Népújság, 1959. április (10. évfolyam, 76-100. szám)
1959-04-24 / 95. szám
/ I95P . április 21.. péntek NBPOlSáO 1959. az elsd óriási lépés a hétéves terv útján III. RÉSZ Mn ad a lakosságnak a könnyűipar A. n. zsurov, a könnyűipari osztály helyettes vezetője: Mi főleg arra törekszünk, hogy javítsuk a termékek minőségét, és bővítsük a választékot. Mennyiségi vonatkozásban a műszállal kevert pamutszövetekből (mellesleg szólva igen jó minőségű anyag) 2,1-szer, műselyemből 2,1-szer, cipőből — 6 százalékkal, könnyű mikropórusos talpú cipőből — 3,4-szer annyit gyártunk, mint tavaly. Gyermekcipőben az idén teljesen kielégítjük a szükségletet. A kerékpárgyártás marad a régi színvonalon, (bőven van kerékpárunk), a motorkerékpárok gyártását viszont háromszorosára növeljük, mert az utóbbi időben igen nagy irántuk a kereslet. A televízióskészülékek gyártása 11 százalékkal, a hűtőszekrényeké 28 százalékkal, a mosógépeké 41 százalékai emelkedik. Mii ád az élelmiszeripar? A. N. GAVRILOV, az élelmiszeripari osztály vezetője: Élelmiszeriparunk, mint ismeretes, nagymértékben a mezőgazdaság fejlődésétől függ. S mivél mezőgazdaságunk jelenleg a hatalmas fellendülés korszakát éli, biztosak lehetünk abban, hogy élelmiszeriparunknak igen szilárd nyersanyagbázisa lesz. Az idén jelentősen növeljük az egyes élelmiszer iparágak teljesítményét. Ezt részben a meglevő üzemek bővítésével, részben új üzemek építésével érjük el. Körülbelül 50 új városi tejfeldolgozó üzemet, 30 húskombinátot, 17 cukorgyárat, és sok más, korszerű berendezéssel ellátott üzemet építünk. Nagy figyelmet fordítunk a munkaigényes műveletek gépesítésére és a termelés automatizálásárai A múlt évvel szemben a hústermelést (az állami nyersanyagforrásokból) 310 ezer tonnával, a tejtermékek termelését 1.6 millió tonnával, a cukorgyártást 610 ezer tonnával, a növényi olaj gyártását 319 ezer tonnával növeljük. Íz élslnf szeripar forrása: a mezőgazdaság «. P. GUSZEV, az Állami Tervbizottság tagja, a mezőgazdasági osztály vezetője: Az élelmiszerbőség felé az út az összes mezőgazdasági növények terméshozamának növelésén és különösen az állattenyésztés gyors fejlesztésén át vezet. A kolhozparasztok terveik összeállítása közben elsősorban a hústermelés gyors növelésére gondolnak. A rjazanyiak például vállalták, hogy 3,8-szer annyi húst termelnem, mint tavaly, a sztavropoliak, a voronyezsiek, az ukrajnaiak ugyancsak növelik a hústermelést. S ezek pem puszta ígéretek. Két hónap alatt — januárban és februárban — 620 ezer tonna húst gyűjtöttünk be élősúlyban, tavaly viszont ugyanezen hónapokban csupán 354 ezer connát. A begyűjtött tej meny- riyisége 2.020 ezer tonna, ami a tavalyi megfelelő időszakhoz viszonyítva 130 százalék. Az idén jelentősen megerősödik az állattenyésztés takarmánybázisa. Bővül a kukorica. a legnagyobb terméshozamú szemes- és takarmánynövény vetésterülete. Egy év alatt körülbelül 10 millió hektárnyi új legelő vízellátását, 168 ezer hektár öntözését és 162 ezer hektárnyi új föld le- csapolását biztosítjuu. A cukorrépa vetésterülete 100 ezer hektárral gyarapodik. A kolhozparasztok munkáját elsősorban a munkaigényes műveletek gépesítésével könnyít’ük meg. A kolhozok most új gépeket szereznek be. Nagy sikerük van a rákapcsolható munkaeszközöknek. amelyek erősen csökkentik a munkaráfordítást. Többet ke1! belőlük érvér* Ezenkívül az idén V" [ ötezer közös gazdaságot villamosítunk, a hétéves terv végére valamennyi kolhozban lesz villany. A szovhozokdt ennél jóval előbb villamosítjuk. flz anyagi javak gyarapodásának fő torrása B. N. BEZRUKOV, az Állami Tervbizottsá# tagja, a munka- és bérosztály vezetője: A nagytermelékenységű alkotó munka az a tényező, amely átalakítja életünket, megsokszorozza eredményeinket. Az idén a munkatermelékenység az iparban egy dolgozóra számítva 5,4 százalékkal emelkedik. Ügy tűnik, mintha ez kicsi szám lenne. De számítsuk ki, milyen óriási jelentőségű a munka termelékenységének csupán egy százalékos emelkedése is. Ez az egy százalék a termelés évi volumenét körülbelül 11 milliárd rubellel növeli. A munkatermelékenység egy százalékos emelkedése a szén- bányászatban további 5 millió tonna szenet, a kohászatban 600 ezer tonna acélt és 450 ezer tonna hengereltárut, a gépgyártásban 4.5 ezer gépkocsit, a traktoriparban 1700 traktort, a szerszámgépgyártásban 1150 forgácsoló szerszámgépet, a pamutiparban 37,1 millió méter szövetet, a cipőiparban 2,2 millió pár bőrcipőt jelent. x Befejezésül nézzük, hogyan jellemzi I. L Kuzmin, a Minisztertanács elnökhelyettese, az Állami Tervbizottság elnöke a hétéves terv első esztendejét: — A fentiek alapján is megállapíthatjuk, hogy az 1959-es év a hétéves terv legfontosabb láncszeme. A külföldi sajtó hétéves tervünket hétlépcsős rakétához hasonlította. Ennél a hasonlatnál maradva elmondhatjuk, hogy az első lépcső — 1959. — a legfontosabb funkciót teljesíti: biztosítja a rakéta számara, hogy áthatoljon az atmoszféra legsűrűbb rétegein. Az első lépést megtéve nemcsak gazdasági, hanem politikai vonatkozásban is óriási győzelmet aratunk: a gyakorlatban bizonyítjuk be, hogy a szovjet.hatalom leggrandiózu- sabb terve megvalósítható. x Egyszer Aesopus, a nagy görög mesemondó kint sétált a mezőn. Egy arra vetődő idegen megkérdezte tőle: — Messze van-e a város? — Csak menj! — válaszolta Aesopus. Az idegen csodálKozva vállatvont és elindult. De talán tíz lépést sem tett, amikor Aesopus utána szólt: — Két órányira van a város. Az idegen visszafordult: — Miért nem mondtad meg rögtön? — Nem tudtam, mennyi idő alatt érsz be, amíg nem láttam, milyen gyorsan haladsz — jegyezte meg Aesopus. Ha választ akarunk adni arra a kérdésre, mikor éri el a Szovjetunió a maga elé tűzött célt, az idei terv és a hétéves terv teljesítését, nem kell Aesopus módszeréhez folyamodnunk. A Szovjetunió már régóta halad a párt mutatta úton. s az egész világ tudja, mekkora utat képes megtenni! Megértő postaigazgatóság A venezuelai postaigazgatóság nagy megértést tanúsít a szerelmesek iránt: féláron szállítja a szerelmesleveleket. — Egyetlen feltétel, hogy a szerelmesleveleket piros borítékba rakják, amelyek minden postahivatalban kaphatók. — Bedűltek ... bükk semmi oltani való... szomjamon Holdanként 120 kg műtrágya A füzesabonyi járás területén a vetések 85 százalékánál végeztek műtrágyázást. A ter- melősz' etkezetek 1568 holdon fej trágyáztak, az egyénileg dolgozó parasztok 3400 mázsa műtrágyát használtak fel, a termelőszövetkezetek pedig, a tavalyihoz viszonyítva, mintegy 20 kilóval emelték műtrágya felhasználásukat. Jelenleg holdanként 120 kiló műtrágyát szórnak a tsz-ek.- A BÉLAPÁTFALVI Cement- és Mészmű pártbizottsága havonként párthíradót ad ki, amelyben az aktuális pártépítési kérdésektől a kommunisták gyakorlati munkájának értékeléséig sok hasznos cikk található. Cikkünk nyomán Több alkalommal írtunk már a poroszlói halászcsárdáról és alaposan megbíráltuk a vezetőséget amiatt, hogy a csárdában nincs terítő az asztalon, nem adnak számlát fizetéskor, piszkosak a helyiségek és nincs egy külön szoba, ahol békésen megebédelhet az arra járó utas. Ilyen dolgok miatt irtunk róluk már többször és most örömmel jelenthetjük, hogy a felsorolt és a fel nem sorolt hiányosságok nagy része már a múlté, mert az új elnök és vezetőség egy kicsit rendet teremtett a „portán” és a csárda végre már kezd hasonlítani egy 111. osztályú étteremhez, amely címet mind ez ideig éppen az említett hiányosságok miatt, enyhén szólva, csak „jogtalanul” használták. A napokban Poroszlón jártunkban benéztünk a hálás*» csárdába és örömmel tapasz- faltuk, hogy az asztalon ab* roszok, méghozzá tiszta abroszok vannak, a tányérok mellett papírszalvétát talál- tunk, sőt virágvázát az asztalokon, virággal. Meglepett a poharak, tányérok tisztasága is, sőt az se kerülte ki figyelmünket, hogy a pincér fehér köpenyben szolgált fel, számlát adott és nem cigarettázott, miközben a halászlevet vitt« a vendég asztalára. Az új elnök szerint még mindez csak kezdet, mert a jövőben további átalakítási, csinosítási terveik vannak, amelyek méltóvá teszik majd a csárdát igazi címéhez: „111. osztályú étterem”. Reméljük, így is lesz. Figyelemmel kísérjük. SZALAY Válasxolnak ax illetékesek A titok nyitja A Népújság április 21-i számában „Mi a titka” címmel cikk jelent meg, melyre az Állami Áruház igazgatója az alábbiakat válaszolta: A cikk a valóságnak megfelelően foglalkozik azzal, hogy minden egyéb cikkben az Egri Állami Áruházban a legszebb és különleges árukat lehet kapni — ezt tükrözik a kirakatok is, — de nem tapasztalható ez a cipőárukban, mert abból a kirakatban csak „divatjamúlt”-ak vannak. Ez nem is titok. Hogy miért? Felfedjük a titkot! Köztudomású dolog, hogy a magyar cipőipar világviszonylatban híres, ennélfogva gyáraink meglehetősen sokat exportálnak, ami népgazdasági érdek. De ma már nemcsak gyáraink, hanem igen sok ktsz is exportra gyárt, fgy esett ki az Állami Áruházak ellátásából egy igen erős ktsz, amely eddig csak az áruházaknak termelt és ezzel a termeléssel bővíteni tudtuk a választékot. A fogyasztók igénye megnőtt. Ma már a dolgozóknak nem egy-két pár cipőjük van, hanem ott tartunk, hogy minden ruhához, vagy női táskához, vagy akár egy női kalaphoz megfelelő színű cipőt keres a vevő. Gyáriparunk a fokozott igényt a fent említett export miatt nem tudja olyan iramban kielégíteni, mint ahogyan az fejlődik. A gyárak szériában gyártanak és egy-egy fazonról a másikra átállni nem egyszerű dolog. Jóllehet, ezen a téren is sok javulás mutatkozik, mert ma már nem „milliós pár” szériákat, hanem több fazonban kisebb szériákat termelnek, de éppen a fokozott igények kielégítésére különleges szép árut, egészen kis mennyiségben is készítenek, hogy egy- egy városba ne jusson csak 20—30 pár. Ez helyes is. De,... itt a titok nyitja. Ha bejön az áruházba 20—30 pár keresett fazonú cipő, abból nincs mód, hogy a kirakatba tegyünk. A Kereskedelem Általános Üzleti Szabályzata pedig előírja, hogy kirakatba csak olyan árut szabad kitenni, ami a boltban kapható. Ezek szerint a kirakatba csak a nagyobb szériában gyártott, folyamatosan beérkező cipők kerülhetnek, ami azonban nem divatjamúlt, mert ma is és jövőre is divat lesz. Egyébként ez is — mint általában minden — relatív. Van akinek ez is tetszik. Meg kell még említeni azt, hogy az Állami Áruház jó előre számolt azzal, hogy most is — mint minden évben — zökkenők lesznek a cipőellátásban, éppen ezért már decemberben több mint 2000 pár nyári skandált hozattunk és azóta állandóan érkezik, de ez mind kevés. A termeltetési tervszámúnkat — ami az áruház egész volumenűére szól — főleg cipő termeltetésére fordítjuk, így 1000 pár cipő legyártását az Egri Cipész Ktsz-nél is lekötöttünk. Minden igyekezetünk tehát az, hogy ne legyen ez titok, hanem a cipő-kirakatban is a legújabb cipők kínáltassák magukat Mintegy 50 százalékkal nagyobb forgalmat bonyolítunk le cipőárukban, mint az előző években, de ha hozzávesszük azt, hogy a cipőárak 20—30 százalékkal csökkentek, akkor azt is láthatjuk, hogy ez majdnem a dupláját jelenti. MÁCSAI ISTVÁN igazgató. Nem élünk — csak vegetálunk — A New York Times riporterei nyomán — Az Amerikai Egyesült Államokban jelenleg minden tizennegyedik munkás munkanélküli. Az elmúlt 14 hónap folyamán több mint 3 millió munkanélkülinek megszűnt a munkanélküli segélyjogosultsága, amelyet átlagban 24 héten át fizetnek. A New York Times című újság riportereinek egy csoportja néhány héttel ezelőtt hét napon át a munkanélküliség által legjobban sújtott területek helyzetét vizsgálta. összefoglaló jelentésük megrázó és reménytelen. Detroit- ban minden hetedik munkás munkanélküli, Pittsbu-gban, az acél- és szénipar központjában „attól tartanak”, hogy a széleskörű munkanélküliség krónikussá válhat. New York város körzetében és New Jerseyben január első felében 375 ezer fő volt munka nélkül. Ez azt jelenti, hogy itt minden huszadik ember munkanélküli. Havrey Sampson munkanél(Tudósítónktól.) A FALU SZÉLSŐ házain túl, az Egerfarmos felé vezető út mentén jelenleg még kövér szántóföldek, dús vetések húzódnak végig a nagy messzeségben. A táj néma csendjét azonban néhány nap óta eddig szokatlan zaj veri fel. Az új szövetkezeti tagok kocsijai sűrűn jönnek-mennek és szinte megállás nélkül hordják a követ egy nagy halomba. Németh Zsigmond bácsi, a szövetkezet egyik vezetőségi tagja, büszkén mutogatja az új, az építendő 100 férőhelyes istálló helyét, s magyarázatából már előre sejti is a látogató annak körvonalait. — Hogyan szánták rá magukat erre a nagy vállalkozásra? — kérdezzük. — Először is kezdjük talán azzal, hogy a falu legjobb gazdáiból március 10-én megalakult az. Ezüstkalász Termelő- szövetkezet. A tag'étszámunk kezdetben csak 36 volt, de nemsokára 96-ra gyarapodtunk és így közel 900 holdnyi területen látunk majd hozzá ősza közös gazdálkodáshoz. küli gépkocsiszerelő a követ« kezőket mondotta: „Mi nem élünk, csupán vegetálunk. Semmiféle munkát nem tudok találni. Amikor állást keresek, a munkáltató azzxl fogad, hogy 12 év múlva nyugdíjba kell mennem, s ezért számára nem kifizetődő dolog az én alkalmaztatásom" Nagyjából 'gy fest a munkanélküliek helyzete abban az államban, amelynek uralkodó körei a sajtó, a rádió és más eszközök segítségével széleskörű propagandát fejtenek ki arról, hogy az Egyesült Államokban a „népi kapitalizmus" mindenki számára lehetővé teszi, hogy úgy éljen, mint a tőkés.- A MEZŐTÁRKÁNYI KISZ-szervezet fia: ttjai elkészítették a kultúrház melletti kerthelyiségben a beton tánc- parkettet. A társadalmi munkában több mint 70 KISZ-fia- tal vett részt. Tovább növelte i ószágáíiomány át a mezőtárkányi Petőfi Tsz. A mezőtárkányi Petőfi Termelőszövetkezet az elmúlt napokban vásárolt 60 darab fehér hússertést. A vásárolt, süldők nagy részét meghizlalják és 50 dn abra máris megkötötték a szerződést. A termelőszövetkezel ugyancsak vásárolt két darab elit rekord anyakocát, amelyeknek utódait további enyésztésr* szánják ütötték a nagy építkezés ügyét, minden bizonnyal ilyen ütemben haladnak majd a további munkálatok is. A poroszlói TÜZEP-kirendeltség nemsokára leszállítja a 130 ezer vöröstéglát, a 400 mázsa cementet. Ezeken kívül 600 köbméter sóder, jó néhány be- onoszlop és előregyártott épületelem szükséges még a nagy építkezéshez. Ez a sok-sok anyag napokon belül megérkezik és május elseje után máris hozzálátnak az építkeA SlK HATÄRBAN, a jelenlegi herefö’dön nemsokára büszkén emelkedik majd ki az új vöröstégl épület, s piros zsindelyes teteje messzire hirdeti majd a közösségi ösz- szefogás, a nagyüzemi gazdálkodás diadalát. — Az épület átadására augusztus 20-n, alkotmányunk ünnepén kerül sor — mondja büszkén befejezésül Németh Zsiga bácsi. S ősszel, az új élet kezdetén, amikor az E^üstkalász megkezdi a közös munkát, már óriási előnyt jelent számukra az újonnan felépült nag\ tehénistálló. vagonokból. Német Barnabás és társai pedig fogatukkal szállítják azt az új istálló helyére. A szövetkezeit tagjai ugyanis annak idején vállalták, hogy mindegyikük hat munkanapot dolgozik az építkezésnél. E társadalmi segítség értéke 24 ezer forinttal teszi olcsóbbá az építkezést, amit majd egyéb beruházásokra fordítanak. Hogy milyen lesz az istálló? — Száz f'-őfcelyes, modem, beton jászlakkal, trágya- és takarmányszállító kisvasúttal felszerelve. Az új istálló úgynevezett magtárpadlásos lesz. Ez azt jelenti, hogy a megnagyobbított padláson 34 vagon terményt tudnak majd tárolni. S hogy ne kelljen az embereknek fárasztó munkával felhordani a terményt, villamos felvonót, lift't szerelnek a feljárat mellé. Amilyen gyorsan nyélbeA vezetőség már a megalakuláskor látta, hogy ilyen nagy gazdaság sikeres fenntartásához mindenekelőtt felszerelésekre. épületekre van szükség. Már az alakuló gyűlésen foglalkoztatta őket az a terv, hogy építeni kellene egy nagy. modem istállót, a közös állatállomány részére. A tagság egyhangúan elfogadta az okos ötletet, szavazásra lendültek a kezek, s az elgondolást nyomban követték a tettek. Nemsokára megkapták az egymillió forintos állami kölcsönt, elkészültek a tervek, műszaki rajzok és a Lőrinci községben levő kőbányából már le is szállítottak 11 vagon követ. A TAGSÄG természetesen njm várta a szájába repülni a sültgalambot, hanem azonnal hozzáfogott a kő lefuvarozásá- hoz. Szabó Sándor és Szecskó Bertalan szinte fáradságot nem ismerve hányta ki a követ a Építkezik a mezőtárkányi Ezüstkalász
