vonathozásban. hanem abban is, aogy áttörve a kelet—nyugati gazdasági együttműködés Nyugatról mesterségesen emelt fa- ait, előhírnökévé válhat a békés egymás mellett élést gyakorlatban érvényre juttató további szerződéseknek és megalapozásoknak. gazdaságot igen veszélyes helyzet elé állítaná. Felvetődik a kérdés, hogy miért vonakodott Anglia bekapcsolódni az „európai közös piac” országainak sorába. Anglia az ún. font-sterling övezeten keresztül még ma is jelentős hatalmat tud magának biztosítani. A font-sterling övezetben Anglia gazdasága vezető szerepet visz. Ez az övezet még ma is 670 millió embert ölel fel, a világ összlakosságának 25 százalékát. A fontsterling övezetben bányásszák a világ aranytermelésének 64 százalékát, mangántermésének 48 százalékát, a fceatermelés- nek 78 százalékát, gyapjútermelés hatvanegy százalékát, kakaótermelésnek 45 százalékát stb. adja. Ehhez az övezethez a brit impérium országain kívül főleg gazdaságilag fejletlenebb országok — mint pl. Írország, Izland, Burma, Jordánia, stb. tartoznak, azonban gazdasági jelentősége és fontossága az övezetnek elvitathatatlan. \lilágos. tehát, hogy Anglia T nem volt hajlandó a fontsterling övezettel bekapcsolódni az európai közös piacba, és így lemondani önálló gazdasági befolyásáról. Inkább vállalja a konkurrencia harcot a font-sterling övezetet állandóan ostromló USA monopóliumokkal szemben és felveszi a küzdelmet a Német Szövetségi Köztársaság mind világosabb vezető szerepét tükröző . európai közös piac” megszorító intézkedéseivel szemben ifi. gének, azaz az angol áruk piacának a kérdése. Az angol kereskedelemnek olyan piac után kell kutatnia, mely képes lesz huzamosabb időn keresztül nagyobb mennyiségben felvenni az, angol ipar termékeit. Ezt a piacot pedig elsősorban csak a szocialista államok alkothatják, mert Anglia fő tőkés ellenlábasai az USA és a Német Szövetségi Köztársaság, nem csekély sikerrel munkálkodnak azon, hogy konkurren- sü'ket hagyományos piacairól' kiszorítsák, s új térhódításait lehetetlenné tegyék. A nglia vonakodott belépni a hat nyugat-európai ország — Német Szövetségi Köztársaság, Franciaország, Olaszország, Belgium, Luxemburg és Hollandia — által létrehozott közös piacba. Ezek az országok a terv szerint az elkövetkező években az egymás közötti forgalomban fokozatosan megszüntetik a vámokat, azonban más országokkal szemben ezek a védővámok érvényben maradnak. Ezt jelenti tehát az ún. közös piac fogalma. Ha a terv sikerül, akkor néhány év múlva a közös piacon kívül- rekedt országok — így Anglia is — csak nagy hátránnyal. Védővámokkal terhelten, tehát a piacon elhelyezett többi árucikknél sokkal drágábban tudják áruba bocsátani portékáikat ezen „a közös”, az ő számukra természetesen idegen piacon. Ez viszont azt jelenti, hogy a drágább angol áru nehezen kelne el, ami visszahatna a túlnyomó részt exportra berendezkedett angol ipar egész termelésére és az angol GENF (MTI): Nyugati kommentárok és lapvélemények azt mutatják, hogy a nyugati világ általában , nagy várakozással tekint a genfi külügyminiszteri. értekezlet következő napjai elé és az álláspontok közeledésére számít. Az AP genfi tudósítói megállapítják, hogy a levegőben és a földön folytatott bizalmas megbeszélések „valószínűleg eredményeztek kisebb előrehaladást”, a nehéz problémák azonban még megoldásra várnak. A pénteki zártkörű megbeszélés után egy szóvivő közölte az újságírókkal, hogy noha a tárgyalások valószínűleg végső szakaszukba léptek, a külügyminiszterekre még nagyon sok „nehéz alkudozás és vita” vár. Berding, az amerikai küldöttség tagja, újságíróknak kijelentette: • „Nyilvánvaló, hogy a külügyminiszterek olyan egyezményt akarnak elérni, amely lehetővé teszi a csúcsértekezletet. Bizonyos, hogy még áok , ellentmondás van a keleti és a nyugati politika között. Sohasem gondoltuk azonban azt, hogy itt személyek ellentétéről van szó.” A szóvivő megjegyezte, hogy az amerikai közvéleményre nagyon jó hatást gyakorolt az a tény, hogy Gromiko részt veti Dulles temetésén. Berding hangsúlyozta: „A tárgyalások nagyon nehéz és nagyon érzékeny szakaszába léptünk.” Mindenesetre megvan a lehetősége, hogy a külügyminiszterek haladást érjenek eJ. Arthur Gavshon, Ap tudósító kommentárjában megállapítja, hogy a nyugati hatalmak a berlini válság megoldására irányuló korlátozott jellegű kompromisszum érdekében több javaslatot is mérlegelnek. Nyugati diplomaták szerint a javaslatokat néhány napja teljesen titokban készítették a szakértők, s a külügyminisztereknek — mielőtt döntenék, melyik javaslatot terjesztik
