Népújság, 1958. augusztus (13. évfolyam, 162-187. szám)

1958-08-24 / 181. szám

8 N EP0J3AO 195?. augusztus 24., vasárnap **tiÖü*lD4ÍÁül Tudnivalók az amerikai fehér szövőlepke elleni videkekezésröl HAZÁNKBAN MÄR általá­nosan elterjedt amerikai fehér szövőlepke évről évre megis­métlődő súlyos kártételével hatalmas anyagi veszteségeket okoz népgazdaságunknak. Ez a veszélyes kártevő mintegy ICO növényen él és károsít. Tehát a közhittel ellentétben nem­csak az eper- és juharfákon, hanem gyümölcsfákon is, el­sősorban a csonthéjasokban okoz kárt. Kártétele elsősor­ban abban álJ, hogy a leve­lek teljesmértékü lerágásával, az úgynevezett „tarrágóssal” megakadályozza a növények táplálkozását. A teljesen kifejlett hernyó 2—3 centiméter nagyságú szür­kés-barna színű, fehér és fe­kete szőrökkel. Évente két nemzedéke van. Ha az első nemzedéket elpusztítjuk me­chanikai úton, a második nem­zedék ellen már könnyebb lesz a védekezés. Nagymérvű elsza­porodása esetén kártételének nagyságára jellemző, hogy egy nőstény egy évi szaporulata 200 közepes fa teljes lomboza­tát képes elpusztítani. Egy hernyó napi levélfogyasztása Fájdalommal értesítőm ro­konaim, ismerőseim, hogy férjem, Schönner Odilo f. hó 22-én elhunyt. Temetése hét­fóti, 23-én délután 3 órakor Egerben a hatvant temetőben lesz. A gyászmise a cisztercit templomában reggel » órakor lesz megtartva. A Szihalmi Földművesszö­vetkezet azonnali belépésre boltvezetőt keres. Jelentke­zés Fmsz. Szihalom, sze­mélyesen, vagy írásban, — Szakmai képesítés és leg­alább 5 éves gyakorlat kö­telező. Az Eger - Gyöngyösvidéki Állami Pincegazdaság a szü­reti idényre megyében levő pincészeteihez, átvevőhelyei­hez adminisztratív munká­ra szerződéses alkalmazot­takat vesz fel. Követelmény a gyors és pontos számolás, nagyobb- összegű napi pénzkezelés vállalása és büntetlen elő­élet, A jelentkezők felvételi vizsga alapján kerülnek el­bírálásra, Fizetés kollektív szerint (1000 forint körül.) Felvételi helytől eltérő alkalmaztatás esetén a rendeletben meg­szabott napidíjat, szállás- költséget megtérítjük. Felvételek szept. 10. cs okt. 1-e között. Az írásbeli je­lentkezést részletes önélet­rajz csatolásával a vállalat sözpontjában (Gyöngyös, Mátyás király u, 2.) vagy pincészeteinél kell beadni, lehetőleg szeptember 1-ig. saját testsúlyának tízszerese is lehet. Megfigyelések szerint a hernyó 19 nap alatt eredeti testsúlyának 1800-szorosára növekedett. Láthatjuk tehát, hogy adottságai megvannak a nagymérvű kártétel eléréséhez. AZ ELLENE VALÓ védeke­zés nemcsak érdeke, hanem kötelessége is mindenkinek Éspedig az országos közutak mentén az Útfenntartó Válla­latnak, lakott terültek útjain a tanácsi szerveknek, magán- területeken pedig a tulajdo­nosnak. Aki a megadott ha­táridőre nem végzi el a véde­kezést, annak területén a 20­1957. sz. F. M. rendelet értel­mében közérdekű védekezés­ként kell elvégeztetni a szö­vőlepke irtását. Az ellene va­ló védekezésnél különösen az első nemzedéknél sikeresen alkalmazhatjuk az erőmúvi védekezést. Tehát a fertőzött ágakat levágjuk és elégetjük A vegyi védekezés legalkal­masabb időszaka az első her­nyófészek megjelenésétől szá­mított első három hét. Vegy­szeres védekezésnél az eper és juharfákat DDT tartalmú „Holló 10'’ permetezöszer 0.6— 0.3 százalékos oldatával per­metezzük. A csonthéjas ter­mésű gyümölcsfákat pedig Nikotin 0.15—0.20 százalékos oldatával, vagy 1.5 százalékos DDT tartalmú permetezőszer­rel (10 százalékos hatóanyag- tartalmú permetezőszerből) permetezzük. Segítségünkre vannak a szövőlepke számá­nak gyérítésénél a különböző fürkészleeyek és fürkészdara- zsak Is. Ezen segítőtársak sza­porodását elősegíthetjük, ha az augusztus végén a fák de­rekára bábozódás céljára ki­tett szalmaöveket nem éget­jük el, hanem hálóval ellátott hordóba tesszük őket, melyből a lepkék nem, de a fürkész- legyek kirepülhetnek. A VÉDEKEZÉS sikeréhez feltétlenül szükséges az, hogy a vegyi, erőművi és biológiai védekezést mindenki a legal­kalmasabb időben hajtsa vég­re. Vinczc. János Heves meevel Növényvédő ál­lomás. Apróhirdetések Jó állapotban levő 200-as WUttó- ria motorkerékpár eladó, Érdek­lődni a Nyomda Vállalatnál. Jó állapotban levő piros sport­kocsi, egy kalor kályha és egy mosógép eladó. Cím a szerkesz­tősé gben. Bárány utca 2 szám alatt egy jokarban levő, fehér mély gyer­mekkocsi eladó. Nyárfa-rönk eladó, Eger, Vörös­marty u. 36. Méhkaptárakat most vásároljon, műlépet is kap hozzá. Méhész­szövetkezet, Eger, Dobó-tér 7. Fekete oldalkocsis Pannónia motorkerékpár eladó. Gyöngyös, Rózsa u. 7. Pattanásos arcbőr kikezelése — nyári arcfoltok eltüntetése, teljes szőrtelenítés: Szövetkezeti Kozme­tikánkban. Eger, Tizeshonvéd u. 16 szám. Üj Csepel 125-ös, bejáratva el­adó. Eger, Kolozsvárt u. 39. (Ka­nada.) Főnix harisnya körkötőgép ju­tányosán eladó. Forgács, Füzes­abony, Mátyás u. 15. Üzembiztos, megbízható Opel- Kadett, pótalkatrészekkel eladó. Cím a Kiadóhivatalban. Eladó Lenin út 5 sz. ház, eset­leg fele is. Érdeklődni: 24-67, vagy 5 után Szeszfőzde u, 3. Érdemes az egri Leértékelt Aruk Boltját felkeresni. Olcsó áron vá­sárolhat. Buszmegállónál. 2 család részére beköltözhető 3 szobás, szép villa, pincés. kertes ház eladó. 200 négyszögöles tel­ken, Cím: Eger, Kisfaludy u. 11. Bánkuti. Az egri Állami Áruház augusztus 31-én és szep­tember 13-án ruhabemuta­tót rendez, ehhez 6—8 jó­alakú, CSINOS MANEKENT FELVESZ Jelentkezés 26-án, kedden 15—17 óráig. Az É. M. f. sz. Mélyépítő Válla­lat felvételre keres kőműveseket, ácsokat, budapesti, pestkörnyéki, valamint egri munkahelyre. Je­lentkezés Budapesten: V., Rosen­berg hp. u. 16. Egerben: Széche­nyi U. 2. Rádiójavitás, vidékieknek azon­nal Egerben, autóbusz-megállóval szemben, Bajcsy-Zs. u. 13, Bútorozatlan, vagy bútorozott szobát keresek Egerben szeptem­bertől júniusig. Választ: tanár je­ligére a Kiadóban, Eladom szakszerűen bejá­ratott gyönyörű zöld Pan­nóniámat, új. eredeti oldal­kocsival, igényesnek. Szo- boczky, Gyöngyös. Alkot­mány 16/a. EGRI VÖRÖS CSILLAG Svejk, a derek katona (it. rész) Matiné: Áruló jel EGRI BRODY Bún EGRI KERTMOZI Fekete szem éjszakája (Szélesvásznú) GYÖNGYÖSI SZABADSÁG Római vakáció Matiné: Argentínától Mexikóig GYÖNGYÖSI PUSKIN Régi idő mozija Matiné: Viharban nőttek fel HATVANI VÖRÖS CSILLAG Ne várd a májust Matiné: 306-os sz. ügy HATVANI KOSSUTH Időzár FÜZESABONY Bum, a katona PÉTERVASARA Isten és ember előtt EGRI BÉKE Gyermekkort szerelem EGRI LAJOSVÄROSI KERTMOZI Csalódás HEVES Szállnak a darvak yvwwvwyvvYvv A Gyöngyös és Vidéke Körzeti Földművesszövct- kezet keres megfelelő szak- képzettséggel, erkölcsi bizonyítvánnyal rendel­kező boltkezelőket azonnali belépésre. Gyöngyös, Fő-tér 7, 'AXAAAAAÁAXAXAAA Űf\c44 o labdarúgó-utánpótlás kérdéséről Az utánpótlás mennyisége és minősége mindig fontom fokmé­rője egy-egy ország labdarúgó kultúrájának. A kikerülő fiatal ,,reménységek” száma általában híven tükrözi a fiatalabb korosztállyal való fog­lalkozás lelkiismeretességét, szak- szerűségét, Sajnoß, azonban ezen a téren országszerte komoly hiá­nyosságok tapasztalhatók. Vannak helyes kezdeményezések (például labdarúgó Iskola), ezek azonban még ma Is csak. elvi jelentősé­gűek. Nézzük meg, mi van a gyakor­latban. Az egyesületeknél az ifjúságiak­kal és az ennél fiatalabb kor­osztállyal legjobb esetben egy-egy kiöregedett játékos foglalkozik. A fiatalok oktatását, nevelését nem tekintik egyébnek, mint szükséges rossznak, mivel a baj­nokságban való szereplés azt kö­telezővé teszik. Ez alól a felfogás alól csak néhány egyesület kivé­tel. Sajnos, számuk elenyészően kevés a többihez viszonyítva. Vajon a kiöregedett játékosok megfelelnek-e ezen a poszton? Véleményem szerint nem! Az ed­zések és foglalkozások szakszerű irányításához nem elegendő csu­pán a játékos múltja. Ismerni kell az edzések korszerű alapel­veit, módszereit, megfelelő peda­gógiai tudással kell rendelkezni, ezekkel pedig az előbb említett kisegítők*’ csak egészen minimá­lisan, vagy egyáltalán nem ren­delkeznek. Van, ahol a serdülőkorúnk együtt és ugyanazt végzik edzése­ken, mint a felnőttek. Ez nem más, mint a fiatal gyerekek egész­sége elleni merénylet. A káros elváltozásokért az edzőnek fele­lősséget kell vállalnia, azért szükséges az edzések tudományos alapon való megszervezése. ' Általánosan ismert tény, hogy egy rosszul beldegzett mozgást sokkal nehezebb kijavítani, mint egy új, helyes mozgást megtaní­tani. Ha a foglalkozást vezető nem rendelkezik megfelelő fizio­lógiai, pszihológlai ismeretekkel, akkor nem képes az eredményes módszert kiválasztani. Munkája eredménytelen lesz, sőt ezen túl­menően helytelen mozgáselemeket idegeztet be, amely miatt a lab­darúgójátékos hosszú évekig nem tud képességeinek megfelelően szerepelni. így aztán 6 maga sem gondol vissza kellő tisztelettel ta­nítómesterére. A labdarúgó technika alapjait már fiatal korban le kell rakni, minél több mozgáselemeket keli a gyermekekkel megtanítani. Nem lehet tehát közömbös, hogy ki foglalkozik a fiatalokkal, mert ez is a fejlődés egyik mozgatórúgójá. Az oktatás szakszerűtlensége mellett hibák jelentkeznek a fia­talok nevelése terén is. Gyakran találkozunk olyan tehetségekkel, akiknél az adottságok mellé az elbizakodottság bizonyod foka pá­rosul. A sportköröknek, ehhez nem szabadna termékeny talajt adnij sőt, határozottan fel kellene lépni az ilyen jelenségekkel szemben. Ha szükséges, a legszigorúbban kell eljárni. A fiatal játékosokat meg kell győzni arról, hogy nincs miért elbizakodniok. Példákkal kell bebizonyítani a magyar lab­darúgás viszonylag rövid, de öt- kerek ben annál gazdagabb törté­netéből, hogy az igazán jó fut­ballistákat éppen szerénységük; egyszerűségük segítette a legjob­bak közé — természetesen a meg­levő tudás mellett. Kár, hogy ezekkel a hagyományokkal csak kevesen nevelnek. Napjainkban a tehetséges fiatalok egy részének elkallódásához a fölényesség, a beképzeltség nagymértekben hoz­zájárul. Jó volna tehát, ha az egyesüle­tek gondot fordítanának a fiatal korosztállyal foglalkozók szakmai színvonalának megfelelő szintre való emelésére. Az anyagi lehető­ség nem mindenütt van megad­va, hogy a serdülőknél és az ifik­nél is edzőt szerződtessenek, azonban mindenképpen fejlődést jelentene, ha rövid tanfolyamokat szerveznének és tájékoztatókat ad­nának. ki. Ennek a kérdésnek a megoldása feltétlenül előbbre vinné Heves megye labdarúgó-sportját is. Csencle Sándor, Gyöngyös* Jól sikerült a Heves megyei labdarúgó JT edző táborozása A Heves megyei JT ez évben Gyöngyösön rendezte meg há­romnapos, hagyományos edzőtá­borozását. A megye valamennyi területé­ről. mintegy hatvan játékvezető gyülekezett össze. Az országos JT részéről Rubint Lajos, a 30-as évr>k kitűnő nemzetközi játékve­zetője volt jelen, aki jelenleg az országos JT ellenőri bizottságának elnöke, míg a megyei TST-t Gere István sporttárs képviselte. Az edzőtáborozás délelőtti el­méleti és délutáni gyakorlati kép­zéséből állott. Az országos ellenőri bizottság megállapította, hogy a téli és a nyári táborozások jó hatással, van­nak a játékvezetők működésére, amiből következik, hogy a töké­letes elméleti tudás a jő játék­vezetés egyik sarkalatos alapja. Játékvezetőink elhatározták, hogy a most következő bajnoki idényben még szigorúbban torol­jak meg a pályán elkövetett fe­gyelmezetlenségeket, egységesen állástfoglalnak a keményebb, len­dületesebb, férfiasabb, de nem durvább játékmodor mellett. Ez utóbbi igen jelentős, hiszen e té­ren játékvezetőink elmaradtak az élvonalba tartozó labdarúgó nem­zetek mögött. Ennek talán egyik oka az is, hogy a labdarúgó ed­zők egy része, de főleg a játéko­sok nagy többsége nincs tisztában a szabályok adta lehetőségen be­lül alkalmazható testi erő kihasz­nálásával. Helyes lenne, ha a já­tékosok részére szabálymagyarázó előadásokat tartanának, — a já­tékvezetők társadalmi munkában szívesen vállalnák ezeknek az elő­adásoknak a megtartását. A gyakorlati játékvezetés lát­tán kitűnt, hogy rendszeres edzés, több éves gyakorlat, rutinszerzés szükséges ahhoz, hogy a játék­vezető a sokszor pattanásig fe­szült légkörben ura tudjon marad­ni a helyzetnek. A táborozás utolsó napján a He­ves megyei labdarúgó játékveze­tők válogatott csapata 5:0 arányú* fölényes győzelmet aratott a Bor­sod megyei játékvezetők váloga­tottja ellen. A mérkőzés játékve­zetője Rubint Lajos sporttárs volt* a partjelzők tisztségét a gyöngyö­si Halmai, illetve az egri Vide fal­vi — mind a két legidősebb me*' gyei játékvezető — töltötte be. "" Koncz István játékvezető Barátságos labdarúgó-mérkőzések Rendeljen iával égetett in eszet Dózsa Tsz-től Felsótárkány, Telefon: 9. hT'T ▼ TTTTTVri A BUDAPESTI ILLATSZER- ÉS PIPERESZAPPANGYÁR állandó díjmentes KOZMETIKAI TANÁCSADÓ szolgálatot »rendszeresít. Minden kozmetikai kérdésben szívesen áll az érdeklődők rendel- delkezésére. Kérjük, hogy kozmetikai prob­lémáival forduljon levélben a gyárhoz. (Bu­dapest, XI., Bocskai u. 90.) Az érdeklődésekre levélben válaszolunk. Gyöngyösi Bányász—Gyöngyösi Szpartaklisií 1:0 (1:0) 400 néző. V: Nagy Lajos. Bányász: Kiss — SzőlJösi, Far­kas, Falcsik — Juhász, Söregi — Bútora, Hernádi, Fellegvári, Bo­ros!, Vörös. Szpartakusz: Lóczi — Gáspár. Hársfalvi, Nagy — Zsizska, Bu­jalka — Túri, Treiber, Marosvári, Baranyi, Kiss. Bányász-támadásokkal kezdődött a mérkőzés, s már az első perc­ben Boros! lövése szállt a kapu fölé, míg a másik oldalon Bara­nyi hibázott jó helyzetben. A 10. percben orkánszerű szél támadt, emiatt a játék 15 percig szünetelt. A mérkőzés Fellegvári lesgóljá- val folytatódott. Változatos me­zőnyjáték alakult ki, majd a 37. percben Baranyi tört a kapura, lefutotta a bányászvédelmet, de lövése a kapu mellé szállt. A 43, percben született meg a mérkő­zés egyetlen gólja: Fellegvári a félvonal tájékáról indult el egy labdával, a csatárt Hársfalvi cs Gáspár együttes erővel sem tudta szerelni, s a középcsatár biztosan lőtt a hálóba. 1:0. A második félidő nem sokáig tartott, mert a hirtelen beköszön­tött nagyerejű nyári vihar az 50. percben végleg félbeszakította a mérkőzést. Mindkét csapat erősen idény­ele ji formában játszott, különösen a csatárok bizonytalankodtak so­kat. A Bányász lelkesebben ját­szott, s a mutatott játék alapján egygólos győzelme igazságos. Jó: Farkas, Bútora, Borosi, illet­ve Bujalka, Túri, Treiber. Recski Bányász-Gyöngyösi VSC 3:0 (1:0) Recsk, 600 néző. V: Tribula. Rccsk: Korsós (Fejes) — Hado- bás, Nagy. (Borsos). Bódi II. — Maruzs, (Bódi T.) Gál, (Nagy) — Kányási, Horváth, (Szabó), Szabó, (Kocsis), Bódi I., (Puporka), Kocsis, (Orosz). Gyöngyös: Gyón! — Ivádi n., Horváth II., Horváth I. — Cse- lenszky, Deli — Kurucz, Ivádi 1., Zagyva, Rédei. Veres. A nagy hőségben igen alacsony színvonalú mérkőzést láthatott a közönség. Különösen a hazai csa­pat játszott kiábrándítóan, mind­ez nem sok jóval kecsegtet a baj­nokság megindulása előtt. A vendégek a mezőnyben Igen ügyesen adogattak, de a kapura ők sem voltak veszélyesek. Az első félidő egyetlen említésre méltó eseménye Szabó kapáslövé­se volt, amely a gyöngyösi kapus hibájából a hálóba szállott. 1:0 A II. félidő továbbra is csapko­dó játékot hozott, csak az utolsó negyedórában volt elfogadható ja ték, miután a közönség többször is nemtetszésének adott kifeje­zést. A 81. percben Orosz beadá­sát Szabó a kapufára lőtte, majd a visszapattanó labdát Kocsis a gyöngyösiek hálójába helyezte. 2:0. Nem sokkal később Kányási lövése ismét a kapufáról pattant vissza, majd a 85. percben Orosz beadása után Horváth II. kézzel ért a labdához, s a megítélt bűn*« tetőt Nagy értékesítette. 3:0. Jó: Nagy és Borsos, lilévé’Hor­váth II., Gyóni, Deli, Ivádi I, és Veres. Korán kezdi . . . Vasárnap Füzesabonyban került sor a falusi Nyári Kupa egyik mérkőzésére az FVSC II.—Bese­nyőtelek csapatai között. Az FVSC váratlanul nagygólará- nyű győzelmet aratott a besenyő- telkiek fölött — amit a füzesabo­nyi nézők nagy örömmel láttak. Az FVSC II. együttesének egyik csatára azonban pökhendi, nagy- képű viselkedésével elrontotta a szurkolók kedvét, A fiatal összekötő felháborodva reklamálta a játékvezető ítéleteit, majd egy alkalommal, amikor a játékvezető jóindulatúan kioktatta egyik tévedésére, (ahelyett, hogy kiállította volna) elfordult és kö­pött egy nagyot... A nézők néhány pofont helyez­tek kilátásba a fiúnak, annál azonban szerintünk többet ér, ba az FVSC elnöksége megmagya­rázza neki, hogy ilyen viselkedést manapság már nem tűrnek meg a labdarúgó pályákon...- dy ­Percenként 1083.48 méter átlagsebesség ... A magyar postagalamb szakszö­vetség által rendezett 1958. évi nemzetközi versenyek befejeződ­tek. Az egri galambßport egyesület a keleti útvonalon röptetett és a következő eredményeket érték el. Mosonmagyaróvár (230 km): 1. Brázovich György, 2. Bóta Gyula, 3. Antal Miklós. Gs. Svitavy (350 km): 1. Bóta, 2. Antal, 3. László. Cs. Kolin (450 km): 1. Bóta, i. Nagy János, 3. Fülöp Sándor. D. D. R. Tépi i ez (555 km): 1. Nagy János, 2, Nagy J., 3. Antal Miklós. D. D. R. Berlin (712 km): 1. Bóta, 2. Antal, 3. László. D. D. R. Rostock (877 km): I. Bóta, 2. Antal, 3. Balogh, A lezajlott versenyek legjobb eredményét Nagy János három­éves hímje érte el Tepliczből re- pültében 1083-43 méteres percen­kénti átlagsebességgel. A legna­gyobb teljesítmény Bóta Gyula négyéves. 21. számú hímgalamb­jához fűződik, amely háromszor Berlin után a Rostocki bajnok­ságot is megszerezte 33-35 perc 08 mp-es repülési idővel. Az évben kelt fiatal galambok röptetése már folyik, a legköze­lebbi versenyt szeptember 6-an tartják meg a sátoraljaújhelyi 112 km-es távon. Balogh Kálmán időjárásjelentés A nappali felmelegedés fokozódik. Az Északi-Tenger fölött elhe­lyezkedő ciklon területén csapa­dékos és hűvös az időjárás. Nyu­gat- és Közép-Európában tovább tart a hűvösebb óceáni légtöme­gek uralma. Franciaországban és Németországban ma hajnalra 12— 14 fokig hűlt le a levegő. Romá­niában és a Balkánon azonban tegnap még mindig 35 fok körül volt a hőmérséklet maximális ér­téke. Várható időjárás vasárnap estig: Nappali felhőképződés, néhány helyen záporeső, vagy zivatar, mérsékelt nyugati-északnyugati szél, a nappali felmelegedés kissé fokozódik. Várható legmagasabb nappali hőmérséklet vasárnap: 24—27 fok között. (MTI) NÉPÚJSÁG Az MSZMP megyei bizottsága és a Megyei Tanács napilapja. Megjelenik hétfő kivételével mindennap. Szerkeszti a szerkesztőbizottság. Tagjai: Suha Andor felelős szerkesztő. Papp János helyettes szerkesztői Gyurkó Géza főmunkatárs. Felelős kiadó: Putnoki László. Kiadóhivatal: Eger, Bajcsy-Zsüinszky ii, i. sz. Telefon: 24-44. Posta fiók: 23. Szerkesztőség: Eger, Beloiannisz utca 3. Telefon: 5G-74. 58-78 sz. Heves megyei Nyomda V., Eger: F. v.: Mandula Ernő, Eger. A lapot árusításban és előfizetés­ben a megyei postahivatalok ter­jesztik. Előfizetési díj egy hónap­ra 11 forint. Előfizethető bármely postahivatalnál és kézbesítőnél/

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents