Népújság, 1959. május (10. évfolyam, 101-126. szám)
1959-05-22 / 118. szám
i 10.39. május 22, méntél mmmmm Barátság oft labdarágó-inérköxés kai szemben akár több ‘gólt is elérhettek volna, de a csatárok sokat hibáztak. A nagy fölény a 75. percben érett ismét góllá, amikor Tajti átadását Bíró közvetlen közelről értékesítette. 2:0. Jó: Utassi II., Bíró. Murányi, Tajti, illetve a közvetlen védelem. Bacsó játékvezető kitűnően látta el feladatát. i l»ráhirdetéseli ISTENMEZEJE—PETERVASÄRA 2:0 (1:0) Pétervására, 200 néző. V’: Bacsó. Az első gól a 15. percben esett, amikor Murányi lövése védhetet- lenül jutott a pétervásáriak kapujába. 1:0. A gól után Istenmezeje határozott fölényt harcolt ki. amely a második félidőben is folytatódott. A visszaeső hazaiakEGERBEN, Petőfi utca 6. számú ház, kettő szoba, összkomforttal, kerttel, beköltözhetőséggel, sürgősen eladó. KERESÜNK MEGFELELŐ GYAKORLATTAL RENDELKEZŐ fűrészipar! főművezetőket, erdőmérnök előnyben. Északmagyarországi Fűrészek, Miskolc, 10. Jelentkezés előzetesén levélben. ESŐKABÁTOT, kötényt, nylonfüggönyt. kendőt készítek és játütök. Bodnámé; Eger. Tárkányi Béla u. 3. A Füzesabonyi Gépii Hóinál azonnali belépésre alkalmaz AGRONÓMUSI S Z AKKÉPZETTSÉGGEI. RENDELKEZŐ FÉRFIAKAT brigádvezetői beosztásba. Fizetés kollektív szerint. Jelentkezés írásban, vagy személyesen a gépállomás igazgatójánál. ELVESZETT pgy világospej, heréit magyar ló a gyöngyöstarjáni erdő szélén május 14-én. A megtaláló a Gyöngyös Városi Tanács Mezőgazdasági Osztályt, vagy a rendőrséget értesítse. NÉPÚJSÁG Az MSZMP megyei olzottsága és a Megyei Tanács, napilapja. Megjelenik hétfő kivételével mindennap. Szerkeszti a szerkesztő Dizottság. Szerkesztőség: Eger, Beloiannisz utca' 3. Telefon; 50—74, 56—78. sz, Felelős kiadó: az MSZMP Heves megyei bizottsága Kiadóhivatal; Eger, Bajcsy-Zsilinszky utca 1. sz. Telefon: 24—44. sz. Postafiók: 23. Heves megyéi Nyomda V., Eger. Fv: Mandula Ernő, Eger. Kéziratokat nem őrztink meg és nem küldünk vissza, A lapot árusításban és előfizetésben a megyei postahivatalok terjesztik. Előfizetési díj egy hónapra 11 forint. — Előfizethető bármely postahivatalnál és kézbesítOoéí, Lger város közúti forgalmának szabályozása (Folytatás az 1. oldalról) A Kerecsend irányából jövő vontatok terelő útja; Lenin út. Bar- kóczi. Hadnagy, Kertész utca, Szarvas tér. Mekesey. Bástya. Gárdonyi, Tetemvár utca. Cifrakapu tér. Malom és Rákóczi utca. A Felnémet irányából jövő vontatók. terelő útja: Ráczkapu tér. Vöröstüzér (volt Kisasszony utca), Baktai út, Vörösmarty. Neumayer utca. Bailók Béla tér. Telekesy utca. Lenin út. (A terelő utak karbantartása még ez évben megtörténik.) A rendelet IV. szakasza mindennemű jármű átmenő forgalmát megtiltja: 1. a Tarkanyi Béla és 2. a Fazola Henrik utcában. A Széchenyi utca forgalma A rendelet V. szakasza a Széchenyi utca forgalmát írja elő: 1. 20 órától reggel 8 óráig a Széchenyi utca forgalma azonos a jelenlegi kétirányú forgalommal. 3 órától 20 óráig azonban a Szabadság tér felől a Tűzoltó tér irányába haladhat a forgalom. Ugyanezen idő alatt a Felnémet felől jövő járművek a Tűzoltó téren át a Knézich, Irgalmas, Zalái*, Jókai, vagy a Bajcsy-Zsilinsz- ky utcákon, illetve Knézich, Harangöntő. Dobó utcán, vagy Dobó téren át haladhatnak. Nyolc-óra és 20 óra közötti időben a Széchenyi utcán nem alkalmazhatók az egyirányú közlekedés szabályai, a megfordulás azonban jelzőtáblákkal tiltva lesz. E táblák érvénye minden időpontra vonatkozik. A betorkolló utcák t;elöl a kötelező haladási irányt jelzőtáblák jelzik a haladas irányát, de ezeknek érvényé csak a nyolc és húsz óra közötti időre szól. A Széchenyi utca Főiskola előtti szakasza mindenkor kétirányú forgalmat bonyolít le. A Széchenyi utca tehát csak bizonyos időben bonyolít le egyirányú forgalmat, de a KRESZ idevonatkozó baloldali megállása és parkírozása nincs érvényben. A járművek tehát a haladási irányuknak megfelelő jobboldalon állnak meg. (Ezt a jobboldali üzlethálózat sokasága tette szükségessé. A Széchenyi utca ellentétes irányból történő, úgynevezett egyirányosí- lása ellen szólnak azok a tények, hogy l. a Tűzoltó tér felől, jövő forgalom kisebb: 2. forgalmi szempontból jelentősebb utcákba csak balra, nagyívű kanyarodás útján lehetne behajtani, arhi a baleseti veszélyt nagyban növeli: 3. az üzletekbe irányuló olyan járműhaj- tók forgalma, akik az egyirányú utca forgalmát kevésbé ismerik (kerékpárosok, lovaskocsi hajtők), a jobboldalon állnának rneg és gyalog mennének át az úttest ellentétes oldalán levő . üzletekbe, ami rendkívüli baleseti veszélyt jelentene.) A Széchenyi utca időbeni forgalomkorlátozását az indokolja, hogy 1. az utca áz üzletek nyitva- tartáöa alatt válik rendkívül forgalmassá: 2. nyitás előtt a forgalom zöme nem az üzletekhez irányul, hanem a munkába menő dolgozók járműveinek siető sokasága terheli az utcát, amit nem volna indokolt távoli terelő utakra elvezetni: 3. nem a múnkába igyekvők jármüvei, hanem az üzletekhez irányuló és hosszú ideig ott álló járművek okoznak forgalmi torlódásokat. Fentiekért nem indokolt a Széchenyi utca minden időpontban történő egyirányú forgalma. 2. Vásár- és ünnepnap a Széchenyi utcába a Bajcsy-Zsilinszky utca torkolatától a Sándor Imre utca torkolatáig 8-tól 22 óráig minden járműnek behajtani tilos. Terelő út a fenti időpontban: Szabadság tér. Somogyi Béla. Beloiannisz. Csíky Sándor és a Széchenyi utca. A rendelet VI. szakasza féltiszta útkereszteződést rendel e.l a Maczky Valér és a Széchenyi utca torkolatánál. Ez azt jelenti, hogy a Maczky Valér utcából kijövő és a Széchenyi. utcára ráhajtó járművek minden időben elfordulhatnak jobbra, és egyenesen is folytathatják útjukat a Csíky Sándor utca irányába. Balra nem fordulhatnak el a 8-20 óra közötti időben. A Széchenyi utcára csak úgy szabad kihajtani, ha az ott közlekedő járművek forgalmát ezzel nem akadályozzák. A rendelet VIt. szakasza körforgalmat rendel el a Dobó István téren. Körforgalomban úgy kell a járműveknek haladni, hogy a tér közepe balkéz felől maradjon el. Megfordulni és tolatni tilos. Megállni a jobboldalon szabad. Megállási tilalom A rendelet 3. oaragrafusanak 1. szakasza a megállás tilalmát rendeli el:-- '’♦Udás, írjtty 20s’1 1. a Bajcsy-Zsilinszky utca keskenyebb szakaszán, z. a Jókai Mól: utcában. 3. a Harangöntő utcában, 4. a Tofony utcában és 5. a Dobó utca, úgynevezett Pa- nakoszta-ház mögötti szakaszán. (Az elsőfokú rendűrhatóság gyér- forgalmú Időpontokban engedélyezheti azok részére a pafkíro-! zást - le- és felpalcolási Ideig -, akik erre előzetesen írásbeli engedélyt kértek.) E tilalmat Indokolttá teszi a felsorolt utcák felduzzadt forgalma és rendkívül szűk volta. A Tí. szakasz megállásra kötelezi a járművezetőket az alábbi helyeken: 1. Bajcsy-Zsilinszky és Széchenyi utca. 2. Tűzoltó tér és Széchenyi utca, 3. Torony és Május 1 utca. Hibay Károly utca és Dobó SPORT A megyei ISB biztosítja, bogy a falusi sportélet lépési tart a falu általános fejlődésével 1960-ban „Tsz-spartakiád" lesz? — 4. téi-, 5. jós 6. Almagyar utca és Kossuth La- utca, Dobó utca és Kossuth Lajos utca. 7. Csíky Sándor utca és Széchenyi utca torkolatánál azért, hogy a keresztező forgalmat maguk előtt engedjék el és ezáltal elhárítsák a baleseti veszélyt. A III. szakasz a várakozást (parkírozást) tiltja meg 1. a Marx Károly utcában. 2. az Alkotmány utcában, 3. a Maczky Valér utcában, 4. a Zalár József utcában. 5. az Irgalmas utcában és 6. mindazokban az utcákban, ahol a megállás is meg van tiltva. A KRESZ parkírozás alatt azt érti. ha a Jármű vezetője két percnél hosszabb ideig tartózkodik egy helyben. Fenti utcákban tehát legfeljebb kút percig szabad egy helyben tartózkodni. (Ez alól kivétel az az eset, ha a le- és felszállási, vagy le- és telpakolási idő két percnél több időt vesz igénybe.) Sebességkorlátozásuk A IV. szakasz, ötkllométeres sebesség-korlátozást rendel el a Dobó utcának az úgynevezett Pana- koszta-ház mögötti szakaszán. A város egyéb utcáján levő lö kilométeres sebességkorlátozást jelző táblával való jelölése meg- . szűnik. Ez azonban korántsem je- j lenti azt, hogy most már a lakott területen belül megszabott 50 kilométeres sebességgel szabad haladni a járműveknek. A rendelet — a KRESZ alapján - tartalmazza azt, hogy keskeny, nagyforgalmú útvonalon a gépjárműveknek 15 kilométeres sebességgel szabad haladni, s ez vonatkozik az összes egyirányú forgalmú útra, illetve a nagyforgalmú útvonalra. (Folytatjuk) A közelmúltban lényeges változás következett be a községek politikai arculatát illetően, a termelőszövetkezeti mozgalom erőteljes fejlődése folytán. Ennek a nagy változásnak természetes következménye kell, hogy legyen a falusi spoftmuhka szervezeti és tartalmi változása is. A falusi sportmunka terén az elmúlt időszakban két fontos feladatot kellett megoldani. Az egyik az első őszi—téli spartakiád megren- dezéée, a másik a sportköri vezetőségek üjjáválasztása volt. Ma, amikot már túl vagyunk az őszi—téli spaftakiád országos döntőin. nyugodtan megállapíthatjuk, hogy e versenyek kiírása helyes volt és az Heves megyében minden tekintetben elétte célját. Falusi KISZ alapszervezeteink életéi színesebbé, tartalmasabba, ^'altoza- to*iabbá tette. Nem egy olyan község akadt - Felnémet. Tiszanána —, ahol a község KISZ-tagjai, valamint a KISZ-en kívüli fiatalok hosszú téli estéken át tartó versenysorozatokon döntötték el: ki a község legjobb asztallteniszező- Je, vagy sakkozója. E versenyek KISZ alapszervezeteinket még egységesebbé kovácsolták, ugyanakkor a KISZ-en kívüliek közelebb kerültek az ifjúsági szövetséghez. Nem kis eredmény az sem, hogy a KISZ korosztályát már jóval meghaladó idősebb emberek is bekapcsolódtak a versenyekbe (Vá- mosgyöfk, Andornaktálya), s úgy véljük, nem kell különösebben hangsúlyozni, hogy ez mennyire vált KISZ-szefvezeteink hasznára a nagyobb megbecsülés és tekintély szempontjából. A verseny tömegességét illetően megyei viszonylatban, nincs szé- gyehkezésre ok, hiszen a községi versenyeken és a járási döntőkön együttvéve, mintegy 3600 fiatalt mozgósított. Ez a szám, így önmagában véve, nem sokat mond, de ha figyelembe vesszük, hogy az elmúlt évi, nyári spartakiád-verse- nyeken mindössze 2500-an vettek részt, akkor ez a szám rendkívül értékesnek mondható. Különösen a füzesabonyi járás versenyei voltak népesek, de a gyöngyösi járásban is jól mozgó* sítottak a járási rendező bizottságok. A megyei ISB elnöksége — egyetértésben a KISZ megyei v. b.- vel és az MTST elnökségével — úgy határozott, hogy a KISZ megyei bizottság által alapított vándorzászlót — az őszi-téli spartakiád versenyei során tanúsított jó munkájáért — a füzesabonyi járásnak adja át. Az országos döntőn asztalitenisz- és sakk-sportágakban azok között a megyék között végeztünk, amelyeknek nem sikerült pontot szerezniük. Mindjárt hozzá is tehetjük: ha a döntők során legalább annyi szerencsénk van, mint amennyi balszerencsénk —, sókkal jobb helyen végezhettünk volna. Mert a látszólagos kudarc ellenére igenis számottevő minőségi fejlődést észleltünk, ami a jövő szempontjából megnyugtató. A kömlői tornászcsapat és a nagyfügedi női asztalitenisz-csapat például komoly eredmények elérésére képes. Ami a KISZ másik jelentős feladatát, a falusi sportköri vezetőségek újjáválasztását illeti, elmondható, hogy e téren is értünk el komoly eredményeket. Nem kisebb tét múlott ezen a munkán, mint az: sikerül-e az újból virágzásnak indult falusi sportéletet tovább fejleszteni, tovább szilárdítani. Falusi KlSZ-szervezeteink többsége ennek tudatában látott neki a munkának jó néhány községünkben, ahol addig a sportkör vezetősége és a KISZ vezetősége között ellentétek vnlta'k, éppen a vezetőségválasztások időszakában rendeződtek az egymás közti viszonyok. Álljon itt Kápolna esete. Ebben a községben a KISZ vezetősége hosszú időn keresztül azon siránkozott, hogy a fiatalok nem vonzódnak a KISZ-hez, s ennek oka többek között az volt, lio^y * két szerv nem tudott egymással megegyezni a fiatalok foglalkoztatását illetően. A vezetőségválasztoi közgyűlésen aztán mindc-.^ tisztázódott, a KISZ és a sportkör közös utat választott magának, belátva azt az aranyigazságot, hogy a KISZ a sportkör nélkül, a sportkör pedig a KISZ nélkül nem végezhet jo munkát. Azóta Kápolnán fellendülőben van mind » KISZ. mind pedig a sportkör munkája. A vezetőségválasztások tapasztalatai alapján megállapítható, hogy a községi KISZ-szervezetek többsége - a MISB megfelelő segítségnyújtása mellett - képes a sportkörökben irányító szerepei betölteni. Az elmúlt évben 49 falusi sportkör működött Heves megyében, ezek száma a vezetőségválasztások során - nem pontos adatok szerint — 62-re nőtt! Mindezek pozitív eredmények. Nem lennénk azonban hűek az igazsághoz, ha az elért eredmények fényében nem látnánk meg a még meglevő hibákat. Mert hibák a spartakiád és a vezetőségválasztás lebonyolításával kapcsolatban is voltak szép számmal. Ezért kellett például Egerbaktán. Mátrabal- lán meggyőznünk a falusi KISZ- vezetőket. hogy az ifjúsági szövetség élete sportmunka nélkül szinte elképzelhetetlen, s e sportmunka a KISZ irányító szerepe nélkül nem megfelelő. Mint fentebb említettük, az utóbbi időben jelentős változások történtek falvainkban a termelőszövetkezeti mozgalom erőteljes fejlődése folytán, örömmel tapasztaltuk már a vezetőségválasztások idején is, hogy néhány községünkben, Kerekharaszton, Nagykökényesen, Pélyen termelőszövetkezeti sportkörök alakultak, s hogy mely további községekben van meg a lehetőség termelőszövetkezeti sportkörök létrehozására —, at megyei ISB most méri fel. Ez természetesen nem megy máról holnapra, de sokáig sem várhatunk vele. hiszen a feltételek mindenütt biztosítva vannak ahhoz, hogy a falusi sportélet lépést tudjon tartani a falu általános fejlődésével. Helyes lenne, ha rövid időn belül összehívnánk a falusi sportvezetők első megyei tanácskozását, hogy a falvak általános sport-problémái mellett főként ezt a kérdést vitatnánk meg. Az is helyes lenne, ha a MISB már ebben az évben megrendezné a termelőszövetkezeti sportkörök megyei seregszemléjét a falusi spartakiád számaiból. Reméljük.- hogy az 1960-as évi falusi spartakiád megyénk sporttörténetében „Tsz-spartakiád” né^en fog beíródni ! A falusi sportmunka t. d legközvetlenebb feladatunk most a nyári spartakiád sikeres lebonyolítása. A községi versenyek már április 15-ével megkezdődtek. Célunk az, hogy minden községben versenyezzenek a fiatalok, s ehhez az kell. hogy a MISB minden egyes tagja, a járási rendező bizottságod a községi KISZ alapszervezetek és sportkörök e célkitűzések megvalósítása érdekében fejtsenek ki áldozatot nem ismerő munkát. Azt is célú) tűztük ki. hogy Heves megye ebben az évben búcsút mond az immár hagyományossá vált dicstelen utolsó helynek. Ha a sportkörök és a KISZ alapszervezetek összefognak, ez minden bizonnyal így is lesz!