Népújság, 1959. április (10. évfolyam, 76-100. szám)
1959-04-02 / 77. szám
4 Jí E P Ü J S A ü 1959. április Ü., csütörtök A Rigoletto — Egerben — \ debreceni Csokonai Színház operaegyütieséneli vendégjátéka — Az egi’i közönségnek — sajnos — igen ritkán van alkalma egy-egy operaelőadásban gyönyörködni. Az opera élvezete feltétlenül magasabb zenei igény, amelyet Egerben is egyre többen és többen érnek el. Ezért is érthető az egri közönség hálája: ha megjelenik egy-egy operaelőadás hirdetménye. néhány napon belül elfogynak a jegyek a színház pénztárában; az előadás napján zsúfolásig megtelik a nézőtér, s amikor felcsendül a nyitány, megkezdődik az előadás, az arcok mind-mind átszellemülve fordulnak a színpad felé, s a szívek-lelkek megtelnek az áradó zenével... Kedden este — az idei színházi évadban, immár másodszor (és sajnos, csak másodszor) — ismét szép és maradandó élményben volt része Eger operakedvelő közönségének. A színházban Verdi ismert és szép operáját, a Rigo- lettot mutatta be a debereceni Csokonai Színház opera-gárdája. Magasszinvonalú, szép, és valóban gyönyörködtető előadás volt! —- s ezt nemcsak mi mondhatjuk, hanem a közönség is, amely a felvonások közötti szünetekben a színház előcsarnokában kisebbnagyobb csoportokban beszélgetett az előadásról. Voltak, akik még nem látták — és még nem is láttak 1— az operát, s a műsorfüzetből ismerkedtek a Rigoletto tartalmával. Voltak, akik rádióból ismerték már, s most, a közvetlen látás és hallás élvezetébe merülve mondták: nagyon szép... Voltak, akik már látták a fővárosban, Szegeden, vagy más alkalommal Debrecenben, vagy éppen néhány évvel ezelőtt a Gördülő Opera előadásában itt, Egerben, — s most összehasonlítást tettek. S a felvonások alatt és után felcsattanó tapsok a sikert mutatták. Osztatlan sikert, mert, akik csak most látták először, azoknak új élmény volt; akik pedig már máskor is hallották és látták, s így viszonyítani is tudtak, a felújho- dott élmény hatása alatt — tudatosan, vagy éppen nem tudatosan — áthidalták érzelmeikben az ide, vagy oda vonatkozó. ilyen, vagy olyan különbségeket... A Rigoletto — Verdi egyik legismertebb és legnépszerűbb operája — talán soha sem kerül le az opera-színpadokról. A mantuai herceg, a másokat kigúnyoló, de egy szerencsétlenné tett apa által megátkozott, lányát, Gildát féltő Rigoletto története — elmúlhatatlan; el- múlhatatlanná teszi Verdi gazdag, szívet-lelket gyönyörködtető, megrázó és felemelő muzsikája. A debreceni Csokonai Színház operatársulata valóban, s ismételten szépet hozott most is Egerbe a Rigoiettovaf. Nem kritika a célunk, csupán az, hogy méltatva köszönetét mondjunk az előadásért A mantuai herceg szerepét Bartha András énekelte. Figyelemre méltó teljesítményt nyújtott, amit jól kiegészített könnyed játéka. Rigoletto, az udvari bolond szerepében Virágos Mihályt hallottuk és láttuk; mélyről áradó hangja, játékának drámaisága, a lánya becsületét féltő apa szerepében őszintén megragadta az előadás közönségét. Gildát, az Egerből a debreceni opera- társulathoz elszármazott, őszintén nagy reményekre jogosító fiatal művésznő: Ágoston Edit énekelte. Bájos, légiesen könnyed alakja, csillinge- lő kedves hanggal, aki teljesítményével — noha a szerep egyébként is hálás lett volna — művészi értékű élményt adott a hálás egri közönségnek. De a sikerben méltán osztozott az opera minden szereplője: Tóth József — Sparafu- cile, Varga Magda — Madda- lena, Gazsó János — Montero- ne, T»ssényi János — Marulló, Bán Elemér — Borsa, Tréfás György — Ceprano gróf. Majoros Ilona — Ceprano grófné, Tibay Kriszta — Giovanna, Bán Judit —■ az apród, Kovács István — a porkoláb szerepében. A közönség — többek között— nagyon várta a negyedik felvonás Rigoletto és Gilda — a mantuai herceg és Maddalena kvartettjét. A várakozást nem követte csalódás. A Rigoletto előadásában a debreceni MÁV Filharmonikus Zenekar működött közre Rubányi Vilmos karnagy vezényletével. A zenekar híven tolmácsolta Verdi muzsikáját. AS opera díszleteit Csányi Árpád tervezte A díszletek — eltekintve a második felvonás kissé szegényes kiállításától — jók voltak. A jelmezekért Gre- guss Ildikót, a maszkokért Za- kar Istvánt illeti elismerés. A Horváth Zoltán rendezésében Egerben bemutatott Rigoletto — ismételjük — maradandó élményt adott a város operakedvelő közönségének. Á siker — úgy érezzük — feljogosít bennünket arra, hogy' több hasonló előadást kérjünk és várjunk a debreceniektől. Hisszük: erre lehet módot és lehetőséget teremteni. Köszönjük a szép előadást, s azzal búcsúzunk a debreceni Csokonai Színház operatársulatától: a mielőbbi viszontlátásra! Dér Ferenc EGRI VÖRÖS CSILLAG Üdülés pénz nélkül EGRI BRODY Nincs előadás GYÖNGYÖSI SZABADSÁG Őfelsége kapitánya GYÖNGYÖSI PUSKIN ötlábű birka HATVANI VÖRÖS CSILLAG Az árban HATVANI KOSSUTH Mindhalálig PETERVASARA Nincs előadás FÜZESABONY Ott a végállomásija. HEVES Ember született íHúsur.«, Egerben este fél 8 orakor: ILYEN NAGY SZERELEM 1959. április 3, csütörtök: z—26-ig: 1849-ben megkezdődött a szabadságharc dicsőséges tavaszi hadjárata. 1819-ben halt meg Festetich György, a keszthelyi Georgicon alapítója. v? Névnap *0 Ne feledjük, pénteken: ZSOLT tálast- VILLANYPÁSZTORT és öntözőmotort vásárol a legeltetési bizottság részére a tarna- őrsi tanács. A vásárlásra 14 000 forintot fordítanak a községfejlesztési alapból. — A HATVANI járási ta- uács végrehajtó bizottsága mai ülésén a 3004/1-es kormányrendelet végrehajtását, valamint a termelőszövetkezetek megszhárdításával kapcsolatos feladatokat értékeli.- SZÁZEZER forintos költséggel 2500 négyzetméter járdát építettek az elmúlt esztendőben Viszneken. Az idén kétezer méter járda építését tervezik, amelyre 80 ezer forintot irányoztak elő. A község lakosai tízezer forint értékű társadalmi munkát ajánlottak fel. — A 32-ES AKÖV holnap az egri Városi Művelődési Házban filmvetítéssel egybekötött baleseti oktatást rendez a vállalat dolgozói száI mára.- A GYÖNGYÖSI járás köz- I ségi tanácsai a saját erőből j való útépítés megkönnyítésére j kőzúzógépet és úthengert vásá- 1 róttak. Az atkári tanács tízezer forinttal járult hozzá a közös beruházáshoz. — AZ1 EGRI Faipari Vállalatnál jelentős összeggel jutalmazták meg a munkaversenyben jó eredményt elért brigádokat A Béke-brigád 2100 forint jutalmat kapott. cAkafcd kJjdhe, Akarat kérdése az egész. S én férfi vagyok, nem hitvány, szürke báb, kit Nubia nyula szült, mikor vajúdtak a hegyek. Akarni kell, ennyi az egész. Az akarat minden nehézségen átvisz, egyes indiai fakírok állítólag, pusztán akaratuk erejével ^ léglökés nélkül — a levegőbe emelkedtek. Az akarat teszi az embert emberré. Nein igaz? Akarni, akarni kell, s ez is csak akarat kérdése. Kicsit bonyolult így a dolog, de a példák ereje mindjárt világossá teszi ezt az egész akarat-komplexumot, amelyet most el akarok mondani, hogy megértsék, miért akarat kérdése az egész. Teszem azt, ha első ősünk nem akart volna lejönni a fáról, akkor mi most nem ismernénk az atomenergiát, s hexaméte- rekben makognánk. Ha Brutus nerm- akarta volna megölni Caesart, akkor ma nem mondhatná senki ezt a szállóigét, hogyaztmondja: Te is fiam, Brutus... S ha ugyanez a Caesar nem akarta volna Kleopátrát, akkor most talán másként tanulnánk az ókor történelmét. Ha Pösz- TQéte Tihamérhoz nem akart voltul feleségül menni Taksony Amália, akkor most Tihamér fogalomalkotásra is képtelen volna a házasság gyönyöreit, szépségeit illetően. Most fogalma van, csak akarata nincs... És így tovább az akaratról. Nos, tehát e rövid példák is igazolják, hogy akarat kérdése az égész. Egyszerű: férfi vagyok, tehát akarok. Csak azt tudnám, hogy mii akarok? Jimdd kö-zőti a pmla .., tán hét országon is át, az óceánon keresztül, bizonyos Simon Károlytól. akit Charles Simonnak hívnak, ha egyáltalán hívják valahová. Levelet hozott a posta Waupunból, Wisconsin államból, a 431-es boxból, amelyet kórháznak neveznek, pedig csak láger, abból az országból, amelyet az „igazi szabadság” hazájának neveznek egyesek, s ahol a Szabadság-szobor árnyékában szabad lágerbe zárni embereket. Ezek a lágerek akkor is intemálótáborok, ha kórházaknak nevezik őket, mint ahogy ma az Egyesült Államok akkor se a szabadság hazája, ha az a bizonyos szobor, ott a New York-i kikötőben ezt akarja elhitetni a gyanútlan idegenekkel. Annál is inkább, mert ezek az idegenek rövid időn belül megszabadulnak gyanútlarír- ságuktól, s egyben a szabadság illúziójától. Igaz, hogy előbb ff munkától szabadulnak meg, aztán a lakásuktól, s csak harmadsorba attól a szabadságtól, amely addig is csak anatolfrancei szabadság volt: szabad volt a híd alatt aludniok. Mindezt nem e sorok Írója találta ki, akit egyrészt azzal lehetne megvádolni, hogy elfogult, ami lehet igaz is, meg nem is; másrészt azzal, hogy mit irkái össze-vissza, hisz még nem is volt az USA-ban, ami viszont teljességgel igaz. Mindezt Simon Károly húszegynéhány éves egri (faiskola) fiatalember találta ki, akinek az Egyesült Államokban volt ideje és van ma iá, hogy ilyeneket kitaláljon, mert munkája nincs, lakása nincs, s miután úgy gondolta, hogy eleget tanult ahhoz, hogy visszajöjjön hazájába, gondoskodtak arról, hogy szabadsága se legyen. ... „itt, Amerikában, az internált lágerek hamis néven szerepelnek — írja levelében o többek között —, hogy kórház. Ezek azonban nem kórházak, hanem a menekültek, munkanélküliek internáló lágerei” .,. Majd így folytatja levelét: „Sokan visszatértünk volna Magyarországra, csak nem tudunk, mivel itt internáló lágerekben tartanak bennünket.. Nem tudom, erről hogyan is lenne statisztika, hány ilyen levél'érkezik a csodálatos Nyugatról, ahol saját autóján jár a munkás (nem mintha ez már olyan nagy dolog lenne nálunk), még oda is, ahová a Habsburgok idején Ferenc József is gyalog járt, ahol a revü-filmek káp- rázata sem tudja eltakarni a déli államokban dúló fajüldözést, a Ku-Klux-klan áldásosnak aligha nevezhető tevékenységét, ahol növekszik a munkanélküliség és a profit... Mondom, nem tudom, hány ilyen levél érkezik azoktól, akik annak idején hittek abban, amiben már nem hisznek, s végső elkeseredésükben tán’ semmiben sem hisznek. De egyet tudok: könnyen kommunista-gyanús lesz, aki- néhai Washington György, vagy Lincoln Ábrahám elveit merészeli hirdetni ott, ahol Hitler hangját lemezen viheti haza bárki. Simon Károly 1958. május 2-töl van internáló lágerben. Azóta még néhány okosnak hirdetett szó elhangzott Cabot Lodge úr szájából is holmi emberi szabadságjogokról és rettenetes terrorról. Mondani sem kell, hogy a terror nálunk van, az emberi szabadságjogok pedig Amerikában. Tisztelem Cabot Lodge urat, mint egy hatalmas ország képviselőjét, aki minden bizonnyal jobban tudja, az angol helyesírást, mint Simon Károly a magyart, de a baj ott van, hogy az igazság nem attól lesz igazság, hogy ezt a szót „zs” helyett „s"-el írják... Kénytelen vagyok számos tény összevetésével, az imperializmus jelenlegi tevékenységének ismeretében mégis inkább Simon Károly volt egri lakosnak igazat adni, mintsem a tisztelt ENSZ- képviselő úrnak. Nem én tehetek erről: ők, maguk. Gyurkö Géz* A kozmikus sugárzás hatásai Szergej Bemov és Alek- szandr Csudakor, a szovjet kozmikus rakéta tudományos eredményeiről szólva, a következő jelentős tudományos elméletet fejtették ki: Semmi ok sincs arra, hogy más égitestekre repülő utasok sugármegbetegedéstől féljenek. Ha a Nap úgynevezett nyugalmi állapotban van, — vagyis nem játszódnak le rajta halálthozó kozmikus sugarakat előidéző robbanások —, akkor az űrhajósok útja ilyen szempontból veszélytelen. A tudósok megállapították, hogy amíg a repülési magasság el nem éri Földünk rádiuszának 9-szeresét, addig a sugárzás erőssége gyakorlatilag nem változik. Habár a Föld körül 50 000 kilométer magasságig elektronok keringenek, energiájuk — a kozmikus rakétán elhelyezett műszerek tanúsága szerint — jelentéktelen, 30—100 ezer elektron volt. Nagy magasságokban egy négyzetcentimétemyi területen másodpercenként két elektron repül keresztül. A szputnyikok és a kozmikus rakéta műszerei azt jelezték, hogy a Földet sajátos koszorú övezi, amelyet a maximális sugárzás zónáiénak, nevezhetünk. Míg 400 kilometer magasságban a repülő részecskék száma viszonylag kicsiny. A város egyes részein eddig; igen komoly problémát okoz-; tak a felgyülemlett és leve-; zetetlenül maradt belvizek. A; belvíz levezetés eddig is folyt; ugyan, de ebben az évben; különösen előtérbe került. A; munkákra elsősorban a Far-: kas Imre, a Zrinyi, a Székely,! a Szabadság, a Horváth Mi-! hály, a Martinovics és a Nagysándor utcákban kerül sor. Belvízilevezetésre a város-; fejlesztési alapból nem keve-: sebb mint 50 ezer forintot: költenek, de a munkákból ki-: veszik részüket az utcák lakói: is és mintegy 16 ezer forint értékű társadalmi munka: végeznek majd el. A munkát előreláthatólag ez év november 1-re fejezik be. EZEK A TERVEK, —megvalósításukra ezután kerül sor, azaz: egy részük már a megvalósulás útján jár. A városfejlesztési állandó bizottság tagjai élénk figyelemmel; kísérik a munkák folyását S; ha egy-egy tanácstagi beszá-; mólón, vagy tanácsülésen, ta-; nácstagi fogadóórán arról esik; szó, hogy ez, vagy az a terv már megvalósult, ez a hír az; állandó bizottság tagjainak jó; munkáját is dicséri, f— r.) addig tovább folytatva htunkat a kozmikus térségben, a részecskék száma egyre növekszik. Tizenötezer kilométer magasban számuk már 700- szorosóra emelkedik. Ezek az elektronok már nagy energiával rendelkeznek, amely meghaladja a több százmillió elektron voltot. Itt a sugárzós 100-szorosan ártalmasabb, mint az égitestek közötti térségben. Kis magasságokban a kozmikus részecskék száma alacsony, energiájuk jelentéktelen. Ma ülést tart a gyöngyösi városi tanács végrehajtó bizottsága. Az ülésen elsőként Trepper Endre a Kiskereskedelmi Vállalat igazgatója az 1958. évi munkáról számol be, majd ismerteti az ez. évi feladatokat. Második napirendi pontként a végrehajtó bizottság tagjai értékelik a Kertészeti és a Köztisztasági Vállalat munkáját. A hatvani városfejlesztési állandó bizottság terveiből vítóse és korszerűsítése mellett az elmúlt évben igen nagyarányú járdaépítés is .megindult a városban és ez az idén még nagyobb ütemben folytatódik. Ez év május 1-től szeptember 5-;g bezárólag nem kevesebb, mint 16 utcában — köztük a Szabadság, Bányász, Kossuth, Tanács, Vasút, Bajza utcákban ■— építenek járdákat, mintegy 12 és félezer folyóméter hosz- szúságban. Az építkezésekre előirányzott készpénz összeg — a városfejlesztési alapból •— 250 ezer forint. A felajánlott társadalmi munka értéke mintegy 200 ezer forintot tesz ki, úgyhogy ezen utcák járdaépítésére csaknem félmillió forintot fordítanak ebben az . évben. Ezen túl október 30- ig több makadám utat is építenek. Portalanítják a forgalmas Zrínyi utcát, s erre — az elvégzendő társadalmi munka értékével együtt — 160 ezer forintot fordítanak. Feljavítják a Hegyalja utcai úttestet, — erre 35 ezer forintot irányoztak élő. azonban nem lenne elegendő a munka elvégzésére. S hogy csak ennyi készpénzt biztosítottak, azt az tette lehetővé, hogy az érintett utcák lakói jelentős mennyiségű társadalmi munkát ajánlottak fel a villanyhálózat bővítésének megvalósításához. A felajánlott társadalmi munka értéke — az összesítések szerint — mintegy 14 ezer forintot tesz ki. A „villamosítási program” keretébe tartozik az is, hogy több utcában — a közvilágítás megjavítása érdekében — lámpahely sűrítést végeznek. Erre mintegy négyezer forint költséget irányoztak elő. Az esti világítás korszerűsítését szolgálja az az elgondolás, hogy a Mészáros utcában, a Bajcsy-Zsüinszky úton, valamint a Tolbuchin és a Horváth Mihály utcák egyes szakaszain a közvilágítási lámpákat az út fölé, középre helyezik. Erre a célra mintegy 26 ezer forintot használnak fel a városfejlesztési alapból. A VILLAN YU ÄI OZ A1 bóják vinni a város fejlődését, a dolgozók legsürgősebb kívánságainak kielégítését Felelős munka ez, hiszen senkinek sem közömbös, hogy a fejlesztési hozzájárulásból összegyűlt száz és százezer forintokat mire használják fel. MILYEN FELADATOK megvalósítására vállalkozott ebben az évben a hatvani városfejlesztési állandó bizottság? Már az elmúlt évben is jelentős villanyhálózat bővítéseket valósítottak meg a városban. Nagyon kellett ez, hiszen egészen az utóbbi évekig Hatvan város számos külke- rületi utcája megfelelő közvilágítás nélkül volt. A villanyhálózatot az idén is jelentősen bővítik. Ez év június 1-ig az Elefánt József utcában, a Bercsényi úton és a Határ úton valósítanak meg hálózatbővítést, összesen mintegy 250 méter hosszúságban. A befolyt városfejlesztési alapból erre a célra mintegy 20 ezer forintot fordítanak. Ez a pénzösszeg egymagában A TANÁCSOK állandó bizottságai — hatékony társadalmi szervek az adott város vagy község fejlesztésében. Munkájuk felöleli az élet minden területét, legyen bár szó a város, vagy község egészségügyéről, művelődéséről, ipari, műszaki vonatkozásairól, a város-, vagy községfejlesztésről. Munkavégzésük során szoros kapcsolatba kerülnek a lakossággal, első kézből fogják fel a lakosság igényeit, észrevételeit, s adandó alkalmakkor, — tanácsüléseken, megbeszéléseken — ezeken hangot is. tudnak adni, s ha helyesek, meg is tudják oldani, meg is tudják valósítani azokat. Munkájukon igen sok múlik: bizonyos értelemben rajtuk keresztül is mérhető, hogy maga a város, vagy község vezetését ellátni hivatott tanács milyen munkát végez. Hatvan városfejlesztési állandó bizottsága is nagy munkát végzett az elmúlt esztendőben, s végez el az idén is. A bizottság tagjainak feladata az hogy a lakosság köréből felszínre került javaslatok. észrevételek ezrei és ezrei közül kiválasszák azokat a tennivalókat, amelyeknek megvalósításával előbbre tud-