Népújság, 1958. november (13. évfolyam, 240-265. szám)
1958-11-15 / 252. szám
6 NEPtJSÄG 1958. november 15., szombat Beszélgetés a választókkal, a jelöltekről (Tudósítónktól.) ÖLOMSZÜRKE, igazi novemberi hangulatú égboltozat borul a kis falu fölé. Lassan- lassan ködölni kezd, néha az eső is.* megered. Esteledik. Egerfarmos község takaros, csinos kis házai apró szigetekként emelkednek ki az őket körülölelő sártengerből. Bizony, nagy a sár ilyenkor ősz idején, mondogatják az emberek, akikkel mindennapi életükről, a község problémáiról beszélgetünk. Szó esik az időjárásról, a közelgő télről, majd lassanként a választások felé terelődik a beszéd fonala. Milyen véleménnyel vannak az itteni emberek, mint választópolgárok. a leendő tanácstagjaikról, mit is várnak tőlük a választások után? A József Attila utcában Rajna Géza házánál állunk meg néhány szóra. — Én a 39-es járási választókerületben lakom, néhány héttel ezelőtt tartottuk a jelölőgyűlést Veres Páléknál. Községi tanácstagnak Joó Miklós tsz-elnököt jelöltük, a járási jelöltünk Boda József iskolaigazgató. Hogy miért jelöltük Joó elvtársat? Hát röviden szólva azért, mert eddig is ő volt körzetünk tanácstagja, és a munkájával meg voltunk elégedve. Az ilyen ember megérdemli, hogy bizalmat szavazzunk neki. Van-e személyes tapasztalata arról, hogy jelöltjük szívesen elintézi az emberek panaszait? kérdezzük. Hogyne kérem, éppen velem történt meg a következő eset. 1955-ben termelőszövetkezetbe léptem, és ettől függetlenül, — mint új- gazdától, — továbbra is rendszeresen levonták tőlem a juttatott föld megváltási árát. Elpanaszoltam ezt Joó Miklósnak, és ő egy-kettőre elintézte a panaszt. De mondok még egy másikat is. A mi tanácstagunk szakképzettségbe nézve agronómus, és mint szakembert, nem egyszer megkérdeztem már az őszi vetések kezeléséről, a műtrágyázásról, és sohasem láttam kárát annak, amit ő mondott. SOKAT LEHETNE beszélni arról is, mit várnak tőle a jövőben. Nézzenek csak ki a kapu elé, — mutat az utcára felesége. Esős időben a víz csaknem a kapuig ér. Itt valamikor volt egy kis árok, de már eltömődött, és nincs vízlevezetés. Mi készséggel kiássuk újÉrlesítjük a vállalatokat, intézményeket, közUleteket, és vásárlóinkat, hogy áruinkat kívánságra házhoz szállítiuk. ra az árkot, tanácstagunk pedig szerezzen vízelvezető csövet, és innen a szomszédos tóba engedjük le a csapadékot. Van ám kérésünk a járási tanácstagunkhoz is. Az utcán éppen erre tart Boda iskolaigazgató, ő is beáll a beszélgetők gyűrűjébe, s hadd hallja hát szemtől szembe, mi a kívánság. — Ügy tudjuk, hogy új iskolaépületet kér községünk. Bizony, ez már nagyon elkelne ■— mondja Boda elvtárs, — hisz 150 gyerek mindössze három tanteremben tanul összezsúfolva, délelőtti délutáni váltással. Jogos hát a kérelem, s az igazgató elvtárs minden bizonnyal el is intézi. Hosszan elbeszélgettünk a Táncsics utca lakóival is. Ez az utca arról híres, hogy minden háza a felszabadulás után épült. Csupa új, modern lakás, s amint a házak környéke is elárulja, gazdáik jómódú, boldog, megelégedett emberek. A beszélgetést Joó János háza előtt folytatjuk, ahol éppen a háziasszony van itthon. Nemsokára itt terem a szomszéd. Porció János és felesége, majd később csatlakozik a társasághoz Tóth Illés, a 13-as községi választókerület tanácstagjelöltje. Tóth elvtárs, aki szintén a Táncsics utca lakója, eddig még sohasem volt tanácstag. Hogy történt hát a jelölése? — Az igen érdekes volt — kezdi. A Hazafias Népfront jelöltje időközben elköltözött a faluból, és ott álltak a jelölőgyűlésen tanácstagjelölt nélkül, tanácstalanul. Ám nem sokáig tétlenkedtek. hanem mindannyian úgy látták jónak, hogy legyek az új tanácstag én. Hát így kerültem én ebbe a fontos megbízatásba. A kerület járási, tanácstagja Veres József egyénileg gazdálkodó lett. Hogy miért őt választjuk? Közülünk való. Egyénileg dolgozó, újgazda. Megbecsülésnek, és tiszteletnek örvend a faluban, olyan ember, aki mindig megmondja az igazat, s ha keli kiáll az emberek érdekeiért. A BESZÉDBE Porció bácsi is beleszól, elmondja, hogy az ő körzetük községi jelöltje Rajna István, a jelenlegi tanácselnök. Rajna elvtársnak is üt van a háza, jószomszédi viszonyban élnek a családjával. Tudják róla azt is, hogy már évek óta gyakorolja ezt a tisztséget más községekben, s már járatos a közigazgatásban. Miért ne lehetne ezután is egy ilyen emberre bízni a falu életének irányítását? — Mi is sokat várunk ám jelöltjeinktől, — folytatja Joóné. Már régóta sürgetjük a tanácsot, hogy vezettessék be a villanyt házainkba. A vezeték itt húzódik tőlünk 50 méternyire, a lakásokban is be van kötve a hálózat, csak néhány oszlop beállításáról, és vezetékről lenne szó. — Én már annyit jártam utána, — mondja Porcióné, hogy már valósággal szégyellek szót emelni érte. — Méghozzá úgy tudjuk, hogy a községi tanácsnál az erre való pénzösszeg is megvan. — így igaz, ahogy mondja János bácsi —magyarázza Boda József igazgató, a községfejlesztési alap az utolsó negyedévben biztosítja ezt, csak itt egy kis késedelem mutatkozik a tanács részéről. — Elég baj ez, rppndják a választók, hisz nemsokára az utolsó negyedév is lejár, és sehol nincs semmi intézkedés. Remélhetőleg, ami késik nem múlik. Milyen kérelmeik vannak még az egerfarmosi választóknak? Járda, útépítés, és villany. így lehetne tömören kifejezni a kívánságokat. B’öl- tétlen járdát kellene építeni az állomáshoz «vezető úton, ahol az utazó embereknek sok" sok sarat kell taposniok. Elégtelen a vasútállomás közvilágítása is, ahol a váróteremben még mindig petróleum- lámpa szórja a gyenge fényt. Az egyik paraszt bácsi több társa nevében arról beszél, 'hogy a faluban sok tehenet kiselejteztek. Ezeket a gazdáik szeretnék felhizlalva, szerződések útján értékesíteni, mivel így jobb ára van. Szerződés viszont, sajnos, igen kevés van, minden bizonnyal más községekben kötik le azokat. így hát igen jó volna, ha a tanácstagok az Állatforgalmi Vállalattal karöltve, minél több kedvező szerződést tudnának biztosítani. S a járási tanácstagoktól pedig a mindennapos bajok és panaszok intézésén túl azt várjáK, hogy' éljenek a nép között; ismertessék velük a . rendeleteket, a járási tanácsülések határozatait, s általában tájékoztassák őket az élet és a politika eseményeiről. EZ A NÉP ÓHAJA, a soksok egerfarmosi választópolgár kívánsága a választások előtt. Lesz tehát bőven munkájuk és tennivalójuk az új tanácstagoknak, s vajon le- het-e szebb feladatuk, ma- gasztosabb munkájuk, mint híveh képviselni mindazt, amit választóik tőlük elvárnak? í§ Apróhirdetések ||) NAGY CSEMEGEBOLT, EGEK Az Erdei Termék Vállalat, Eger, Vécsey u. 13., hosz- szabb időre bérbevenne száraz, borházas pincét, Eger város területén, megegyezés szerint. — Bérleti összeget előre fizeti, A Posta Rádióvételtechnikai és Elektroakusztikai Üzeme pályázatot hirdet egri rádiójavító kirendeltségénél ÜZEMVEZETŐI ÁLLÁS BETÜLTÉSÉKE. A kereset 2000—2200 forint. A pályázók november 20- án személyesen jelentkezzenek; 8—19 óra között a Kirendeltségnél. Cím: Eger, Zalár József utca 7.. Telefon: 21—51 DIVAT, ÍZLÉS, ELEGANCIA! Látogassa meg Erdősné női divatkülönlegességek áruit. (Pullóve- rek, táskák, nylon sálak, stb.) Eger, Balassa Bálint u. 27. PAPLANOK. Minden méretű uj és használt szakszerű átdolgozása, francia ágytakaró, rekamié takaró készítése, mély- és gyermeksportkocsi kárpitozását vállalom. Antal Mihólyné paplankészítő. Eger, autóbusz végállomásnál. ZONGORA Stalzhammer, acéltőkés eladó. Dr. Eperjesi, Kömlő, Heves megye^ Szeszfőzdénket folyó hó 15-én üzem behelyezzük Az üzemelés gyümölcscefre főzésével kezdődik. A főzde vállalatok és egyéni termelők részére végez főzést. A főzetni szándékozók igényüket a Vécsey-vÖl- gyi szeszfőzde üzemvezetőjénél előre jelentsék be. (A főzde a 2. sz. Téglagyárral szemben van.) SZÖVETKEZETEK HEVES MEGYEI ÉRTÉKESÍTŐ KÖZPONTJA, EGER. NYUGDÍJAS, idősebb férti lakással rendelkező élettáráét keres. Címet a kiadóhivatalba „Nyugdíjas” Jeligére, IRHABUNDÁK, bőrkabátok tisztítása, festése, javítása, bundák átalakítása Rajner szűcsnél. Eger, dr Sándor Imre u. 5. BÖRKABATFEStEST börszak- embemél legolcsóbban, garanciával. Hosszú 120 forint, rövid 80 forint. Vidékieknek postán. Czi- bula Béla bőrfestő, Eger, Sas u. 92. szám. GYÖNGYÖS — újtelepi saroktelek eladó. Puskás, Zöldfa tuca 19. szám. NÉPOJ8AQ Az MSZMP megyei bizottsága és a Megyei Tanács napilapja. Megjelenik hétfő kivételével mindennap. Szerkeszti a szerkesztő bizottság Szerkesztőség: Eger, Beloiannisz utca S. . Telefon ■ SS—74. SS—7». sz. Felelős kiadó: az MSZMP Heves megyei bizottsága [□adóhivatal: Eger, Bajcsy-Zsilinszky o. L sz. Telefon: 24—44. Postaüók: 23, Heves megyei Nyomda V« Eger. Fv.s Mandula Ernő. Eger Kéziratokat nem őrsünk meg és nem küldünk vissza) A lapot árusításban és előfizetésben a megyei postahivatalok verletz tik Előfizetési díj egy hónapra U forint. — Előfizethető bármelv postahivatalnál és kézbesítőnél; Javult formában NB lll-as csapataink Az elmúlt fordulók gyengébb teljesítményei után ismét magára talált az Egri SC együttese. A csapat a 9. helyről a hatodikra küzdötte fel magát, s a 11. fordulóban féltucat góllal, s jó játékkal örvendeztette meg híveit. Az Egercsehi Bányász változatlanul jó formában van, szilárdan tartja hetedik helyét, míg Petőfi- bánya teljesítményében ismét törés állott be, s egy hellyel lejebb csúszott a táblázaton. Az Egri SC adott gólaránya nagyot javult, csatárai 2,18 gólt szereztek mérkőzésenként. — NB III-as csapataink között eddig ez a legjobb teljesítmény! A HVSE adott gólátlaga 1,91, Egercsehié és Petőfibányáé 1,27 gól mérkőzésenként. A kapott gólokat tekintve, a HVSE vezet NB III-as csapataink között. Védelme mindössze 0,91 pontot kapott, utána Egercsehi következik 1,18, Egri SC 1,64, Petőfi- bánya 1,91 góllal. Ha külön-külön vizsgáljuk a félidőket, a következő érdekességeket tapasztalhatjuk: NB III-as csapataink az elmúlt 11 fordulóban összesen 63 gólt szereztek. Ez átlagban 5,73 gólt jelent. Az első félidőre 2,64, a második félidőre pedig 3,09 gól esik. Csapataink tehát a második félidőben gólképe- sebbek, mint az elsőben. De KÉZILABDA ugyanez a helyzet a kapott gólokat tekintve is. Csapataink az első félidőben 2,64, a másodikban pedig 3 egész gólt kaptak mérkőzésenként. A 11. forduló alatt a legtöbbet előforduló eredmények 3:l-es vereség hat esetben, 2:i-es győzelem Öt esetben, l:l-es döntetlen négy esetben. Először fordult elő, hogy NB III-as csapataink közül valamelyik olyan nagy gólarányú győzelmet aratott, mint az Egri SC az elmúlt vasárnap Az eddigi fordulókban NB III-as csapataink 22 hazai mérkőzését Összesen 24 800 néző látogatta, ami átlagban 1127 nézőt jelent mérkőzésenként. November 12-én befejeződtek a hatvani járási kézilabda-bajnokság őszi fordulójának küzdelmei. Az utolsó fordulóban az alábbi eredmények születtek: Nők; Hatvani gimnázium—Pető- fibánya 3:2 (1:1), Hatvani Kinizsi- Hatvani gimnázium 2:2 (1:0). Férfiak: Hatvani gimnázium __ Pe tőfibánya 4:6 (2:3), Hatvani Kinizsi-Hatvani gimnázium 12:10 (7:7). A női bajnokság végeredménye: 1. Hatvani Kinizsi 3 2 1 — 16: 8 5 2. Hatvani gimn. 3 1 1 1 5: 5 3 3. Petőfibánya 3 1 — 2 10:14 2 4. Hatvani ISK 3 1— 2 6:10 2 A férfi bajnokság végeredménye: 1. Hatvani Kinizsi 3 3_27:15 6 2. Pe tőfibánja 3 2— 119:15 4 3. Hatvani ISK 3 1— 2 17:28 2 4. Hatvani gimn 3_____ 3 21:26 — A járási bajnokság megrendezése sokat lendített a kézilabdasport népszerűségén. Az utolsó fordulókat például (annak ellenére, hogy jóformán semmi hírverés nem történt) mintegy 200 néző tekintette meg. A kezdeti bizonytalanság után ugrásszerűen javult a játék színvonala is, de meg kell mondanunk őszintén, hogy a megyei élvonaltól még messze vagyunk, s további szorgalmas munka szükséges ahhoz, hogy a hatvani járás csapatai a legjobbak közé kerüljenek. A sp#tág népszerűségére jellemző, hogy a december elején meginduló játékvezetői tanfolyamra már eddig 14-en jelentkeztek. Meg kell dicsérnünk a részvevő csapatokat, melyek minden kitűzött mérkőzésen pontosan megjelentek, s keményen, de mindig sportszerűen küzdöttek minden egyes gólért. SZEGEDI ÁRPÁD Gyöngyös város üzemi csapat- bajnokságának harmadik fordulóját november 11-én játszották le. Eredmények: Cipész Ktsz—XII-es akna 2.5—0, Gimnázium—Kisiparosok 0—3, Földkotró—34-es AKÜV 0—3, Sütőipar _Vendéglátó 1.5—2.5. A v erseny állása a harmadik forduló után: 1. 34-es AKÖV 9. 2. Kisiparosok 6. 3-4. Sütőipar és Vendéglátó Vállalat 5—5. 5-6. Gimnázium és Cipész Ktsz 4.5—4-5. 7. Földkotró 2.5, 8. XII-es akna pont nélkül. Meglepetés a legutóbbi bajnok lemaradása, amely most jelenleg a hetedik helyet foglalta el. Sajnálatos, hogy a harmadik fordulóban a csapatok nagy része nem jelent meg a kitűzött mérkőzéseken. A negyedik forduló a november 16-i választások miatt elmarad, azért a mérkőzések lejátszásának időpontját a megyei szövetség vezetősége későbbi időpontban közli a részvevőkkel. Gyöngyös város ifjúsági sakkbaj nőies ága november 22-én délután két órai kezdettel kerül megrendezésre a városi kultúrház olvasótermében. Fegyelmi ítéletek A Heves megyei LASZ fegyelmi bizottsága az alábbi határozatokat hozta: László Györgyöt (Tiszafüred) az Egri Spartacus elleni mérkőzésen tanúsított sportszerűtlen magatartása miatt három bajnoki mérkőzéstől eltiltja, az ítélet végrehajtását azonban hathónapi időtartamra felfüggeszti. Az Adácsi FSK—Tiszafüred elleni óvását elutasítja, azzal az indokolással, hogy Fótos László játékos az E. Spartacus elleni mérkőzésen nem került a kiállítás sorsára, s a felfüggesztett ítéletet téves játékvezetői jelentés következtében kapta. A mérkőzésen ugyanis nem Fótost, hanem László Györgyöt állították ki. Felhívja a Tiszafüredi Petőfi SK figyelmét, hogy a hátralevő mérkőzésein dupla rendezőgárdát állítson és gondoskodjon arról, hogy a két évre eltiltott Forgács Sózsef tiszafüredi lakos ne. látogathassa a mérkőzéseket. Gál Andrást (Füzesabony) három mérkőzéstől eltiltja, mert játékostársa után rúgott. Az ítélet végrehajtást hathónapi időtartamra felfüggeszti. Kovács Ferencet (Adács) sportszerűtlen magatartás miatt két bajnoki mérkőzéstől eltiltja. Nagy Sándor (Gy. Honvéd) és Major Imre (Adács) játékosokat utánrúgás* miatt két-két bajnoki mérkőzéstől eltiltja. Juhász István (Gy. Bányász) és Győri János (Selyp) játékosokat a játékvezetővel szemben tanúsított tiszteletien magatartás miatt megdorgálja. 00000000rI Olvasd I < Terjeszd! I a NÉPÜIS0G01 ÖBBQBBBQBB Válasz a „Mi az oka" című cikkre A Népújság november 4-1 számában Lövel aláírással egy cikk jelent meg ,Mi az oka’“ címmel. Tekintettel arra, hogy a cikk személyemmel is foglalkozik, szeretnék néhány dolgot — a tisztánlátás miatt — hozzáfűzni. # Az történt ugyanis, hogy a LASZ fegyelmi bizottsága a gyöngyösi Baranyi Jánost és a füzesabonyi Kelemen Józsefet két-két bajnoki mérkőzéstől eltiltotta. Az ítéletet mindkét sportkör megfellebbezte, s a fellebbvitell bizottság — miután alaposan kivizsgálta a kiállítás körülményeit — úgy döntött, hogy a két játékos második heti büntetését háromhavi próbaidőre felfüggeszti. Ezt a határozatot a fellebbvitell bizottság hármas tanácsa hozta, s nem én egyedül, mint ahogyan azt Lövei sporttárs Irta, Hogy miért én vezettem a határozatot követő Gyöngyösi Spartacus—Hevesi Traktor, megyei I. osztályú bajnoki mérkőzést, arra a játékvezető tanács küldőbizottsága tud feleletet adni. A cikkíró azt is állítja, hogy a gyöngyösi játékos büntetésének felfüggesztését én hagytam jóvá. Ez nem fedi a valóságot, mert a határozatot a fellebbvitell bizottság elnöke írta alá. A cikkben említett kékszőlő szabálykönyvben foglaltak jórésze már elavult és hatályon kívül helyezték, A fellebbvitell bizottság tagjait nem egyéni érdekek vezetik, hanem azon fáradoznak, hogy a megye sportja zökkenőmentesen folyjon. Ha nem ezt tenné; akkor a megyei TST elnöksége nem tartaná alkalmasnak arra; hogy ezt a hivatását betöltse. Hozzá kell még fűznöm, hogy Lövei sporttárs elhallgatta azt, hogy nemcsak a gyöngyösi, hanem a füzesabonyi játékos büntetését is felfüggesztették. Ez az igazság tehát Baranyi Já* nos büntetésének felfüggesztése ügyében. Nagy Lajos, a LASZ Fellebbvitell Bizottságának tagja. Sportérdekességek A jószívűség jutalma Brazíliában egy ismert portugál ökölvívó szemöldöke felszakadt és erősen vérezni kezdett. Az orvos a mérkőzés félbeszakítását Javasolta, a versenybíró azonban ragaszkodott annak folytatásához. A brazil ellenfél Igen sportszerűen kijelentette, hogy nem hajlandó tovább küzdeni, mert ütései súlyosbítanák a portugál ökölvívó sérülését. Ml lett a sportszerűség jutalma? Leléptették, sőt versenyzési jogát félévre azonnal felfüggesztették. A közönség azonban a vállán vitte ki a sportszerű, jó- szívű bokszolót. BÍRÓ ÉS A GUMIBOT A világ legsportszerűbb labdarúgói a Perzsa-öböl egyik városkájában élnek, itt ugyanis a iá- tékvezetők gumibotot kaptak, s kisebb szabálytalanságok esetén nem állítják ki a játékosokat, csak egyszerűen rájuk vágnak egyet-kettőt. BOGARAS SPORTEMBEREK Az Egyesült Államokban egy 47 éves férfi 12 méter magas oszlopot állított fel az egyik téren és azon 196 óra hosszát üldögélt. Ezzel hat órával jobb eredményt ért el az előző világcsúcsnál. Reed Stevens pedig egy különlegesen megszerkesztett medencében 31 órát és 10 percet töltött a viz alatti Ez is csúcs! Egy 63 éves banktisztviselő a világ nagy folyóinak átűszását tűzte lel célul, már túl van Észak- és Dél-Amerika, valamint India nagy folyóin; a most készül Európába,,. CSÜCSJAVlTÁS, VÉLETLENÜL Tóni Saller, a négyszeres olimpiai si-bajnok egyik legközelebbi filmjében autóversenyzőt játsdk; s ezért egy versenypályán gyakorolt. Kapott egy használt, félig- meddig kimustrált versenykocsit, g azzal futotta egymás után a köröket. A kocsi verseny órája működött, s amikor Sailer néhány kör után kiszáll, a szerelők megdöbbenve néztek az órára: a sí- világbajnok a világcsúcsnál jobb köröket ért el! Véletlenül, Észre sem vette. Csak akkor ijedt meg, amikor ezt közölték vele.,, TENISZ A HÁZTETŐKÖN New Yorkban, a nagy felhőkarcolók árnyékában az alacsonyabb házak tetején rendszeresen sportolnak a városba kényszerült emberek. A sportpályák mesterséges talajúak, és műanyagból készültek Legtöbbjük teniszpálya, melyeken rendszeresen játszanak munka előtt, ebédszünetekben és munka után. TENGERI GIMNASZTIKA Egy Fekete-tengeri üdülőben újfajta gimnasztika! gyakorlatokkal gyógykezelik a légzőszervek és az anyagcsere zavaraiban szenvedőket. A betegek mellig érő tengervízben végeznek különféle gimnasztikái gyakorlatokat, 20—25 percen át. O Sporthírek (!}) — A GYÖNGYÖSI járásban Lezajlottak a Hazafias Népfront kézilabda kupa mérkőzései. Eredmények. Férfiak: 1. Gyöngyösi ISK 10, 2. Gyöngyössolymos 7, 3. Kará- csond 4. 4 Atkár 4, 5. MEDOSZ 4, 6. Gyöngyöshalász 2 ponttal. Nők: 1. Gyöngyöshalász 6, 2. ISK 4. 3. Gyöngyössolymos 2 ponttal, 4. Atkár pont nélkül. — A MUSZ ORSZÁGOS úszó- csúcsokat hitelesített. Az egriek nagy örömére a csúcsok közül ö' Katona József nevéhez fűződik. Hitelesítésre vár még a fiatal egri úszótehetség 4:39.3-as 400 méteres csúcsa, amelyet az Eö-a ért eh Katona hitelesített csúcsai: 400 m; 4:40.8, 800 m: 9:43.5, 9:40.4 1500 m: 18:45.7, 18:24.7 és 18:13. — DÖNTÖK FELÉ közeledik az ökölvívó CBB. Egyhetes szünet után hétfőn és kedden folytatódnak az ökölvívó CSB küzdelmei. Ez a forduló igen nagy tétre megy. hiszen itt dől el. hogy melyik csapat esik ki az első osztályból. s melyik négy csapat vívja majd a döntőket. Minden mérkőzés hatalmas küzdelmet ígér. A Gy Honvédnak nagyon nehéz a feladata, hiszen hétfőn a kitűni MTK-val kell megküzdeniea
