Hevesmegyei Népújság, 1958. február (9-32. szám)

1958-02-28 / 32. szám

6

NÉPŰJSAG

1958. február 28. péntek

Bffföaai

Egyetlen sportköri torna-szakosztály sem működik Heves megyében

A Heves megyei tornaalszövet- ség 1957. évi munkájának beszámolóját azzal a szomorú ténnyel kell kezdeni, hogy az elmúlt évfolyamán a megye területén egyetlen sportköri tornaszakosztály sem működött.

Az Egri Bástya férfi tomaszakosztályát — mint a megye egyetlen férfi tornaszakosztályát — még 1955 december 31-én megszüntették. A következő évben aztán megszűnt valamennyi női tornaszakosztály is, nevezetesen az Egri Bástya, az Egri Kinizsi és az Egri Vasas női szakosztályai.

így a tornasport az 1957. évben kizárólag iskolai vonatkozásban működhetett. A megszüntetett tornaszakosztályok diák-torn ászai iskoláik sportkörében tornásztak és vettek részt különböző középiskolai versenyeken.

Az iskolai sportköröktől függetlenül, de azok tornászainak bevonásával működött a megyei ifjúsági fiú és leány válogatott keret.

A megszűnt Egri Bástya szakosztálya a Dobó gimnázium iskolai sportkörében talált otthonra, melyet az elmúlt tanévben Rédei Rezső testnevelő tanár vezetett. Rédei sporttársat azonban jelen iskolai tanév elejétől Budapestre helyezték át, s így a szakosztály vezetésével Szűcs András testnevelőt bízták meg. •

Szűcs András a múlttól eltérően teljesen új alapokra fektette a szakosztály munkáját, úgyszólván mindent élőről kezdett. A múltban ugyanis a sportköri edzéseken kizárólagosan csak az iskola válogatott csapatának tagjai vehettek részt, akik egyben a megyei ifjúsági válogatott keretet is képviselték. E tornászok többsége azonban iskolai tanulmányaik befejezése után eltávozott a városból, utánpótlás pedig nem maradt.

ISfost nagy súlyt fektetnek a legfiatalabbak bevonására, s jelenleg a szakosztály 22 tagja közül kilenc első osztályos tanuló. A- tagok száma azonban még mindig kevés, s a további jó munka biztosítására szükség van még legalább ugyanennyi tornász szerepeltetésére. E tekintetben nagy jelentőségűek a most meginduló jelvényszerző tornász- versenyek.

A szakosztály életképességét jelentékenyen befolyásolja a sportkör hiánya. A tornászok versenyzési lehetősége ugyanis egészen minimális, csak középiskolás versenyeken indulhatnak el, esetleg résztvehetnek a tomaalszövetség egv_F>ev helyi minősítő versenyén, s legfeljebb egy környékbeli utazást tehetnek. Kérdés, hogy ilyen körülmények mellett megmarad- nak-e tornásznak azok, akik a minden sport alapjában, a tornában megszerzik a mozgáskészséget, az izomerőt, (ami más sportágban is nélkülözhetetlen), s aztán további fejlődésüknek gátat vet a versenyzési lehetőségek hiánya. Lehet, hogy lesznek olyanok, akik azt mondják: „átnyergelek-“ egy másik sportágra, ahol a sportkör maid nagvobb versenyzési és etrvéb lehetőséget biztosít..:

Tehát a torna és más soortágak között egyenlőtlen „konkurrencia“

Sporthírek a hatvani Bajza József gimnáziumból

— A HATVANI Bajza József Gimnázium sportköre a közelmúltban férfi és női kosárlabda mérkőzésen látta vendegui az aszódi Petőfi gimnázium sportolóit. A női csapat 60:12, a férfi csapat pedig 40:39 arányú győzelmet aratott. A mérkőzéseket — főleg a fiúkét — nagy küzdelem jellemezte, szép játékra a terem kicsisége miatt nem kerülhetett sor. Az is elszomorító volt, hogy a mérkőzések után vendégsportolóink saját sportolóinkkal együtt nem jutottak fürdési és mosa- kodási lehetőségekhez, mivel a tornaterem öltözőjében egyetlen (!) mosdókagyló áll csak rendelkezésre.

— A GIMNÁZIUM fiú kosárlabda-csapata február 24_én Jászberényben vendégszerepeit, ahol 43:39 arányban győzött.

— AZ ÉV FOLYAMÁN Aszód, Máriabesnyő, Hatvan középiskolás hárrnasviadalra került sor, melyben az iskolákban működő ösz_ szes szakosztályok résztvesznek.

— UGYANCSAK hármasvladal keretében mérik össze erőiket a jászberényi, a jászapáti és a hat- •/• I Próza József gimnázium középiskolás atlétái, a „Jászsági Ku.h", a versenyek április hónapban kerülnek megrendezésre, •/ kgtöbb pontszámot elért iskola tulajdonába kerül egy évre a vándorserleg.

— M LG rendezték a gimnázium házi, egyéni asztalitenisz és sakk-versenyét is. Asztalitenisz- hun 21-en álltak rajthoz, a ver_ V nyt. végülls Bíró László (IV. o.) ■ rt.e, Uracs Ferenc (IV. o.) és .'.'agy Zoltán /IV. O.) előtt. Kakk■'iii 32 induló akadt. Eredmény: 1. Bodnár Ferenc (III. o,), 2. Kuli Mihály (ni, o.), 3, Papp István (IV. o.)

Iligó János

testnevelő tanú/’.

folyik, ami nagymértékben veszélyezteti a tornasport megyei kifejlődését.

Mint mondtuk, a Dobó gimnázium sportkörének tornászai az elmúlt év folyamán kizárólag középiskolás versenyeken vettek részt, egyedül ők képviselték megyénk színeit a középiskolai első osztályú városi és megyei versenyen egyaránt. Az országos bajnokságon a hetedik helyen végeztek.

A megszüntetett Egri Bástya női tomaszakosztályának tornászai az Egri Közgazdasági Technikum iskolai sportkörének keretében mű7 ködnek. A volt tornászok közül egyedül Darab Éva jár el az iskolai edzésekre, versenyzési lehetősége azonban egyáltalán nincsen. A szakosztály vezetője, dr. Gönczi Lajosné. 27 tornásza van, amelyből 14 kezdő és 13 a haladó. Minősítésük így oszlik meg; öt ifjúsági első osztályú, három ifjúsági másodosztályú, és härpm ifjúsági harmadik osztályú minősítés. A városi, megyei és országos középiskolás versenyeken ugyanúgy szerepeltek, mint i Dobó gimnázium fiú tornászai.

A volt Kinizsi tornászok a Szilágyi Erzsébet Leánygimnázium sportkörében találtak otthonra. A felnőtt tornászok valamennyien abbahagyták a tornát. A szakosztály vezetője Csányi Barnáné, szakosztályának 16 ifjúsági, második osztályú színvonalon mozgó tornásza van, minősítési versenyen azonban az elmúlt év folyamán nem indultak. A városi és a megyei középiskolai versenyeken a második osztályban indultak, s mindkét helyen első helyezést értek el.

(Folytatjuk)

Baráti Ottó és a hatvani II. számú iskola nyerte a hatvani járás általános iskolásainak sakkbajnokságát

Hatvanban nyolc . iskola részvételével (Hatvan I. sz., Hatvan IX. sz., Zagyvaszántó, Lőrinci, Mát- ravidélci Erőmű, Petőfibánya, Ró- zsaszentmárton, Hort) rendezték meg a hatvani járás általános iskolánként öt-tagú csapat vett kólánként öt-tagú csapatok vettek részt a versenyben, amelyet fölényesen nyert meg a hatvani II.

£: Sportliirek 0

— A HEVESI TRAKTOR visszavágó labdarúgó-mérkőzést játszott Detken és 2:l-es félidő után 6:1 arányú győzelmet aratott. Az orkánszerű hideg szélben, de jó talajú füvespályán Borbély — Fenyves, Frank, Szuromi — Fekete, Nagy S. — Balogh, Gombásad, Naey I, Pataki. Vermes

összeállításban kezdett a hevesi együttes. A széllel hátban támadó helybeliek már az első percben megszerezték a vezetést, s Heves csak a 20. percben egyenlített Frank szabadrúgásából. A 0. percben Gombaszegi megszerezte a vezetést. Szünet után Lővei, Nagy B., Bessenyei és Bu- rovincz kapott helyet a vendég- csapatban és ekkor mindinkább fölénybe került a technikailag képzettebb és jobb erőnléttel rendelkező Traktor. A további gólokat Balogh, Nagy I., Burovincz és Vermes szerezte.

— MÁRCIUS l_én, szombaton kerül megrendezésre az egri Dobó gimnázium tornatermében a megyei középiskolás kosárlabda

WSBBata OSPK

Játékosok, vezetők és szurkolók nagy izgalommal várják már a tavaszi labdarúgó idény rajtját. Az ezt megelőző előkészületi mérkőzéseken nagy örömmel állapították meg egy_egy szép akció láttán, hogy kedvenceik kezdenek formába jönni, ha gyengén ment a játék, bizony kissé elkeseredetten gondoltak a bajnoki rajtra.

Füzesabonyban is voltak ilyen zavaró okok, különösen az Egri SC II-vel vívott mérkőzéssel kapcsolatban.

Már az nem tetszett, hogy a járási játékvezető testület három játékvezetőt küldött ki a barátságos mérkőzésre, ami bizony az anyagiakban nem valami fényesen álló FVSC-nek problémát jelentett.

Folytatódott az összeállításnál. Az FVSC csak nagyon tartalékosán tudott kiállni, mivel a tavaly őszi csapatból öt-hat játékos hiányzik. Ezért ifjúsági és tartalékjátékosokkal kellett kiegészíteni az új csapatot, amikor újra közbejött egy akadály. Éspedig az. hogy három játékosunkat beválogattak a megyei ifjúsági válogatott keretbe és a keret a felkészülést pontosan vasőmani napon tartotta. Hogyan szokhat így össze például az FVSC csapata, de úgy gondolom hasonló problémája más csapatoknak is van a megyében. Miért nem tartotta az ifi válogatott keret edzéseit hétközben, amikor minden csapat szívesen, sőt örömmel engedné el játékosait ezekre az összeszoktató edzésekre?

A legutóbbi, Hatvanban megtartott edzésen résztvett Gál László játékosunk, hozzá kell tennünk, hogy a vezetőség hozzájárulása nélkül. Gál ahelyett, hogy őszintén megmondta volna, hogy neki Hatvanba kell mennie, külöböző megtévesztő ürügyeket hozott fel. Ez már nem az elaő eset nála, hiszen miatta az. őszi, Hatvani Kinizsi elleni mérkőzésen Ht emberrel voltunk kénytelenek kiállni.

Végezetül mégegyszer kérjük a megyei ifjúsági bizottságot, hogy a sportkörök csapatainak zavartalan felkészülése érdekében hétközijén renrt'"'zók meg edzéseiket, fiái Imre az FVSC elnöke

számú iskola 35.5 ponttal. A második helyre a 28 pontos Petőfi- bán'-a. a harmadik helyre pedig a 25.5 pontot elért Mátravidéki Erőmű iskola került.

Az egyéni versenyt Baráti Ottó, a hatvani Il-es számú iskola tanulója nyerte, 2. Litkei János (Hort), 3. Arti Attila (Hatvan) II. sz. iskola.

bajnokság. A bajnokságon Eger, Gyöngyös és Hatvan középiskolásai vesznek részt. A győztes csapat képviseli majd megyénket a miskolci területi bajnokságon.

— AZ EGRI SC labdarúgó-szakosztálya vezetősége közli a közönséggel, hogy a falragasztól eltérően vasárnap az Egri SC—Debreceni Honvéd bajnoki labdarúgó mérkőzés nem három órakor, hanem V* 3_kor kezdődik.

CJ-lg.Lj.dli

címen heti sportláp jelent meg Füzesabonyban az FVSC faliújságján. A Figyelő első számában többek között ez volt olvasható:

— „Igen sporttársak, elszomorító volt az a játék, amit az FVSC első csapata az Egri Előre ellen mutatott. Az az egyénieskedés, az a tologatás, ami csapatunkat ma jellemzi, már nem nevezhető korszerű labdarúgásnak. Egyikmásik játékosunk azt hiszi, hogy az ellenfél megveréséhez elég csupán egy-két jó csel. Sajnos, a vezetőség tagjai között is találunk olyanokat, akik túlságosan is nagy szakembernek képzelik magukat és a játékosok előtt az edző lejáratására törekszenek. Kritizálják az összeállítást, a taktikát, stb. Az igazság azonban az, és ezt meg kell mondanunk, hogy fent említett mérkőzésen nem az összeállításban és a taktikában volt a hiba, hanem abban, hogy túl hosszúra nyúlt a farsangi báli éjszaka és az együttes nem bírta megfelelő erőnléttel a mérkőzést.

Reméljük, ez az eset intő példa marad számotokra, szorgalmasabban látogatjátok az edzéseket és sportszerűbben éltek. Egy kis akarat — s mindez megvalósítható. Hallgassatok edzőtökre, — néhány hangoskodó szurkoló helyett. Az igazi labdarúgó mindenkor betartja edzője utasításait.“

Kíváncsian várjuk a Figyelő újabb számát.

uimimiiiviimmiiiiiiiiuiiiiiiH

Az üzembiztonság és a ( megbízhatóság mintakópe a l

«iK. 55. Moszkva“

125 cm3 motorkerékpár Ara: 10 600 FORINT

HEVESMEGYEI VAS- ÉS MŰSZAKI

NAGYKERESKEDELMI VÁLLALAT EGER

NfiPÜJSAO

Az MSZMP megyei bizottsága és a megyei tanács napilapja Megjelenik hétfő kivételével minden nap.

Szerkeszti a Szerkesztőbizottság. Tagjai: Suba Andor felelős szerkesztő, Papp János helyettes szerkesztő, Gyurkó Géza főmunkntárs. Felelős kiadó: Pulnokl László. Szerkesztőség :

Eger, Beloiannisz utca 3. Telefon: 50-74, sz.

Kiadóhivatal:

Eger, Bajcsy Zsilinszky n, 1. Telefon: 24-44.

Posta fiók: 2:1.

Hevesmegyoi Nyomda V., Eger. h\ v,: Mandula Ernő, Eger,

Heves megyei érettségiző fiatalok, válasszátok a katonatiszti pályát

Hazánk szabadságának és békés építőmunkájának védelmezője erős néphadseregünk. Rendeltetése az, hogy éberen őrködjék országunk határainak sérthetetlenségén, hazánk függetlenségén, védje dolgozó népünk hatalmát, s munkájának gyümölcsét.

Mindehhez erős, jól kiképzett hadsereg kell, amelynek parancsnoki posztjain a nép fiai állanak. Magasztos feladatnak tesz tehát eleget az a fiatal, aki élethivatásának a katona- tiszti pályát választja.

A most érettségiző fiatalokat várja a néphadsereg, a tiszti pálya. Mindazok* az 1937. évben született, vagy ennél fiatalabb munkás-paraszt és «.értelmiségi származású fiatalok jelentkezhetnek, akik az 1957-58-as iskoiai évben fejezik be középiskolai tanulmányaikat.,

A pályázat feltételei a következők: hivatásérzet, magyar állampolgárság, középiskolai érettségi, nőtlen családi állapot, büntetlen előélet, erkölcsi, politikai megbízhatóság, katonai szolgálatra való testi és szellemi alkalmasság.

biztosítja. A növendékek kulturális és sport továbbképzéséről az iskola gondoskodik A növendékek a teljes ellátáson kívü' zsebbpénzt is kapnak. A tanulmányi idő letelte után az eredményektől függően a felavatásra kerülők a néphadsereg hivatásos tisztjei lesznek.

Boczán András százados

■■ ■

Mi! kell tudni a külföldről ajándékként érkező gyógyszerekről?

Az illetékes szervek újabb rendelkezése szerint, a külföldről ajándékként érkező gyógyszerküldeményeket csak abban az esetben vámkezelik, ha a címzett előzetesen igazolja: a gyógyszerre neki, vagy hozzátartozójának szüksége van. Igazolást az egészségügyi gyógyintézetek vezetőitől és osztályvezető főorvosaitól, vagy a tanácsok egészségügyi osztályaitól kell kérni. Áltól ilyen intézet, vagy szerv nincs, ott a körzeti orvos adhat igazolást, amelyen fel kell tüntetni a beteg nevét, a szükséges gyógyszer megnevezését és mennyiségét.

A nemrégen megjelent postai utasítás közli, hogy a rendelkezés értelmében megváltozott a gyógyszertartalmú csomagok kezelése. Ezek szerint a Budapest 70- es postahivatal az előzetes vámszemle után nem továbbítja a gyógyszerküldeményt, hanem letétbe helyezi. Értesíti a címzetté» a csomag érkezéséről és felszólítja az orvosi igazolás beküldésére.

Az eddigi eljárástól eltérően a gyermekbénulás elleni gyógyszereket, oltóanyagokat is csak az előzetesen beküldött orvosi igazolásra vámkezelik és kézbesítik.

A külföldi gyógyszerek közül kizárólag csak az eredeti gyári, bontatlan csomagolásban érkezőket vámkezelik. Ellenkező esetben a gyógyszert nem kézbesítik. Ha valamelyik csomagban ilyen gyógyszeren kívül egyéb ajándék- tárgy is van, a küldeményt csak akkor kézbesítik, ha a címzett a gyógyszerről lemond. Ha a csomagban csak olyan gyógyszer van, amely a fentiek szerint kifogás alá esik, a vámközvetítő postahivatal azt a feladónak azonnal visszaküldi, s erről a címzettet is értesíti. (MTI)

Mit meséljünk a gyermeknek?

A pályázók a jelentkezési lapot az iskola igazgatójától, vagy a járási kiegészítő parancsnokságától kaphatják meg. A kérelemhez mellékelni kell egy sajátkezűleg írt részletes önéletrajzot, a negyedik osztály első félévéről tanulmányi értesítő kivonatot (érettségi bizonyítványt) születési anyakönyvi másolatot. Az Egyesített Tiszti Iskolára jelentkezők felvételi lapjaikat, — amit szüleikkel is alá kell iratniok, valamint az ösz- szes okmányokat az iskola igazgatójának, vagy a járási kiegészítő parancsnoknak adják át.

A jelentkezők pályázhatnak lövész, tüzér, páncélos és gépkocsizó, valamint híradó tisztképző iskolára. A felvétel eredményét folyamatosan, de legkésőbb 1958 július 31-ig közlik a jelentkezőkkel.

A tiszti iskolán a tanulmányi idő három év, ebből egy év csapatszolgálat. A felvételt nyert növendékek, a tiszti iskolán teljes ellátásban részesülnek. A kiképzéshez szükséges tanszereket könyveket és segédanyagokat az iskolaparancsnokság díjmentesen

ELCSERÉLNÉNK Eger, Wemer Apát utca 8. sz. alatt bérelt BORHAZAT (5x6 m-es)

és pincét hasonló méretű raktár-helyiségre a város belterületén. Cím: Eger, MÉK, Dobó-tér 3. sz.

,<■©■ ©.©.©.© © © © © © © © © © © © © © ©

NAPOSCSIBÉT VÁSÁROLHAT 3,80 Ft-órt

Naposcsibe nevelésre szerződést lehet kötni

FJöjegyeztetés és a naposcsibe nevelésére bővebb felvilágosítást lehet kapni a helyi

földmű vesszövetkezctnél

Felhívjuk a termelőket, akik a Gyöngyösi Kcltetőállomáson Jegyeztek elő napocslbéket, a helyi fmsz-nél kaphatják meg.

Budafoki Baromfifeldolgozó V.

Két-hároméves gyermeknél még korai az Összefüggő történetek mesélése. Ebben a korban igen jó barátja a gyermeknek a kép. A gyermek tele van kérdésekkel a képek> kel kapcsolatban. Feleljünk rá türelmesen. Nézegessük a hajtogatható képeskönyvek képeit a két-hároméves gyermekkel és csak annyi legyen a mese, hogy elmondjuk, mi minden látható rajta. így sok új fogalmat tanul meg a gyermek. Például ha éppen állatképeskönyvből mesélünk: „Itt van a nagy fehér cica és körülötte a kis cicák”. „A cica megfogta az egeret”. Vagy: „A ló húzza a kocsit”. „Milyen erős”! Máshol megint: „A kutya vigyáz a házra”.

A gyermek figyelmesen hallgatja az ilyen képmagyarázó, meseszerű beszélgetést sok új fogalmat tanul ezzel és két-három elmesélés után már ő is helyesen alkalmazza őket, amikor önmagának mesél a képeskönyvből. Emlékezőtehetsége annyira jó, annyira figyel ránk, hogy ki is javítja, ha egyszer netán másképpen mondjuk, meséljük, mint előzőleg.

Azután, ahogy nő a gyermek, az igényei is más színt kapnak. A figyelme kitartóbb lesz, képes hosszabb szöveget is megérteni, befogadni. Ekkor kezdi meg a gyermek életében tündökletes pályafutását a mese. A mese nemcsak az a műfaj, amire most éppen gondolunk. Mert mire is gondolunk ha ezt a szót halljuk? Tündérekre, sárkányokra, kacsalábon forgó várra, üveghegyre, griff-madarak- ra. Pedig nemcsak ez a mese. Nagyon sok válfaja van. És ne kezdjük mindjárt a legcsodálatosabbnál.

Egyik írónk azt mondotta, hogy a gyermek született jó olvasó: nem habzsolja a könyvet — itt persze nem könyvről van szó, hanem szórakozásról —, hanem amit egyszer elolvasott azt újra, meg újra el akarja olvasni. Ez a helyes! A gyermek újra, meg újra nyaggat a meséért, pedig ez még alig mese.

Gyermekeink egyik kedvenc versét nem kisebb írónk írta, mint Móricz Zsigmond. A török és a tehenek története a kis mese. Mehemedről szól, aki még sose látott; tehenet. Ezt a kis verset húszszor is el tudják mondatni a gyermekek, s minden alkalommal ugyanolyan jót mulatnak rajta. Makarenkónak van egy tanácsa a mesék adagolására. „Ahogy a gyermek nő, áttérhetünk az emberi viszonylatokról szóló mesékre. Mindig elsőbbséget kell adnunk azoknak a meséknek. amelyek erélyt, magabiztosságot ébresztenek, optimista életszemléletet nyújtanak és győzelemmel kecsegtetnek".

A magyar népmesékben megtaláljuk mindezeket. A népmesék egy csoportjának van egy visszatérő hőse, aki élindul n „világba” — rendesen a három gyermek között a legkisebb — és sok akadályt leküzdve megtalálja a boldogságot. Neve is van: rendszerint Erős Jánosnak hívják.

Ne meséljünk két-hatéves korában a gyermekünknek olyan mesét, amelyben boszorkányok, véres rémek, „mumusok”, vagy „bubusok” szerepelnek, amelyek ijesztgetik a gyermeket. Az ilyen mese káros az idegrendszerére, álmában felsír, felkiált tőle. A mesének feltétlenül szépnek, derűsnek kell lennie és olyan nyelvezetűnek, amit a gyermek könnyen megért.

A mesét csak kevés szülő találhatja ki saját maga. írói adottsággal kell rendelkeznie annak a szülőnek, aki meri vállalni, hogy saját költésű mesével szórakoztatja, neveli gyermekét.

A mesemondónak — mielőtt elmondja — feltétlenül el kell olvasnia a mesét. Meg kell állapítania, vajon nem tartalmaz-e olyasmit, ami a gyermek számára érthetetlen, vagy ami tapintatlanul érinti egy- egy érzékeny pontját. Pl. testi fogyatékos gyermeknek nem olvashatunk nyomorék gyermekekről szóló szomorú történetet. Olyannak, akit nemrég ért közlekedési baleset, annak ilyen tartalmú mesével ne idézzük fel rossz emlékeit. Ha meghalt az édesanyja, vagy édesapja, akkor még sokáig ne olvassunk árva gyermekekről, stb.

Gondoskodnunk kell arról Is, hogy megteremtsük a me- sélés kedvező feltételeit. Ezek közül egyik legfontosabb feltétel, hogy pihent legyen a gyermek, ne legyen megerőltető futkározás után, mert a mesehallgatás is erőt igényel.

,PR0HIRDETESE»t

Gépésztechnikus nagy gyakorlattal elhelyezkedne. Ajánlatot: „Universalis" jeligére a Kiadóba kér.

Kárpitos műhelyemet megnyitottam. Mindennemű munkát vállalok. Rózsa Miklós kárpitos Eger; | autóbusz megállónál.

Elcserélném gyöngyösi 1 szoba, konyhás lakásomat, egri 2 szoba, konyhásért megegyezéssel. Cím: a kiadóhivatalban.

Csibe keltetőt keresek megvételre 200—300 darabost. Cím: a kiadóhivatalban.

Paplan készítése, javítása Eger, Alkotmány út 7. szám alatt. Mező Józsefné paplankészítő.

Siht szivattyú motorral hvdro- phorral, önműködő kapcsolóval Halszrtrító. vIllanj1borotva, villany- vasaló, villanyrezsó, labmelegltó, klsebb-nagyobb neoncső, t'slívU- lány 110 woltosak. Gyermek villanyvonat, sütő gáztűzhely Csepel vízmelegítő kályha, Sachs motorkerékpár olcsón eladó. Gyöngyös, Széchenyi u, 4,