Népújság, 1958. június (13. évfolyam, 110-134. szám)
1958-06-10 / 117. szám
6 NÉPÚJSÁG 1058. június 10., kedd (A Folkstimme című bécsi lapból) A florenci futballklub játékosait az Olasz Labdarúgó Szövetség 10 000 líra pénzbüntetésre ítélte, mert a milánói futballklub elleni mérkőzés utolsó perceiben, kihasználva a beállt sötétséget, a labdát eldugták a nadrágjukba. ★ tetésre büntették, mert egy ráugató kutyának visszaugatott. A vádlott a bíróság előtt kijelentette, hogy a kutya megkérik Mariahab grönlandi községben ritka esküvőt ünnepeltek. Egy eszkimó férfi feleségül ; Brisbane ausztráliai városban Ralph A. Jorden- set polgárt éjszakai csendháborítá- sért négy fontsterling p énzbünNagy pedagógiai problémát sikerült egy okos rendelettel megoldani az Egyesült Államokban, amikoris az összes new-yorki iskolákban közvetlen telefonvonalat szereltek fel a legközelebbi rendőrőrszobával, hogy szükség esetén a túl vehemens diákok megfékezésére a rendőrség segítségét kérhessék a pedagógusok. dezte tőle, hogy hol van itt fa a közelben, s ő mint udvarias ember, — kénytelen volt válaszolni. vett egy délafrikai nőt, aki egy teherhajón, mint szakácsnő volt alkalmazva. A mézesheteket Grönlandban töltötték, majd elindultak új hazát keresni, ahol az asszony sem fázik, de a férj sem izzad. AZ EGRI HÁZIIPARI TERMELŐSZÖVETKEZET A LAKOSSÁG SZOLGÁLATÁBAN Foglalkozik műstoppolással, fehérnemű iavítással, inggallér és kézelőiavitássa 1. fordítással, zoknigumizással, harisnya szemfelszedéssel és átkötéssel, gombáthúzással, nyakkendő tisztítással és fordítással. méretutáni bébi. gyermek- és bakfisruhák készítésével, előraizolással, zászlók, monogramok hímzésével, csipkekesztyűk és térítők horgolásával. Kötények készen és méretután megrendelésre kaphatók. Női és férfi fürdőruhák készítése. Kérjük, vegye igénybe szolgáltató részlegünket. Győződjön meg munkánk minőségéről. Megrendeléseit a Kossuth-téri üzlethelyiségünkben adja le. Holnap megnyílik a LEÉRTÉKELT ARUK bpltia Egerben. Bajcsy-Zs. u. 15 sz. alatt (Autóbusz megállótól 50 lépésre.) KIÁRUSÍTÁS OLCSÓ ÁRON! Eger és Környéke Kiskereskedelmi Vállalat. Illllllllllllllllllllllllllllllllllllll GÉPÉSZMÉRNÖKÖT vagy GÉPÉSZTECHNIKUST keresünk ötéves gyakorlattal. Jelentkezés írásban. vagy személyesen — Egri Finommechanikai Vállalat, Eger, Sándor Imre u. 4. Slid3iie3Tigue°uri==STTcr A Nyugatbükki Állami Erdőgazdaság a folyó év őszén is fog egyéni fásítóknak és tsz-eknek INGYENES CSEMETÉT és SUHÁNGOT kiadni. Igénylések folyó évi június 15-től július 15-ig nyújthatók be az erdőgazdasághoz. Részletes feltételek az illetékes erdészeteknél megtudhatók. CD j i. t i i * * > t i■—i < t CD > i <—J Kiütéses, száraz arcbőr kikezelése, tartós szempillafestés szövetkezeti kozmetikánkban. Eger, Ti- zeshonvéd u. 16. _______ A Heves és Vidéke Körzeti Földművesszövetkezet takarmányfelvásárlót keres azonnali belépésre. Jelentkezni Heves. Köztársaságtér 20 alatt lehet. Sérvkötőt, gyógyhaskötőt, lúdtalpbetétet, műlábat megrendelés szerint készen, méret után postán, utánvéttel szállítok. Nagyobb megrendelés esetén helyszínre hívásra kiszállok. Kavalir Lajos, orvosi műszerész. — Budapest, II. Török utca 3. Akvaristák figyelem! Akváriumi díszhal kapható a volt József fürdőben. Eladó — gyermek kulikocsi, női kerékpár. Eger, Csokonai utca 21. 350-es IZS, teleszkópos eladó. Gyöngyös, Gyöngyöspatak u. 12. Sódert szállítunk saját bányánkból állami vállalatoknak és magánosoknak első osztályú fhinőség- ben és korlátlan mennyiségben. Vegyes KTSZ Füzesabony, Hu- nyady utca 56. Krómozást, nikkelezést, ezüstö- zést vállalok rövid határidőn belül. Munkahelyem: Lenin u. 100., átvevőhely: megbízott Busák műszerész, autóbusz megállónál. Eger, Nagypál János, galvanizáló. 200-as NSU motor, üzemképes állapotban eladó. Gyöngyös, Pipis- hegy, 56-os legényszálló. 350-es Jáwa—Ogar oldalkocsival eladó, kifogástalan állapotban. Csörgő, Eger, Csákó-sor 10. NEPGJSAG Az MSZMP megyei bizottsága és • Megyei Tanác9 napilapja. Megjelenik hétfő kivételével mindennap. Szerkeszti a Szerkesztőbizottság. Tagjai: Suha Andor felelős szerkesztő, Papp János Helyettes szerkesztő. Gyurkó Géza főmunkatárs. Felelős kiadó: Putnoki László. Kiadóhivatal: Eger, Bajcsv-Zsillnszky a L sz Telefon 24-44. Postafiók: 23. Szerkesztőség: Eger, Beloiannisz utca 5. Telefon: 56—74, 56—78. sz, Heves megyei Nyomda V* Eger Fj Vj! Mandula Ernő, Eger, Félsikerrel kezdtünk Svédországban Magyarország—Wales 1:1 (1:1) Sandviken. V: Codesal. Megkezdődött a világbajnokság! Stockholmban a zsúfolásig megtelt stadionban felszökött árbocára a döntő 16 részvevőjének nemzeti zászlaja, Artur Drewry, a FIFA elnöke megnyitotta a VI. Labdarúgó Világbajnokságot. Ezután Svédország és Mexikó csapata futott ki a pályára, Gusztáv Adolf, svéd király üdvözölte a két csapat játékosait, majd a szovjet Latisev játékvezető sípjelére, pontosan ebéd után 2 órakor megkezdődött a világbajnokság első mérkőzése. És mi történt Sandvikenben? A magyar játékosok a délutánt pihenéssel töltötték, majd fél 6 óra tájban útrakeltek a Jernvallen stadionba. Hét órakor az uruguay-i Codesal sípjelére a sárgamezes walesiek és a pirosmezes magyarok elkezdték a játékot. A magyar válogatott így állt fel: Gro- sics — Mátrai. Sípos, Sárosi — Bozsik, Herendi — Sándor, Hidegkúti, Tichy, Bundzsák, Fenyvesi. A walesieknél ott láthatta a közönség a világbajnokság elsőszámúnak kikiáltott futballsztárját, John Chariest. .. Jó iramban indult a játék, s a 4. percben a magyar válogatott megszerezte a vezetést: Bozsik remek cselekkel átjátszotta a walesi védelmet és közelről nagy erővel a jobb felső sarokba vágta a labdát. 1:0. A gól után a magyar csapat maradt támadásban, s főleg Sándor révén több veszélyes helyzetet teremtett a walesiek kapuja előtt. Mégis váratlan walesi gól következett. A 26. percben John beadására Grosics teljesen feleslegesen futott ki és a magasra felugró John Charles homlokáról az üresen hagyott kapuba vágódott a labda. 1:1. A walesieket felpaprikázta a gól és a kapkodó magyar védelem mellett majdnem újabb gólt értek el. A 35. percben Hidegkúti labdájával Fenyvesi elfutott és a hálóba tartó nagy lövését Hopkins a gólvonalról vágta vissza. A második félidőben biztatóan kezdett a magyar csapat, Hidegkúti lövésébe Kelsey az utolsó pillanatban dobta bele magát, majd Sípos nagyerejű szabadrúgása a kapu fölött ‘suhant el. A walesiek beszorultak, s erre majdnem ráfizettünk, mert John Charles elől csak nagy üggyel-bajjal tudta megszerezni a labdát Sárosi. Ezután Tichy döntő helyzetben kivárt a labdával. Feltűnt, hogy a magyar csatárok szinte irtóztak a ka- pura-lövéstől és Sándor kivételével nem jelentettek sok veszélyt a walesiek kapujára. A csatárok körülményesen szőtt támadásaiba a keményen játszó walesi védelem mindig jókor tudott közbelépni. A 73. percben Grosicsnak minden tudására szükség volt, hogy megmentse a magyar kaput a góltól. A másik oldalon Bozsik óriási erejű lövése a jobb felső sarok mellett süvített el. A befejezés előtt Sándor kitűnő beadásáról Tichy, Bundzsák és Fenyvesi is lemaradt, s a kapus felszedte a labdát. A magyar válogatott játéka némi csalódást keltett, s csak az első negyedórában játszott elfogadhatóan. A walesiek csapatmunkája egységesebb volt, s a közelharcokból is rendszerint ők kerültek ki győztesen. A magyar válogatott ezzel a játékával csütörtökön nem sok eséllyel veszi fel a harcot a svédek ellen..^ A magyar válogatottból elsősorban az élete egyik legtöbb játékát nyújtó Bozsikot kell kiemelnünk, kívüle a higanymozgású Sándor érdemel dicséretet. A világbajnokság első fordulójának eredményei: Svédország—Mexikó 3:0 (Irt)) Stockholm, 50 000 néző. V: Latüsev. Szovjetunió—-Anglia 2:2 (1:0) Göteborg. V: Zsot. ( A szovjet csapat már 2:0-ra vezetett!) NSZK—Argentina 3:1 (2:1) Észak-Irország—Csehszlovákia Irt» (1:0 Franciaország—Paraguay 7:3 (2:2) Jugoszlávia—Skócia 1*1 (1:0) Brazilia—Ausztria 3rt) (1:0) Az egri csapat 11-esi hibázott Egri SC—Budapesti Előre 0:0 Eger, 5000 néző. V: Fehérvári. Eger: Madaras — Révász, Fehérvári, Tomsó — Báder, Hanus — Takács, Bajuhovszky, Husi, Boros. Hídvégi. Edző: Szentmarjai Tibor. Előre: Szőke — Szalai, Miksov- szki,, Majláti — Kiss II., Reiter — Sági,s Varga, Kömyei, Németh, György. Edző: Léhner G-éza. Az elmúlt vasárnapi riyíregyházi sikeres szereplés után feltűnően sok néző volt kíváncsi az egri csapat itthoni mérkőzésére. A nézők jórésze azonban ezen a mérkőzésen nem kapta meg azt, amit várt, a mérkőzést majdnem végig, meglehetősen unalmas mezőnyjáték jellemezte. Szép egri támadással indult a mérkőzés: lábról-lábra vándorolta labda, s végül Takács beadását Szőke biztos kézzel húzta le. Aztán Husi lefutotta a védőket, de leadása két csatártársát is lesen találta. Feljött az Előre, támadott, de nem meggyőzően. Nem volt iram, nem volt színvonal, eléggé unalmas hangulatban folyt a játék. Egy biztató egri támadás Husi rossz leadásán akadt el, aztán ismét jöttek a fővárosiak: Németh óriási lapos lövését Madaras vetődve védte, majd Bajuhovszky lapos lövését hárította biztosan a vendégek kapusa. A 8. percben parázs jelenetek adódtak a pesti kapu előtt, Boros közeli lövésébe belevetődött Szőke, majd Miksovszki az utolsó másodpercben szögletre tisztázott az egri csatárok elől. A 18. percben Báder 35 méteres erős lövése a bal felső sarok mellett süvített el, aztán Boros — Bajuhovszky — Takács akció, a szélső fölösleges cselezgelésén bukott el. Ezekben a percekben határozott fölényt harcolt ki az Egri SC, Takács éles. beadásszerű lövésébe Hídvégi belevetődött, a labda azonban a csatár fejéről a kapu mellé került. Boros jutott ezután jó helyzetbe, de estében fö- lélőtte a labdát. Megjött a közönség hangja is és mintha az iram is élénkült volna valamit. A másik oldalon lesgólt értek el a vendégek. A 33. percben megszerezhette volna Eger a vezetést is: Husi lövésébe kézzel nyúlt bele az egyik hátvéd, a megítélt 11-esnek Bajuhovszky futott neki, de a balsarokba tartó gyenge lövését Szőke, vetődve elcsípte. Az egri csatár utána beletalpalt a földön fekvő kapusba, a pesti védőjátékosok körülfogták Bajuhovszkyt, sportszerűtlen dulakodás" támadt közöttük. A 40. percben az egri védelem könnyelműsködése folytán meleg helyzet adódott Madaras kapuja előtt, végülis a kapus megkaparintotta a labdát. Szünet után előbb az Előre hagyott ki nagy helyzetet, majd Boros cselezgetése miatt maradt kihasználatlanul egy egri helyzet, Feltűnt, hogy a vendégek távoli lövésekkel kísérleteztek. Néróid óriási bombája Madaras mellén csattant, aztán a vetődő egri kapus kezéből kiperdült a labda, a balszélső György azonban nem vette észre a kínálkozó helyzetet... A közönségnek jogosan nem tetszett az egri csapat játéka, különösen a támadósoré, amely sokszor egyszerűen nem tudta, mit kezdjen a labdával. Az Előre mindinkább fölénybe került, az ESC egyes játékosai visszaestek. Még szerencse, hogy a fővárosiak támadásaiban sem volt meg a gólhoz szükséges átütőerő. A 60. percben Boros mintegy 10 méterről a keresztező Majlátiba vágta a labdát, majd Husi ordító helyzetben fölé vágta a labdát. Igaz ugyan, hogy a játékvezető szabálytalanság miatt előbb már lefújta a játékot. A két csapat találkozója meglehetősen alacsony színvonalú láté- kot hozott, s végül is igazságos döntetlennel végződött. Egyénileg Madarasnak akadt néhány jó védése, de sok labdát kiejtett. A védelemben Fehérvári nyújtotta a legjobb teljesítményt, Tomsó nagy harcot vívott a rendkívül mozgékony Ságival, a fiatal Révász a második félidőben 1ött fel. A fedezetek közül Hanus volt a jobbik, Báder a II. félidőben egy ki£>* sé visszaesett. A támadósor irányítója ezúttal is Bajuhovszky volt, de alaposan kivette részét a védekezésből is. Kár, hogy a Jl-es rúgásánál túlságosan megmutatta a kapusnak, hogy hová lövi a labdát. Rajta kívül Hídvégi nagy küzdőkéoessége érdemel dicséretet, a többieknek nem ment a játék. A tartalékos HVSE súlyos vereséget szenvedett Miskolcon Miskolci VSC—HVSE 5:0 (2:0) Miskolc. V: Emsberger. Miskolc: Károlyi — Béki, Siklósi, Péter — Zoller, Kovács — Simon, Csorba, Gyetván, Nyíri, Ti- ba. Edző: Sztrányai József. Hatvan: Széplaki — Hídvégi Srei, Forgács — Szabó, Pete — Zámbó. Sáfrán, Zilahi, Hanti, Fehér. Edző: Darvas Albert. Édes és Hérczeg nem állhatott a csapat rendelkezésére, ezért a hatvaniak meglehetősen felforgatott együttessel voltak kénytelenek kiállni. A HVSE-nek semmi esélye nem volt a baj nők jelölt MVSC-vel szemben, mégis azt kell mondanunk, hogy súlyos vereségét taktikai hibák, s a lélek nélküli csatárjáték miatt szenvedte el. Hatvan vezette az első támadást, Zilahi labdájával Hanti előre tört, Kovács azonban szerelte a csatári, majd jó labdával futtatta Simont, aki végülis túlfutott az alapvonalon. A játékvezető a partjelző be- intésére, tévesen szögletet ítélt, amit a védelem hárított. Az 5. percben Hídvégi előreívelt labdáját Sáfrán szerezte meg, tőle Zilahihoz került a labda, aki kiugratta Fehért, a szélső azonban nem érte el a hosszú szöktetést. Hanti került jó helyzetbe, de a döntő pillanatban elpattant tőle a labda, s Károlyi tisztázni tudott. Ezután két téves ítélettel hívta fel magára a játékvezető a figyelmet, mindkét esetben kapukirúgás helyett szögletet ítélt. A 30. percben Srei kezezett a kaputól mintegy 30 méternyire, Tiba szabadrúgását Széplaki biztosan védte, a másik oldalon Nyíri erős hazaadása az alapvonalon túlra jutott. A szöglet után Zilahi szabálytalankodásán bukott el egy jó helyzet, aztán Széplaki remek védése kapott nagy tapsot. A 35. percben született meg az első gól, Nyíri labdájával Tiba kiugrott, s közelről a hálóba lőtt. Irt). Nem sokkal később Pete rossz leadását Kovács elcsípte, azonnal Csorbához továbbított, aki mintegy 16 méterről hatalmas lövést küldött a hálóba. 2:0. A 42. percben Péter fellökte az előretörő Zámbót, Hidvégi 25 méteres szabadrúgását Károlyi biztosan védte. A szünet előtt Hanti előtt nyílott alkalom a szépítésre, a fiatal csatár azonban fölé vágta a labdát. A szünetben a közönség nagy üdvrivalgásba tört ki, amikor kihirdették, hogy az MMTE—DVSC mérkőzés félidei eredménye 1:1. Kezdés után rögtön gólt értek el a hazaiak. Gyet' '’1' i**>ri*«*st rsorba a 16-os sarkánál lekezelte, majd nagy erővel a hatvani hálóba lőtt. 3:0. Ezután a hatvaniak is vezettek néhány támadást, de a csatárok nem értették meg egymást. Az 50. percben Széplaki bravúrosan mentett Tiba elől, majd az 56. percben Hidvégi labdájával Zilahi kiugrott a védők mellett, s 16 méterről a kapufát találta el. A negyedik gól ismét a kitűnően játszó Csorba nevéhez fűződött, aki ezúttal közelről talált a hálóba. 4:0. A 68. percben Csorba lövése Széplaki kezéből kicsúszott, s a berohanó Tiba a kapuba vágta a labdát. 5:0. A hátralevő időben a közönségtől biztatott hazai csapat támadott többet, a 70. percben Simon nagy lövése a felső kapufáról vágódott vissza, majd Tiba egyedül tört előre, Széplaki azonban lábravető- déssel mentett előtte. Egyénileg: Széplaki kitűnően védett, a gólokról nem tehet. A védelemben Hidvégi volt a legjobb, de jó teljesítményt nyújtott Srei is. A két fedezet közül Pete játszott jobban, a támadósorban csak a két szélső teljesítménye érdemel említést. A belsőknek nem ment a játék. Kitünően játszott Budapesten az ESC vízilabda csapata — Az újoncok vereséget szenvedtek a BVSC-től — Egri SC—Bp. Elektromos 7:1 (3:1) Bp. Latorca utca. V: Bozsi Mihály. Eger: Szeremi — Ringeihann, Tassy — Pócsik — Bodnár, Utassy, Fodor. Edző: Baranyai György. Szokatlan környezetben, hideg vízben játszotta első idegenbeli mérkőzését az Egri SC vízilabdacsapata. A játék első részében ennek megfelelően nehezen bontakozott ki a csapat, és csak emberelőnyhöz jutva tudta a vezető gólt megszerezni Bodnár révén. Ezután Tassy lövése talált utat a hazaiak hálójába, majd Fodor megugrott egy labdával és megszerezte a harmadik gólt. Az Elektromos ellentámadásánál Pócsik csak visszahúzással tudott hárítani, a játékvezető 4 méterest ítélt, amelyből a hazaiak szépítettek. 3:1. A n. félidőben Eger végig döntő fölényben játszott. Fodor lőtte a negyedik gólt, majd Ringeihann egy felúszás után ügyesen Bodnárhoz továbbította a labdát, aki nem hibázott. 5:1. Ezután Pócsikot a játékvezető visszahúzásért kiállította, az egriek emberhátránnyal mintegy négy percen keresztül szívósan védekeztek, sőt Utassy leúszta az ellenfél védelmét és a hálóba lőtt. «a. A hátralevő időben még Bodnár tabdája is a hálóba jutott, s ez a lövés egyben a mérkőzés végeredményét is jelentette. Az ESC ezzel a győzelmével, pontveszteség nélkül, kitűnő gólaránnyal vezet az OB II-es bajnokságban. A csapatból valamennyi játékos kiváló teljesítményt nyújtott, szinte senkit sem lehet közülük külön kiemelnünk. Bozsi játékvezető kifogástalanul vezette a mérkőzést. Budapesti VSC—Egri SC 3:1 (0:0) Bp. Szőnyi út. V: Keserű. Az országos újonc bajnokság döntőjére így álltak fel az egriek: Mártonffy — Bóta , Szepesi K. -- Bolya — Katona, Szepesi L., Gál. A döntőben hatalmas, kemény küzdelemben maradt alul az egri csapat. A sokkal erősebb testalkatú budapesti játékosokkal szemben a fürge egri fiúk az első félidőben kitűnően megálltak a helyüket. A második félidőben szerencsés véletlen juttatta vezetéshez a BVSC csapatát: az egyébként igen iól védő Mártonffy kapukidobása az ellenfél egyik csatárához szállt, aki rögtön lőtt, s a labda az üresen hagyott kapuba vágódott. Ez a váratlan gól teljesen megzavarta az egriek harci rendjét és a fővárosiak rövidesen újabb gólnak örülhettek. Ezután Eger magához tért, Bolya nagy lövése kapu fölé szállt, majd Katona jó helyzetben tétovázott és szerelték. Ezt követően Bolya ügyesen előreadott labdáját Gál értékesítette. 2:1. Remény nyílott az egyenlítésre! A következő percben azonban szerte-hamvadtak a remények, mert Aradi kacsázó lövése az egri hálóban kötött ki. 3:1. Az egri újonc csapat a vereség ellenére is minden dicséretet megérdemel, hiszen az országos újonc bajnokságban mint egyetlen vidéki csapat kiválóan megállta a helyét és végeredményben a második helyen végzett a BVSC csapata mögött. A 3. helyre az Óbudai Hajógyár együttese került. Keserű Ferenc játékvezető kitűnően vezette a mérkőzést. Tóth József egyik közismert alakja volt Eger város labdarúgó sportjának. A szurkolók csak úgy ismerték: ..Potyesz“, a közelebbállók már ?zt is hozzátették, hogy az „Okos Potyesz“. Az egykori fedezet-játékos hosz- szú éveken át valóban szerelmese volt a bőrlabdának, 6 harcolt beA TOTO eredménye 23. hét 1. Anglia—Szovjetunió X 2:2 2. Ausztria—Brazilia 2 0:3 3. Svédország—Mexikó 1 0:3 4. Magyarország—Wales X 1:1 5. Eger—Bp. Előre X 0.0 6. D. Honvéd—Cs. Autó X 3:3 7. MMTE—DVSC 1 2:1 8. MÁVAG—Szállítók X 0:0 9. Sz. Pamut—BMTE 1 2:0 10. PVSK—Láng-Gépgyár 2 2:3 11. KM TE—ZTE X 1:1 12. Z. Dózsa—K. Kinizsi X 1:1 Szépen fejlődik Fehér, az Egri SC fiatal birkózója Legutóbb, a Szolnoki Országos Ifjúsági birkózó versenyen kitűnő teljesítmény után az első helyen végzett. esületesen az egri színekért észszel, erővel, lelkesedéssel egyaránt. Mi sem természetesebb tehát, hogy fiát is labdarúgónak nevelte, s a közelmúltban bekövetkezett az a nagy esemény, hogy az -»gri Kisker, csapatában együtt játszott ?pa és fia. És a győztes gólokat az apa átadásából a „kis Potyesz“ szerezte^ Apa és fia
