Népújság, 1959. április (10. évfolyam, 76-100. szám)

1959-04-23 / 94. szám

Ji £ f 0 J S A (i 1959. április 23.. esűtőrtSfc fe v Úttörőélet % Két hét nz óriások földjén Hasúik szasp tájain lakó pajtások el sein tudják kép­zelni, milyen előnyös helyzet­ben vannak az alföldiekkel szemben. Jó-jó, ők is szeretik szőkébb hazájukat, megtalál­ják benne azt, ami mindennél kedvesebbé teszi számukra, de mégis... Hányszor, de hány­szor ment el Imre a Szappan- saélcre, határunknak arra a helyére, ahonnan, szép tiszta időben látni lehet a Mátra kéklő vonulatát. Arra még csak gondolni sem mert., hogy egyszer még maga is eljuthat magas bérceire, sűrű erdeibe. Ehelyett megelégedett pajtá­saival együtt ázzál, hogy fel­keresték a Zöld-halom nevű homokdombocskát és ott „tu­ristáskodtak”. Most pedig, íme már itt van a magas hegyek között. A vizsgákig hátralevő idő — bár akkor úgy tűnt, hogy csiga- tempóban halad — elrohant. A lázas készülődés napjai egy pillanatnál!; tűnnek csalt ma már, s hol van a délután, ami- kor olyan szívrepesve kereste fel Jóskát. Pedig akkor érte­sült ifjú rajvezetőjük . nagy­szabású tervéről: kéthetes ki­rándulásra fognak menni a nyáron a Bükkbe. Nem a Mát­rába. mert egyelőre ez a meg­oldás könnyebben sikerült, hi­szen Jóskának voit Egerben ismerőse, akinek segítségéi igénybe vehették a szervezés­ben. De messze van már a búcsú pillanata is, most már itt robog velük a vonat a Mátra alján. Nemsokára Fü­zesabonyba értek, s az egri vonatba átszállva hamarosan céljukhoz értek. Minden, gyerek az ablaknál állt, s ügy figyelték az egyre közeledő hegyeket Jóska, aki már járt erre, innen magya­rázta nekik a látni valókat. De röpködött is a sok kér­dés. — Nézzétek csak, ott van az egri vár! — kiáltott fel egyszeresük Keskeny Bandi, valami meredek sziklára mu­tatva. Valóban, a vasúttal párhuzamosan húzódó dom­bok oldalán ilyen szürkén vi­rító falakra emlékeztető kép­ződményeket láttak. — Nem az egri vár az, — világosította fel Jóska a Mlel­kesedett társaságot. — Azok­ba a hegyfalakba pincék van­nak vájva, amaz pedig kőbá­nya. — Na. fene erős emberek laknak itt, hogy a kőbe még pincét is tudnak faragni — okoskodott Nyúzó Pista. Nem kell ahhoz olyan tűi nagy erő, — persze, hozzáér­tés, és ügyesség szükséges, — hiszen ezek a dombok puha vulkáni tufából állnak —ma­gyarázta tovább Jóska. De már erre Imre is meg­szólalt: — Vulkáni tufa? Hiszen mi azt tanultuk, hogy a Bükk- hegységet mészkő építi fel. — Azt jól tanultátok, de itt a hegység déli lábánál, és né­hol beljebb is, vulkáni műkö­dés nyomai is fellelhetők. Ez a magyarázata egyébként a híres egri bikavérnek és a hőforrásoknak is, amik szin­tén a vulkáni működés utó­hatásaként jelentkeznek. Amíg így beszélgettek, be­érkezett velük a vonat Eger­be. Nem messze van az állo­mástól az Üttörőhéz, ahol szál­lást kaptak, de ez a rövid út is ízelítőt adott nekik arról a sok-sok szépségről, amit a vá­ros rejteget. Ahhoz már fá­radtak voltak, hogy még ezen az estén elinduljanak város­nézésre, hiszen reggel kilenc óra óta vonatoztak, de mégis közel voit az éjfél, amikor végre elaludtak. Mindenkinek annyi élménye volt már az első nap, amit feltétlenül --1 kellett mesélni szomszédjának, hogy Jóska csak nagy nehe­zen tudta őket elcsendesíteni. TáborozÚNÍ Una< ««dó Egyéni felszerelés: Úttörő egyenruha Játszi-, vagy munkaruha, legalább két pár ha­risnya, erős bőrclpő, egy pár szan­dál, vagy tornacipő. A zsebben legyen zsebkendő. Jegyzetfüzet, ceruza, rtdlz, úttörő-igazolvány, zsebkés. 5-10 m madzag, varró- készlet (tű, cérnák, biztosltótű). A hátizsákba., kisebb zacskók­ban, csoportonként elkülönítve: aj Fehérnemű (a táborozás ide­jét figyelembe véve. gondoskod­junk kellő számú váltásról), für­dőruha, hálúruha, kötött kabát, tartalék harisnyák és zsebkendők, klottnadrág, vagy tomaruha, le­pedő. b) Evőeszközök (csajka, vagy kislábas, evőkanál, villa), ivőpo- íiár és edénytörlő-ruha. e) Mosdöszerek: szappan, törül­köző. fogkefe, fogkrém, fésű. eset­leg napolaj. d) Tartalék cipő, tornacipő, vagy papucs. A hátizsákra erősítjük: felsőka­bát (esőkabát), takaró. Jő, ha van nálunk töltőtoll, rajzszerek, óra, zseblámpa (de legalább gyertya, •nesszelátó, fényképezőgép, tér­kép, iránytű, olló). fi.% egri Uttórőháx programjából Pajtások ELSŐ OSZTÁLYOSOK Számtan órán ikszeket raj­zolnak a kis pajtások. Pistinek sehogy sem akar sikerülni. A tanító néni fejcsóválva inti: — Ejnye, ejnye. Pisti, miért nem figyelsz jobban. Nézd csak, milyen szépen sikerül Gabinak! — Könnyű neki! — szipogja Pisti. — ö már régóta lottózik. SZÁMTAN ÓKAN — Mikor nem változik a tört értéke? — Ha mind a nevezőjét, mind a számlálóját... változatlanul hagyjuk. MÜVÉSZETTÜKTÉNELEM A VIII. osztályosok ezzel a komoly tudománnyal is meg­ismerkednek. A tanár a görög építészet hatalmas csarnokai­ról beszél. It pajtásunk: mosolya — Ki tudna . felsorolni már ilyen csarnokot? Biztos hallat­tatok már néhányról! Az egyik fiú szeme felcsil­lan, s gondolkodás nélkül ki­vágja: — Vásárcsarnok! Szomszédja mérgesen vágja oldalba: — Te szerencsétlen, én tej­csarnokot súgtam! TERMÉSZETRAJZ ÓRÁN — Mit tanultunk a sárgaré­páról? — Azt, 1togy nem jó dombra ültetni! OROSZ ÓRÁN — Tehát jegyezzük meg, hogy az ing oroszul rubáska. Ki tudná megmondani, milyen nemű? — ... Fehérnemű... a „Tábortűz" Április S6-án, vasárnap 1# óra­kor képeslap-gyűjtők találkozója az Üttörőházban. Április 20-én, szerdán délután S órakor előadás: A rádiózásról. III. rész, az Üttörőházban. Április 80-án, csütörtökön dél­után 3 órakor: Látogatás az Álla­mi Gazdaságban. Tanfolyamok: Kürtös: hétfőn S-5-lg Dobost kedden 3-5-ig. örsi szakács: hétfőn és csütör­tökön 3-5-ig. Szabás-varrás: kedden és csütör­tökön 3-5-ig. Bármihez kedved van, Jelent­kezhetsz! ^ .. _ , A szakkörökön az Üttórőház eszközeivel és anyagából készíte­nek a pajtások tárgyakat. Minden harmadik elkészített tárgy a ké­szítőé. Köszönetnyilv ánítás Köszönetét mondok mindazoknak, akik ked­ves férjem temetésén részi vettek és velem együtt éreznek. Öxr. Jaacsikné. Heves Sokan vannak a 813. sz. Bornemissza Gergely úttörő­csapatban, akik kíváncsian várják a „Tábortűz” számai­nak megjelenését. Jó néhány pajtás állandó vásárlója, má­sok viszont az úttörő-otthon­ban olvassák a „2000 mérföld a tengeralatt"-ot, vagy élve­zik Kukkantó Manci legújabb kalandjait. A csapat barátsá­ga azonban még ennél is kö­zelebbi a „Tábortűz”-zel. Ezer Titkok Kapitánya és a szer­kesztőség más tagjai szemé­lyes ismerősei csapatunknak. 1957. nyarán történt, hogy az Üttörőház közvetítésével fel­kereste csapatunkat a szer­kesztőség két tagja és öt bu­dapesti pajtás. Repülőgépen jöttek. Csapatunk néhány tag­ját Eger feletti sétarepülésre vitték. Mi meg kalauzoltuk őket városunkban. Ez a láto­gatás indította meg a levele­zést a szerkesztőség és csapa­tunk között; Szerezze be mielőbb téli rieff Iftszükségte'ét. Kérjeí SZOT utalványt munkaadójától ÉDOSZ ÜDÜLŐ, KÉKESTETÖ, nagy gyakorlattal rendel­kező szakácsot alkalmaz május 1-től. Jelentkezés az üdülő gondnokánál szemé­lyesen, vagy írásban, eddi­gi működés részletes fel­tüntetésével. Utazási költ­séget nem térítünk. A PAPÍR ÉS HONGYHULLADÉK NYERSANYAG! Adjuk át a MÉH-nek. Átvételi árak: Gyúrétlen újságpapír ...... Könyvek ........... Füzetek, brosúrák, folyóiratok . , . Háztartási vegyes papír ..... Háztartási rongyhulladék . . . . ■ Szabászat! rongyhulladék . í . . . t> « *■- Ft/kg. , t 1.10 Ft/kg. . . -.90 Ft/kg. . . -.70 Ft/kg. . . -.30 Ft/kg. . . 1.20 Ft/kg. MEH-telep minden városban és járási székhelyen van. 1958. őszén is nagy volt az izgalom, amikor megtudták a pajtások, hogy ismét nálunk járt a „Tábortűz” szerkesztő­sége, s most még érdekesebb dologgal jöttek. Akadályver­senyre hívják egy leány- és egy fiú-őrsünket a Bükkbe. Amelyik az ügyesebb, azé lesz a dicsőség, a „Felfedező őrs“ büszke cím. Nem. írom le a készülődést, sem az ott lezajlott eseménye­ket, hiszen mindezt megörökí­tette a „Tábortűz” egy riport­ban. Az igazi meglepetés ott várt a pajtásokra: útjukat s az elrejtett zászló felfedezését filmen is megörökítették. A film még nem készült el, de tíz felvételt ajándékképpen már megkaptunk. Ezek arra mutatnak, hogy ä készülő kis­fiún szép és • tanulságos lesz nemcsak a mi csapatunk, de valamennyi úttörő számára is. Az, hogy ma már annyira vonzó, érdekes és sokoldalú az úttörőélet, többek között az út­törő sajtónak, közte a „Tábor­tűz” eleven írásainak is kö­szönhető. És főleg azért tud­nak olyan írásokat közölni, amik mindenkit érdekelnek, mert nem a szerkesztőség négy fala között készítik a lapot, hanem kimennek a csaoatok­hoz, mint azt a fentebb el­mondott eset is igazolja. Kálmán Miklósné csap. vez. Eger, II. sz. általános isk. GYÖNGYÖSI FATÖMEG­CIKK KTSZ, Gyöngyös Egri út 30. felszámolás alatt áll. Kérjük, hogy a I szövetkezettel szembeni kö­veteléseket 15 napon belül jogvesztés térire mellett a felszámoló bizottságnál je­lentsek be. A Magyar reKtirevelési ée Sport Tanács 1958. november 20-án meg­jelent közlönyében szabályozta az edzőképzést és létrehozta a Test- nevelési Főiskola mellett működő Edző és Sportvezető-képző Intéze­tet. ^ A rendeletnek megfelelően ez év februárjában 16 sportágban or­szágszerte megindult a segédokta­tók képzése. A képzés kétirányú: az összes sportágakra vonatkozó általános elméleti, valamint a sportágamként! gyakorlati oktatás. Az elméleti képzés megyénként történik úgy, hogy a hallgatók 8 alkalommal egyenként 8 órai fog­lalkozásokon vesznek részt, ahol az előadásokból megismerik a Testnevelési Főiskola különböző tanszékei által összeállított - anya­got. A tanfolyam végeztével vizsgát tesznek a hallgatók, s ha a vizsga sikeres, akkor a nyár folyamán kéthetes gyakorlati táborozáson vesznek részt, ahol a saját sport­águk edzéseinek vezetéséhez szük­séges gyakorlati anyagot sajátít­ják el. A szocialista kultúra fontos ré­szét képezi a testnevelés és a sport. Az ifjú ember szelleme, akaratereje, erkölcsi felfogása nemcsak a családi körben, iskolá­ban, hanem testgyakorlás és spor­tolás közben, tellát a sportpályá­kon, uszodákban, tornatermekben alakul ki. A testnevelés és sport célja a dolgozók egészségének és munkaképességének megóvása, erős, egészséges ifjúság nevelése, mely fizikai és erkölcsi adottsá­gánál fogva nemcsak a szocializ­mus építésének feladatát látja el, hanem képes a béke és a szabad­ság megvédésére minden külső ós belső, ellenséggel szemben. A sportfoglalkozások levezetésé­re tehát hozzáértő, képzett okta­tókra van szükség, akik a fontos nevelő-oktató munkát jól el tud­ják látni. Csak ilyen jól képzett szakemberekkel érhetjük el a sport tömegességét, az általános sport- Szinvonal emelkedését, csúcsered­mények elérését, nemzetközi dia­dalaink folytatását. A segédoktatóknak többféle te­vékenységet kell végezniük. Leg­fontosabb feladatuk az, hogy dol­gozó ifjainkat minél nagyobb számba bevonják az aktív sporto­lásba. Utána meg kell tanítani a helyes sportmozgás alapelemeit, majd a sporton keresztül kialakí­tani a rájuk bízottak jellemét, akaraterejét, szocialista hazafisá- gát, fegyelmét, közösségi érzését. A most megindult segédoktatói tanfolyamon Heves megyéből 15- en vesznek részt. Megoszlásuk sportáganként a következő: Labdarúgás: Pusztai László, Szentmarjai Tibor (Eger), Farkas Géza, Heksch Géza (Gyöngyös), Takács Lászió (Petőfibánya), Kor­nél József (Mátravidéki Erőmű) és Fekete László (Heves.) Úszás: Korepta Gyula, Utassyné Gyergyák Magda. Vlsontal József (Eger.) Torna: Galambos János, Szabó József (Eger.) Vívás: Kopácsy László, Vályt Nagy Károly (Gyöngyös.) Kézilabda: Pintér István (Petőfi bánya.) Lovassport: Szálkái István (Gyöngyös.) A tanfolyam vezetője Csányi Barna testnevelő tanár. Előadók: Dr. Kalmár Lajosáé, főiskolai ta­nár, pedagógia, dr. Fodor Erzsébei sportorvos, sportegészségügyi Is­meretek, dr. Csiesai József MTST elnök, politikai ismeretek. Né­meth Tibor MTST előadó: sport­szervezés. A tanfolyam vezetője testnevelés elméletet ad elő és s gyakorlati foglalkozást vezeti. Az eddigiek folyamán a hallga­tók nagy szorgalomról tettek bi­zonyságot. lelkesen tanulják a kü­lönböző tantárgyak nem éppen könnyű és kevés anyagát. Vala­mennyien érzik felelősségét an­nak, amire vállalkoztak, s tisztá­ban vannak azzal, hogy a tanfo- lyám sikeres elvégzése után fon­tos szerepet töltenek majd be s magyar sportéletben. Feladatuk nem könnyű, hiszen a mindennapi munkájuk után tekintélyes anyagot keil elsajátí­tatok. Áldozathozataluk azonban meghozza majd a maga gyümöl­csét, mert a tudás birtokában leg­nagyobb kincsünket, a magyar if­júságot fogják nevelni és oktatni. CSÁNYI BARNA Jó irányban halad az MllS munka l*élyen én a felnémeti fűrészüzemben ipróhirdetéseb üzemi MHS-szervezetet példaképül kell állítanunk a többi területi és üzemi szervezet elé, mert bebizo­nyították, hogy ahol a vezetőség megérti a társadalmi munka fon­tosságát és jó példával elöljárnak a kezdeményezésben, a tagság kö­veti ókét. Nem országos jelentőségű ered­mények ezek, de feltétlenül úgy kell értékelnünk, hogy fenti szer­vezetekben a konferencia határo­zatának szellemében folyik a munka. KATONA BÉLA, ált. tik. és sportíelelő# Sport-vtiHárnap Kernben A borús Idő ellenére is sok ér­deklődő gyűlt össze vasárnap dél­után a recski futballpálya mes­terséges „sport lelátóján” az első hazai röplabda-mérkőzésre. A Recski Bányász röplabda-csa- puta az NB n-es salgótarjáni Tűz­helygyár csapatát látta vendégül. A nézők helyenként színvonalas játékot láthattak, de a hazai kö­zönség előtt először szereplő recs­ki csapat látható lámpalázzal küz­dött. a leütések gyengék és pon­tatlanok voltak. Egyedül Címre Sándor és a fiatal Németh József játéka tetszett. A csapat többi tagja idegesen, pontatlanul adott fel és az adogatásokat is egymás­után „adták el”. Néha-néha felvillant egy-két jó feladás, amelyet Címre hatalmas leütése követett. A salgótarjániak jól összeszo­kott, komoly tudással rendelkező csapat benyomását keltették. Jól kombináltak és a leütésekben erő, kiszámított pontosság volt. Értesítés A LASZ Ifjúsági Bizottsága érte­síti az Ifjúsági labdarúgó-váloga­tott keret tagjait, hogy az újraját­szandó Nógrátí—Heves mérkőzés Időpontja — Nógrád fellebbezése miatt — megváltozott. Az új Idő­pontot a későbbiek folyamán közli. A Magyar Honvédelmi Sport Szövetség IV. Országos Konferen­ciája fontos feladatként határozta meg a szövetség társadalmi ala­pokra való helyezését. E határozat magába foglalja és értelemszerűen kifejezi, hogy szer­vezeteink különösképpen töreked­jenek arra. hogy a kiképzéshez — a különböző honvédelmi sportok­hoz — szükséges eszközöket a tag­ság támogatásával, saját erőből szerezzék meg. Megyénk MHS-szervezetelnek többsége megvitatta a konferen­cia határozatát és felmérte az adódó lehetőségeket. így született meg a pélyi MHS- szervezetben olyan határozat, hogy a régi lőteret községi támogatás nélkül is rendbehuzzák. Vájjon Antal alapszervi elnök példamuta­tása mintegy 50—60 MHS-tagot ra­gadott magával és egy vasárnap alkalmával biztonságossá tették a lőteret. A szervezet - rövid fennállása óta - tánczenekart alakított, s most tervbevették — közösen a KISZ-szervezettel - a sportpálya környékének parkosítását, nyári tánchelyiség létesítését. De követendő példa a felnémeti fűrészüzem MHS-szervezetének kezdeményezése is. Ez az alap­szerv úgyszólván az új tagköny­vek Jeladásával kezdte meg a hon­védelmi munka széleskörű meg­alapozását, s első feladatuknak a KISZ-szervezettel való kapcsolat megteremtését tekintették, közös tervet készítettek a két szervezet munkája feltételeinek biztosítá­sára. így született meg egy olyan ha­tározat, hogy az üzemen belül - szabadidőben — munkát vállalnak majd a két szervezet gazdasági megerősödése céljából. A fűrész­üzem igazgatója támogatja a kez­deményezést. Első esetben vagonrakást vállal­tak a fiatalok Tamás Gyulának, az alapszervi elnöknek vezetésé­vel, s ezért loo forintot kaptak az üzemtől. A terv az, hogy a jö­vőben tovább fokozzák a vég­zendő munkát, ezáltal segítik az üzemet a terv teljesítésében, va­lamint biztosítják a két szervezet gazdasági megerősödését. A pélyi és a felnémeti fürész­MAGANOö NO bútorozott szobát keres, csakis a belvárosban. Cí­met kérem „Ar nem számit" jeli­gére a Heves megyei Nyomda Vállalathoz, délután 4 és este 8 óra között. GYERMEKÜDÜLTETÉSRE üdü­lőt keresünk, esetleg társas alapon más üzemmel a szünidőre beren­dezéssel, vagy anélkül. Zrínyi Nyomda. ÜB, Budapest, V., Baj- esy-Zsilinszky u. 78. BIZTOSHATASÜ Drohoka tyúk­szemtapasz 3.60-ért kapható Hor­váth drogériában, Szombathely, Kossuth u. ÓZDI S szoba, összkomfortos lakásomat elcserélném egri hason­lóért, vagy kétszobásért. Címeket: „orvos” jeligére a kiadóhivatalba. ÓRÁK, irodagépek, varrógépek javítását vállalom, garanciával, Majoros Vtacze, Kisnána. ELADÓ egy kétszobás, konyháé, kertes, azonnal beköltözhető ház. Eger, Ady Endre u. 25. REX-ASZTALT és cimbalmot vennénk, árajánlatot: Verpeléti Honvédséghez, 1429, FIGYELEM! FIGYELEM! Elcserélném debreceni egy szoba, komfortos, kűlönbejáratü, kis- kertes lakásomat egri hasonlóra. Érdeklődni lehet a Heves megyei Nyomda Vállalatnál. N É P Ü J S A G Az MSZMP megyei bizottsága és a Megyei Tanács napilapja. Megjelenik hétfő kivételével mindennap. Szerkeszti a szerkesztő bizottság. Szerkesztőség: Eger, Beloiannisz utca 8. Telefon: 56—74, 56—73. sz Felelős kiadó: az MSZMP Heves megyei bizottsága Kiadóhivatal: Eger, Bajcsy-Zsilinszky utca L sz. Telefon: 24—44. sz, Postafiók: 23. Heves megyei Nyomda V., Eger. Fitt Mandula Ernő, Eger. Kéziratokat nem őrzüni: meg és nem küldünk vissza. A lapot árusításban és előfizetés­ben a megyei postahivatalok ter­jesztik Előfizetési dij egy hónapra 11 forint. — Előfizethető bármely oostahlvatalnál és kézbesítőnél Alapszervezeteinknek arra kell törekedniök. hogy ezek a kezde­ményezések ne maradjanak elszi­getelt jelenségek, minden szerve­zet a területi sajátosságokat fi­gyelembe véve, foglalkozzon a tagság társadalmi munkába való bevonásával és azon keresztül is nevelje tagjait a hazaszeretetre, a társadalmi tulajdon megbecsülé­sére. A mérkőzés S:2-es salgótarjáni győzelemmel ért véget. A recski rőplabdúsok sok tanulságot von­hatnak le a vasárnapi mérkőzés­ből, amelyet a visszavágón, a má­jus 2-i salgótarjáni mérkőzésen hasznosíthatnak. Recski Üregfiúk— Verpeléti Üregfiúk 5:2 (3:1) Szemerkélő esőben kejüit sor s visszavágó barátságos mérkőzésre a recski futballpályán. A vendé­gek indították útjára a labdát, hogy kilencven perces, humoros részekkel tarkított mérkőzésen szórakoztassák a nézőket. Az első percek után a technika- sabb, Jobb erőben ' levő hazaiak vették át a kezdeményezést és ve­szélyes támadásokat vezettek a verpelétiek kapujára. Az igen jó formában levő Hajnal volt elő­ször eredményes, védhetetlen bombát lőtt a bal alsó sarokba. 1:0. Ezután váltakozó színvonalú küzdelem folyt a pályán. Szűcs, * recskiek balszélsője sok jó táma­dás részese volt, de a befejezésre már nem futotta erejéből. A nézőknek sok örömet okozott Pribula és Fazekas László „erőtől duzzadó” játéka. Az 5:2-es vég­eredmény után egyenlő esélyek­kel indultak a „harmadik félidő­nek”, amit az edzettebb verpelé­tiek nyertek három literrel. .. K. J , A Népújság totó tájékoztatója 17. hét: 1. Tatabánya—Vasas (NB I.) x j 2. Újpesti Dózsa—Csepel (NB I.) I * 3. MTK—Szombathely (NB I.) , x 4. Diósgy őr—Győr (NB I.) i , 5. Bp. Honvéd—Miskolc (NB I.) ! ! 6. özd—SZEAC (NB II.) j * 7. Bp. Előre—Kecskemét (NB II.) V ! 8. Cegléd—Debrecen (NB II.) ■>, x 9. K1STEXT—Sztálinváros (NB II.) j i 10. Oroszlány—Budai Spartacus (NB II.) | * 11. Sampdoria—Juventus (Olasz bajnokság) x •: 12. Torino—Milan (Olasz bainokság) 2 * Pótniérkőzések: 13. Borsodi Bányász—Bp. Spart. (NB II.) I 5 14. UTTE—Egy etértés 'NB H.) * t 15. Jászberény—Miskolci MTE (NB n.) j x 16. S-tar,lául KSE—Pénzük őrök (NB II.) t »

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents