Népújság, 1957. december (12. évfolyam, 96-104. szám)
1957-12-11 / 98. szám
8 K E ? Ü J 8 A G 1957. december 11. szerda Ahol a fiatalok szívesebben járnak a tornaterembe, mint a moziba . . . Újabb remek győzelmet aratott a Hatvani VSE HATVANI VSE—ÓZDI VTK 2:1 (1:1) Hatvan, 900 néző, v.: Valkár. I Hatvan: Berényi — Hanti. j Édes, Tajti — Rékasi II, Kovács — Fehér I, Hídvégi, Zámbó, Srej, Herczeg. Edző: Darvas A. OVTK: Tengely — Rólh, Gyárfás, Hajner — Kovács, Borbás I, — Borbás II, Hamkó, Siska, Derenkó, Kismarton. Edző: Szabó ttéza. Hatvan újabb remek győzelmet aratott Ózd ellen! Hideg, aúzmarás, csúszós talaj fogadta mindkét csapat játékosait. Siska indította el a labdát, a hatvani védelem azonban hárított. Rékasi labdájával Hidvégi kiugrott, de a vendégek tisztáztak. Kapukirúgás után Borbás II. labdájával Hamkó kiugrott, de Tajti szögletre szerelte, Kismarton rúgta be a szögletet, de a védelem Édes révén hárított. A 4. percben Hanti vitte fel a labdát és 25 méterről nagy erővel rúgott kapura, a kapus védett. Azután mindkét oldalon hullámzó játék folyt, hol a hazai, hol a vendégek kapuja volt veszélyben. A 20. percben Rékasi sza- szabadrúgást Kovács Siskához továbbította. A hazai védelem elkésett a beavatkozással és a vendégek középcsatára 16 méterről kapura lőtt. Berényi először fogta a labdát, de az róla Kismarton elé pattant, aki közelről a hálóba emelt, 0:1. A gól után Hatvan erősen támadott, de a keményen játszó ózdiak hárítottak. A 25. percben Gyárfás szögletre szerelte Herczeghet. Herczegh szögletét a vendégek védelme hárította. A 30. percben megszületett az egyenlítés. Édes jó labdát adott Rákosinak, ő Hídvégihez játszott, s az összekötő beadását Herczegh a hálóba továbbította, 1:1. Az egyenlítés után Hatvan támadott többet, de fölénye csak szögletrúgásaiban mutatkozott meg, mert a vendégek védelme mindig jókor lépett közbe. A mérkőzés hátralévő részében is Hatvan volt többet támadásban, de félidő végéig az eredmény nem változott. SZÜNET UTÁN havaseső kezdett esni, a talaj csúszós lett. Továbbra is hazaiak kezdeményeztek. Az 56. percben Hidvégi kiugrott, de a 20 méterről leadott lövése elkerülte a kaput. A 60. percben szép hatvani támadás futott végig a pályán, a vend'gek védelme azonban Gyárfás révén tisztázott. A 65. percben Hidvégi labdáját Zámbó gyengén rúgta kapura, s az ózdiak kapusa védett. A 68. percben Kovács szöktette Srejt, akinek labdájával Herczegh kiugrott és 20 méterről hatalmas bombát küldött kapura, mely a kapufát érintve elhagyta a játékteret. Kapukirúgás utáu Rékasi elcsípte a labdát és Srejt szöktette. Az összekötőből Her- czeghez jutott a labda és Herczegh beadását Srej remek fejessel a hálóba juttatta, 2:1. A gól után Ózd keményebbel: játszott, de a hazai védelem jól állt a lábán. A 85. percben Gyárfás, a levegőben lévő Srejt csúnyán ellökte, szerencsére nem történt komolyabb sérülése, Srej hamar rendbejött. A 88. percben egy szabadrúgás előtt Hamkó szájonütötte Feliért, de a játékvezető nem torolta meg a szabálytalanságot. Még Zámbónak volt nagy helyzete, de a kapuson átemelt labdája a jobb kapufa mellett elhagyta a játékteret. A hazaiak támadása közben ért véget a mérkőzés és a közönség nagy tapsa mellett vonultait le a játékosok a pályáról. A hazai csapat a katonai szolgálatot teljesítő Forgácsot kénytelen volt nélkülözni és így a hazai védelem sántított, mert a fedezetet kitűnően játszó Tajti nem tudta őt helyettesíteni. Berényi nem tehet a gólról, mert a nagy hidegben elmerevedett. A közvetlen védelemben Édes a mezőny legjobbja volt, utána Hanti nyújtott kiváló teljesítményt. A fedezetek kiválóan játszottak, de Rékasi- nak le kell szoknia a fölösleges cselezésről. A csatársor a várt teljesítményt nyújtotta, és minden tagja tudása legjavát nyújtotta. Külön dicséret illeti Hídvégit, Zámbót, Herczeghet és Srejt. A játékvezetőt a mérkőzés után lelkesen megtapsolták, a kitűnő játékvezetésért. November 30-án Jávori József testnevelő tanár vezetésével két lelkes, általános iskolás leány tornász-csapat kelt útra Egerből, hogy részt vegyen a Kömlőn megrendezésre kerülő tomaverse- nyen. Mikor Füzesabonyban leszálltak a vonatról, jéghideg szél süvített végig a pályaudvar környékén, s a kislányok dideregve topogtak a MÁVAUT megállóhoz. Türelmetlenül várták a köm- lői autóbuszt, mely meg is jött idejében, a gyerekek azonban nem fértek fel rá a sok utas miatt. Lett nagy elkeseredés, egyikük- másikuk még el is sírta magát. Közben beesteledett, sötétség borult a tájra. A két csapat ott állt a megállónál elszontyolodva, fáradtan, fázva és Jávori Józsi bácsinak minden beszélőképességére szükség volt, hogy megvigasztalja őket. És ekkor az úton felvillant egy: autó-lámpa, a homályból kibontakozott egy busz. Megállt a gyerekek előtt és a mosolygós A KELETI CSOPORT Hagy gólarányú vereséget szenvedett Debrecenben az Egri SC DEBRECENI VSC-EGRI SC 8:0 (3:0) ÁLLASA 1. Pp. Előre 16 10 2 29:14 22 2. Spartacus 16 10 2 43:22 22 3. Bükkalja 16 10 2 25:25 22 4. DVSC 14 9 2 32: 8 20 5. MVSC 16 8 4 27:14 20 6. Egyetértés 16 7 5 26:19 19 7. MMTE 16 7 5 18:14 10 8. Szállítók 16 7 4 30:14 18 9. SSE 16 6 5 25:23 17 10. Eger 17 5 7 23:23 17 11. B.-lyasalja 17 7 3 22:29 17 12. N.-bátony 16 5 5 30:27 15 13. Ózd 16 5 5 26:22 15 14. Ny.-háza 15 5 4 14:19 14 15. Cs. Autó 15 5 2 20:23 12 16. MA VÁG 16 3 4 15:30 10 17. Hatvan 16 4 1 19:30 9 18. Pereces 16 3 2 16:45 8 19. D. Honvéd 16 1 4 6:45 6 arcú vezető kinyitotta előttük az ajtót: — Tessék! Szálljanak fel nyugodtan. Megyünk Kömlőre! Az eddigi elkeseredett hangulatot hirtelen nagy öröm váltotta fel, a lányok gyorsan beszálltak a buszba, amely rövidesen Kömlőre röpítette őket. (Az egri sportküldöttség ezúton mond köszönetét az autóbusz vezetőjének, akiről később kiderült, hogy sportember. Labdarúgó). Kömlőn meleg szeretettel fogadták az egrieket. Az elgémberedett lányokat forró teával kínálták a kömlői mamák és a tornászián vök, majd rövid ismeretség után pihenni tért a társaság: az egri gyerekeket egy pillanat alatt „elkapkodták“ a vendégszerető kömlőiek. Másnap altkor érte Jávori Jó- zseféket az első meglepetés, mikor beléptek a kömlői tornaterembe. Korlát, svéd-szekrény, bordásfal, szőnyeg és egyéb tornaszerek ötlöttek a szemükbe, s a padló szinte ragyogott a tisztaságtól. A kömlői lányokon gyönyörű tomászmez és rend fegyelem mindenütt. Megkezdődött a verseny és jött a második meglepetés: a kömlői kislányok sokkal szebben hajtották vére a gyakorlatokat, mint egri vetélytársaik! És ami módfelett dicséretes, az egri lányok egy-cgy jól sikerült gyakorlatát őszinte örömmel megtapsolták. ' Igen, Tóth Gyula testnevelí példamutató munkát végez Kömlőn. Nem lehet csodálkozni azon, hogy a kömlői fiatalok szívesebben járnak a barátságos, meleg tornaterembe, mint a moziba! S most rögtön mi is csatlakozunk az együk egri tornász-kislány Jávori Józsi bácsihoz feltett kérdéséhez: —■ Miért nincs az egri V., VI., IX., X. számú iskoláknak olyan terme, ahol a testnevelési órákat meg lehetne tartani A kömlői tomászversenyre miért kellett hideg folyosón felkészülni az egri lányoknak? A verseny után az iskola igazgatója vezetésével sokan kísérték ki a vendégeket az autóbuszhoz. A győztes kömlőiek nagy- szeretettel búcsúztak az egri lányoktól, akik a felejthetetlen, kedves nap emlékével szálltak fel a buszra. Örömmel köszöntjük a falu és a város sportbeli közeledését egymáshoz, s mint követendő példát a megye iskolái elé tárjuk a kömlői vetélkedést. üdvözletünk a szívélyes házis gazdának — üdvözletünk a vendégeknek, akik a dermesztő hidegben is vállalkoztak erre az útra... (■ ■ ■ dy) Elmaradt mérkőzések: Csepel Autó—Debreceni VSC, Nyáregyháza—Debreceni VSC. Debrecen, 3000 néző, v.: Tiefer. DVSC: Papp I — Molnár, Do- mán, Csatlós — Simonyi, Fazekas — Komlósy, Zilahi, Móré, Csüllögh, Papp II. Edző: Móré János. Egri SC: Madaras — Nagy’ II, Lisztóczky, Tomsó — Fehérváry. Boros, — Takács, Bajuhovszky, Somody, Nagy L, Hidasi. Edző: Kovács László. Hótközben az foglalkoztatta az egri szurkolókat, hogy az ESC sorrendben a 9. mérkőzésen veretlen marad-e Debrecenben. Egyesek azt állították, hogy 2— 3 góllal veszt Eger, mások meglepetést szimatoltak. De a csapat keresztül húzta az emberek számításait, katasztrofális, nagy gólarányú vereséget szenvedett a kitűnően játszó DVSC ellen. A csődött mondó egri védők és fedezetek mellett szinte tetszés szerint rugdosták góljaikat a villámgyors debreceni csatárok, az egri támadósorból viszont hiányzott a korszerű elem, ami végeredményben gólban jut kifejezésre. Madaras Sándor, az egri kapuvédő mondta: amikor egy debreceni csatárhoz került a labda, a másik négy nagy iramban futni kezdett az egri kapu felé, szétzilálták a védelmet, s mindig a legtisztább helyzetben lévő elé került az irányító csatár átadása. Ezzel szemben, ha egri csatárhoz került a labda, az rendszerint egyedül tört a kapu felé. a másik négy leállt. Fulball-nyel- ven szólva: állva várta a labdát. Természetes, hogy így minden szökőévben esik csak gól. — Pedig az ESC a 90 perc alatt nem mindig játszott alárendelt szerepet. Voltak szakaszok, mikor kiegyensúlyozott küzdelem folyt a havas, csúszós pályán, de időnként macska-egér harcra emlékeztetett a játék. Miért? Mert az egri együttesnek nem megfelelő az erőnléte, több játékos a 8 veretlen mérkőzés babérjain ülve elhanyagolta az edzéseket. Jobb volt a bajnokságra törő DVSC, és — ha kicsit túlzott is a gólarány — teljesen megérdemelten fektette kétvállra az Egri SC-t. Széllel szemben Eger kezdett jobban, több jó támadása azonban elakadt a keménv és szorosan fedező hazai védőkön. Az 5. percben Raiuhovszky átadását Nagy I hálóba fejelte, de les címén a játékvezető nem adta meg a gólt. A 15. percben esett az első gól: Zilahi előretört, Fehérváry csak követni tudta és az összekötő a kimozduló Madaras mellett a hálóba lőtt. Nem sokkal később ismét Zilahi lövése jut a hálóba. A félidő 3., egyben utolsó gólját Móré érte el. Mintegy 25 méteres bombája laposan a bal alsó sarokba vágódott, 3:0. A gól után Debrecen mindinkább fölénybe került, Eger csak szórványos támadásokkal kísérletezett. Egy ilyen támadás végén Nagy I 3 védőt kicselezett, de lövése visszapattant a védőkről. SZÜNET UTÁN Eger játszott széllel hátban és 3—4 percig fölényt harcolt ki. Az 50. percben azonban elkezdődött a debreceni gólgyártás: Zilahi, Komlósy és Csüllögh (3) révén 8:0-ra alakult a helyzet és ez is maradt a végeredmény. Mint feljebb már említettük: a DVSC jó játékkal harcolta ki nagy gólarányú győzelmét, szinte minden sikerült a debreceni fiúknak. Az egriek viszont igen gyenge napot fogtak k', s éppen az eddigiek folyamán megbízható két csapatrész, a védelem és a fedezetek roppantak össze. A támadó- sor úgy-ahogy tartotta a labdát, de kapura nem volt veszélyes. Egyénileg sok gyenge teljesítményt találunk, talán csak Bajuhovszky, Takács és Hagy II játéka említhető meg. A nagy vereség alaposan elrontotta a gólarányt és a csapat a 10. helyre csúszott vissza. A vasárnapi, Nyíregyháza elleni győzelemre nagyon nagy szükség volna, különben még lejjebb kerülnek a táblázaton. A vezetők és játékosok készüljenek lelkiismeretesen erre a találkozóra, ne keserítse el őket a nagy vereség. Bizonyítsák be az egri szurkolók előtt, hogy ez csak egy rosszemlékű kisiklás volt. Jó erőnlét, jó taktika, küzdeni tudás — és az őszi idény győzelemmel végződik majd ... Mégegys^er a Mezőkövesd—Petőfibánya NB III-as bajnoki mérkőzésről Annak idején petőfibányai tudósítónk jelentése alapján hírt adtunk a Mezőkövesd—Petőfibánya NB III-as bajnoki mérkőzésről. Többek között megírtuk, hogy a Petőfibánya nagyobb tudását Mezőkövesd durvasággal igyekezett pótolni, valamint azt, hogy jórészt 10—10 emberrel játszott, s a mérkőzés lefújása után az ittas nézők egészen az öltözőig rugdosták a bányász-játékosokat. Ezzel kapcsolatban Váraljai Gyula (Mezőkövesd, Sztálin út 70) levelet küldött szerkesztőségünkhöz, melvben kétségbevonja a tudósítás állításait. Szerinte tény, hogy lesérült 1—1 játékos mindkét csapatból, a mezőkövesdi a II. félidőben el is hagyta a pályát, a petőfibányai azonban végigjátszotta a mérkőzést és használható labdákat adott társainak. A mérkőzés végig sportszerű keretek között folyt, szándékos durvaság egyik részről sem fordult elő-, egyenlő erők küzdelmét látták a nézők 90 percig. A mérkőzés végén történt botrányról megírja Váraljai sporttárs, hogy a Népújság eltúlozta a dolgot. Az igaz, hogy egy magáról megfeledkezett néző megrugdosott egy petőfibányai játé- ! kost, amit a többi mezőkövesdi néző őszintén elitéit, a hatóságok pedig megtették az intézkedést aziránvban, hogy a botrányt okozó drukker egyhamar ne nézhessen mérkőzést. x A szerkesztőbizottság hozzá- fűzése: a tudósításnak nem az volt a célja, hogy a mezőkövesdi játékosokat, vezetőket és végeredményben túlnyomórészt sport szerűen viselkedő nézőket „eláztassa“. Csupán néhány — tudósítónk által közölt — megállapítást tettünk, melyek közül lehetséges, hogy egyik vagy másik eltúlozva jelent meg az olvasó előtt. Hangsúlyozzuk, hogy csak azokat a nézőket, vagy nézőt ítéljük el, akik résztvettek a tettleges- ségben és azt a tényt, hogy a mezőkövesdi pályán szeszesitalt mértek.:; HADID lAVITÁá vidékieknek azonnal, Egerben, autóbuszmegállóval szemben, Bajcsy Zsilinszky utca 13. KÉTSZEMELYES világítós. vitrines „Patent“ rekamié, fotel, székgarniturák nagy választékban kaphatók. Vidékre díjtalan szállítás. Kárpitosnál, Budapest, VI., Lenin krt. 103. (Nyugatinál). AZ EGRI gépíró- és gyorsíró iskola kezdők részére délelőtti csoportot indított gépírást és gyorsírst tanulók részére. A csoportba jelentkezők még e héten felvételt nyerhetnek. Jelentkezés (Klapka utca 7) az igazgatónál. MODERN-STIL rekamiék, fotelek, franciaágy gyönyörű kivitelben kapható és megrendelhetők. Oláh, Budapest, József krt. 66. KOZMETIKA, arcápolás Egerben, Tízeshonvéd utca 16. Szőr- telenítés, szeplő és arcfoltok kikezelése az Egri Fodrász KTSZ kozmetikájában. MINŐSÉGI műbútor, kombinált szekrények, asztalok, sublótok, dinerek stb., rekamiék, fotelek, székek, fizetési kedvezménv- Burger és Shmidt, Bpest, VII., Lenin krt. 33. Ökölvívás Pogonyi József, az Egri SC kitűnő versenyzője, aki szombaton tagja volt a lengyelek ellen mérkőző magyar válogatottnak — pontozásos győzelmet aratott ellenfele, Nowaczik ellen, így igen értékes 2 ponthoz juttatta a magyar csapatot. A viadal végül is 10:10 arányú döntetlennel ért véget. Gratulálunk „Patkány“! NÉPÚJSÁG Az MSZMP megyei bizottsága és a Megyei Tanács lapja. Szerkeszti: a Szerkesztőbizo't- ság. Tagjai: Suha Andor felelős szerkesztő, Papp János helyette? szerkesztő, Gyurkó Géza főmunkatárs. Felelős kiadó: Putnoki László. Szerkesztőség: Eger, Beloiannisz utca 3. Telefon: 56-74, 56-78. sz. Kiadóhivatal: Eger, Bajcsy Zsilinszky u.- 1, Telefon: 24-44. Postafiók: 23. Heves megyei Nyomda V.,Eger Fv.: Mandula Ernő, Eger rádió műsor SZERDA, DECEMBER 11. 8.10: Operarészletek. — 9: Rádió szabadegyetem. — 9.30: Népi zene. — 10.10: A Gyermekrádió műsora. — 10.30: Soszta- kovics: d-moll. — 11.28: Köny- nvű zene. — 11.40: Kórusok. — 12.10: Tánczene. — 13: Lányok, asszonyok... — 13.15: Népszerű operettek. — 14: Népi együttesek műsorából. — 14.45: Orosz nyelvlecke az általános iskolásoknak. — 15.05: A Gyermekrádió műsora. — 15.30: A Császor Groll harmonika-kettős legúiabb felvételeiből. — 15.45: Válaszolunk hallgatóinknak. — 1610: Szív küldi... — 17: Űj sikerek útján. — 17.15: Operarészletek. — 18 10. Zenekari hangverseny. — 18 45: Az íszákosságról. — 19: Svéd népdalok. — 19.30: Ifjúsági műsor. — 1.9.45: A Magyar Rádió gyermekkórusa énekel. — 20.20: Tánczene. — 21.15: Szabadság, szerelem. — 22.20: A Magvar Rádió szimfonikus zenekarának hangversenye. — 23.22: Tánczene. — 0.10: Magyar nóták. CSÜTÖRTÖK, DECEMRER 12. 8.10: Könnyű melódiák. — 8.55: Édes anyanyelvűnk. — 9: A Gvermekr.ádió műsora. — 9 40; Reggeli kórusmuzsika. — 10.10: Rádióegyetem. — 1050: Kersich Aranka énekel. — 11.10: A lejtőn. Mao Tung elbeszélése folytatásokban. — 11.30: Magyar nóták. — 12.10: Szórakoztató muzsika. — 13: Szerelmes versek. — 1.3.15: Onerarészletek. — 14.20: Mezőgazdasági lapszemle. — 14.30; Egy falu — egv nóta. — 14.50: A Tóth-kórus énekel. — 15.10: Sakk-matt. — 15.20: A Gyermekrádió műsora. — 15.45: Ifjúsági világhíradó. — 16.10: Egy községi tanácsülésen. — 16.20: A Szabó—Reamter-kettős műsora. — 17: Raráti segítséggel. Riport. — 17.10: Székelv és csángó népdalok. — 17.45: A bicska. Móricz Zsigmond elbeszélése. — 18.10: Könnyűzenei híradó. — 18.45: Riportműsor. — 19: Mozart: G-dur hegedűverseny. — 19.25: Tánczene. — 20.25: A Kíváncsiak Klubjának műsora. — 22.15: Lóversenyeredmények. — 22.20: Emberek között. . . Roldizsár Iván tolira j- zai. — 22.30: Tánczene. — 0.10: Népdalok. PENTEK, DECEMBER 13. 8.10: Régi magyar operettek. — 8.50: Akit külföldön többen ismernek, mint hazájában. — 9: Tánczene. — 9.30: Ezüstkalászos gazdatanfolyam. — 10.10: Óvodások műsora. — 10.30: Fúvószene. — 11: Rádióegyetem. — 12.10: Tánczene. — 13: A belterjes gazdálkodás útján. — 13.15: Az Ifjúsági Rádió műsora. - 16.10: Szív küldi... — 16.37: A faragóbicska művésze. Beszélgetés Fábián Gyula népművészszel. — 17: Kodály élete és művészete. — 17.50: Szünidő előtt a Soproni úti iskolában. —18.10: Sport és tánc, — 18.40 Tfjú Figyelő. .. 19: Közvetítés a Má- tvás-pince étteremből. — 20.20: Bécsi operett-est. — 20.50: Moszkvai tudósítónk jelenti. — 21: Euróna hangversenytermeiből. — 23.05: Randevú a Kos- suth-adón. — 0.10: Szabó Ferenc zongoraműveiből. AZ ADÖKUZÖSSEG vezetősége felhívja az érdekelt kisiparosok, illetve adóközösségi tagok figyelmét, hogy évi rendes közgyűlését f. hó 20-án du. 16 órakor tartja a Városi Tanács kistanácstermében, melyre ezúton hív- meg minden egyes tagot. I NÉPÚJSÁG TOTO TÁJÉKOZTATÓI! 1. Újpesti Dózsa—Ferencváros NB I. bajnoki. A Ferencváros nagy gólarányú győzelmet aratott vasárnap Salgótarján ellen. Mégsem vehetjük győzelmét biztosra. * - 9 .2. Tatabánya—Diósgyőr NB I. bajnoki. Tatabánya továbbra is tartja első helyét és győzelme válható. 3. Komló—Bp. Honvéd NB 1. bajnoki. Komló igen gyenge teljesítményt nyújtott eddig. A Honvéd gólokkal fog győzni. 4. Dorog—Szeged NB I. bajn. Dorog is Szeged is vereséget szenvedett vasárnap. A hazai pálya a Dorog győzelme mellett szól. 5. Salgótarján—Csepel NB I. b. Utoljára Salgótarján győzött, 4:2-re. Most a döntetlenre is kell számítani. 1 X 7. Kaposvári MTE—Kaposvári Kinizsi NB II. Nyugati csop. A Kaposvári Kinizsi a jobbik, de az x-nek kell a legtöbb esélyt adni. _____ x 2 8. Veszprém—Zalaegerszegi TE NB II Nyugati csoport. Utolsó találkozójuk a Veszprém 4:2-es győzelmével végződött. Azóta a Zalaegerszeg megerősödött. 1 9. Budafok—Lánggyár NB II. Nyugati csoport. Budafok közelebb áll a győ- zelemhz, hiszen a hazai pálya is segít. 1 X 10. Alessandria—Róma olasz b. Róma sokkal tapasztaltabb játékosokkal rendelkezik, ezért az x-re is számítani kell. 6. Győr—Szlálinváros NB II. Nyugati csoport. Rangadó ! Döntetlen körüli eredmény, esetleg 1-es várható. X 1 11. Fiorentina—Juventus olasz b. Minden valószínűség szerint megismétlődik a múltkori döntetlen eredmény. X - 1 12. Sampdoria—Napoli olasz b. A Napoli közelebb áll a győzelemhez és most visszavághat a legutóbbi vereségért. 1-2
