Hevesmegyei Népújság, 1958. február (9-32. szám)
1958-02-19 / 24. szám
6 NÉPÚJSÁG 1958. február 19. szerda ann Hatvani VSE—BVSC vegyes (2:1). Hatvan, 700 néző V : Szabó. HVSE : Herényi — Hanti, Édes, Móra (Forgács) — Rékasi, Kovács — Fehér (Mágyel), Hídvégi, Zámbó, Srei, Sáfrány. Kellemetlenül hűvös, esős időben került sor a mérkőzésre. A HVSE kezdett jobban, több szép támadást vezetett, s a nyolcadik percben megszerezte a vezetést is: jobboldali támadás végén Fehér lövését a kapus kiejtette és a berohanó Srei közelről a hálóba lőtt. A gól után feljött a vendégcsapat és egyenlített. Ezután ismét Hatvan vette át a játék irányítását a 15. percben megszületett a vezető gól: Édes, Rékasi, Hídvégi volt a labda útja, aki a kitűnően játszó Zámbó elé tálalt, aki mintegy 10 méterről a hálóba lőtt. Szünet után a HVSE sok szép helycserés támadást vezetett, a vendégek csak a mezőnyben nyújtottak elfogadható teljesítményt. Az 50. percben Sáfrán remek fejes góljával 3:l-re alakult az eredmény, majd a 70 és a 80. percben Zámbó két gólja következett. A mérkőzés végefelé a HVSE kissé engedett az iramból, de a vendégek támadósora így sem bírt a máris jó formában levő HVSE védelemmel. Jó: Édes (a mezőny legjobbja) Hanti, Zámbó és Sáfrán. Salgótarjáni SE—Gyöngyösi Szpartakusz 4:1 (1:1. Gyöngyös, 2000 néző, V.: Somodi. Gy. Spartacus: Csokros — Nagy, Treiber, Fekete — Zsiska, Bujalka — Túri (Vígh), Marosvásári, Bara- nyi, Bánhidi, Kiss. A gyöngyösi ''^vüttes kapott hamarább lábrr -íltozatos szép játék után Bar átadását Kiss, a fiatal balszélsö a hálóba lőtte. A. gólra heves salgótarjáni rohamok következtek, s a 35. percben rerebesi révén kiegyenlített az NB II-es csapat. Szünet után az 57. percben a játékvezető Bánhidit utánrúgásért kiállította, ettől kezdve az ember- hátrányba került Spartacus fokozatosan visszaesett. A 69. percben Zólyomi megszerezte a vezető gólt, majd nem sokkal később Tóth szabadrúgása a kapufáról Csokros lábára pattant, majd onnan a kapu balsarkába perdült a labda. A fölénybe került tarjániak még egy gólt értek el, amely után Csokros sportszerűtlenül levonult a pályáról, s csak az edző hosz- szas rábeszélésére volt hajlandó a játékot folytatni, de csak mint mezőnyjátékos, így a helyére az időközben megsérült Marosvári állt be. A gyöngyösi együttes Bánhidi kiállításáig egyenrangú ellenfele volt az NB II-es csapatnak. A hazaiak legjobb teljesítményét Treiber, Bujalka és Zsiska nyújtotta. Hevesi Traktor—Detki FSK 6:3 (4:2). Heves, 400 néző. V.: Nagy. Heves: Lővei — Magyar, Frank, Nagy — Fekete, Burovincz n. — Bessenyei, Gombaszegi, Nagy I. Burovincz, Vermes. Mélytalajú, csúszós pályán zajlott le a mérkőzés, melyen mindkét együttes sok cserét hajtott végre. A farsangi hangulatban levő hevesi csapat győzelme kétségkívül megérdemelt volt, de tekintettel a bajnokság közeli rajtjára, a mutatott játék egyáltalán nem volt meggyőző. A detkiek lelkes, helyenkint ötletes játékkal mutatkoztak be. Az első osztályú csapat góljait Gombaszegi (2), Burovincz, Vermes, Fekete és Bessenyei szerezték. Rózsaszentmártoni Bányász— Apci Vasas 2:1 (0:1). Rózsaszent- márton, 900 néző, V.: Mészáros. Rózsaszentmárton: Kapás — Huczka, Kazi, Körösi — Domer, Borbély — Papp, Laczik, Morvái, Imre, Báti. Apc: Szuhányi — Bagó, Fácán, Udvari, — Kovács, Kerner — Lit- kei, Zsilinszki, Dobrócsi, Surányi, Benedik. Az apci csapat korszerű támadójátékkal lepte meg NB III-as ellenfelét, illetve az igényes rózsái közönséget. A 35. percben Surányi nagy lövéssel megszerezte a vezetést, amit a rózsaiak csak a 70. percben tudtak kiegyenlíteni Papp révén, Nagy harc indult meg a győztes gólért, amelyet a hazaiaknak sikerült megszerezniük: Fácán öngólt védett. A 83. percben hatalmas zápor vonult végig a pálya fölött, s a játékvezető lefújta a mérkőzést. Góllövők : Papp, Fácán (öngól) illetve Surányi. Gyöngyösi Bányász—Gyöngyösi Honvéd 8:2 (2:1). Gyöngyös. V.: Erdész. Bányász: Kisbenedek — Szöllősi, Farkas, Somodi — Szkocsovszki, Sőregi — Balogh, Juhász, Vörös, Borosi, Keszthelyi. Az első félidőben a főleg ifikkel kiálló Bányász nem tudta támadásait sikerrel befejezni, a jól romboló Honvéddal szemben. A második félidőben a Bányász csapatában helyt kapott Kiss, Roz- gonyi, Hajnal, Hernádi, Eaboda és Misi. Ebben az összeálításban már jobban ment a bányász csapatnak, s szinte tetszés szerint érte el góljait: Góllövők: Juhász (5), Keszthelyi, Borosi, Misi, illetve Ulatics és Szélesé. Barátságos labdarúgó mérkőzések 5:1 Jobb szervezést Gyöngyösön I A hőmérő higanyszála jóval a 0 fok fölött ütött tanyát, korábban virrad, később sötétedik, megjelent a hóvirág, s a sízők most olyan viasz után kutatnak, amelyik sárra, latyakra és avarra egyaránt alkalmas Ez,ek a tények, de az egyre szaporodó sportesemények is azt bizonyítják — erősen közeleg a tavasz. Ha csupán a sportesemények után igazodna a kalendárium, akkor vasárnap Gyöngyösön mindenki nyári öltözékben kereste volna az árnyékos oldalt. Hogy miért? Vessünk csak egy pillantást a sporteseményeket hirdető falragaszokra: Sportnagygyűlés a Spartacus rendezésében; birkózóbajnokság, rendezi a Spartacus, Gy. Honvéd—Salgótarjáni SE ökölvívó verseny, Gy. Spartacus—Salgótarjáni SE barátságos labdarúgó mérkőzés, — ime éled a sport téü álmából. „Na gyerünk, nézzük végig valamennyit“, — tervezték a jó sportra már alaposan kiéhezett szurkolók. Igen, tervezték, de jól tudjuk, hogy minden terv annyit ér, amennyit végrehajtanak belőle... Csupán körülbelül 1000 évet kell Visszafiatalodnunk, s hatósági engedéllyel felvennünk a Koppány nevet, s máris nagy lépéseket tettünk tervünk megvalósítása felé Az örök vadászmezőkre négy darabban megérkező hajdani lázadó főúr, mit sem sejthetett felnégye- lésének nem éppen élvezetes perceiben arról, hogy milyen sok gyöngyösi sportembert kellett volna vasárnap felnégyelnie. Ilyen csökkentett terjedelemben, de több darabban ugyanis már megoldható lett volna a feladat: a sportnagygyűlés, a birkózás és vagy az ökölvívás, vagy a labdarúgás megtekintése. (Gyöngyösön a négy sportesemény négy különböző helyen, de egyidőben került megrendezésre.) Gyermekkorom óta különösen érzékeny vagyok a különféle vágások és megvágások iránt. Meg aztán ki garantálja, hogy felné- gyelésem után be túdok-e számolni az eseményekről? Rövid tusakodás után úgy döntöttem, hogy ha már 48 óta együtt vagyok, most sem engedek a 48-ból: egy darabban elsétáltam a sportnagygyűlésre. Az itt elhangzottakkal nem kívánok részleteiben foglalkozni, annyit azonban elmondhatok, hogy a tervek szerint Gyöngyös sport- fejlődésének új korszaka kezdődik. Ez csendült ki a beszámolókból és a hozzászólásokból, öröm volt hallani az új vezetőség lelkes kiállását a tiszta amatőrség mellett. Idegenek helyett gyöngyösi fiatalokat akarnak jó sportemberré nevelni, s ehhez a pedagógusok segítségét kérték stb. Két óra hosszat ültem a gyűlésen Igaz, hogy nem láttam a birkózást, az ökölvívást, a labdarúgást és javarészt azért ragadtam tollat, hogy más alkalommal ne lebegjen felettem, s annyi sportszerető társam fölött a kard és a kérdés: melyik sporteseményre menjek? Pár hét múlva atlétikai, kézilabda, torna és vívóversenyek sorozata kezdődik, nem beszélve a labdarúgásról. Olyan torlódás elé nézünk, amilyenre még nem volt példa Gyöngyösön. Ezért feltétlenül el kell kerülni, hogy egyidőben több különböző sportversenyt is rendezzenek. A sportkörök közti baráti együttműködés elősegítése érdekében kezdeményező lépésnek ajánlom: a sportkörök propagandistái hetenként üljenek össze és állapodjanak meg a következő heti versenyek időpontjában, s természetesen a helyében is. A heti sportműsort a város sport- kedvelői is ismerni szeretnék. A főtéri újságosházikó két oldalán nagy üvegfal van. Egy megfelelő rovatokkal elkészített táblát kellene ide kifüggeszteni, hiszen itt nagy a forgalom, s ha híre megy a részletes tájékoztatónak, pár perc alatt programot tud magának készíteni mindenki. Sok és lelkes sportrajongó van Gyöngyösön, akik szeretnének minden sporteseményt végigélvezni, megérdemlik tehát, hogy tájékozódásukat a sportkörök egyesült erővel előkészítsék. Hisszük, hogy a kezdő lépéseket rövidesen megteszik az érdekeltek. s akkor a sporttudósító nyugodtan hajthatja fejét álomra, nem fog a nagy kardról álmodni. . Komiéi Károly Fejlődés útján a Hatvani Kinizsi SK A Hatvani Kinizsiben is a láb- i Ciarúgás a legnépszerűbb sportág. Az NB III-as osztályozókon nyújtott gyenge teljesítmény után | mélypontra jutott a csapat. Néhány játékos eltávozott, az idősebbek leálltak, az ifjúsági csapat szétesett. Mindez károsan hatott a fegyelemre is, s e fonák helyzetből önként adódott a. vezetőség által megszabott hármas feladat: I. Az utánpótlás széles alapon való megszervezése, 2. Az első csapat átszervezése, 3. A fegyelem, helyreállítása. A7 első bajnoki mérkőzések rávilágítottak az alapvető hibákra. Arra, hogy kevés a játékos, szűk a keret, amely betegség, sérülés, eltiltás és egyéb okok miatt kilenc főre olvadt le Arra, hogy — majdnem minden játékos — fe- rlezetjátékos. Ebből eredt a csapat szerkezeti és stílusbeli hibája is: emberfogás helyett terület- védelem, s a lassú oldalpasszok- kal tarkított támadásszövés. Ezért bizony szép játékkal kapott ki a csapat Jónéhányszor. A szervezés, a csapatkereses, a stílusbeli átállítás kezdeti sikertelenséggel Járt, a csapat a táblázat 15. helyére került Csak elismeréssel lehet szólni arról, hogy a Cukorgyár párt- s/f-rvezete, üzemi bizottsága, az üzem és a sportkör vezetősége <■ nehéz időszakban sem vesztették el kedvüket, türelmüket, hanem rolnd'-nhen megértőén támogatták a szakosztály munkáját. Hittek a komoly munka eredményében és fönntartói Iák a reményt a Játékosokban is. A megmaradt tö/zsS/árda szorgalma, erőfeszítése, az j i iús'é:i is te kosok tanulékonyság» '.■'■"öl is lassan meghozta az ered• zr, nyt M< i,szilárdult u védelem, eredményesebb lett a támadásépítés. így az őszi idény végére a csapatnak sikerült a hetedik helyre feltornásznia magát A legnagyobb eredményt, az utánpótlás nevelése terén érte el a szakosztály. A már régebben szétszéledt játékosok készséggel álltak továbbra is az újjászervezett csapat rendelkezésére. Szorgalmukat és lelkesedésüket mindennél jobban Igazolja az a tény, hogy az utolsó 10 mérkőzésüket megnyerték. Pedig nem egyszer csak 9— 10-en játszottak, mert a többieknek az első csapatban kellett helytáliníok. Közben folyt a to- vábbszervezés, amelynek eredményeképpen ma 27 igazolt ifjúsági játékosa van a sportkörnek, zömmel 1943—4l-es születésűek. A szorgalmasabb, idősebb játékosok és ez a szépszámú ifjúsági gárda a biztos jelzője annak, hogy a Hatvani Kinizsi labdarúgó-csapata a mélypont után a fejlődés útjára lépett. Mik a jövő feladatai? Jó középcsapatnak megmaradni a megyei I. osztályban. A fejlettebb Ifjúsági játékosokból kiegészíteni az első csapatot, s főleg ifjúságiakra építve átszervezni a járási bajnokságban szereplő második csapatot. Lehet, hogy n túlzott, fiatalítás átmenetileg a csapat eredményeinek rovására megy majd, de uz eredményes Jövő érdekében ezt meg kell tenni Nagy népszerűségnek örvend az üzem dolgozói körében a kosárlabda Is. Az Igen szép és korszerű pályán ley, a|ló mérkőzéseket gyakran szemléli szépszámú, lelkes közönné;;. Jelenleg komoly alapozó edzésekkel készülnek a területi bajnokság második fordulójára. örvendetes, hogy megalakult a női csapat is. Az újszülött atlétikai szakosztály versenyzői már túl vannak az alapozó edzéseken és nagy kedvvel készülnek a mezei futóbalnok- ságra. Remélhető, hogy a HVSE és a Kinizsi atlétáinak sportszerű vetélkedéséből jó eredmények születnek majd és e két szakosztály még tovább lendíti Hatvan város atlétikai életét... Kókai János Időjárásjelentés Európában a negyedik szélességi foktól Északra eső területeket hideg, sarkvidéki eredetű légtömegek árasztoták el Hatásukra megélénkült északi széllel többfelé havazik és Jelentős hőmérsékletcsökkenés állt be. Tegnap Franciaország déli részén még a reggeli órákban sem észleltek plusz tíz fők alatti hőmérsékletet, ma hajnalban ellenben csaknem mindenütt fagyott. Várható időjárás szerdán estig: felhős idő, több helyen, főleg az ország déli részén havazás, mérsékelt. északi—északkeleti szél, az éjszakai lehűlés kissé fokozódik, a nappali hőmérséklet ullg változik. Várható legalacsonyabb hőmérséklet ma é|Jel: mínusz 1—mínusz 4. Legmagasabb nappali hőmérséklet szerdán: mínusz l—plusz 2 fok közöl,. (MTI), SPORTOLNAK az egercsehi vájártanulók Az elmúlt év őszén vájártanulókból alakult meg az egercsehi ipari tanulók sportcsoportja. A mintegy 20 tagot számláló sport- csoport Sulyok Tibor testnevelő vezetésével lelkes munkába kezdett. Mivel az indulásnál semmi anyagi alap, semmiféle sportfelszerelés nem állt rendelkezésükre, a tanulók elhatározták, havi 10 forintos önkéntes tagdíjat fizetnek. Segített rajtuk a helybeli általános iskola is, amely sportszereket kölcsönzött a vájártanulók részére. így vált lehetővé, hogy 1957. őszén megrendezhették az atlétikai bajnokságot, — különösen az általános iskolával. Igen jói sikerült a szintén közös rendezésben lebonyolított kispályás kézilabda bajnokság is. Januárban és februárban az asztalitenisz és a sakkbajnokságot rendezték meg. melynek eredményei a következők. Sakk: 1. Kelemen, 2 Molnár, 3. Lunacsek, 4. Hamar, 5. Földi. (11 induló). Asztalitenisz: 1. Lengyel. 2. Kelemen, 3. Tóth, 4. Molnár I. (9 induló) A párosbajnokságot a Lengyel— Kelemen pár nyerte, a Tóth—Lunacsek pár előtt. Az országos ifjúsági sportbizottság ipari tanuló sportközpontja, látva a kis sportcsoport lelkes munkáiét, 500 forint készpénzt és különböző felszerelési tárgyakat küldött részükre. A sportcsoport tagjai jelenleg a mezei futóversenyre készülnek, nyárra pedig tervbevették, hogy a helybeli Bányász Sportkör segítségével úszóversenyt rendeznek. APRÓHSRDETÉSEK Megvételre keresünk jókarban levő italbolt pultot Földmüvesszö- vetkezet, Noszvaj. 167 négyszögöl gyümölcsfával részben beültetett házhely a ^Gi- rai utcában eladó. Érdeklődni: Eger, Csiky Sándor út 29. Fényezett háló, festett konyha, egyéb festett és fényezett lakásbútort, épületasztalos munkák egyéni megrendelésre. minőségi munka készítéssel vállal a Gyöngyösi Épület- és Bútorasztalos Ktsz. ______________ ká dár szakmunkásokat állandó munkára felvesz a Kádáripari Vállalat Szeged, Gólya u. 3. "árpitos műhelyemet megnyitottam. Mindennemű munkát vállalok. Rózsa Miklós kárpitos Eger, autóbusz megállónál. Eladók belgaóriás fajnyúlak, Bokor János Eger, Karéj u. 6. Megszelídíteni a H-bombát A szakemberek sokáig azon I a véleményen voltak, hogy a hidrogénbomba energiáját na- | gyón nehéz lesz megszelídíteni. Hiszen az atommagok egyesületéhez szükséges hőmérsékletet, csak egy atombomba robbantásával tudták megindítani. Ez más szóval azt jelentette, hogy a termonukleáris energiát csak robbanásszerűen tudták felszabadítani, vagyis az az energia békés célokra használhatatlan. Csakhogy az atomenergia békés felhasználásával foglalkozó 1955-ös genfi konferencián Horni J. Bhabha indiai professzor akaratlanul indiszkréciót követett el. Bár a konferencia napirendjén nem szerepelt az atomfuzió problémája, mégis ezt mondta előadásában: „Azt hiszem, nyugodtan kijelenthetem, hogy húsz év múlva ismerik már az ellenőrzött atomfúzió energiájának felszabadításához szükséges eszközt. Ezzel egyszer s mindenkorra megoldották az emberiség energetikai készleteinek problémáját, mivel ezek az új tüzelőanyagkészletek az óceánok nehé^hidrogénje — kimeríthetetlenek lesznek.” Az indiai professzor rámutatott arra, hogy a H-bomba mégis csak „megszelídíthető”, s ez nagy meglepetést keltett több küldöttség körében Az angolok kénytelenek voltak félénken bevallani, hogy már dolgoznak egy ilyenfaj táj u terven. Az amerikaiak még nagyobb bajban voltak, mert az Egyesült Államokban az ilyenfajtájú kutatásoknak még csak a programját is a „szigorúan titkosnak” minősített információk közé sorolták. A Szovjetunió nem csinált ilyen nagy titkot belőle, mint ahogy az a későbbi idők során bebizonyosodott. Óvjuk meg lakóházainkat a tűzkártól Eger város területén az utóbbi időben több tűzeset keletkezett, melynek okai főleg a lakosok hanyagságából eredtek. A szabálytalan tüzelés, a gyúlékony anyagból készült és őrizetlenül hagyott húsfüstölők, a padlástereken tárolt takarmány és ^gyéb gyúlékony anyag — mind megannyi lehetőségei a tűzeseteknek. Mindezek felszámolása feltétlenül szükséges a további tűzesetek megszüntetéséhez. Az elsőfokú tűzrendészeti hatóság ezért elrendeli a lakóházak tűzrendészeti felülvizs eálatát. A felülvizsgálatot az állami tűzoltóság közegei végzik Felkérem a város lakóit, hogy saiát érdekükben segítsék elő a vizsgálatot végző közegek munkáját, s egyben tegyenek meg mindent a tűzrendészeti szabálytalanságok megszüntetése érdekében. Marczis János tűzoltóhadnagy, tűzr. hatóság vez. Rádió holnapi műsora Csütörtök, február 20. Kossuth-rádió: 8 10: Könnyű'zene. 8.55: Édes anyanyelvűnk. 9.00: A Gyermekrádió műsora. 9.40: Kórusok. 10.10: Rádióegyetemi 10 40: Dalok. 11.00: Színek és évek. Regény folytatásokban. 11.30: Magyar nóták. 12.10: Könnyű melódiák. 13.00: A farkiréti kincs. Takács Tibor jegyzete. 13.15: Operarészletek 14.20: Egy falu — egy nóta. 14.50: Kórusok. 15.10: Sakkmatt. 15.20: Ifjúsági műsor. 15.45: A Gyermekrádió műsora. 16 10: Szórakoztató zene. 16.50: Gyári sziréna... 17.10: Népdalcsokor. 17.39: Hogyan mondjunk verset? 18 10: Könnyűzenei híradó. 18.45: Riportmüsor. 19.00: Helyszíni közvetítés az Állami Operaházból. Rossini: A sevillai borbély. 19.47: Esti Krónika. 20.58: Albert István tollrajzai. 22.20: Boldizsár Iván tolira jzai 22.30: Tánczene. 23.10: Kamarazene. 0.10: Népdalok. Petőfi-rádió: 14.20: Tánczenei 15.15: A külföldi sajtó hasábjairól; 15 25: Operahangverseny. 16.20: Találkozás. Elbeszélés 16.40: A Gyermekrádió zenés műsora. 17.15: A magyar föld szerelmesei. Előadás. 17.30: A Rádió operettjeiből; 18.10: Rádióegyetem. 19 05: Az Ifjúsági Rádió nyelvtanfolyama; 19.15: Válaszolunk hallgatóinknak. 19.25: Operarészletek. 20.00: Köny- nyű zene. 20 45: Liszt Ferenc Chopinről. 21.05: Fúvószene. 21.30: Verbunkos muzsika. 21.50: Akik városaink levegőjére vigyáznak. 22.00: Szórakoztató zenekari muzsika 22.45: Vers, zene. Uj telepítésre ajánlom oltott, gyökeres rizling, egy éves saszla szőlőoltványomat friss telepítésre 1,50 forintos áron. Hevér Ferenc Abasár, Kosuth utca 525. Saját telepemen termelt ládás szőlőoltványfajták kívánság és megegyezés szerint megrendelhetők Fülöp Antal Abasár, Pipa utca 230. Hét darabból álló új konyhabútor, kisipari készítmény eladó. Horváth, Kál, Bajcsy-Zsilinszki út 27. Eladó jó állapotban levő Diesel motor, 1 hengeres, 6 lóerős. Kádár Imre k. gy. m. Heves megye Tar- naszentmiklós, Rákóczi út 96. Olvasd! Terjeszd! a népújságot Poroszlói Állami Gazdaság keres azonnali belépéssel szakképzett férfi szakácsét és SZTK ügyintézőt. Fizetés kollektív szerint és földjárandóság és kenyérgabona. NÉPÜJSÁG Az MSZMP megyei bizottsága és a megyei tanács napilapja Megjelenik hétfő kivételével minden nap. Szerkeszti a Szerkesztőbizottság. Tagjai: Suba Andor felelős szerkesztő, Papp János helyettes szerkesztő, Gyurkö Géza Eflm unka társ Felelős kiadó: PUtnokl László. Szerkesztőség : Éger, Beloiannisz utca 3. Telefon: 50-74. 56-70. m. Kiadóhivatal: Eger, Bajcsy Zsilinszky u. 1, Telefon: 24-44. Postafiók: 23. Mevesmegyel Nyomda V., Eger. v,: Mandula Éruö, Eger, nBBBBBEBBSEBEBEBBEBBEi NAPOSCSIBÉT VÁSÁROLHAT 3.30 Ft-ért Naposcsibe nevelésre szerződést lehet kötni Előjegyeztetés és a naposcsibe nevelésére bővebb felvilágosítást lehet kapni a helyi FÖLDMŰVESSZÖVETKEZETEKNÉL Felhívjuk a termelőket, akik a Gyöngyösi Keltetőálloma- son jegyeztettek elő naposcsibét a helyi földműveszövet- kezetnél kaphatják meg. BUDAFOKI BAROMFIFELDOLGOZÓ VÁLLALAT TERMELŐSZÖVETKEZETEK! DOLGOZÓ PARASZTOK! Új szerződéses sertéshizlalási akció 1958. február 1-től. Szerződni lehet jócsontozatú, hízásra alkalmas 20 kg-on felüli süldőre. Minden leszerződött sertés utón egyéni termelőnek — — — — — — — — — — 400 Ft Termelőszövetkezetnek — ~ — — — — ooo Ft kamatmentes előleget biztosítunk. A szerződés alapján átvett sertésekért az alábbi vételárat fizeti a vállalat: 10(1 kg-on felüli hús- és húsjellegű serté12(1—1(15 kg súlyú zsír-és zsír jellegű serté1(15 kg-on felüli zsír- és zsír jellegű serté170 kg-on felüli súlyú lenyes/.teslv fogétI koca. kunlott. sertésért — — — — — H,— Bővebb felvilágosítást ad a’ Adatforgalmi Vállalat megbízottja és a járási kirendeltségek. SZOLNOK — HEVES MEGYFA AU ATFORC.Al, Ft/kg Ft ■ kg Ft kg Ft /kg helyi MI V.
