Népújság, 1958. július (13. évfolyam, 135-161. szám)
1958-07-05 / 139. szám
6 NEPOJSAO 1958. július 8., szombat Százötven lány a zsűri előtt 150, i—18 éves orú lány jelent eg Tokióban a Tolió únház Társaság zsűrije ott. A színház „királynői ter- etü” szépségekből alakított táncso- írtot. A felvételen csak öt láb és négy hü- üyknél magasabb lányok vehettek részt. A leendő ncosnöknek fürdőruhában kellett táncolniok és forogok a zsűri előtt, míg végre négy órai válogatás után, 150 jelenítő közül kiválasztották az 56 tagú „királynői termetű” tá nccsoport szerencsés tagjait. Állami Vállalatok és Kö- zületek részére a következe ELFEKVŐ ANYAGOKAT felajánljuk eladásra. É. M. Heves megyei Állami Építőipari Vállalat. Fajansz tányér 69 drb Fajansz csésze 10 * húsvilla 1 alumínium lábas ! 3 literes 1 » ♦ tománclábas 20 1-es 2 99 pléh tepsi különböző méret 15 99 palacsinta sütő 5 99 alkedli sütő 1 99 :edő 6 *9 > akanál 4 nerítő kanál 8 n ejszűrö 3 99:onyhakés 2 *» yúrótábla 10 99 lyújtófa 1 zita 1 >? labverő 1 99 ejeskanna 2 ti telhordó fazék 20 literes 4 9* losoga tó-tál 2 *9 sírosbödön 2 M úsdaráló 1 n jkreszelő 8 *9 okedli szaggató 3 úsklopfoló 2 P aradicsom passzírozó 1 P unáncos üst 5 » fenti anyagok megtekint- etők: Gyöngyös, Egri u. 30. Azonnali felvételre keresünk traktorost Egertől 5 km-re fekvő felnémeti gazdaságunkba, teljesítmény-bérezés szerint. Jelentkezni lehet a Szolnok- Heves megyei Állatforgal- mi Vállalatnál, Szolnok, Beloiannisz u. 82. Vasárnapi :A Gyöngyösi Vas- és Fémipari Vállalat megvételre felajánlja az elfekvő anyagokat: villamossági huzalok, rádió alkatrészek, vízvezeték szerelési anyagok, csapok, vörösréz lemezek, csövek, csavarok, stb. Levél Pf: 65. Telefon: 55-58 Az Észak-Heves megyei Sütőipari Vállalathoz tanulónak lelentkezhetnek azok, akik 1958. szeptember 1-ig 14. életévüket betöltötték, de 17. életévüket a megjelölt időpontig még nem érik el. A rendeskorúak tanulóideje 2 év. Az érettségizettek részére 1 év. Jelentkezni lehet július 15-ig a vállalat központi irodájában, Zalár utca 9. szám alatt. műsor: Úszás: Eger város úszóbajnoksága. Eger, Sportuszoda, 15 óra. Vízilabda: ESC—Tatabánya, NB Il-es mérkó'zés. Eger, Sportuszoda, i: óra. Labdarúgás: NB íll-as mérkőzések: Petőfibánya—Kazincbarcika, Egercsehi—Pásztó. Megyei I. o. mérkőzések: , ESC II.—Egri Spartacus, HVSE II.—Adács, Gy. Bányász—Selyp, Bélapátfalva—Mátraderecske, Füzesabony—Tiszafüred, Lőrinci Vasas—Recsk, Apc—Gy. Spartacus, H. Kinizsi—Heves. Szakszervezeti sportünnepély Egerben A Helyiipari és Városgazdasági dolgozók Szakszervezete Heves megyei bizottsága sportünnepélyt rendez július 6-án délelőtt 10 órakor a Stadionban. Az ünnepély keretében a Gyöngyösi Helyiipar válogatott és Egri Helyiipari válogatott labdarúgó mérkőzésére kerül sor. Szünetben röplabda és atlétikai bemutatók lesznek. EGERBEN: Szombaton este 9 órakor a székesegyház előtt, az összesített kórusok díszhangversenyt adnak. Vasárnap délelőtt ti órakor a tiszti klubban a városi kultúrotthonban, a színházban és a közgazdasági technikumban hangverseny. Este 8 órakor divatbemutatóval egybekkötött strandbál, rossz idő esetén a városi kul- túrházban lesz megtartva. GYÖNGYÖSÖN: Vasárnap este 8 órakor a városi művelődési ház kultúrtermében tánc. HATVANBAN: Vasárnap este 8 órakor a városi kultúrházban tánc. waaaaaaaaaaaaaaaaaaaa^aaaaaaa^a^aaaaaa/wsaj’sa/s/vnaaa/wwnaa/vw* hevesi földművesszövet- zet i’ARADICSOMATVEVÖKET ALKALMAZ, dművesszövetkezeti vagy nzervgyári-vonalon gyártották előnyben. Jelent- sni írásban. Heves, Köz- saság-tér 20. Erkölcsi bi- íyítvány szükséges. ■pitosokat és segédmunkáso- izonnali belépésre felveszünk, gyösl Kézműipari Vállalat eg- irendeltsége. Eger, Rákóczi 5. __________________ 5S Pannónia motorkerékpár i. Egerbakta, Dobó u. 264. Ko- nühely. esítjük vásárlóközönsé- iket. hogy félévi leltárunkat ius 9—10- és 11-én tart- :. Észak-magyarországi »ylanyag Nagykereske- mi Vállalat 2. sz. leraa. Gyöngyös. A Szövetkezetek fennállás ának ^10.0 ÉVFORDULÓJA ALKALMÁBÓL további jó munkát és sok sikert kíván dolgozóinak az Egri Festőipari Ktsz vezetősége. V\AAAAAAAA/WSAAAAAAAAAAA*AA*AAAAAAA*AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA*A A Dél-Heves megyei Sütőipari Vállalat Füzesabony, sütemény- és kenyér termelésben gyakorlott szakmunkásokat azonnali belépéssel felvesz. Jelentkezni: Füzesabony, Sütőipari V. 150-es Zetka kitűnő állapotban eladó, Eger, Kossuth u. 5. Mis’ kolezi. 250 kbc. Jáwa Igényesnek eladó. Eger, Almagyar u. 13. Varrógép, mosógép, kerékpárok, dongó-motorok javítását vállalom. Orosz műszerész, Eger, Marx K. u. 2. (Udvarban). 350-es DKW motorkerékpár oldalkocsival, príma állapotban eladó. Cím: Gyöngyös, Vörös Hadsereg u. 32. Eladó 350-es Jáwa, pirma állapotban 22 000-ért. Cím: Kiss Péter. Kékestető. _________ Ké t szoba, konyha, speiz, félig kész ház olcsón eladó. Cím: Gyöngyös, Hunyadi u, 13. népújság Az MSZMP megyei bizottsága és a Megyei Tanács napilapja. Megjelenik hétfő kivételével mindennap. Szerkeszti a szerkesztőbizottság. / Tagjai: Suha Andor felelős szerkesztő, Papp János helyettes szerkesztő Gyurkó Géza főmunkatárs. Felelős kiadő: Putnoki László. Kiadóhivatal: Eger, Bajcsy-Zsilinszky u. 1. sz. Telefon: 24-44, Postafiók: 23. Szerkesztőség: Eger, Beloiannisz utca 3. Telefon: 56-74, 56-78 sz. Heves megyei Nyomda V.; Eger. F. v.: Mandula Ernő, Eger. A lapot árusításban és előfizetésben a megyei postahivatalok terjesztik. Előfizetési díj egy hónapra 11 forint. Előfizethető bármely postahivatalnál és kézbesítőnél. Mi várható a vasárnapi fordulóban? Megyénk két NB Il-es csapata, az Egri SC és a Hatvani VSE — a bajnokság vasárnapi, utolsó fordulójában idegenben mérkőzik. Az Egri SC ózdra látogat el, ahol véglegesen eldől a 12. hely sorsa. Ha Éger legalább döntetlent csinál — 12. lesz, ha veszít, a 13. helyre esik vissza. Az ESC vasárnap a II. félidőben ragyogóan játszott Baglyasalja ellen, s ha ezt a játékot meg tudja ismételni — Özdrói is elhozhatja az egyik pontot. A hatvaniak Budapestre utaznak a Szállítókhoz, mely az 5. helyet szeretné megszerezni. A HVSE-nek ez a mérkőzés valóban sorsdöntő, mert veresége esetén — s ha a MA VÁG megveri a Csepel Autót — a 17. helyre kerül, tehát a legkedvezőbb döntés esetén sem kerülheti el a kiesést. A csapat formája jónak mondható, hiszen legutóbb döntetlent értek el Nagybá- tonyban és a SSE ellen is. A Szállítók vasárnap Sajószentpéteren is győztek, ami arra mutat, hogy a két bajnoki pont most a Fóti úton marad... Az NB IlI-ban Petőfibánya otthonában fogadja Kazincbarcikát, s biztosan győzni is fog, ezzel a bajnokság 3. helyezettje lesz. Egercsehiben Pásztó csapatát látják vendégül és biztosra vesszük, hogy itt is hazai győzelemmel végződik majd a találkozó. Ez pedig a Bányász 4. helyét jelentené. Rózsaszentmárton Putnokon játszik. A rózsaiak nem utaznak teljesen esélytelenül, de győzelmükhöz a támadósor feljavulására volna szükség. A megyei I. o-ban két sorsdöntő mérkőzésre kerül sor: az Apc—Gy. Spartacus és a Lőrinci—Recsk találkozóra. Pillanatnyilag a gyöngyösiek jobb gólarányukkal vezetnek. Lőrincinek lesz a köny- nyebb dolga, hiszen otthonukban nyílván nem tudnak csatáraiknak ellenállni a vendég recskiek. A gyöngyösiek dolga nehezebbnek látszik, Apc igen veszélyes ellenfél odahaza. Úgy tudjuk azonban, hogy a gyöngyösi szurkolók nagy számban kísérik el csapatukat Apcra és segítenek kiszurkolni a bajnokságot jelentő győzelmet. A 3. hely sorsa már eldőlt. így a Hatvani Kinizsi—Heves találkozón a hazaiaknak adunk több esélyt. Feltételezve, hogy a cukorgyáriak fognak jobban küzdeni. Egerben helyi rangadóra kerül sor az ESC II. és a Spartacus között. Döntetlen körüli, kis gólarányú ESC győzelem születhet. A Gy. Bányász — szerintünk — könnyedén legyőzi majd a Selyp! Kinizsit, a HVSE II. Adácsot, Füzesabony Tiszafüredet, Bélapátfalva Mátraderecskét. Es ezzel befejeződnek az 1957— 1958-as bajnokság küzdelmei. A csapatok rövid pihenőre térnek, hogy kipihenjék a mérkőzések fáradalmait. Aztán megkezdődik a felkészülés az 1958—59. évi bajnokságra. Sorozatos bírói tévedések után vízilabda csapatunk vereséget szenvedett Budapesten Csepel Autó—Egri SC 6:4 (1:2) Szerdán délután került sor a budapesti Császár-uszodában a Csepel Autó—Egri SC, OB Il-es bajnoki vízilabda mérkőzésre. Már a mérkőzés megkezdése előtt bizonyos rossz érzéssel vette az egri csapat tudomásul, hogy a játékvezető ellenőrzésére hivatott hivatalos ellenőr nem jelent meg az uszodában. A játék során ez az aggodalom alaposnak bizonyult. Az első félidőben úgy indult a játék, hogy az egri csapat fölényes győzelmet arat. A második percben Pócsik góljával megszerezte a vezetést. Röviddel utána a bíró 4 méterest ítélt Eger ellen, amit értékesítettek. 1:1, ufána a bíró Tassyt kiállította, az egri csapat azonban kitűnő játékkal — ember-hátránnyal — megszerezte a vezetést. Bodnár András megugrott. végigúszta a pályát és pompás lövéssel gólt ért el. A félidő 2:l-es egri vezetés mellett mezőnyjátékkal ért véget. A második félidő azzal a meglepetéssel indult volna, hogy az egri kaput a félidőben valaki legalább 10 centiméterrel magasabbra húzta fel úgy. hogy a kapu jobboldali alsó része magasan a víz felett lebegett. Az egriek tiltakozása ellenére a játékvezető úgy döntött, hogy a kapu maradjon úgy, mert biztosan úgy volt a félidőben is és akkor ez az igazság. Mondanunk sem kell, hogy az első félidőben a kapu szabályszerű volt. Ezt a játékvezetői szabálysértést azután sorozatosan követték a ,,véletlenül” mindig az egri csapatot sújtó játékvezetői tévedések. A bíró úgyszólván 10 másodpercenként fütyült és csodálatosan mindig az egri játékosok szabálytalanságát látta, ezért állandóa?! büntetödobás volt Eger ellen. A játékvezető szerint különösen Utassy, az egriek csatára és Rin- gelhann, az egriek védőjátékosa volt „szabálytalan”, ez a két játékos a labdához sem érhetett anélkül, hogy ellenük büntető dobást ne ítélt volna. Ennek eredményeként rövid idő alatt 5:2-re alakúit az eredmény, amikor Utassy „véletlenül nem szabálvtalankodo1 és hirtelen lőtt labdája 5:3-ra változtatta az eredményt. Kezdés után Pócsik labdáját Utassy 6 méterről a hálóba vágta, meglepetésre azonban a játékvezető nem a gólt ítélte meg, hanem Szombaton, vasárnap és hétfőn kerül sorra Moszkvában a három nemzetek közötti úszóviadal. A rendező Szovjetunión kívül Magyarország és az NDK legjobb úszói találkoznak. A magyar csapat tagjai között mikor már a hálóban volt a Labda; egyet fütyült és 4 méterest adott a 6 méteren tartózkodó Utassy javára. Utassy izgalmában és felháborodásában a 4 méterest a kapufának lőtte. Ezután következett még egy érdekes játékvezetői döntés. Szerelni a labdát kivédi, kidobja Ringelhannak, mire az egész egri csapat támadásba lendül, ekkor a játékvezető, egy, a kapura dobáa előtti szabálytalanságra hivatkozva szabaddobást ítél Eger ellen, amit a szabádon maradt csepeli csatár értékesített. 6:3. A mérkőzés befejezése előtt Bodnár szépít az eredményen, s így a mérkőzés 6:4-es egri vereséggel ért véget. Az ESC a szokatlan és sorozatos játékvezetői szabálysértések miatt óvást nyújtott be. Kíváncsian várjuk az eredményt. Ringelhann György szereplő három egri versenyző tef* nap reggel utazott Budapestre, ahonnan délután indulnak repülőgépen Moszkvába. A gyermekkort alig meghaladó három egri fiatal szereplése elé várakozással tekintünk. Tegnap elutazott Moszkvába Frank Mária, Katona József és Ringelhann Klára A sportolók és a közönség nevelése 1 •• aa aa közös úgy A SPORTOLOK NEVELJESENEK ügye szorosan összefügg a sport- rendezvényeket látogató közönség nevelésével. Ez az összefüggés nem mai keletű, hanem úgyszólván egyidős a sporttal. De az utóbbi időkben is több olyan eseménynek lehettünk szem- és fültanúi, amelyek igazolják ezt a megállapítást. Számtalan esetben előfordul, hogy a játékos a közönség szenvedélyének hatására veszti el idegei felett az uralmat és ragadja magát sportszerűtlenségre. Nem vitás, hogy ami a pályán történik, azért — a játékvezető mellett — elsősorban a labdarúgók a felelősek. Éppen ezért minden egyesületi vezetőnek, különösen pedig az edzőnek elsőrendű feladatának kell tekinteni a játékosok nevelését. A baj ott van, hogy rengeteg olyan játékosunk akad, aki a játék szenvedélye közben nem tud uralkodni az idegein. Mindez elsősorban lelki tényezőktől függ, s a jó sportvezető, ha van pedagógiai érzéke, meg tudja találni erre a „betegségre” is az ellenszert — az akaraterő edzésével egy-kéf nyugtató szóval, néha pedig keményebb eszközökkel. De — mint mindennek az életben — ennek az idegességnek is van oka, s itt kapcsolódik be a közönség a „játékba.” Mindannyian tudjuk, hogv általában a játék, különösen pedig a labdarúgás, a sportszerűség keretei között sem mentes minden izgalomtól — részint ez adja meg szépségét és népszerűségét, elterjedtségének magyarázatát is. Azonban, ha a közönség a különben is eléggé ideges játékosokat csak még tovább idegesíti bekiabálásaival, — sportszerűtlen biztatásával, szidalmazásokkal — a sportszerűtlenségek elkövetésének útját könnyíti meg. HÁNY ÉS HÁNY ESETBEN nem történt volna semmi, hogy ha egy- egy bizonytalan, ideges pillanatban nem hallotta volna a játékos azt az ordítást, hogy „puha . agy”, vagy „rúgd ki alóla a gyufát” és így tovább. Mert a tűz könnyebben alszik el, ha nem szítják. S talán a játékos sem gondolt volna a „törlesztésre”, a szándékos durvaságra, ha erre nem kap biztatást a szurkolók egyes felelotier csoportjaitól. De vannak más példák is. Amikor a közönség annyira elvakult, hogy saját csapatának játékosát kezdi sértegetni, mert nem sikerül a kapuralövés, vagy az átadás. S bizony ember legyen a talpán, aki szótlanul tudja tűrni az ilyenkor feléje áradó mocskot, szidai- I mazást, A legtöbb játékos erre úgy válaszol — részint érthető okokból —, hogy visszafelesel, visszamutogat, s mire észrevenni már ki is állították. Az elvakult szurkolók közben nem gondolna^ arra, hogy e kiállítással a saját csapatuk esélyeit csökkentették, s esetleg még tovább csökkentik, ha a játékbst a fegyelmi bizottság hosszabb időre eltiltja. íme, a kérdés két oldala: a sportolók és a sportközönség. Nemcsak tisztességes sportembereket kell nevelnünk, hanem ugyanilyen tisztességre, az ellenfél és a saját csapata játékosainak ugyanilyen megbecsülésére kell nevelnünk a közönséget is. Mindaddig. amíg labdarúgó- pályáinkon több-kevesebb szabadsággal garázdálkodnak a játékosokat, a bírót minősíthetetlenül Zuhogó esőben kezdődött a mérkőzés. Mindkét részről tapogatózó kezdés volt, majd Tarnalelesz technikai fölénye domborodott ki. a 24. percben Tóth előrevágott labdája Érsekhez szállt, s a labdát Érsek két csel után védhetetlenüJ a jobb felső sarokba rúgta. A gól Tarnalelesznek szinte szárnyakat adott és a 27. percben Vass 20 méteres bombája a bal felső sarokba vágódott. Majd egy ártatlannak látszó mezőszemerei támadás a 38. percben gólt eredményezett. A félidő tarnaleleszi fölénynyel ért véget. Az egyik neves franciaországi szappan- és illatszergyár egyik legújabb piperecikk reklámjaként a nemrég megjelent és nagy feltűnést keltő francia regény: a „Jóreggelt, búbánat.'” címét használta fel. Ez még csak hagyján. de az már baj, hogy a vásárló nagyközönség rendkívül gyanakodva és idegenkedve togadja a nagy számban piacra kerülő, hasonló nevű és hasonló reklámmal ellátott árucikkeket. Eddig ugyanis több mint 250 cikk dicsekedhet a „Jóreggelt, búbánat!" elnevezéssel. Ezek között számos állatgyógyszer, háztartási tisztítószer, különféle fertőtlenítőszerek, rovarirtók, egér- és patkányölő szerek becsmérlő — és legtöbbször ittas —szurkolék, addig a kívántnál jóval kevesebb eredményeket érhetünk el a játékosok nevelésében is. TANULJUK MAR MEG VEGR* egyszer, hogy amint van tisztességes módja a játéknak, ugyanúgy van tisztességes módja a szurkolásnak is. S a labdarúgó- pálya nem aréna, ahol egyes elvakult emberek szabadiára engedhetik megvadult szenvedélyeiket és emberségükből kivetkőzve tett- legességre biztatják játékosaikat; szidalmaikkal becsmérelhetik azok emberségét és a játék során előforduló sportszerűtlenségek létrejöttét szidalmaikkal és „biztatásaikkal segíthetik elő.” Ennek megváltoztatása legyen a nevelés feladata! A második félidő is zuhogó esőben folytatódott. Tamalelesz most már annyira fokozta fölényét, hogy Mezőszemere minden tudását Igénybevéve sem tudta a tarnaleleszi csatársor rohamait feltartóztatni. A 24. percben Tarna- lelesz szabadrúgáshoz jutott, amelyet Löffler 35 méteres rúgásból értékesített. A gól után Tarna- lelesz támadott, sarokrúgás sarokrúgás után következett, s Tamalelesz került ki győztesen 4:l-es eredménnyel. (Kovács László) szerepelnek. Emellett se szeri, se száma az apróbb bőrből, műanyagból készült tárgyaknak, orvosi és fogorvosi műszereknek, végül tűzhely alá- gyújtóknak, melyeket, a nagy- közönség mind hasonló néven ismer. AMSTERDAMBÓL LOPOTT SZOBROK SANTIAGOBAN Az amsterdami múzeumból néhány nap alatt nyomaveszett több értékes szobornak. A holland rendőrség a sikertelen hazai próbálkozások után a chilei kollegákat bízta meg a további nyomozással! Szemtanúk állítása szerint ugyanis a hollandiai szobrokat a rablók a santiagói parkokban és sétányokon állították fel. Tarnalelesz—Mezőszemere 4 s I (2:1) A „JÓ REGGELT, BÜBÁNAT” SIKERE
