Népújság, 1958. június (13. évfolyam, 110-134. szám)
1958-06-25 / 130. szám
/ NEPCJSAG 1958. június 25., szerda Sportpálya avató ünnepség az- Egri Dobó István laktanyában Vasárnap délelőtt 9 óra 50 perc- kor nagyszabású sportpálya avató ünnepségre kerül sor az egri honvéd helyőrség Dobó István laktanyájában. Az egység ifjú kommunistái, fiataljai, sportolói ezen a napon vészik birtokukba saját erejükből épített labdarúgó, röplabda és kézilabda pályájukat. A sportavató ünnepély gazdag programját az egység parancsnokának ünnepi beszéde vezeti be, majd az egység tornaszakosztálya látványos tornabemutatójával kezdetét veszi az egésznapo6 nemes sportvetélkedés. A pályaavató ünnepségen a Szomszédos helyőrségek meghívott alakulatai is képviseltetik magukat. Különösen érdekesnek ígérkezik az atlétikai verseny, ebből is a TOO, 400 és 1500 méteres síkfutás, valamint a 4x100 méteres váltók küzdelme. Ott látjuk majd az indulók között Lányi tiszt elvtársat is, aki a hadseregbajnokság során az 5000 méteres mezei futásban az előkelő 3. helyen végzett. A pályaavató ünnepségre az egység sportbizottsága meghívta Iharos Sándort is, a Bp. Honvéd többszörös világcsúcstartó atlétáját, de a Budapesti HSE más egyéb sportágakban is Képviselteti magát. így például az ökölvívók, a magasabb egység ökölvívó válogatottjával mérik össze erejüket. Röplabdában az Egri Honvéd és a Budapesti Honvéd ifjúsági csapata találkozik. Igen színvonalas mérkőzést ígér az Egri Honvéd és az Egri Építők: kézilabda csapatainak küzdelme és bizonyára sok katonatapsot kap majd az Egri SC női kosárlabda csapatának bemutató mérkőzése is. A fent említettek mellett izgalmas labdarúgó mérkőzésekben is részük lesz a sport kedvelőinek. Ezen a napon- kerül sor ugyanis az alegységek közötti labdarúgó bajnokság döntőire. Az Egri Honvéd sportpályaavató ünnepségének rendezőbizottsága ezúton is meleg szeretettel meghívja Eger város sportkedvelő közönségét és jó szórakozást, sportszerű szurkolást kíván az egésznapos sportműsorhoz. ANKA BÉLA # fhdgy. Már a holdon is ... Kedves hallgatóink, most indult útjára a harmadik mű-föld... )Sne4<f A Lőrinci Vasas lehengerelte a hevesieket, a Gy. Spartacus pontot vesztett Füzesabonyban Továbbra is nyilt a bajnokság kérdése a megyei I. osztályban (Tudósítóink jelentései.) Lőrinci Vasas—Hevesi Traktor 9:2 (5:0) Lőrinci, 500 néző. V: Répás. A bajnokjelölt lőrinciek a következő összeállításban játszottak: Hegyi — Gubola, Ocskó, Faltá — Hartmann, Balogh — Juhász, Samu, S$abó, Kiss, Bauer. Edző: Kállai Lipót. Az utóbbi időben gyengén szereplő, gyenge formában levő Lőrinci Vasas, most végre alaposan kitett magáért és remek támadójátékkal valósággal lehengerelte a j ©képességű, a bajnoki táblázat harmadik helyét elfoglaló Hevesi Traktor csapatát, örvendetes, hogy már a védelemnél iß némi javulás volt észlelhető. A hevesieket meglepte a hazaiak gyors támadás- sorozata, a második félidőben azonban erősen feljavultak a vendégek és közel egyenrangú ellenfélnek bizonyultak. Az 5. és a 8. percben Samu nyitotta meg a gólsorozatot. A 18. percben Juhász talált be a hálóba, majd a 30. percben Hartman mintegy 25 méterről a jobb felső sarokba bombázott: 4:0. A 42. percben Szabó remek labdával ugratta ki Samut, aki biztosan lőtt a hálóba: 5:0. A II. félidő 65. és 73. percében a kiváló formában levő ’őrinci összekötő két góljával 7:0-ra alakult a mérkőzés állása, majd a 75. percben egy hevesi szögletrú- gás után Burovincz közelről a hálóba fejelte a labdát. A 79. percben Bauer lefutotta a hevesiek védelmét és a kimozduló kapus mellett biztosan lőtte a hálóba a labdát. 8:1. A 81. percben Burovincz révén ismét szépíteni tudott a vendégegyüttes, a 87. percben pedig Szabó beállította a mérkőzés végeredményét. 9:2. A 90 perc alatt mindkét együttes sok helyzetet kihagyott. A mezőny legjobb játékosának a rendkívül gólképes Samu bizonyult, de kitűnően .játszott Gubola, Balogh, illetve Frank, Gombaszegi és Nagy J. is. Egri Spartacus—Selypi Kinizsi 9:1 (3:0) Eger, 100 néző. V: Nagy L; Eger: Szűcs — Török, Bóta, Bo- zsik — Lubai II., Lubai I. — Csep- csányi, Polonkai, Miskolci, Árvái, 41 család méh kaptárokkal együtt eladó. — A családok igen jó állapotban vannak. Kossuth Tsz, Kömlő. Sürgősen eladó egy új 1—9/10-ed lóerős, 380—220 Wolt villanymotor. Érdeklődni lehet Virág Mihálynál Heves, Hunyadi u. Csepel 125-ös, lemezvillás motorkerékpár sürgősen eladó. Eger, Agyagos u. 3. • Puskaműves, lakatos szerszámok, segédeszközök eladók. Hatvan, Szövetkezet u. Kopiáriné. Eladó a novaji plébánián ebédlő, szalongamitura, étkészlet, porcelánkészlet, kávéskészlet, csizma, nadrággal, stb. Rőzler pianino eladó, Verpelét, Kossuth u. 27. Halmai. Értesítjük vevőinket, hogy folyó hó 25-től 30-ig leltározás miatt a kiszolgálás szünetel. Északmagyarországi Papír- és Irodaszerertéke- sitő Vállalat egri lerakata. Bajcsy- Zsilinszky utca. Kifogástalan állapotban levő 125-ös Danuvia motorkerékpár eladó. Eger, Vécsey-völgy 28. Az Eger-Salgótarjáni Tüzép Vállalat a félévi leltározás miatt az építő- és tüzelőanyag telepeit az alább közölt napokon zárva tartja: 301. sz. egri telep 302. sz. egri bolt 304. sz. egri bolt 311. sz. gyöngyösi tel. 1958. június 30., július 1. és 2. 1958. július t. 1958. július 1. 1958. június 28., 30. és július 1. 312. sz. b-apátfalvi tel. 1958. június 28. és 30. 313. sz. hevesi telep 1958. június 28. és 30. 315. sz. káli telep 1958. június 28. és 30. 316. sz. f-abonyi tel. 1958. iúnius 28. és 30. 317. sz. gyöngyösi bolt 1958. június 30. 320. sz. apói telep 1958. június 30. és július 1. 321. sz. recski telep 195&. június 28. és 30. 322. sz. hatvani telep 1958. június 30., július 1. és 2. 325. sz. gyöngyösi tel. 1958. június 3P-, július 1. és 2. 326. sz. hatvani telep 1958. július 1. és 2. 328. sz. lőrinci telep 1958. július 1. és 2. A zárvatartás ideje alatt az eladás szünetel. Heninger. Edző: Bóta János. Jó talajú pályán nem úgy kezdődött a mérkőzés, hogy az egri csapat ilyen nagyarányú győzelmet arat, Az első percekben teljesen kiegyensúlyozott volt a játék, később azonban feljöttek az egriek és a 22. percben Miskolci révén megszerezték első góljukat. Rövid idő múlva Árvái a felező vonalról indult el, majd pontos labdát küldött Miskolci elé és a középcsatár ezúttal sem hibázott: 2:0. A másik oldalon Lubai II. hibájából majdnem selypi gól következett, Szűcs azonban remek védéssel hárítani tudott. A félidő harmadik gólja a 38. percben esett Miskolci lövéséből. A II. félidőben szinte macskaegér harc folyt a pályán. Miskolci szerezte a negyedik gólt, majd Árvái mesterhármasával a 70. percben már 7:0 volt az eredmény! A nyolcadik gólt Miskolci, a kilencediket pedig Árvái lőtte. A mérkőzés végig igen sportszerű keretek között zajlott le, az egriek még ilyen arányban is megérdemelten győztek, mert a csődöt mondó selypi védelem mellett támadósoruk jól kihasználta adódó helyzeteit. Jó: Török, Bóta, Lubai II., Árvái és Miskolci, a selypiek közül senki sem nyújtott elfogadható teljesítményt. Füzesabonyi VSC — Gyöngyösi Spartacus 1:1 (1:1) Füzesabony, 1200 néző. V: Tóth. FVSC: Hajnal — Kakuk, Gulyás. Barankovics — Kelemen. Turóczi Balázs, Imre M., Bernáth, Imre S., Erős. Edző: Halász Károly. Gyöngyös: Csaba — Nagy. Hársfalvi, Kiss — Zsiska, Bujalka — Marosvári, Bánhidi, Alaxai, Treiber, Barányi. Edző: Bágyi Imre. Élénk érdeklődés mellett került sor a forduló legnagyobb jelentőségű mérkőzésére. Mintegy 400 gyöngyösi szurkoló kísérte el csapatát. A füzesabonyiak léptek fel támadólag és mindjárt, a második percben Imre S. 8 méterről a kapu fölé lőtt. Nem sokkal később a gyöngyösiek megszerezték a vezetést: a hazai 16-oson belül nagy kavarodás támadt, amelynek végén az üresen álló Alaxai közelről a hálóba lőtte a labdát. 1:0. A másik oldalon Bemát hagyott ki nagy helyzetet, majd a 12. percben Imre S. az 5-ös sarkáról hajszállal mellé gurította a labdát. Ebben a játékrészben nagy volt a hazai csapat nyomása, a 13. percben Imre M. lesgólt ért el. Végre a 17. percben egy, a védőkről visz- szapattant labdát Bernáth elcsípett és mintegy 8 méterről Csaba hálójába bombázott. 1:1. Fzután Hajnal remek vetődése kapott nagy tapsot. Az óriási iramú mérkőzést a közönség, nagy élvezettel figyelte, amelyben hol egyik hol másik kapu forgott gólveszélyben. A 32. percben Imre M. újabb lesgólt ért el, a gyöngyösiek két gyors szélsőjük révén veszélyeztettek. Marosvári lövésszerű beadását Hajnal a jobb felső sarokból ütötte ki. A második félidőben is a füzesabonyiak kezdeményeztek többet. Ellentámadás során Marosvári nagy bombáját védte biztosan Hajnal. A 76. percoen Alaxai egyedül tört a kapu felé, Hajnal kifutott és a középcsatár lövése a kapusról szögletre pattant. Egy percig sem csökkent a játék irama. Az utolsó negyedórában nagy fölénybe került a füzesabonyi együttes, de gól már nem született. A két csapat találkozója ritkán látott élvezetes, jó mérkőzést hozott, amely végig sportszerű keretek között zajlott le. A gyöngyösi szurkolók példamutató módon, sportszerűen viselkedtek. Jó: Hajnal (a mezőny legjobbja), Turóczi, Bernáth, Imre M. és Erős, illetve Csaba, Hársfalvi, Zsiska. Baranyi és Marosvári. HVSE II.—Bélapátfalva 4:1 (2:0) Hatvan, 200 néző. Hatvan: Berényi — Forgács, Gu- gyela, Czipó — Szabó F., Tajti — Zilahi, Sáfrán, Tóth, Boronkai, Murányi. Edző: Bodnár Ferenc. Szép helycserés támadásokkal kezdtek a hazaiak és már az 5. percben megszerezték a vezetést: Boronkai átadását Tóth a hálóba vágta. 1:0. A gólra a vendégek erősítették a játék iramát, de a 20. perctől kezdve ismét a vasutasok vették át az irányítást és a 30. percben Sáfrán — Boronkai szövény végén ez uóbbi a bélapátfalvi kapuba juttatta a labdát. 2:0. Szünet után inkább a vendégek irányították egy darabig a játékot, a hazaiak jól záró védelme azonban minden támadást visszavert. A vendégek csak védelmi^ hibából tudtak szépíteni az eredményen a 60. percben. Ezután újra heves hazai támadások következtek és a jó formában levő Zilahi két gólja végleg eldöntötte a mérkőzés sorsát. A hatvani csapatból Tóth, Zilahi, Boronkai és Tajti játszott lói, míg a bélapátfalvi együttesből Nagy, Kriskó és Berec mutatott jó formát. Recski Bányász—Mátraderecske 6:0 (2:0) Mátraderecske, 600 néző. Vezette: Barcs. Recsk: Korsós — Had Dbás. Nagy. Bódi II. — Maruzs, Horváth — Kányásü Zsoldos. Szabó. Bódi I.. Kocsis. Edző: Mészáros Bertalan. Mátraderecske: Odor — Márkus. Vinczek, Orosz I. — Erdélyi. Farkas — Magyari, Kovács, Kállai, Vajda, Orosz II. Edző: Vinczek Lajos. A recskiek 300 lelkes szurkoló kíséretében váratlan, nagyarányú győzelmet arattak Mátraderecs- kén. A helyi együttes kezdett valamivel jobban, de a nagyobb technikájú recskiek néhány oerc eltelte után átvették a játék irányítását és a 10. percben Szabó egyéni játék után a kifutó Odor mellett megszerezte a vezetést. 1:0. A 20. percben szép recski támadás futott végig a baloldalon és a másik oldalra átívelt labdát Kányási a jobb felső sarok felé fejelte. Odor azonban szépen védett. A 30. percben Maruzs — Kányási — Zsoldos volt a labda útja, s az összekötő lövése előbb a kapufán csattant, majd .a visszapattanó labdát a szabadon hagyott Kocsis biztosan fejelte a hálóba. 2:0. A második félidőben a hazaiak mindinkább kifulladtak és a recskiek nagy fölénybe kerültek. Az 55. percben Kocsis beadását Szabó lőtte a hálóba: 3:0, majd a 62. percben büntetőhöz jutottak a recskiek, ezt azonban nem értékesítették. A 67. percben Kocsis— Zsoldos — Bódi támadás végén a kiugró Szabó elé került a labda, aki a háló felső sarkába lőtt. 4:0. A 72. percben Bódi I. 11-esből 5-re emelte a recski gólok számát. Ezután egy-két mátraderecskei játékos elveszítette a fejét, s az eddig sportszerű mérkőzést durva jelenetek tarkították. A durván játszó Farkast a játékvezető kiállította. A 85. percben Bódi I. labdájával Szabó előretört és '6 méterről élesen a hálóba bombázott. A hazai csapat ezúttal lelkesen harcolt, de meg kellett hajolnia a recskiek nagyobb tudása előtt. Jók: Nagy, Maruzs. Szabó, Ká- nyási és Zsoldos, illetve Odor, Orosz I., Orosz II. és Kovács. Orosz I-et külön dicséret illeti példamutatóan sportszerű magatartásáért. Hatvani Kinizsi—Apci Vasas 2:0 (0:0) Apc, 800 néző. V: Kiss. A tartalékos Apci Vasas hatalmas küzdelem után némi balszerencsével veszítette el a két bajnoki pontot. Az első félidőben állandóan a hazai csatárok támadr tak, de az ellenfél védelme Bacsa kapussal az élen mindent hárított. Az 5. percben Litkei lövése *> kapu fölé szállt, majd a 8. percben Bagó 16 méteres szabadrúgása vé* gén a labda a kapufán csattant. A második félidő is apci támadásokkal kezdődött, Zsilinszki kétszer egymásután a kapufara fejelte a labdát! Egy váratlan ellentámadás végén nagy védelmi, hibából a hatvaniak iotobszélsője megszerezte a vezetést, 1:0. Apc elkeseredetten küzdött a kiegyenlítő gólért, a 82. percben 1-eshez jutott a hazai egvüttes. amit azonban nem értékesítettek! Az utolsó percekben az elkedvetlenedett apciak visszaestek és a 88. percben a hatvaniak újabb góljukkal beállították a mérkőzés végereményét. A Hatvani Kinizsi ragyogóan védő kapusának köszönheti a győzelmet. aki egyben a mezőny legjobbja volt. Az apciak három kapufát értek el és kihagytak egv ll-est. A döntetlen lett volna igazságosabb. Egri SC II.—Adács 1:0 (1:0) Adács, 200 néző. Vezette: Kezes* @ Sporthírek 18) Vasárnap kerül sor a megyei I: osztály elsőségét eldöntő Györn gyösi Spartacus—Lőrinci Vasas labdarúgó-mérkőzésre Gyöngyösön. A Lőrinci Erőmű már most a mérkőzés lázában ég, hiszen kü- i lönvonatot szeretnének Gyöngyösre indítani, amelyre eddig már 450-en jelentkeztek. A rangadó ezek szerint a k^t fél óriási hangpárbajában kezdődik és végződik — valamelyik fé! megelégedésére.;: Eladó Hansa gyártmányú személyautó. Érdeklődni: Eger, Szarvas-tér 2. Táska Írógép eladó, megtekinthető: Busák Imre Eger, autóbuszvégállomásnál. A Megyei Kórház igazgatósága orvosok részére ALBÉRLETI szobákat keres bútorozva, vagy anélkül. — Kérjük az ajánlatokat szóban, vagy írásban az igazgatóságra (Eger, Széchenyi utca 27.) beadni. Szakképzett kereskedő segédet, illetve ^gyakorlott fizikai dolgozót keresünk az egri és gyöngyösi kirendeltségünkhöz. Jelentkezni: Füszért Központ Eger, Bajcsy-Zs. u. 15 sz. Sérvkötó, gyógy haskötő, lúdtalpbetét, műláb megrendelés szerint készen és méret után, postán utánvéttel szállítva. Nagyobb megrendelés esetén hívásra a helyszínre kiszállok. Kavalir Lajos, orvosi műszerész, Budapest, U., Török utca 3j NEPOJSAG Az MSZMP megyei bizottsága és a Megyei Tanács napilapja. Megjelenik tiétfö kivételével mindennap. Szerkeszti a Szerkesztőbizottság. Tagjai: Soha Andor (elelös szerkesztő, Papp János helyettes szerkesztő, Gyurkó Géza főmunkatárs. Felelős kiadó: Putnold László. Kiadóhivatal; Eger, Bajcsy-Zsillnszky a. L, st Telefon: 24-44 Fostaflók: 23 Szerkesztőségi Eger, Beloiannisz utca 3, Telefon: 56—74, 86—78. b, Heves megyei Nyomda V.i Eger. F. v.t Mandula Ernő, Eger. A lapot árusításban és előfizetésben a megyei postahivatalok terjesztik. Előfizetési díj egy hónapra 11 forint. Előfizethető bármely postahivatalnál és kézbesítőnél. ... hogy a kecske egyéb híján a dohányt, az őszi kiki- ricset és más mérgező növényt is megeszi anélkül, hogy valami baja lenne, de a teje ilyenkor mérgező. ... hogy, ha ózonból a tiszta levegőben sok van. akkor kellemetlen szagú, izgatja a szemet és a légutakat. Ha volna valóban „ózondús” levegő, az tüdővérzést és mérgezést is okozhatna. ... hogy egy méhcsaládnak ahhoz, hogy 50 kiló mézet gyűjtsön, nem kevesebb mint 100—200 millió virágot kell meglátogatnia. ... hogy dohánymagból kell a legkevesebb vetőmag, egy hold vetésére mindössze 15 gramm. ... hogy az Egyesült Alla- mok-bell Dallasban az egyik ruhagyár a férfiak számára is készített zsákruhát, hogy ne maradjanak el a nők mögött. Olvasd! Terjeszd!' ^ a népújságot Asztalitenisz Egri SC—Salgótarjáni Vasas 11:5 Egerben a Tanítóképző Intézet tornatermében rendezték meg a két NB Il-es csapat találkozóját. Az egri győzelmeket Leel-Össy 4, Hart 4, Rutkai 2 és Bárkány 1 szerezték. A mérkőzés kimenetéle egy percig sem volt vitás, rúert Leel-Össy és Hart ezúttal egészen kitűnő formában játszott. Mindketten legyőzték a salgótarjáni Bérezést, aki az utóbbi időben az NB II. egyik legjobb játékosának mutatkozott. Ezzel a mérkőzéssel a csapat befejezte a tavaszi forduló küzdelmeit. A Diósgyőri Vasas ellen elvesztett mérkőzést, — mint ismeretes — az Egri SC megóvta és az óvásnak az asztalitenisz szövetség helyt adott. A mérkőzés új időpontját még nem tűzték ki. Az Egri SC csapatának tagjai szokatlanul kemény edzésekkel készülnek a találkozóra, mert a tervezett nagyarányú létszámcsökkentés esetén nagy szükségük lehet erre a két pontra is. Nagy kitüntetés érte a napokban az egriek csapatkapitányát, Rutkai Vilmost, akit a magyar országos asztalitenisz szövetség az asztalitenisz sportban végzett több éves áldozatos munkájáért a Sport Érdemérem aranyfokozatával tüntetett ki. Túlbuzgóság , A novaji KISZ alapszervezete célul tűzte ki a labdarúgó sport minél szélesebb körben való népszerűsítését. Legutóbb például az ostorosi KISZ-szervezet labdarúgó csapatát látták vendégül. Az első félidőben a hazaiak irányították a játékot és 3:2-es vezetésre tettek szert. Szünet után ki- egyesűlyozottá vált a játék, sőt az utolsó percekben az ostorosiak két gyors góllal a maguk iavára döntötték el a mérkőzés sorsát. A döntetlen igazságosabb Lett volna. Jó: Kakuk, Kovács, Szabó, illetve Molnár, Lévai és Szerencsi. Ez eddig rendben van és dicséretre méltó kezdeményezés. Az azonban mindenképpen elítélendő, hogy az ostorosiak mellett bokáig érő sárban való gyaloglás után megérkeztek a szomolyaiak is. mivel a novajiak, nyilván túlbuzgóságból, két ellenfelet is lekötöttek. A szomolyaiak még szombaton délután is beszéltek telefonon, miért nem értesítették őket arról, hogy nem velük, hanem az ostoro- siakkal játszanak? Szeretnénk remélni, hogy ilyesmi többé nem fordul elő és egyszerre csak egy ellenfelet látnak vendégül Novajon. D. I. Átlót!I a Az építők országos atlétikai versenyén három hatvani vasutassportoló képviselte megyénk színeit. A három HVSE atléta a kivetkező eredményeket érte el: Tóth Miklós a II.—IH. osztályúak 200 méteres futamában 25.2-vel a 10. lett. 1000 méteren Usztöke és Köles rajtolt és a mindjobban formába lendülő Köles könnyed, laza futással a harmadik helyet szerezte meg. ideje: 2:42. A 7-nek beérkező Usztöke ideje 2:47.3.