Népújság, 1958. március (13. évfolyam, 34-58. szám)

1958-03-04 / 35. szám

NÉPÚJSÁG 1958. március 4. kedé MB lll-salnk utolsó erőpróbája a rajt előtt Ä végig fölényben játszó Egri SC több góllal is győzhetett volna Egri SC—Debreceni Honvéd 1:0 (0:0) Egri SC: Nagy III. — Nagy IX., Lisztóczki, Husi — Hanus, Boros — Takács, Kelemen, Nagy 1., Ba­juhovszky _ Hidasi. Edző: Kovács László. Debrecen: Teres — Boliman. Ordina I., Sebestyén — Monori, Páll — Ordina II., Oláh, Ujj, Boocz, Bátori. Edző: Palotás Ist- ván. Vasárnapra virradóra a fagy­pont alá szállt a hőmérő higany- sr.ála, a pálya felülete csontke­ményre fagyott. A vasárnap dél­előtt kisütő nap azonban fölol­vasztotta a fagyot és így fene­keden sártenger fogadta a pá­lyára lépő csapatokat. Feltűnően nagyszámú néző előtt kezdődött a játék és Eger már az első percekben megsze­rezhette volna a vezetést. Előbb Bajuhovszky várt ki jó helyzet­ben a lövéssel, majd az előretö­rő Hidasit a 16-os oldalvonalánál elkaszálták a védők. Bajunovszky szabadrúgását Teres szögletre há­rította maid a szöglet után jó helyzet alakult ki a kapu előte­rében, de a csatárok lemaradtak a labdáról. Nagy I. lövése a bal felső sarok mellett suhant el, maid Takács elhamarkodottan íölévágta a labdát. Eger nagy erővel és nagy becsvággyal har­colt és teli es mértékben irányí­totta a játékot. A másik oldalon egy veszélyes támadás lesen akadt el. Ezután két egri szöglet követ­kezett, de a védelem mindkétszer hárítani tudott. Egy gyors ellen- támadás során Ordina II. lesen kapta a labdát, a játékvezető nern fütyült és Lisztócki az utolsó pil- I lanatban szögletre szerelte a csa- j tárt. A másik oldalon Hidasi re- I mek fejese alig szállt a kapu mellé. Jó volt az iram, változatlanul Eger irányította a játékot. A 17. percben Oláh nagy lövése a bal felső sarok mellett süvített el, majd Hanus távoli lövését védte biztosan Teres. Feljött a Honvéd, de gyengén működő csatárait rendre jól szerelte a Lisztóczki által vezérelt egri védelem. A 27. percben Takács hatalmas lö­vése a kapufáról pattant vissza, Bajuhovszky közelről rálótte a visszapattanó labdát, de az a ka­pusról szögletre jutott. Hatalmas helyzet volt! A következő perc­ben a 16-os vonalánál Kelement szabálytalanul szerelték, Nagy II. szabadrúgása átszállt a sorfalon, majd Teres kezéből a hálóba esett. KözbenJ azonban Nagy 1. lesre szaladt, s így a játékvezető nem ítélt gólt. A 39. percben Deb­recen megszerezhette volna a ve­zető gólt, jobboldali szöglet után Nagy III. Bátori elé ütötte a lab­dát. de a szélső az üres kapu mellé lőtt. A félidő hátralévő1 per­ceiben sem változott a helyzet, a közönség izgatottan figyelte: mi­kor törik meg" végre a jég. Ba­juhovszky fejeséről Nagy I. egy gondolattal lekésett, így Teres a középcsatár lábáról vette le a labdát. Szünet után Eg'er fokozta a já­ték iramát, Debrecen, teljesen be­szorult és gyakran nyolc ember­rel védekezett. Hanus remek íel- sősarkos lövését Teres a léc alól ütötte szögletre amely után nagy kavarodás támadt a debreceni kapu előtt, végül Bajuhovszky a kapufára lőtte a labdát. Lisztóczki szabadrúgása után a lesen álló Nagy I. elé került a labda, aid a Eger, 2000 néző, V: Palái. hálóba lőtt, a gól persze érvény­telen volt. A 28. percben Nagy I. —Bajuhovszky adogatás után a balösszekötő ballal, mintegy 10 méterről laposan kapura lőtt és a labda a baloldali kapufáról a há­lóba gurult. 1:0. A gólra elkese­redett debreceni támadások kö­vetkeztek, a . vendégek látszólag feladták védekezési rendszerüket és „nyílt sisakkal“ játszottak to­vább. Ä nézőtéren felzúgott a hajrá Egri SC és nagy izgalmak közepette folyt tovább a mérkő­zés. Boócz hajszállal fejelte kapu fölé a labdát, majd sorozatos egri támadások következtek az ered­mény azonban már nem válto­zott. Az egri együttes végig többet kezdeményezett és támadott el­lenfelénél, s ha csatárai nem erőltetik túlzottan a belső játé­kot és — ha több ízben nem pár­tol el tőlük a szerencse — há­rom-négy góllal is győzhettek volna. Ez lett volna a reális ered­mény! A debreceni védelem ki­tűnő teljesítményt nyújtott, a tá­madóik azonban nem ütik meg az NB II. színvonalát. Az Egri se­ben a közvetlen védelemnek ke­vés dolga akadt, közülük elsősor­ban Lisztóczky játéka emelkedett ki. A két fedezet javuló formá­ban játszott, különösen Hanus, aki még az utolsó percekben is gyors előretöréseivel veszélyez­tette az ellenfél kapuját. A tá- madósorban a gyenge formában lévő Hidasi kivételével mindany- nyian megtették kötelességüket, szívvel-léletekel harcoltak, csak a gólhelyzetük kihasználásával ma­radtak adósak. A játékvezető ki­tűnően vezette a játékvezetői szempontból nehéz mérkőzést. Petöfibányai Bányász—Bp. ESC 6:1 (6:0) 400 néző. V: Körtvélyesí. Petőfibánya: Godó, (Novak) — Szám, Zilahi, Sándor — Imre, Gáldi — Veres II. Veres I.. Ben- kő, Alföldi, Bocsó. Az erősen tartalékos hazai együttes lelkesen és jól látszott az első félidőben és szinte tet­szés szerint érte el góljait. Sok gyors támadást vezetett ekkor a petöfibányai csapat, s az ellenfél néhány próbálkozását biztosan verte vissza a védelem. * máso­dik félidőben túlságosan könnyen vették a játékot a hazaiak, a bu­dapesti együttes szépítő góljára egyetlen góllal sem tudtak vála­szolni a bányász csatárok. Góllövő: Alföldi (2), Veres I., Veres II. és Sándor. A csapat­ból Zilahi Imre és Gáldi nyújtott jó teljesítményt. Egeresein Bányász—Izsó falvi Bá­nyász 10:0 (2:0. Egeresein. 300 né­ző V: Orosz. Egeresein: Schwarczbaeher — Balogh, Török, Nyerges — Nagy I., Tátrai — Román, Egyed, Ten­gely, S. Kovács, Gyöngyösi. A Borsod megyei második osz­tályban szereplő vendégek az el­ső félidőben lelkes játékukkal ki­egyensúlyozottá tették a küzdel­met, s bár a hazaiak nagy tech­nikai fölényben voltak, körülmé­nyes és lassú támadásaik csak két ízben vezettek sikerre. Szü­net után gyors, korszerű táma­dásokat láttunk a hazaiaktól, a vendégek a mély talajon kiful­ladtak, s ékkor a bányászcsatá­rok tetszés szerint érték el gól­jaikat. Ä HVSE súlyos vereségei szenvedet! Sajószentpéieren Btikkaljai Hányása:-Hatvani VSE 5:1 (3:0) Sajószentpéter, 1500 néző. V: Jtozsnyai. KTV'SE: Berényi — Hanty, Édes. Forgács — Rékasi, Táj ti — Fe­hér, Hídvégi, Zámbó, Srei, Her- czeg. Edző: Darvas Albert. Hatvanból több. mint 500-an kí­sérték el a csapatot „ a tavaszi idény első NB IX-es mérkőzésére. A mély, csúszós talajon a he­lyiek kezdtek jobban az első lö­vést azonban Hídvégi küldte az ellenfél kapujára. Gyors bányász támadások végén a 8. percben megszületett az első gól. Barar.yi mintegy 20 méternyire - a kaputól lekezelte a labdát és hatalmas lö­vése Berényi hálójába vágódott. 1:0. A gólra hatvani támadások következtek, amelyek azonban a jól záró hazai védelem sikeres közbelépései miatt a 16-os vona­lon elakadtak. A 16. percben Hanty előrevágott labdájával Fe­hér elfutott a szélen és beadását Zámbó jó helyeztben kapu mellé lőtte. A jobb erőben lévő hazaiak fö­lényt harcoltak ki. bár a hatva­niak is mindent elkövettek a jó eredmény elérésére. A 20. perc­ben alkalom nyílott volna az egyenlítésre is, de Zámbó jó helyzetben, 16 méterről fölé vágta a labdát. Ezutáfi. veszélyes hazai támadá­sok 4tö vetkeztek. Az előretörő Bárányét Rékasi csak szabályta­lanság árán tudta szerelni. A szabadrúgást Berényi rosszúl ütötte ki és a befutó Vécsei köz­vetlen közelről, nagy erővel a hálóba bombázott. 2:0. A 88. perc­ben újabb gól jelezte a hazai csapat fölényét. Baranyi villám­gyors elfutása után Vécscl elé játszott, akinek lövésével szem­ben Berényi tehetetlen volt. 3:0. Szünet után sem tudott a hat­vani együttes támadósora kibon­takozni, bár a két fedezet jobb- nál-jobb labdával törnie a csatá­rokat. Az 51. percben Baranyi— Vécsei ö.sszjálék után Édes sze­relni akarta a veszélyes Vécseit. de közben a sárban elcsúszott és az összekötő a beptragadó Heré­nyi mellett biztosan lőtt a háló­ira. 4:0. A 60. percben Rékasi Herozeget indította támadásba és a szélsőt csak nehezen szerelték szögletre. A 65. percben megis­métlődött a jelenet, a hazai vé_ delem mintegy 20 méternyire a kaputól szabálytalanul akasztotta meg a hatvani támadást. A sza- badnigást Hídvégi kapu mellé lőt­te. a néhányperces hatvani fclv lángolás után ismét a hazaiak k át a fáték Irányítását, sok t ímadást vezettek n havai e-|-.‘árok. de a feljavuló " n'irgvédelern ezúttal sikerrel tu­dón ko/.beavH'koznl. A 75. percben ti a mérkőzés legszebb gólja, beadását Vécsei 20 méter­hi kapásból bombázta Herényi 1 v, 5;o, a gól után a ha/.ai­■tl' i n■'•■ri'' k az Iramból, s így a í *v;,ni rsa'árok 1« többször szó- <;/ ’oto'ó k Zámbó két ízben is V, ti-.i'c/cihi* került., de lövései •.'kerültek. A 85. pereben labdá'ávnl Fehér előre- ». r‘ d- a 16 o«ori belül H'/abálvta- |;.r oi < z< reiir-k. A megítélt 11 est Fehér a kapufára lőtte, majd a visszapattanó labdát Zámbó a ‘kapu balsarkába helyezte. 5:1. Hatvani támadásokkal ért véget a mérkőzés. A Btikkaljai Bányász megérde­melten nyerte meg a mérkőzést, mert mind erőnlét, mind pedig gyorsaság dolgában fölötte állott ellenfelének. A HVSE becsülete­sen harcolt, szorosabbá is tehette volna a végeredményt, ha csatá­rai jobb napot fognak lei. NB n. KELETI CSOPORT 1. Debr. VSC 19 12 4 3 36: 9 28 2. Bükkalja 19 12 3 4 35:30 27 3. Bp. Spart. 19 11 4 4 46:23 26 4. Bp. Előre 19 11 4 4 33:17 2G 5. MVSC 19 10 5 4 32:16 25 6. Szállítók 19 9 4 6 37:16 22 7. MMTE 19 8 5 6 23:19 21 8. SSE 19 7 7 5 27:24 21 9. Eger 19 7 7 5 25:23 21 10. Egyetértés 19 8 5 6 28:30 21 11. Ózd 19 6 6 7 30:26 18 12. Cs. Autó 19 8 2 9 29:27 18 13. Nagybátony 19 6 5 8 38:35 17 14. Baglyasalja 19 7 3 9 23:35 17 13. Ny-egyháza 19 5 5 9 15:23 15 16. Hatvan 19 6 1 12 23:35 13 17. MÄVAG 18 3 4 11 16:34 10 18. Pereces 19 3 2 14 17:49 8 19. D. Honv, 19 1 4 14 6:48 6 Kerékpárját már most szerezze bei Bőséges választék férfi, női és gyermek kerékpárokban! Közülietek, magánosok FIGYELEM ! Az Egri Festőipari KTSZ vállal: szobafestést, mázolást, bú­torul ázol ást, nzc reivóny ek mázolását, címfestést, (lük­ké/,ást, aranyozást, temp- lomfestést, dekoráció fes­tést, vidéken is. Egri Eestóiparl K'I'HZ. Eger, jókul u. 1. O Egyénileg Berényi ezúttal sokat bizonytalankodott, a hátvédhár- rnasból Édes bizonyúlt a legjobb­nak, a két szélsőhátvéd csak. a második félidőben javult fel. Ré- kasi és Táj ti jő teljesítményt nyújtott mind a támadásokban, mind pedig a védekezésben. A támadósorban Hidvégi, Srei és Herczeg játékát kell kiemelnünk. Rozsnyai kitűnően vezette a ne­héz mérkőzést. NÉGY TELITALÁLAT A TOTÓBAN A Totó 9. heti eredménye: 1. Újpesti Dózsa—Vasas 1 3:0 2. Komló—MTK x 2:2 3. Tatabánya—Dorog 2 2:3 4. Salgótarján—Szeged 1 2:1 5. Diósgyőr—Pécs 1 2:1 6. Vác—UTTE 2 2:5 7. Szolnok—.Jászberény x 0:0 8. Kecskemét—KTSTEXT 1 2:0 9. K. Kinizsi—Sztálinváros 2 2:3 10. Nagykanizsa—Győr 2 1:8 11. Nyíregyháza—1VIVSC 2 1:2 12. Belgium—NSZK 2 0:2 A 4 darab 12 találatos szelvény egyenként 161.279 forintot fizet. A 11 találatos szelvények száma 186, egyenként 3468 forint nyere­ménnyel míg a 10 találatos szel­vények száma 2726, egyenként 315 forint nyereménnyel. 0000000000 Március 1—31-ig Varrógép vásár a megye összes állami és szö­vetkezeti szaküzleteiben és az t Állami áruházban * Nagy készlet! ! Bőséges választék J 0000000000 népüjsag Az MSZMP megyei bizottsága és a megyei tanács napilapja Megjelenik hétfő kivételével minden nap. Szerkeszti a szerkesztőbizottság. Tagjai: Suha Andor felelős szer­kesztő, Papp János helyettes szer­kesztő, Gyurkó Géza főmunkatárs, Felelős kiadó: Putnokl László. Szerkesztőség : Eger, Beloiannisz utca 8. Telefon: 56-74. 50-70. sz. Kiadóhivatal: Eger, Bajcsy Zsilinszky u. 1. Telefon: 24-44. Posta fiók: 23. fíevesmegycl Nyomda V., Eger. Vt v,J Mandula Ernő, Éger* Góllövők: Egyed 3, Tengely 3, Román 2, Török és Nyerges. A védelem kevés munkáját jól végezte, a két fedezet a védeke­zésben -ó teljesítményt nyújtott, leadásaik azonban nem minden esetben voltak pontosak. A tá­madósor az elsó félidőben lassan; kényelmesen mozgott, szünet után azonban ötletesen, gyorsan szőtte támadásait és sok gólt rúgott. Előmérkőzésen az Efercsehi Bá­nyász II. Ócskán és Gólén gól­jaival 2:1 arányban győzött az Izsófalvl Bányász II. ellen. Ez történi az NB 1-ben Az NB I. tavaszi idényének első fordulójában számos meglepetés született. Felborult a papírforma a Komló—MTK, a Tatabánya— Dorog és a Ferencváros—Csepel találkozókon, de kevesen számí­tottak arra, hogy az Újpesti Dó-, zsa 3:0 arányban legyőzi az utób­bi Időben komoly nemzetközi si­kereket elért Vasast. Dorog—Tatabánya 3:2 (1:0) A dorogi csapat megérdemelt győzel­met aratott, mert a mezőnyben olykor korszerűen játszó Tata­bánya adós maradt a támadások befejezésével. A dorogiak jobban bírták a csúszós, jeges • talajt, mint a hazaiak. Góllövő: Monostori II., Lahos Andris, Dombai, Pozsonyi. Ferencváros—Csepel 0:0. A Nép­stadionban 45 ezer néző előtt ke­rült sor a két csapat mérkőzésé­re, amely mindvégig alacsony színvonalú, gyenge iramú játékot hozott. A közönségnek főleg .0 Ferencváros lendület- és lelkese­désnélküli küzdőmodora tűnt fel. A csepeliek valamivel közelebb álltak a győzelemhez. Újpesti Dózsa—Vasas 3:0 (2:0) A fiatal erőkből álló újpesti csa­pat igazolta jó formáját. Szinte minden tagja átlagorL felüli tel­jesítményt nyújtott, de a legör- vendetesebb a belsőhárams ió Fásítsunk Országunk erdősültsége 12 szá­zalékban alacsony. Nagyban emel­né az erdősültséget ha az egyéni gazdálkodók birtokuk azon részén, amelyen már mezőgazdasági mű­velés pem végezhető, mint a bel- telkek, utak mente, — vizenyős helyeken künn a határban, — gyorsan növő fafajokkal, mint pl. a nyár, akác fásításokat végezí nének, amely fásítások a tisztí­tásokkal és nyesésekkel már a közeli években tűzifát, 25—30 év múlva pedig már épület- és szer­számfát szolgáltatnak a fásitók nak. Amellett a belterületi fásí­tások a község szépítését és por­talanítását, az útmenti fásítások és ligetek alakítása a környék tá­ji szépségét emelné, ugyanakkor az éghajlat mérséklésével és sze­lek szárító hatásának csökkenté­sével a mezőgazdasági földek több termését biztosítanák. Kormányunk az egyélű fásítá­sok elősegítéséhez lehetővé tette, az idei tavaszon a szükséges cse­meték és suhángok ingyenes jut­tatását. A Nyugatbükki (Egri) Állami Erdőgazdaság Kerecsendí, Füzes­abonyi és Mezőkövesdi csemete­kertjeiben tavaszi ültetéshez egyé­ni fásitók részére díjmentesen adhatók ki a következő csemeték, suhángok és' sorfák. 400.000 darab 3 éves magaskőris csemete 70—80 cm magas 300.000 darab 1 éves akác csemete 40—50 cm magas 8.000 darab vadgesztenye csemete 50—60 cm magas 10.000 darab jegenyenyár csemete 100—120 cm magas 21.000 darab magaskőris suháng 200—250 cm magas 14.000 darab mezeiszil suháng 200—230 cm magas 5.000 darab korai juhar suháng 200—230 cm magas ' 4.000 darab ezüstjuhar suháng 200—230 cm magas .13.000 darab hárs suháng 200—230 cm magas 160.000 darab akác suháng 200—250 cm magas 1.300 darab vadkörte suháng 200—220 cm magas 25.000 darab vadgesztenye suháng 80—150 cm magas 9.800 darab csörgőfa suháng 20 0—230 cm magas (jó mézelő) 30.000 darab japán akác suháng 200—250 cm magas 10.000 darab eperfa suháng 200—220 cm magas 70.000 darab kanadainyár suháng 200—250 cm magas 100.000 darab óriásnyár suháng 200—250 cm magas 1.300 darab trombilafa sháng 200—250 cm magas 25.000 darab akácsorfa suháng 250—300 cm magas 25.000 darab nyár sorfa suháng 250—300 cm magas A szilvásvárad! csemetekertből: 800.000 darab 3 éves erdeifenyő csemete 50—60 cm magas. Az igénylést a községi tanács igazolásával ellátva a Nyugatbük­ki (Egri) Állami Erdőgazdaság központjába, vagy közvetlenül a csemetekertek kezelőjénél lehet benyújtani. NYUGATBÜKKI ÁLLAMI FRDÖGAZDASÄG iisíiuiiniiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii j Olvasd! i Terjeszd! j a NÉPÚJSÁGOTj APRÓHIRDETÉSEN Arcápolás — pattanásos arcok szakszerű kikezelése Szövetkezeti Kozmetikánkban, Eger, Tizeshon- véd u. 16. Egerben Sasvár utca 11 számú ház kerttel eladó. Érdeklődni Bo­lya József. Sándor Imre u. 6. NAPOSCSIBÉT VAS AKOLI! AT 3,80 Ft-ért Naposcsibe nevelésre szerződést lehet kötni Előj egyeztetés és a naposcsibe nevelésére bővebb felvilágosí­tást lehet kapni a helyi földmű vessző vetkezetnél Felhívjuk n termelőket, akik a Gyöngyösi Keltetőáfloméson jegyeztek elő • napocslbélcet, a helyi fmsz-nél ' kaphatják meg. Budafoki Baromfifeldolgozó V. Ózdi szoba, konyha, speiz egyéb mellékhelyiségekből álló iakáso- mat elcserélném egri hasonlóért. Erdeködni: Eger. Lenin u. 172. Két szoba, összkomfortos lakó­házat Egerben vennék, vagy Bán­réven lévő két szobás, kertes la­kóházamat Egerben elcserélném. Cím: a Kiadóhivatalban. iátéka volt. A Vasas többet tá­madott ellenfelénél, de helyzeteit nem tudta kihasználni. A Dózsa sikerét öregbíti az is hogy a mérkőzés nagyrészében 10 ember­játszott. Góllövő: Halápi, Halápi, Göröcs. Komló—MTK 2:2 (1:0) A főváro­siak, mint várható volt, a mély. csúszós talajon körülményesen szőtték támadásaikat, a komlóiak gyors, főleg széleken vezetett tá­madásai sokkal veszélyesebbek voltak. Sándor kiállítása után 10 emberre csőkként az MTK és így a jól hajrázó komlói csapat tel­jesen megérdemelten jutott a balnoki pont birtokába. Góllövő: Gelencsér, Hidegkúti és Ciráki. Salgótarján—Szeged 2:1 (1:1) A 7—8 emberrel védekező szegedi együttes az első félidőben sike­resen vette fel a harcot a na­gyobb tudású Salgótarján ellen. A második félidőben sem válto­zott a helyzet s a győztes gól a szegedi védelem egyetlen megin­gásából született meg. Gőllövő: Vasas, Rábai és Bodon. Diósgyőr—Pécs 2:1 (1:1) ^écs kezdett jobban és sokáig úgy látszott, hogy meglepetést okoz. Később azonban a hazaiak foko­zatosan feljöttek és biztosan győz­tek. Góllövő: Ipova, Papp és Iván. HÁNY LABDARÚGÓ VAN A VILÁGON? A nemzetközi Labdarúgó Szövetséghez tartozó nemzeti labdarúgó szövetségek körül­belül kilencmillió igazolt já­tékost tartanak nyilván. A legtöbb labdarúgó — több mint másfélmillió — a Szov­jetunióban van. A Német Szö­vetségi Köztársaság, Anglia és Franciaország labdarúgó szövetségeinél több, mint egy­millió játékost tartanak nyil­ván. Érdekes, hogy számos or­szágban, amely kiváló labda­rúgóiról híres, aránylag ke­vés az igazolt játékos. Szá­muk például Olaszországban mindössze 134 ezer, Spanyol- országban pedig csupán 40 ezer. Brazíliában „a kávé ét a labdarúgás hazájában” kö­rülbelül 100 ezer a nyilván­tartott játékosok száma, fele annyi, mint a kis Ausztriában. Kubában, ahol évtizedek óta űzik a labdarúgást, csupán 30 futballklub van, mindössze 500 játékossal. Pontos meghatározás Az egyik olasz középiskolá­ban a tanár azzal a kérdés­sel fordult a diákjaihoz: ma­gyarázzák meg egyetlen mon­datban a legutóbbi „atlanti találkozó” lényegét. A legta­lálóbb válasz így hangzott: „Atlanti találkozónak nevez­zük az olyan összejövetelt, amelyek során az amerikaiak a lehető legnagyobb mennyi­ségben igyekeznek eladni azo­kat a rakétákat, amelyekkel még nem rendelkeznek, olyan népeknek, akik nem óhajtják még ingyen sem elfogadni”. Vasbetonból permetező kád, híd- gyűrű hídesövek, kerítésoszlop, vályúk, alap- és sziklakövek stb. megrendelhető a készítőnél. Eger, Homok u. 7. (Téglagyárnál). Mlll|||||||||||||!llll||||||||||||||||| Szeiíoueleji női-, férfi szövetvásár EGERBEN ti Kiskor esed dini V. méteráru szakboltjaiban MAll MOST VÁSÁROLJON legújabb tavaszi szövet újdonságainkból mert VÁSÁRLÁS MÁRCIUSBAN -f VARRAT AS - készruha Áprilisban i f

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents