Hevesmegyei Népújság, 1958. február (9-32. szám)
1958-02-11 / 17. szám
6 » NÉ P CjsáG 1058. február 11. kedd Gyöngyös fe A Népújság január 22-i számában már közölte, hogy a Gyöngyösi AK — amely valóban teljesen társadalmi jelleggel működött — gazdát cserélt, s a jövőben Spartacus néven szerepel tovább. Sajnos, későn ismertük fel ezt a lehetőséget, így több nehézséggel találtuk magunkat szemben, mint amennyit vártunk. Természetesen nem hátrálunk meg a feladatok előtt, s úgy érezzük, lesz erőnk a tengernyi probléma megoldásához. Tudvalévő, — s ez a sportkör társadalmi jellegéből fakadt — hogy a GYAK kevés anyagi és erkölcsi támogatást kapott. Ezért a legnagyobb elismerés hangján kell megemlékeznünk azokról a régi sportköri vezetőkről, akiknek nagyrésze továbbra is résztvesz a munkában. Mondanunk sem kell, tele vagyunk tervekkel. Szeretnénk nagyon rossz állapotban 'évő sportpályánkat használhatóvá tenni, s valami űton-módon enyhíteni a pálya túlzsúfoltságán. Mert itt edzenek például a Spartacus, a Bányász. a Honvéd, az iskolások stb. csanatai. nem egyszer bizony egymás hegyén-hátán. A legújabb hírek szerint, rövidesen új pályát kap a Gyöngyösi «Bányász, s ez a hír nagy örömet okozott a gyöngyösi sportberkekben. Mi is tettünk már valamit a ■ pályahiány enyhítésére: hozzákezdtünk a teniszpályának labdarúgó-edzőpályá- vá való átalakításához. Az átépítéshez szükséges anyagiak biztosítva vannak, így a terv megvalósításának nem lesz semmi akadálya. A teniszezők azért ne ijedjenek meg, nem feledkezünk meg róluk sem: úi pályát kapnak! Valószínűleg Batthyány téren, bár még mindig nincs birtokunkban a tanács végleges kiutalása. Bizonytalanságot okoz, hogy a teret állítólag parkosítani akariák. Reméljük, a tanács elnöke, Varga Ferenc elvtárs mielőbb megszünteti ezt a bizonytalanságot és segíti otthonhoz juttatni a gvöngyösi teniszezőket, s kosálabdázókat. Rendbehozatiuk az elhanyagolt klubházat is. Nem korcsmát, hanem barátságos sportotthont szeretnénk itt megvalósítani, ahol a sportolók, — s most már_ a szövetkezeti dolgozók is — jól érzik magukat. Kiiavíttatiuk a labdarúgók öltözőhelyiségét, s az új fölszerelés után rövidesen új melegítőt is kapnak a játékosok. Itt szeretnénk kijelenteni, hogy egyetlen sportolót sem fogunk jogtalan előnyökhöz juttatni, mindegyiket egyforma mértékkel bírálunk el és csak a tudás, a fegyelmezettség és a sportszerű viselkedés lesz mérvadó. Birkózóink helyes úton járnak, hiszen röpke egy hónap alatt Budapesten, Egerben, Miskolcon és Gyöngyösön szerepeltek kitűnően. Minden támogatást megérdemelnek, s mi e támogatás elől nem zárkózunk el. Tornászainktól, sakkozóinktól további szorgalmas munkát várunk, s ígérjük az új gazdában ők sem fognak csalatkozni. Terveinkről, elképzeléseinkről egyébként Gyöngyös város sport- kedvelői előtt is beszámolunk, egy közeli soortnagygyűlés keretében. Mi tudjuk azt. hdsy a hagyományos Eger—Gyöngyös vetélkedésben most kissé lemaradtunk. Lemaradtunk, mert közel sem kaptunk annyi támogatást, mint az egriek. Ennek ellenére reméljük, hogy' pár éven belül ismét méltó vetélytársai, méltó ellenfelei leszünk az egri sportolóknak! M. T. Döntetlenül játszott Egereseit Ilsen az Egri SC labdarúgócsapata Egereseit! bányász—Egri SC 2:2 (1:0) Egercsehi, 500 néző, V: Kaszás. Egercsehi: Schwarcbacher — Balog, Török, Nyerges I. — Nagy I., Bárdos, — Román (Bóta), Egyed, Tengely, S. Kovács, Gyöngyösi. Egri SC: Madaras — Nagy II. So- modi, Tomsó, — Hanus, Boros — Husi, Kelemen, Kollár, Baju- hovszky, Hidasi. A mérkőzés kezdete előtt egy órával még használhatatlan állapotban volt az egercsehi pálya, hatalmas hó borította a játékteret. A sportkör vezetőségének mozgósítására azonban a bányászok rövid időn belül letakarították a pályát és így aránylag elfogadható, de nedves, csúszós találón kezdődhetett meg a mérkőzés. Egercsehi kezdett jobban. A nagy becsvággyal harcoló bányászfiúk sok szép támadást vezettek, a tartalékos NB Il-es egri együttes csak nehezen tudott kibontakozni. A 13. percben Tengely fejese élesen a léc alá vágódott, 1:0. A gól után feljött Eger, de lapos ossz játékukat nagymértékben zavarta a sár, a labda minduntalan elakadt a talajon. így az erőteljesebben játszó, lőtt pasz- szokkal operáló hazaiak támadásai veszélyesebbek voltak. A n. félidőben a jobb erőnléttel rendelkező egri SC átvette a játék irányítását, s 20 percen keresztül egészen jó játékot mutatott. Egy gyors, meredek támadás után a jobbszélre húzódott Kollár rálőtte a labdát, amely a kapus melléről visszapattant, s a berohanó egri középcsatár már nem hibázott: biztosan lőtt a hálóba, 1:1. Nem sokkal később Kelemen, mintegy 20 méternyire a kaputól váratlanul lövésre szánta el magát, s a labda közvetlenül a léc alatt jutott a hálóba, 2:1. Ezután Kollár kihagyta a mérkőzés legnagyobb helyzetét, majd a nagy erővel harcoló egercsehiek kiegyenlítő gólja következett: Egyed nehéz szögből beívelte a labdát, s az a kapufát érintve jutott a kapuba. 2:2. » A döntetlen eredmény reálisnak mondható. Egercsehi támadósora ezúttal egységesebbnek bizonyúlt. mint az egri támadósor, amely csak helyenként — főleg a második félidőben — mutatott elfogadható játékot. Mindkét csapat játékosait meg kell dicsérnünk, sportszerű magatartásukért. Jó: A közvetlen védelem Nagy I. és Tengely, illetve Nagy II. Hanus, Boros és Baiuhovszky. Egercsehi Bányász If,—Egri SC n. 1:0 0:0). A hét ifjúsági játékossal kiálló egri csapat végig nagy küzdelemre késztette a több első- csapatbeli játékost felvonultató Bánysz H-t. Góllövő: Nagy II. Jó: Varczába, Földesi, Napy II., illetve Báder, Sztregova, Szász. Biztatóan mozoott a Füzesabonyi VSC íffs Sporthírek § Füzesabonyi VSC—Kompolti Traktor 6:1 (2:1)-. Füzesabony, 200 néző, V: Hídvégi. FVSC: Bocsi — Kakuk, Gál II. Barankovics — Turóczi, Kelemen — Erős, Bemáth, Gulyás, Horváth, Jaskó. Edző: Halász Károly. A füzesabonyi csapat csak nehezen melegedett a játékba, s a vezető gólt a lelkes kompoltiak szerezték meg. Csak a 20. perc után Hatvani VSE—Gy. Bányász 5:1 (2:0. Gyöngvös, 500 néző, V: Erdész. HVSE: Berényi — Hanty, Édes, Forgács — Rékasi, Sáfrány, — Fehér, Hídvégi, Zámbó, Srei, Her- czeg. Gy. Bányász: Baracsi — Szőlőst. Farkas, Falcsik, — Skocsovszkiy. Roz'ionyi, — Fellegvár:, Hernádi, Juhász, Borosi, Keszthelyi. A máris jó erőben lévő hatvani vasutascsapat végig kezében tartotta a játék irányítását, a nagy lelkesedéssel játszó — főleg védeSalgótarjáni Bányász—Petőfibá- nyai Bányász 8:2 (4:0) Petőfíbánya, 1000 néző, V: Na- hunek. S-tarján: Veres, — Sándor, Jancsik, Jedlicska — Szőj ka, Dávid — Jagodics, Vasas, Csáki, Bodon, Taliga. Petőfíbánya: Godó, — Szám, Sándor, Juhász — Imre, Zilahi, Veres, Takács, .Tóth, Alföldi, Bocsó. Jó talajú pályán került sor az NB I-es csapat petőfibányal vendégszereplésére. A mérkőzés általában színvonalas játékot hozott, a hazai együttes a sok pól ellenére sem Játszott alárendelt szerepet. Az NB T-es Salgótarján máris kiváló erőnléttel bír. G: Csáki (3), Bodon (2), Jago- dics, Vasas, Taliga, Illetve Veres és Zilahi (11-ősből). Jók: Szolka, Csáki, Taliga, illetve Godó, Imre, kezdett ipazán menni a játék, s a kitűnő erőnléttel bíró hazaiak, különösen a második félidőben máris elfogadható teljesítményt nyújtottak. Góllövők: Imre (2), Gulyás, Ber- náth, Turóczi, Kelemen, illetve Gramantik. Jók: Imre, (a mezőny legjobbja) Gál II, Kakuk, Turóczi, Bernáth, Kelemen, illetve Antal, Józsa, Cékmány, Pirók. kezésre berendezkedő — hazai együttessel szemben. A Gy. Bányász az első félidőben nyújtott jobb teljesítményt. Szünetben mindkét csapat több cserét hajtott végre, a hatvaniaknál Széplaki, Tóth, Mágyel, a hazaiaknál Somo- di, Kiss Benedek, Söregi, Hajnal. Eperjesi és Bútora is szóhoz jutott. A barátságos mérkőzés végeredményben jó sportot és hasznos tapasztalatokat hozott a bajnokság közeli raltja előtt. Góllövők: Zámbó (2), Hídvégi, Herczeg, Sáfrány, illetve Keszthelyi. Petőfibánya II.—Kartali Kinizsi 4:3 (3:3). Pj. B T0TÚ hatodik heti eredménye 1. Atalanta—Lanerossi 2 2:4 2, Fiorentina—Bologna 1 2:1 3. Genoar-Juventus 2 1:3 4. T azfo—Tnternazionale 1 3:1 5. Padova—Roma 1 3:8 fi. Spal—Udinese 1 2:0 7. Torino—Napoll 1 4:3 8. Verona—Samndoria 1 5:3 9. Tens—St. Etienne 2 1:3 10. Rt? Paris—Vaiencienes x 2:2 11. Marseille—Ales 1 1:0 12. Törölve 13. Törölve 14. Lyon—Toulouse 1 3:1 A 14 darab 12 találatos szelvény egyenként 35.921 forintot, a 601 darab 11-es szelvény egyenként 831) forintot, a 7229 darab 10 találatos szelvény egyenként 92 forintot fiTOTOZÓK FIGYELEM! A totó 7—8. heti szelvényei között 200 darab tavaszi Néostadlon- bérletet sorsolnak ki. Senki ne dobja el szelvényeit! — A Füzesabony és környéke Vegyes KTSZ megalakította sakkszakosztályát, amely szakosztálv Füzesabony minden sakk-kedvelőjének módot nyújt a kedvenc • sportág művelésére. A rendszeres heti két edzést Fellegi sakkmester irányítja. A vezetők — dr. Godály Gyula, Fehér Elemér, Gregus Gyula, Antal Ferenc és Biró Károly — máris célul tűzték ki, hogy a füzesabonyi c-rnat résztvesz az Egerben megr mt azésre kerülő II. osztályú csapatb. nokságon. Újabb szakosztállyal bővült Heves megye birkózó sportja: megalakult az Egri Honvéd birkózó szakosztálya. Versenyzőik — jórészt fiatal honvédek — heti három edzéssel készülnek a területi egyéni és csapatbajnokságra. A fiatal szakosztály nagy nyeresége a megye birkózó-snortjának, versenyzőiktől jó eredményeket várunk! — AZ EDZŐK TAN ÁCS A felhívja a megye területén lakó és működő, minősítéssel rendelkező labdarúgó edzőket, hogy nyilvántartásba vétel céljából postafordultával közöliék az alábbi adatokat: név, születési adatok, pontos lakcím, eddigi edzői tevékenység rövid leírása, iskolai végzettség. valamint azt, hogy a jelenlegi minősítést hol és mikor szerezték. Az adatokat ..Edzőtanács“ megjelöléssel az alszövetsé« címére küldjék be. — SZOMBATON, február 22-én vezetőségválasztó közgyűlést tart a Heves megyei edzőtanács, amelyre ezúttal is meghívja a megye területén működő labdarúgó edzőket. A közgyűlés délelőtt 11 órakor kezdődik az egri városi kultúrliáz- ban. N fi P Ü .1 RÁ G Az MSZMP megyei bizottsága és a megyei tanács lapja. Megjelenik hétfő kivételével minden nap. Szerkeszti n Szerkesztőbizottság. Taglal: Suba Andor felelős szerkesztő. Papp János helyettes szor- líesztő. Gyurkó Géza főmunkatárs. Felelős kiadó: Putnoki László. Szerkesztőség : Eger, Beloiannisz utca 3. Telefon: 5Ö-74, 58-78. sz. Kiadóhivatal: Eger, Bajcsy Zsilinszky u. 1, Telefon: 24-44. Postnflók: 23. • Hevesmegyel Nyomda v., Eger. *\ V|S Mandula Ernő, Eger, MmajöI.., Igen! Itt a kozmetikai részlegünk, Vegyes KTSZ Füzesabony, Szí halmi ti. 50. Tessék fölkeresni bizalommá!. Jó iramú mérésen hibásan győzőt! a HVSE Gyöngyösön Ps’öfíhónva nem látszott alárendelt szerepet .Ami a 12:9 A Gyöngyösi Honvéd kézilabda csapata Budapesten játszotta utolsó teremkézilabda bajnoki mérkőzését. Rendkvül fontos volt ez a mérkőzés, mert a győzelem az első helyet jelentette számunkra. Rosszul indult a nap. Autóbuszunk Aszód határában beleszaladt egy előttünk haladó farmotoros ÍKARUSZ-ba. Súlyosabb sebesülés hern történt, de minden játékosunk szenvedett néhány kisebb sérülést. Járművünk tönkre ment s így kénytelenek voltunk gyalog elindulni az aszódi állomás felé. Menet közben jutott eszünkbe, hogv a gyorsvonat nem áll meg Aszódon. Kétségbeestünk. Egyre jobban közeledett a mérkőzés időpontja. Az aszódi szovjet laktanyához érve megtaláltuk a megoldás lehetőségét: a szovjet elv társakhoz fordulunk segítségért. Megértettük velük szerencsétlen helyzetünket, s ők rendkívül szívélyes fogadtatás után orvosi Fe^snaás* 26; Vass mögött van ellátásban részes tették sérültjeinket, pokrócokkal felszeréit gépkocsit adtak rendelkezésünkre. Nekik volt köszönhető, hogy idejében értünk a mérkőzés színhelyére. A döntőre idegileg és fizikailag kimerülve a kór etkezci összeállításban álltunk fel: Ardai — Domonkos, Papp, Kovács — Tóth, Varga — Csere: Jászai, Csé- pe, Enyeü. Ellenfelünk a Pesterzsébeti Pamut 7:4 arányban vezetett a félidőben. Szünet után emberfogásra és területvédelemre tértünk át, s nemcsak a kiegyenlítés sikerült, hanem megszereztük a bajnokságot jelentő győzelmet is. A gólokat Tóth 4, Domonkos 3, Varga 2, Papp, Csépe és Kovács szerezték. A csapat tagjai hálás szívvel gondoltak a baráti segítséget nyújtó szovjet katonákra akik hozzásegítettek bennünket a bajnokság megnyeréséhez* Fekete János. §—Ajax mérkőzés A Vasas és az Ajax vezetői az elmúlt héten Amszterdamban megállapodtak abban, hogj' a két csapat közötti Európa Kupa mérkőzés visszavágóját február 23-án játsszák le Budapesten. Ehimz megvolt a Holland Labdarúgó Szövetség szóbeli engedélye is. A Holland Labdarúgó Szövetség azonban legutóbbi ülésén ismét foglalkozott a budapesti mérkőzés időpontjával és most véglegesen úgy határoztak, hogy nem járulnak hozzá, hogy az Ajax február 23-án, vasárnap mérkőzzön Budapesten, mert ez a bajnoki találkozó elhalasztását követelné meg. így most már végleges, hogy az Európa Kupa mérkőzés visszavágójára február 26-án, szerdán 14.30 órai kezdettel kerül sor Budapesten, — vagy a Népstadionban, vagy más nagy befogadóképességű pályán. Egyébként a Vasas szerdán gste Belgium válogatottjával játszik villanyfényes mérkőzést, csütörtökön reggel mar repülőgépre ülnek a játékosok és csütörtökön érkeznek Budapestre. E!hószu!t a labdarugó viláobajnobság további sorsolása Vasárnap Stockholmban elkészítették a labdarúgó világbajnokság további sorsolását. Eszerint megállapították. hogy a negyeddöntőben, valamint a továbbiakban a csoportokból a legjobb 8 közé kerültek milyen párosításban játszanak. Az áttekinthetőség érdekében először újból felsoroljuk a négy csoportban szereplő csapatokat. A csoport: Német Szövetségi Köztársaság, Argentina, Csehszlovákia, Észak-Irország. B-csoport: Franciaország, Paraguay, Jugoszlávia, Skócia. C-csoport: Svédország, Mexikó, Magyarország, Wales. D-csoport: Ausztria, Brazília, Szovjetunió, Anglia. A legjobb nyolc közé jutó csapatok sorsolása: 1. A-csoport győztese—B-csoport második helyezettje. 2. B-csoport győztese—A-csoport második helyezettje. 3. C-csoport győztese—D-csoport második helyezettje. 4. D-esoport győztese—C-csoport második helyezettje. Az elődöntőben az 1-es és 3-as mérkőzés győztese, illetve a 2-es és 4-es mérkőzés győztese játszik egymással. A döntőbe a két találkozó győztese kerül. Felhívás! a külföldi állampolgárok bejelentéséről xilágliíradó MÜNCHEN (MTI) A MÜNCHENI repülőgépszerencsétlenség három súlyos sebesült- je közül Matt Busby csapatvezető állapota kissé javult. Busby, akit oxigénsátorban helyeztek el. már beszélni próbál. Edwards és Berry állapota azonban változatlanul súlyos, de nem reménytelen. Kenneth Gordon Rymond, a szerencsétlenül járt gép pilótájának állapota súlyosbodott. - SYDNEYBEN vasárnap az ausztrál 4x100 yardos férfi gyorsúszó váltó 3:47.3 percre javította meg a világcsúcsot. Ebben a számban 3:48.8 p. volt a Nemzetközi Üszó- szövetség által megállapított világcsúcs szintidő. (MTI) A JUGOSZLÁV Labdarúgó Szövetség és a Crvena Zvezda küldöttséggel képviselteti magát a Mancester United elhunytjainak temetésén. NÜRNBERG (MTI) A szovjet jégkorong válogatott 14:4 (4:0, 7:3, 3:1) arányban győzött az NSZK válogatottja ellen. ST. LOLTS (MTI). A St. Louis Kutis amerikai labdarúgó bajnokcsapat vendégszereplésre akarja meghívni a szovjet bajnokcsapatot. (MTI) 6PRÓHIRDETÉSEK 350-es IZS oldalkocsival, kitűnő állapotban eladó, Eger, Lenin út 16. Novák. Figyelem! Az egri Asztalos és Kárpitos Ktsz Felnémeti úton levő új üzemház feltöltésére törmelékeket, salakot lerakni engedélyezzük, magánosoktól is. Egri Asztalosok és Kárpitosok Ktsz Eger. Fej és akt rajzoláshoz modelleket felvesz Pedagógiai Eőiskola; Jelentkezés szerdán és csütörtökön 9-től 12 óráig a Főiskola rajztanszékén, II. emelet. Rádiójavítás vidékieknek azonnal Egerben autóbusz megállóval szemben. Bajcsy-Zsilinszky u. 13. Arcápolás, pattanásos arcok szakszerű kikezelése, Szövetkezeti Kozmetikánkban, Eger, Tizeshon- véd utca 16. Eladó egy hold szántóföld Detk községben. Érdeklődni: Tóth Sándor Detk, Vörös Hadsereg u. 137. Eger Lajos-városban műúton négyszáz négyszögöles házhely eladó. Csíki utca 7. Felhívás a Heves megye területén tartózkodó külföldi állampolgárok bejelentkezésére. A Belügyminiszter 1/1958.(1. 15.) BM. számú rendelete alapján az ország területén tartózkodó valamennyi külföldi állampolgár, férfi és nő, korra való tekintet nélkül 1958. március 31-ig köteles bejelentkezni. A bejelentkezési kötelezettség nem terjed ki a területen kívüliséget és személyes mentességet élvező, az ország területén 48 óráig érvényés átutazó vizummal tartózkodó, vagy csoportos utazás keretében turisztika céljából tartózkodó külföldi állampolgárokra. A megye területén tartózkodó külföldi állampolgárok bejelentkezését a Heves megyei Rendőr- kapitányság KEOKH csoportjánál, Eger, Szabadság tér 1—3 szám alatt kell teljesíteni. A bejelentkezés a külföldiek részére rendszeresített bejelentő lapon történik, a bejelentő lapot a megye területén tartózkodó külföldi állampolgárok részére a megye székhelyén lévő Főposta Hivatalnál árusítják. (Eger, Széchenyi út 22 szám alatt). A bejelentkezéskor a külföldi állampolgár köteles: Bemutatni lakhatási, vagy tartózkodási engedélyét, útlevelét, születési, házassági anvakönyvi kivonatát, államoolgárságát igazoló okmányát (külföldi állampolgársáR«dió mai műsora KEDD. FEBRUÁR 11. Kossuth-rádió: 8.10: Mezei csokor. 8.40: Indulók. 9.00: A Gyermekrádió műsora. 9.07: Hanrrsze rek világa: az orgona. 9.40: Népszerű hangszerszólók. 10 10: Válaszolunk hallgatóinknak. 10.25: Bn- lettzene. 11.00: Sötét ■’elek. 11,25: Ajándékműsor. 17.10: Könv- nyű zene. 13.00: Versek. 13.15: Operaré&zletek. 14.00: Szórakoztató muzsika. 14 45: A Overtnekrűdió műsora. 15.05: Egv falu — eev nóta. 1610: Mint tükrön a lehel":. Rádiójáték. 17.09: Ezer titok... 17.is- Egy vers — több dal. 18.10: Szív küld1... 18.40: A Rádió ipari rovata jelenti. 19.00: Beethoven: F-riur szonáta. 19.23: A vllrtglroda'om humora. 20.25: Tánczene. 71.15: Gyermeknevelés. 21.30: Népi zene. 21.55: Vajda János versei. 2°.13: A Magyar Rádió énekkara éneiről, 22.40: Tánczeno. irton- Kamarazene. 22 31: OoereHrészIetek 0.19; Megver nóták. Petflfi-rádlú: 14.20: T-Tavrln; p- dur kűri verseny. 1A40: Filmzene.' 14.50: Regénytsmerteiés. 15,15; Werner Márta énekel, is 59; Nomze1- kö/i kérdések. 16 00: PTMetek . A bagdadi borbélv" rfr-ű operából 16.45: Versek. 17 00: KKonvű wm, 17.30: pérHóem-etem. 16 00: Fúvós- zene. iR.80: Szöviet ««töreti dalok 19 05: Az TPűqrt-d Rádió nveivtnn- •’nlvrmn. 19.15: Vidám nóndnlok. 10.45; Kis ország n nngvvúáeban. •rt no- Trónét da'a'hól. 70.°n; Irodalmi ktslevtkon. 20-'O; A Megver Rádió fúvósötöse látszik. 71 05: OnernkeHősök. 21.40: Uneven szebedftnitn fel“ gy m-mata It Aneiiez 27 00: Könnyű muzsika. 22.40: Népzenei gi bizonyítvány, nemleges állam- polpársági bizonyítvány, elbocsátási okirat, örökbefogadási okirat.) Benyújtani két db két hónapnál nem régebben készült 3x3 cm nagyságú fényképet. Azok a személyek, akik lakhatási, vagy tartózkodási engedély- lyel nem rendelkeznek,' de külföldi állampolgárnak vallják magukat, bejelentkezésük alkalmával a felsorolt okmányokon kívül kötelesek benyújtani a lakóhelyük szerint illetékes rendőrőrs által kiállított igazolást, mely a lakcímük megállapítását igazolja. A bejelentkezési kötelezettség nem vonatkozik a megye területén azon külföldi állampolgárokra, akik 1958. január 15-e óta a rendeletben előírt kötelezettségüknek, illetve bejelentkezésüknek eleget tettek. A Heves megyei Rendőrkapitányság felhívja a megye területén tartózkodó azon külföldi állampolgárokat, akik a rendeletben előírt bejelentkezési kötelezettségüknek még ezidáig nem tettek eleget, haladéktalanul teljesítsék bejelentkezési kötelezettségüket, mert a bejelentkezési kötelezettségét elmulasztó személyek a 17/1954UIL 10) MT. számú rendelet 18. §-ában foglalt szabálysértést, súlyosabb esetben bűncselekményt követnek el. I Heves megyei Rendőrfökapitányság NYÍLTTÉR *) Feleségemért, Schubert György- néért, aki gyöngyösi lakos, sem anyagi, sem erkölcsi felelősséget nem vállalok. Schubert György Márkás Stlngl. rövid, keieszthú- ros, kör páncélos, páncéUőkés zongora eladó. Dr. Kiszely Eger, Tele- kessy u. 12. A Budapesti 34. sz. Építőipari Tanulóintézetben április elsejével új tanév indul a kőműves szakmában. Jelentkezhetnek kőműves tanulónak az iskola címén (Budapest, Üllői út 76. sz.) azok a 14— 17 éves fiúk, akik az általános iskola VIII. osztályát sikerrel elvégezték. Heves község szélén 8 hold kert- gazdaság bolgárkertészet és szőlő- telepítésre kiválóan alkalmas, 3 szoba, összkomfortos, modern, beköltözhető villával sürgősen eladó. Komlósiné, Ujdiósgycr, Kalapács út 7. Egy vagy egy és fél lóerős egy- fázisos villanymotort vennék, vagy cserélnék háromfázisosért. Somo- gj-i István címfestő, Feldebrő. Jókarban levő feles kerékpárt keresek Eger. Telefon: 23-86. Lőrinczi községben a vasútállomás mellett Szabadság tér 13. alatti ház eladó. Cím: Koreskényi József, Selyp. óriásgyümölcsű szentendrei nemesített egres és nagygyúmölcsű hollandi piros ribiszketövek kaphatók, darabonként 5 forintért. Ifj. Toronyi János kertésznél Békéscsaba, Sztraka utca 27. Petrán villanyt szerel és javít Eger, Rózsa utca 5. Jókarbanlévő 375 tojásos asztali keltetőgép. álló levegőjű viziszár- nyasok keltetésére ís alkalmas (jutányosán) petróleum és vil- lanyfűtéscs eladó. Bármikor megtekinthető, Mezőkövesd, Egri ut 19. Festő, vegytisztító és mosó szakmunkásokat azonnal felvesz a Miskolci Patyolat Vállalat, Miskolc, Győrikapu 40—42. TFRMEIÖ >ZÖ¥FTKS7€1EK! DOLGOZÓPflRISZTOK! ói sertés szerződéses hizlalás! akció !9ő8. február 1-től. Szerződni '.ehet jócsontozat ú, hízásra alkalmas 20 kg-on felüli süldőre. Minden leszerződött sertés után egyéni termelőnek — — — — — — — — — — 400 Ft Termelőszövetkezetnek — — — — — — oqo Ft kamatmentes előleget biztosítunk. A szerződés alapján átve»* sertésekért az alábbi vételárat fizeti a vállalat: 106 kg-on felüli hits- és hús jellegű sertésért ___ ______ 14.ro Ft/kg 126—165 kg súlyú 'sír- és zsír jellegű sertésért _________ u .5;) pt/kg 165 kg-on felüli zsír- és zsírjcllogú serté170 kg-on felüli súlyú tenyésztésbe fogott koca, kanlott sertésért — — — — — — 14, _Ft/kc Bő vebb felvilágosítást ad a?. Állat forgalmi Vállalat helyi' megbízottja és n járási kirendeltségek Szolnok--Hcvramnmjcl Allntforgnlnii Vállalat
