Népújság, 1958. szeptember (13. évfolyam, 188-212. szám)
1958-09-09 / 194. szám
VILÁG PROLETÁRJAI EGYESÜLJETEK I Egy kiváló gépmunkásnő AZ, MSZMP HEVES MEGYEI BIZOTTSÁGA ÉS A MEGYEI TANACS NAPILAPJA XIII. évfolyam, 194. szám Ara 50 fillér 1958. szeptember 9., kedd Győzelmes tizennégy esztendő 1944. szeptember 9-e a bolgár nép történetének emlékezetes napja: ez a nap nyitotta meg számára a szocialista fejlődés útját, azt az utat. amelyet mind a mai napig sikert siker után aratva bálád. A Bolgár Kommunista Párt, a Szovjetunió önzetlen, testvéri segítségére támaszkodva, szoros testvéri együttműködésben a szocialista tábor országaival, hatalmas szervező munkát végzett a bolgár nép körében, s magabiztosan vezeti a szocialista fejlődés útján. Két sikeresen végrehajtott ötéves terv eredményeképpen Bulgária elmaradt mezőgazdasági országból ipari— mezőgazdasági országgá fejlődött és a szbciallzmus a mezőgazdaságban is döntő győzelmet aratott. Ma már a megművelhető föld több mint 92 százaléka a termelő- szövetkezetekben egyesült. A szocializmus a népgazdaság egyetlen és kizárólagos rendszerévé erősödött, azaz befejeződött a bolgár népgazdaság szocialista átalakítása. A Bolgár Kommunista Párt, amidőn kidolgozta az ország szocialista iparosításának programját, abból az álláspontból indult ki, hogy a Bolgár Népköztársaság a szocialista világrendszer elválaszthatatlan része, hogy a bolgár ipar fejlődése a legszorosabb kapcsolatban van a szocialista tábor iparával, s elsősorban is a Szovjetunió iparával. A szocialista tábor nyersanyaggazdasága és ipari ereje, a szoros együttműködés és a nemzetközi szocialista munkamegosztás megóvta Bulgáriát attól, hogy túlzott ütemben erőltesse az iparfejlesztést, hogy a nehézipar valamennyi ágát kifejlessze, viszont lehetővé tette számára, hogy olyan termékek gyártásában specializálja magát, — amelyeknek természeti és gazdasági feltételei kedveznek. Az elért sikerek ékesen bizonyítják, hogy a párt által követett irányvonal helyes. A harmadik ötéves terv fő feladata az iparban, hogy az eddigi ütemben fejlessze tovább a villamos energiatermelést, a szénbányászatot, a színesfémkohászatot, a gépgyártást és az építőipart, különös figyelmet fordítva a vaskohászatra és a kémiai iparra. A harmadik ötéves terv során termelési eszközök termelésének 17 százalékkal, a közszükségleti eszközök termelésének 50 százalékkal kell emelkednie. A Bolgár Kommunista Párt a mezőgazdaság szocialista átalakításában a lenini szövetkezeti tervet fogadta vezérfonalul, a bolgár feltételekhez idomítva azt. Konkrét alkalmazása megteremtette a földművesszövetkezetet, mint azt a mezőgazdasági üzemformát, amely a bolgár feltételek közepette a legalkalmasabb szocialista üzemforma. A mezőgazdaságban véglegesen megszilárdultak a szocialista termelési viszonyok. Történelmi jelentőségű győzelem ez, a legnagyobb siker, amelyet a bolgár nép az utóbbi években a szocialista építés során aratott. A szövetkezeti berendezkedés győzelme a népgazdaság legelmaradottabb ágában, a mezőgazdaságban is megszilárdította a népi demokratikus rendszer alapjait. Ma a népi demokratikus rendszer mind városon, mind falun egyazon gazdasági alapra, a termelőeszközök társadalmi tulajdonára épül, amely tulajdonnak két formája van: állami tulajdon és szövetkezeti tulajdon. A mezőgazdaság szocialista átalakítása lehetővé tette a termelés nagyarányú gépesítését, a legfejlettebb agrotechnikai módszerek alkalmazását, aminek eredményeképpen növekedett a termelés, megnőtt az ipar nyersanyagbázisa és a közfogyasztásra szánt termények mennyisége. A harmadik ötéves terv végrehajtásának eredményeképpen a mezőgazdasági termelésnek 1957-hez képest 35 százalékkal kell növekednie. Az ipari és mezőgazdasági termelés számottevő növekedése érezhetően emelte az életszínvonalat. 1957-ben Bulgária nemzeti jövedelme 1939-hez képest 2.3-szorosára, 1952-höz képest 1.5-szörösérc emelkedett. A Bolgár Kommunista Párt hetedik kongresszusának irányelveivel összhangban, a nemzeti jövedelemnek a harmadik ötéves terv végére mintegy 50 százalékkal kell felülmúlnia az 1957. évit. Az Áprilisi Plénum után végrehajtott intézkedések jóvoltából a munkások és alkalmazottak bére 26.5 százalékkal volt magasabb, mint 1952-ben. A harmadik ötéves terv a munkások és alkalmazottak reálbérének további 30 százalékos növekedését irányozza elő. Azok a sikerek, amelyeket a bolgár népgazdaság az elmúlt tizennégy évben aratott, a szocialista társadalmi berendezkedésnek a sikerei, amely lelkes munkára serkentette az egész népet, s megjelölte a helyét a szocializmus világrendszerében. Éppen ezért a bolgár nép szüntelenül erősiti azt a barátságot, amely a szocialista országokhoz fűzi, mindjobban szilárdítja és fejleszti az életadó bolgár—szovjet barátságot. Közösen ünnepeltek a falu népével az istenmezeje bányászok Ma: EZT LÄTTUK A SELYPI ZSÓFIA MALOMBAN ★ Iván Mincsov : ISMERI-E AZ ILLATOS RÚZSA ÉRTÉKÉT? * TANÉVNYITÓ A PEDAGÓGIAI FŐISKOLÁN ★ 00—1 ! HALLÓ... ITT A MENTŐK ★ VASÁRNAPI SPORTJELENTÉSEK Jelentősen szaporodik a tsz-ek szar > asma rlia állománya Ebben az esztendőben sok termelőszövetkezet jelentősen növelte szarvasmarha állományát. Voltak olyan szövetkezetek is, amelyek most vásároltak először szarvasmarhát. A termelőszövetkezetek eddig 350 vemhes üszőt vásároltak és az esztendő még hátralevő részében még vásárolnak 250 darabot. A fenti számadatokból hiányzik a hizlalásra beállított szarvasmarhák száma. Az Egri Lakatosárugyár egyik legfiatalabb gépmunkásnője Huszár Erzsébet. Négy éve került a gyárba, ahol eleinte — mivel még fiatal volt — naponta csak négy órát dolgozhatott. Munkáját azonban olyan kiválóan végezte, hogy a gyár vezetősége gépmunkássá minősítette át. Az eltelt idő alatt több ízben kapott dicséretet az üzemvezetőségtől. Jelenleg rollózógépen dolgozik, amelyen exportláda-sarkakat készít. Mint KISZ vezetőségi tag is példát mutat a többi munkatársának. Munkáját nemcsak mennyiségileg, hanem minőségileg is jól elvégzi és az általa készített munkadarabokból selejtet sohasem kap vissza. (Foto: Kiss) ; /VVWV\A/WVWVNAAAAA/WNAAAAAAAAA/WVNiVNAA^\AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA/NAAA/NAA/VAAAAAAAAAAAíNAAAA/VVVVVVV így ünnepeltük a bányásznapot Heves megyében Kétnapos ünnep Petőfibányán Az istenmezeji bentonit-bá- nyánál Szepesi János igazgatósági kiküldött tartotta az ünnepi beszédei a VIII. bányásznap alkalmából, amely után 259 000 forint hűségjutalmat kaptak a bánya dolgozói. Legtöbbet Ludvig András kapott, ♦800 forintot. Kiváló dolgozókitüntetést adtak át Biró gy. Lajosnak és Molnár Józsefnek. Délután Istenmezején is sportműsor szórakoztatta az ünnepló bányászokat, este pedig a társadalmi munkával rendbehozott bányász-ligetben szórakoztak a bányászok a falu lakóival. Petőfibányán már szombaton reggel benépesedtek az utcák és terek, a bányásznapi ünnepi vásárra igyekvőkkel. A Divatcsarnok és a kiskereskedelmi vállalatok félkilométer hosszúságú pavilonjaiban sok millió forint értékű áru talált gazdára már az előző napon. A ruházati pavilonokból szinte az első órákban szétkapkodták a nylon-blúzokat, tananyagot, s általában a jobb minőségű ruhákat. A bányásznap előestéjén, mikor elcsitult a vásárlók zsivaja, szabadtéri filmvetítéssel kezdődtek a bányásznapi ünnepségek. A bányászmozgalomról szóló filmet, körülbelül 3000-en nézték meg. Szombaton a legnagyobb érdeklődéssel várt esemény mégis a hűségjutalmak kiosztása volt, amely, mint korábban is közöltük, 11 millió forintot tett ki. A vasárnap már sokkal mozgalmasabb volt. Kora reggel a bányászzenekar ébresztőjére keltek a petőfibúnyaiak és a környező községek lakói. A délelőtt eseményeihez tartozik még az ünnepi gyűlés, s az azt megelőző színpompás felvonulás. A hosszú menet a lakótelep fölötti dombról indult. A menetben ott láthattuk a munkaeszközöket vivő bányászokat, az öreg' nyugdíjasok is ott meneteltek egykori munkatársaikkal. Az ünnepi gyűlés a Himnusszal kezdődött, majd Baják István, a Mátravidéki Szénbányászati Tröszt igazgatója köszöntötte a bányászokat és Marton Géza, a Nehézipari Minisztérium Munkaügyi Főosztályának vezetője tartott ‘ünnepi beszédet. Az MSZMP Heves megyei pártbizottsága nevében Putnoki László elvtárs köszöntötte a bányászokat az ünnep alkalmából. Az ünnepi gyűlés után a sportolók mutatkoztak be, majd a. bányászzenekar adott térzenét, s a bányászok hozzátartozói a műsor után újra a vásárt keresték fel. Igen sokan vásároltak a Divatcsarnok pavilonjában, ahol csak műszaki árukból 250 000 forint értékűt adták el másfél nap alatt. Legnagyobb keletje á rádióknak és a kerékpároknak volt; kerékpárból 50 darabot adtak el egy nap alatt. Sokan vásároltak a szovjet gyártmányú'mosógépekből és motor- kerékpárokból. is. A gyöngyösi Kiskereskedelmi Vállalat pavilonjában 160 ezer forint értékű ruha talált gazdára, főképpen bőrkabátok, jobb minőségű férfi öltönyök és női ruhák. A nagy forgatagból alig sikerült kihalászni Szaniszló József vájárt, aki — a hírek szerint — autót vásárol. A leendő autótulajdonos bosszankodva mondta, hogy már tegnap felment a gépkocsiért, ki is van fizetve, de még nem érkezett meg a német P70-es kocsi. „Sürgessék már meg, mindenki jön hozzám, igaz-e, hogy kocsit Vettem? Igaz, igaz, de nem mutathatom meg nekik... bár csak itthon lennék már vele” — így sóhajtott fel a leendő autótulajdonos, s újra elkeveredett a vásárlók, ünneplők forgatagában. Az egyik „apák” pavilonja előtt találkoztunk össze Hama- ridesz Istvánnal, aki január elsején ment nyugdíjba. Tanítványaival éppen koccintásra emelte poharát. Aztán tréfás évődés közben beszélték el örömüket, bánatukat, hogy meg kellene már nősíteni a csapat egyik fiatal tagját, mert bár még legény, máris házat építtet, kommendáljunk hát neki egy 24 éves „telt-karcsút”, aki hivatva lenne benépesíteni az új családi fészket. Még azt is elárulhatjuk a leendő menyecskének, nem lesznek a vásárlásnál pénzgondjai, mert a csapatban 150 forintot is megkeresnek műszakonkint. A csapat tagjaitól elbúcsúzva, az iskolások műsorában, majd a népi táncosokban gyönyörködhettünk. A sport hívei a fut- ballpályán találhatták meg szórakozásukat, s akik inkább a táncot kedvelték, azok a kultűrház felé igyekeztek a lámpák százaitól megvilágított telepen. I 719 OOO forint hűség jutalmat osztottak ki a gyöngyösi Xlí-es akna dolgozóinak Vasárnap felvonultak a gyöngyösi Xlí-es akna bányászai. Elöl egyenruhás bányászok vitték a zászlókat, utánuk hosszú sorok tarkállot- tak. mert eljöttek a bányászasszonyok és gyerekek is. Az Egri útig vonultak, onnan bányászbuszok szállították az embereket a XII-es aknához, hogy részt vehessenek az ünnepségen. Kinn a bányánál, az ünnepség színhelyén a díszemei- vény fölött félkörben, hatalmas betűk hirdették: „Jó szerencsét”, s középen pedig ott függött a bányászok jelvénye: a két fekete kalapács. Féltizenegykor megkezdődött a diszünnepség. A Mátravidéki Szénbányászati Tröszt vezetősége részéről Godó Dezső elvtárs üdvözölte a bányászokat. Beszédében elmondta, hogy a trösztnél a felszabadulástól kezdve napjainkig 429 millió forintot fordítottak a bányák fejlesztésére, amelynek során a gyöngyösi XII-es akna is 100—120 vagonos üzemmé nőtte ki magát. Emlékeztette a jelenlevőket arra is, hogy néhány évvel ezelőtt itt még mostoha körülmények között laktak a dolgozók, de ma legtöbbnek már saját háza van. Akinek nincs, azok részére kényelmes, szép lakást biztosítanak a tömbépületekben. Rámutatott arra, hogy államunk mennyire megbecsüli a bányászokat. példaképp említette, hogy a 8. .bányásznap alkalmából egymillió 719 ezer forint hűség- jutalmat osztottak ki az üzemnél. Utána Dorkó János elvtárs, a megyei pártbizottság osztályvezetője beszélt. Megemlékezett azokról az időkről, amikor csendőrsortüzek nyomán bányászvér folyt Pécsett, Salgótarjánban, Dorogon és más bányavidéken. Idézte az egykori szónok beszédét, aki a tatabányai bányászok temetésén annak idején azt mondotta: „eljön még az idő, amikor a tatabányai csendőr- sortűz áldozatairól kegyelettel és tisztelettel emlékeznek meg az országban. Ünnep lesz ez a nap valamikor. De akkor már szabadok, megbecsült emberek lesznek a bányászok, emelt fővel járhatnak”. Jós- iatszerű szavai beteljesültek. Dorkó elvtárs felhívta a bányászok figyelmét a munkát fegyelem javítására és a jobb munkára. Az ünnepi beszédek elhangzása után Garamhcgyi József üzemvezető adta át 21 bányásznak a 10 éves szolgálati érmet. Külön kiemelte és megdicsérte Farkas Béla főaknászt, aki kormánykitüntetést kapott. Az ünnepség után a bányászok közös ebéden vettek részt, délután sportműsor szórakoztatta őket. este pedig a bányászklubban táncoltak., Vidáman ünnepelt Egercsehi is Az egercsehi bányászok is méltó keretek között, vidáman ünnepelték a bányásznapot. Jó munkájuk jutalmaképp közel hárommillió forint hűségjutalmat osztottak ki közöttük, a vájárok átlaga például meghaladja a hatezer forintot. A délelőtti ünnepség felvonulással kezdődött. amelyen a bányászzenekar vezetésével részt vettek az úttörők, egyenruhában a tartalékos tisztek, a hivatalos szervek képviselői, s természetesen maguk a bányászok és hozzátartozóik. A nagygyűlést a Népkertben tartották meg, ahol az elnökségben helyet foglaltak a párt, az állami szervek, a gazdasági vezetés képviselői, ott volt a verpeléti Dózsa Tsz küldöttsége is, amely köszöntötte és egy kis malaccal megajándékozta a csehi bányászokat ünnepük alkalmából Az ünnep; beszédet Gubán Rezső elvtárs. az egri járási pártbizottság első titkára mondotta. Köszöntötte Egercsehi dolgozóit, majd arról beszélt, hogy az elmúlt (Folytatás a 3. oldalonf