Népújság, 1959. január (10. évfolyam, 1-26. szám)
1959-01-20 / 16. szám
6 NBPPJS4C 1959. január 29.» k«M «llÓ&4I04k’6l A barnatöréses borok kezelése Az egri borvidéken is, mint országszerte, 1958-ban nagy szőlőtermés volt A mennyiség mellett a minőség sok helyen gyengült. Szőlőfürtök egészségi állapota nem volt mindenhol megfelelő. — Sok volt a rohadt, penészes, beteg fürt. A nem egészséges termésből származó gyenge szesztartalmú borok ellenállósága gyengül a különféle bőrbetegségek, hibákkal szemben. Boraink rendszeres és sokféle kezelést kívánnak fejlődésük ideje alatt. A borkezelési eljárásók folyamán borain scat fejlődésükben elősegítjük, rendellenes változásoktól, betegségektől, hibáktól meg tud;uk védeni. Gyakran állnak a bortermelő gazdák tanácstalanul: hogyan javíthatnák meg beteg, vagy hibás boraikat Az kién több helyen előforduló borhiba a barnatörés. A fiatal boroK gyakori hibája. A barnatörétt fehér és vörösborok egyaránt megkapják. Akkor lép fel. ha szőlőtermésünk rothadt és penészes volt, ilyen termés sok oxidazenzl- met tartalmaz, ami a betegség közvetlen okozója. Azok a boroK is hajlamosak a bama- tör'sr», melyeknél a must a törköllyel, levegővel sokáig érintkezett, a feldolgozás lassú volt. A bamaterés főként akkor kezd jelentkezni, ha a bor levegővel érintkezik. (Fejtés, darabban állás, mintavétel). A bor erősen megzava- rosodik, szine a levegő hatására, melegebb helyiségben pár órán belül sárgásbarna, majd (csokoládé) sötétbarna lesz. Ize avas lesz, majd pedig teljesen élvezhetetlenné válik. A betegség ellen szüretkor védekezhetünk: termésváloga- tással, vagy a színrAst nyál- kázásával. A törésre hajlamos mustót a törés mérvéhez mérten 2—3 darab borkéntablettát (Ká- liummetabisulfidot) hl-ként erjedés előtt porrátörve, majd mustban feloldva a mustba keverjük vagv a porrá tört ká- liummetabisulfidot tüllzacskó- ba, vagy tiszta vászonzacskóba helyezve zsinórra kötve az akonanyOáson át a mustba belehelyezzük. Pár napon belül a kénpasztilla porát a must feloldja. Égy pár nap, vagy egy hét múltán az erjedni nem tudó must leülepedik és az üledékről a színmustot— mely már barnatörés- tő' mentes — lefejthettük. Ha szüretkor elmulasztottuk, úgy a borban kell az első fejtés előtt elvégezni. Természetesen, hogy megtudjuk azt hogy borunk hajlamos-e barhatörésre előzőleg mintát kell venni borunkból és azt félig telt üvegben meleg helyen kell tartani. A bamatörés esetén megmutatkozik már napokon belül, a már ismertetett tünet A borkezelés alapvető feltétele a borgazdasági tisztaság. A bort helyesen kezelni, hibáktól. betegségektől megóvni, csak akkor tudjuk, ha a tisztasági követelményeket minden vonatkozásban szigorúan betartjuk. A tisztaságnak ki kell terjednie a borgazdasági helyiségekre, azok levegőjének, az edények, eszközök tisztaságára. Pincében végezzünk rendszeresen takarítást. Takarításkor égessünk el a pince földjén többfelé elosztva por, vagv darabos ként. Ekkor a szellőzőnyílásokat zárjuk el, má d kénezés után egy-két napra a helyiséget jól szellőztessük ki. Hordóinkat rendszeresen töltögessük, hogy ezzel is elejét vegyük káros bormegbe- tegedéseknek. (Ecetesedés). Töltögetés után az akonanyí- lást, dugót és környékét száraz, tiszta ruhával töröljük meg. üres hordóinkat azbesztes kéhszelettel egy, majd másfél havonként kénezzük. A kénezés mérteke függ a hordó űrtartalmától: 10 hl-ig 1.5—2 0 grammot, 10—20 hl-ig 1,0-1,5 g-t égessünk el. (Egv darab azbesztes kénszelet súlya: 5,7 —6,0 gr.). " aOft&000000O0036S*tfr TÁNCTANFOLYAM kezdődik jaftuár 22-én csütörtökön este a Városi Művelődési Házban. Beiratkozás a kezdő napon este 7 órától. Valkav. aoaeWMMiitmiattag .£ AAAAAAAAAAAAAAA KŐMŰVES- TANULÓN AK felvételre keres 15—17 éves 8 általános iskolai végzettségű fiúkat a 14» szünű Állam! Építőipari Vállalat. Jelentkezési határidő: február 15. Cím: Budapest, V», Kossuth Lajos tér 13—15» y'VVVV>AéVVyVVVVV Eger város tanácsa felhívja a város lakosságát, hogy a szükséges MÉRÉSEIT A VÁROSI HÍDMÉRLEGEN ELVÉGEZTETHETI Eger, Lenin út, (volt Vámház). Nyitvatartás: hétfő és pénteken reggel 6-tól du. 2-ig, a többi napokon reggel 6- tól de. 10 óráig. Értesítjük megrendelőinket. hogy január 17-től kezdődően minden másod'k szombaton szabadssombatot tartunk Egri Festőipari Ktsz. r-T ▼' T T V T T A Gyöngyös és Vidéke Körzeti Földművesszövetkezet MEGNYITOTTA a főtéri vasüzlet mellett a LEÉRTÉKELT ÁRUK BOLTJÁT» Ha olcsón és jól akar vásárolni. keresse fel boltunkat, ahol cipő, ruházati és konfekció cikkekben Bö VÁLASZTÉKOT TÁLAI* J1HIIII—IW1Will—IITi 11 A SZILVÁSVÁRAD! Mészmű Vállalat üzemvezetői munkakör betöltésére keres gépészmérnököt, vagy technikust, legalább 3 éves gyakorlattal. Erkölcsi bizonyítvány szükséges. Jelentkezés önéletrajzt- zal levélben. Darabban álló boraink köny- nyen hajlamosak a megbetegedésekre — ekkor a bor felszíne felett (üreslégtér egy hektoliterre számítva) időnként egy-két gramm (csepe- gésmentes) ként égessünk e! De ezt legfeljebb esvszer, vagy kétszer végezhetjük el mert gvakori rékénezés esetén a bor kénes ízű lesz. Pince hőmérsékletét tegyük kiegyenlítetté (optimális hőmérséklet 12—13 C) ha szükséges, gyakrabban szellőztessünk, vagy a szellőzőnyüáso- kat szűkítsük. Amennyiben bamatörésre hajlamos borainkat a fent vázolt kezelés nélkül fejtjük le, úgy a bor többé, vagy Kevésbé bamatöréses lesz. Anrt már csak derítéssel (fehér bornál csersavzselattnos. vörös bornál tojásfehérjéveli tudunk megtisztítani. (Hektoliterenként 5—8 gramm csersavval, és 10—12 gramm zselatinnal fehér bornál. iúetve vörös Hornéi \—2 tojásfehérjével derítsünk.) Molnár János, az Egri Szőlészeti Kísérleti Telep Kísérleti szakmunkása. LEGMODERNEBB módszerrel pattanásos, foltos, mitesszeres arcbőrt kikezel: Szövetkezet Kozmetikája, Eger. Leltározás után ü| ÚJRA NYITVA az egri Leértékelt Aruk Boltía AZ EGRI Városgondozási Vállalat úttisztító munkásokat felvesz. Alapfizetés: havi 900—960 forint, mely kiegészítő fizetéssel 1000—1100 forint, valamint kollektív szerződés' szerint nyári, téli ruha, bakancs és védőruházat. Jelentkezés: Eger. Marx Károly u. 2. sz. irodában. ELVESZETT fél-pár barna bőrkesztyű csütörtökön reggel Egerben a Főtéren. Jutalom ellenében kérem leadni özv. Király Dezsőné, Eger. Almagyar u. 1. A MÉH Vállalat gyöngyösi telepe értesíti gyöngyös és környéke dolgozóit, hogy papír, vas. toll, rongy, nyersbőr, stb. hulladékért felemelt árat fizet. Gyűjtsük a hulladékanyagot, fontos nyersanyag. AZ EGRI KÖZÜTI ÜZEMI VÁLLALAT 100 fő munkavállalót keres a Noszvaj-cserépfalul, valamint 60 főt a Gallya-mátraszentimrei útépítő- sekhez. Jelentkezni lehet: I. sz. Üzemegységünknél, Eger, Grónay Sándor u. 16. és IL sz. Üzemegységünknél: Qyön- gyös, Deák Ferenc u. 27. Az Egri Közúti Üzemi Vállalat keres felvételre mérnököt és építésvezetőt. Jelentkezni lehet a Központnál II 260 NÉGYSZÖGÖL szőlő a Mészhegy dűlőben eladó. Érdeklődni lehet: Eger. Makiári u. 48. LEMEZJÁTSZÓVAL egybeépített ötlámpásos rádió eladó. Eger. Csákány u. 29. KALAP megrendelését igényelje nálam. Kész áru kapható, minden igényt kielégít. Gyöngyös, Kossuth u. 25. HANGVERSENY. A Gyöngyösi Állami Zeneiskola nagytermében 1959. január 21: Sándor Judit ária- és dalestje. Február 18: Budapesti fúvósötös. Március 18: Török Erzsi dalestje. Április 22: Kovács Dénes és Becher Mihály szonátaestie- Május 20: Tátrai vonósnégyes. Valamint ezekre az előadásokra bérlétét hirdetünfe Színvonalas mérkőzések az országos serdülő asztalitenisz-versenyen Egerben rendezte meg a Heves megyei Asztalitenisz Szövetség ez év első országos serdülő asztalitenisz-versenyét. A verseny különlegessége az volt, hogy első alkalommal lett önálló verseny keretében rendezve országos serdülő asztalitenisz-verseny. örvendetes jelenség volt, hogy a vidék számottevő serdülő versenyzői elindultak és jó játékot mutattak. Ez a vidéki asztalitenisz-sport életképességét és a vidék lelkes szakembereinek odaadó munkáját dicséri. — Szomorú tényként kell azonban elkönyvelni, hogy a fővárosiak — mint már nem egyszer — teljes közönyt tanúsítanak a vidéken rendezett országos versenyek iránt. Távolmaradásukat azzal indokolták, hogy részben jö serdülő versenyzőik mind korhatáron túliak lettek, részben költségvetésük késik ... Miskolc. GödöUŐ, Komárom és a többi vidéki város költségvetései csodálatosképpen nem késtek ... — A fővárosiak távolmaradása ellenére a színvonal magas volt, mondhatni, várakozáson felüli. Azt tudtuk, hogy Miskolcon, Gödöllőn már évek óta komoly nevelő munka folyik, az azonban végtelenül meglepő volt, amit Ti- szakécske, egy kis község, továbbá Komárom és Nagykőrös versenyzői nyújtottak. Az Indulók közül nem akadt egy sem. aki gyengébb játéktudásával „kilógott” volna a mezőnyből. Az egri fiatalok sem vallottak szégyent. — A verseny zökkenőmentesen lett lebonyolítva, a MOATSZ kiküldöttje, Dr. Szűcs Lász’6 jől látta el a versenybírói tisztet. A vidéki versenyzők meglepő, sportszerű, fegyelmezett magatartást tanúsítottak. Részletes eredmények: FIÜ EGYES: 16-ból a S-ba jutásért: Virág- Diós! 2:0, Nánási—Tiborc 2:0, Gaál -Nagy 2:0, Nagy-Nebel 2:0. Tálas -Hompola 2:0, Orgovány-Kovács 2:0, Engi-Godó 2:0, Kárpáti-Tóth 2:0. 8-ból a 4-be jutásért: Vlrág-Ná- ?:0 T,T'- '*'• '"’á1 *> *o ^-^ovány-Tálas 2:0. Engi-Kárpáti 2:0. A 4-es döntő körmérkőzéssel lett lebonyolítva. Végeredmény: 1. Virág Sándor (Miskolci MTE), 2. Nagy István (Gödöllői Ganz), 3. Engi Gábor 'Miskolci Előre), 4. Orgovány (Gödöllői Ganz). virág kész, kiforrott versenyző. Gumiütővel játszik. Vitán felül a mezőny legsokoldalúbb játékosa volt. Szerénysége külön dicsérendő. Ha kitekert tenyeres ütéseiről leszokik, játéka még eredményesebbé, biztosabbá válik. Nagy István gyors, robbanékony, ütő játékos. Szivaccsal játszik. Ha a mélységi mozgás gördülékeny lábtechnikáját elsajátítja, kitűnő ütőjátékos lesz belőle. Engi nagyszerű mozgású játékos. Mélységben, szélességben egyformán kiválóan helyezkedik. Hibája, hogy mindent kétségkívül jó gömb-érzékére alapoz, s nyesés! technikáját nem fejlesztette ki. Ütő-technikája jó. Orgovány szivacsos ütővel játszó, biztonsági tátékos. aki jól Időzítve tud közbeütni. A 8 közé jutott játékósok mind jól játszottak. Közülük Is ki kéU emelni a tiszakécskei Caált. Fonák oldalról ritka nyesés! technikával rendelkezik. Jól helyezkedik, s mintázni lehet róla a higgadt, nyugodt versenyző típusát. Ha legalább tenyeres oldalról megtanul sorozni, sokra viheti. Meg kell emlékezni az egyik balkezes kis komáromi fiúról, továbbá az egri Kovácsról, Godóról és Harangi Sándorról. Mindannyian szépén játszottak. FIÜ EGYES VlGASZDÍJ: 1. Godó Zoltán (Egri Snort Club), 2. Harangi Sándor (Égri Sport Club), 3. Kővári és Tiborc (Komáromi MÁV). Az első két fordulóban kiesettek, a mezőny zöme vett részt. Az első hely kérdése két egri között dőlt el Godó Zoltán javára. Lábmunkája és szélességben való mozgása már sokat javult, még azonban további fejlődésre van szüksége. Az ütés-sorozat biztonsága szempontjából ugyanez mondható el Harangi Sándorra, akinek le kell vetkőzni lámpalázát. Ugyanez mondható el Kovácsról is, aki óriási lámpaláza miatt az elődöntőben, a harmadik játszmában 17: 13-ról vesztett mérkőzést. LEÁNY EGYES: 1. Gémes Ágnes (Gödöllői Ganz)« 2. Grlgássy Enikő (Miskolci Munkás), 3. Kozma Éva (Miskolci Előre), 4. Kovács Katalin (Egri SC). Gémes első helye meglepetés, de teljesen megérdemelt. Kitűnő reflexekkel rendelkezik, ruganyos és jól helyezkedik. Ütés technikáját viszont fejlesztenie kell. Küzdeni tudása külön dicsérendő. Grigássy sokoldalúan képzett Játékos, küzdeni tudása is kifogástalan. A magyar asztalitenisz-sport egy nagy ígérete. Taktikailag azonban kiforratlan. A döntőben súlyos hibát vétett. Dropből szivaccsal nyesegető ellenfele ellen hosszú, szélre adott labdákkal le kellett volna lassítania a játékót, hogy így ütéshez juthasson, ehelyett átvette ellenfele játékmodorát és vesztett. Kelemen Eve és Kovács Katalin kezdő, fejlődőképes játékosok. A női serdülő mezőny kisl étszámú volt, s ez elég szomorú tény. FIÜ PÁROS: 1. Virág-Tálas (Miskolci MTE), 2. Kárpáti—Nagy (Gödöllői Ganz), 3. Harangi Sándor - Engi Gábor (Egri SC—Miskolci Előre) és Harangi Gyula—Gaál (Egri SC, Tisza- kécske SC). Ebben a számban Is igen színvonalas mérkőzéseket láttunk. Az első helyezett Virág—Tálas párnak váratlanul elég nehéz dóiga akadt a döntőbe jutásért a Harangi Gyula—Gaál pár ellen, akik ezen a mérkőzésen igen jól játszottak. Tálas személyében nagyszerű pá- ros játékost ismertünk meg. A másik ágon ugyancsak nehezen jutott tovább a gödöllői páros a Harangi Sándor - Engi Gábor pár ellen. Igen célszerűnek látszik a versenyen jól bevált pároka* együtt indítani az idei országos vidéki ifjúsági bajnokságon. VEGYES PÄROS: 1. Virág—Grigássy (Miskolci MTE); 2. Engi—Kozma (Miskolci Előre)« 3. Nagy-Gémes (Gödöllő) és Tálas -Havas (Miskolci MTE—Egri SC). NŐI PAROS: 1. Grtgássi-Kozma (Miskolci MTE-Előre), 2. Gémes-Kovács (Gödöllői Ganz—Egri SC). Kitűnő formában vannak a gyöngyösi ökölvívók gyöngyösi Honvéd—Bp« Határőr Dézsa 16 s 4 Gyöngyös, barátságos, 500 néző- Vezette: Vízi és Bogony. Hosszas szünet után került sor a két együttes barátságos mérkőzésére, a gyöngyösi járási kultúr- háznagytermében. A termet megtöltő, mintegy 500 főnyi nézősereg ismét jó mérkőzéseket láthatott és örült a honvéd csapat két újonc versenyzőjének kitűnően sikerült bemutatkozásának. Részletes eredmények: (elől a gyöngyösi versenyzők) Fórián—Gál: pontozással győz Fórián. A rutinosabb és jóval technikásabb gyöngyösi fiú sokkal jobb volt ellenfelénél. 2:0. Simon—Kovács: pontozással győz Simon. Simon mindhárom menetben fölényt harcolt ki és biztosan győzött. 4:0. Juhász—Kállai: pontozással győz Kállai. Kállai nagyobb technikájának köszönhette győzelmét. 4:2. Ferencz—Boda: pontozással győz Ferencz. A két versenyző összecsapása óriási küzdelmet hozott, amelyből a — közönség lelkes biztatása közepette — a gyöngyösi ökölvívó került ki győztesen, 8:2. Bállá—Csonka: pontozással győz Bállá. A tehetséges, fiatal gyöngyösi fiú már az első menet végen Értesítés A Heves megyei Labdarúgó JT egri tagjai részére ma délután 18 órakor fontos megbeszélést tart Knézich Károly utcai helyiségében. A tárgy fontosságára való tekintettel az értekez'eten való megjelenés minden egri játékvezetőre nézve kötelező. \ szovjet és a bolgár csapat a kosárlabda VB döntőjében! Chilében folynak a harmadik férfi kosárlabda világbajnokság küzdelmei. A szovjet és a bolgár csapat kitűnő teljesítményt nyújtva már bejutott a VB döntőjébe. A szovjet válogatott eddigi mérkőzései: Mexiko 102:72 (48:42), Brazília 73:65. A bolgárok eredményei: Porto- rico 77:55 (37:16), Fülöp-Szigetek 85:61. R TOTO eredménye I. Bologna—Sampdoria 2 1:2 2. Genoa—Spal 2 9:8 3. Juventus—Lazio l 8:1 4. Roma—Florentina x 0:0 5. Udinese—Milan x 2:2 6. Limoges—Reims törölve 7. Lille—Toulouse törölve 8. Rennes—Nimes 2 1:2 9. Strassbourg—Monaco törölve 10. Nice—Paris 1 S:2 II. Marseille—Lens 1 2:0 12. Sochaux—Sedan x 2:2 13. St. Etienne—Anger x 1:1 14. Ales—Nancy 2 0:3 115, Lanerossi—Triestina l 5:4 „tekintélyt szerzett magának" kemény ütéseivel. A további két menetben a közönség kiütésre biztatta Ballát, de Csonka szívósan állta az erős ütéseket. Végül is Bállá pontozással győzött. 8:2. Horváth—Nagy: pontozással győz Horváth. A mérkőzés végig nagv izgalmak közepette zajlott le. Az első menet egyenlő erők küzdelmét hozta, később azonban Horváth fokozatosan fölénybe került, s főleg a harmadik menetben nyújtott teljesítménye alapján biztosan győzött. 10:2. Argyelán—Réti: Réti feladta. Az első menet némileg kiegyensúlyozott harcot hozott, a második menetben azonban Argyelán nagy fölénybe került, főleg kemény balegyenesével tartotta sakkban a budapesti versenyzőt, aki a második menet vége felé feladta a számára kilátástalan küzdelmet. 12:2. Paulhein—Sábits: Sábtts feladta Paulhein, aki Gyöngyösön .most mutatkozott be első ízben, valósággal lerohanta ellenfelét, aki a A 200 méteres gyorsúszásban 1958-ban szépen fejlődtek az egri gyorsúszók, s jelentősen emelkedtek az átlagok is. Amíg például 1957-ben 2:36 9 volt az ötös átlag, addig 1958-ban 2:18.9! EME A LISTA; 1. Katona József (Ifi) 2:10.8 2. Bodnár András (Ifi) 2:14.2 3. Rngelhann György (Ifi) 2:19.5 4. Szepesi Kornél (serdülő) 2:24.6 5. Bánhídl Attila (ifi) 2:25.7 6. Denk János (ifi) 2:26.1 7. Törös Károly (ifi) 2:28.4 8. Urbanövics Iván (serdülő) 2:30.6 9. Cselkő Sándor (serdülő) 2:35.0 10. Csikász István (serdülő) 2:35.2 NÉPÚJSÁG Az MSZMP megyei bizottsága és a Megyei Tanács napilapia. Megjelenik nétfő kivételével mindennap. Szerkeszti a szerkesztő bizottság. Szer kesztőseg: Eger, Beloiannisz utca 3. Telefon. 56-74 56-78. sz. Felelős kiadó: az MSZMP Heves megyei bizottsága Kiadóhivatal: Eger. Baicsy-Zsilinszky utca l. sz Telei-n- 24 - 44 szám. Posta fiók: 23. Heves megyei Nvmda V.. Eger Fv.: Mandula Ernó Eget Kéziratokat nem orzúnk meg és nem küldünk vissza A lapot árusításban es előfizetésben a megyei postahivatalok tér Í iesztik Előfizetési dii egy hrtnaora U forint - Előfizethető bármely postahivatalnál és kézbesítőnél. második menet során végül Is a mérkőzés feladására kényszerült« 14:2. Kassuba—Szirák: pontozássá! győz Kassuba. A másik gyöngyösi újoncot a közönség lelkesen biz-* tatta, aki ügyes taktikával, valamint kemény ütéseivel már az első menet végén földre kényszeri- tette ellenfelét. A .második menetben sem változott a helyzet és Szi- rákot csak a gong mentette a kiütéstől. Az utolsó menetb; n is állandóan a gyöngyösi fiú rohamozott. de nem elkerült kiütni« ellenfelét. 16:2. Demeter—Kelemen: pontozással győz Kelemen. Végig kiegyensúlyozott küzdelem folyt, de a Játékvezetők Kelement látták jobbnak« A közönség hosszasan tüntetett az ítélet ellen, mert a döntetlen jobban megfelelt volna a valóságnak« 16:4. A kitűnő formában levő gyöngyösi ökölvívók ilyen arányban is megérdemelten győztek, közülük Fórián, Bállá és Kassuba nyújtotta a legjobb teljesítményt. ötös átlag: 1954: 2:22 4. 1955: 2:21.6, 1956: 2:22.1. 1957: 2:36.9, 1958: 2:18.9. Tizes átlag: 1954 : 2:26.6, 1955: 2:24.1, 1956: 2:26:2, 1957: -------- 1958: 2:2 5.0. A 400 méteres gyorsúszásban Katona József és Bodnár «András kitűnő eredményt ért el. Katona József az Üsző Európa Bajnokságon 4:39.l-et úszott, amire 102 pontot kapott! A lista: 1. Katona József 4:39.1 2. Bodnár András 4:47-3 3. Ringelhann György 4:58.6 4. Szepesi Kornél 5:17.0 5. Szántai Gábor 5:44.6 Átlagok: ötös átlag: 1954 : 5:17.2, 1955: 5:13.3, 1956 : 5:14.3, 1957 : 5:05.8, 1958: 5:05.3. Mihályfi László az MPSC’ben Mihályfi László, a magyar utánpótlás egyik legtöbbet ígérő tagja, aki mint az Egri SC fiatal versenyzője, tavaly 21,8-as kitűnő ifjúsági csúcsot futott 200 méteren és távolugrásban alig maradt el a magyar csúcstól, átigazolását kérte a Magyar Pamut SC-hez. Az új évad derekától tehát válogatott versenyzőnk az újpesti gyár színeiben versenyez. Ismét eggyel több azoknak a kitűnő egri versenyzőknek a számai akik a fővárosban kényszerülnek tovább folytatni kedvenc sport* jukat.,, A 200 m-es gyopsúsjá^ban Katona József érle el a legjobb eredményt, s a 400 méteres listát is © vezeti ÁTLAGOK:
