Népújság, 1957. október (12. évfolyam, 78-86. szám)

1957-10-19 / 83. szám

A FÖLDMŰVESSZÖVETKEZETEK HEVES MEGYEI SZÖVETKEZETI KÖZPONTJÁNAK HETI HÍRADÓJA *

9 fiüdmüvesszOveíhEZBti tiBrssiiedßleni sztreft a iabossäg áruellátásában

Megyénk földművesszövetkezeteinek egyik fontos feladata a mezőgazdasági termelés elősegítése mellett a lakosság áruellátásának biztosítása, a kereskedelem fejlesztése. Szövetkezeti kereskedelmünk az elmúlt időszakban nagy fejlődésen ment keresztül, üzlethálózatunk kiterjed az egész megyére és közel 500 boltegységet foglal magában. Az állami kiskereskedelem mellett szövetkezeteinknek fontos szerepe van a lakosság áruellátásában, különösen falun.

Bolti kiskereskedelmünk ez év III. negyedében 14 százalékkal több árut adott el, mint a múlt év hasonló időszakában. Emelkedett a kereskedelmi munka színvonala és egyre rendezettebbek szövetkezeti üzleteink. Az áruellátás általában jónak mondható, melyhez segítséget adnak a különböző Nagykereskedelmi Vállalatok. Említésre méltó segítséget adnak szövetkezeteinknek a TEXTIL és RÖVI- KÖT Vállalatok a gyors árukiszolgálással, de több segítséget kérünk az ÜVÉRT, Cipő- és Vasnagykereskedelmi Vállalattól, nagyobb áruválaszték biztosítása és a gyorsabb kiszolgálás terén. Ma különösen fontos, hogy falura minél több őszi- és téli ruházati cikket; cipőt, csizmát, üvegárut, edényt és más ipartermékeket juttassunk el, hogy a dolgozó parasztság megnövekedett vásárlóerejét lekössük és az igényeket kielégíthessük. Különösen nagy feladat vár a Vasnagykereskedelmi és

ÜVÉRT Vállalatokra, tekintettel arra, hogy falun a lakodalmi szezon most indul meg, melyre nagymennyiségű

'edény- és üvegáru szükséges.

Szövetkezeteink a IV. negyedév során 41 százalékkal több árut hoznak forgalomba boltjaikon keresztül, mint 1955. IV. negyedében... Néhány árucikket kiemelve ■akarjuk bemutatni az áruellátás javulását százalékarányban; a negyedév során ruházati cikkekből közel 30 százalékkal, motorkerékpárból 82 százalékkal, kerékpárból 50 százalékkal, rádióból 49 százalékkal, kályhából 65 százalékkal, varrógépből 45 százalékkal többet adunk el, mint 1955. hasonló időszakában. Említésre méltó mennyiséget juttatunk falura mosógépből is. A jobb áruellátás érdekében őszi vásárt rendezünk Hevesen október 26—27-én az állami kiskereskedelemmel közösen, ezenkívül több helyi ■szövetkezeti vásárt, divat- és árubemutatót, mezőgazdasági kisgépkiállítáát szervezünk. Az idényjellegnek megfelelően a kirakatok is át lesznek rendezve. A lakosság igényeinek felmérése, valamint a szövetkezeti vagyonkezelés további megjavítása érdekében jobban támaszkodnak a földművesszövetkezetek a választott szervekre, tagbizottságokra.

Közétkeztetési egységeinknél is javult az áruellátás, bár a negyedév során néhány italféleségből — szikvíz, sör — kismértékben borból — átmeneti hiányok mutatkoztak. Az áruhiány különösebb forgalomcsökkenést nem vont maga után, sőt a múlt év hasonló időszakához viszonyítva 28 százalékos emelkedést értünk el. Több szövetkezetünknél, mint például a hevesi, füzesabonyi, különböző rendezvényeket szerveztek, nóta- és zeneestekkel szórakoztatták a

fiatalságot, szövetkezeti tagságot. Közétkeztetési egységeink kultúráltsága is szépen javult, jelenleg már vannak olyan cukrászdáink, vendéglő étkezdéink, amelyek országosan is felveszik a versenyt a szövetkezeti, de állami egységekkel is. Például a hatvani cukrászda, gyöngyösi vendéglőétterem, füzesabonyi cukrászda, vendéglő, stb.

Említésre méltó javulás mutatkozik italboltjainknál is. Például a káli fmsz. vasútnál lévő italboltjában, valamint az egri fmsz. Rózsakért italboltjában, de több szövetkezeti italboltban is.

A IV. negyedév során 60 százalékkal nagyobb forgalmat bonyolítunk le, mint 1955. utolsó 3 hónapjában. Sokkal több hidegételt, cukrászdái terméket, valamint étkezdéi saját készítésű ételféleségeket hozunk forgalomba. Az őszi- és téli estéken földművesszövetkezeteink különböző rendezvényekkel szórakoztatják a falu népét. A lehetőséghez mérten minden szövetkezetnél rendezni fogunk disznótoros vacsorát, szüreti bált, Katalin bált, nótaestet, bevonjuk a szövetkezetek kultúrcsoportja- it a dolgozók szórakoztatására.

Kereskedelmi tevékenységünk fontos részét képezi a mezőgazdasági termeléshez szükséges növényvédőszerek, valamint a különböző mező- gazdasági felszerelések biztosítása. Ezen feladatot a megyei MEZÖSZÖV lerakatunk bevonásával hajtjuk végre. Azt, hogy mezőgazdasági kisgépeinket és növényvédő szereinket a dolgozó parasztság mennyire igénybeveszi, az alábbi számadatok hűen tükrözik;

Ez év első felében 175 százalékkal több műtrágyát juttattunk el földművesszövetkezeteinken keresztül a dolgozó parasztság részére, mint az elmúlt egész évben. Az egyénileg dolgozó parasztság részére 1956—57-ben 960 db ekét, 620 készletboronát, 275 db vetőgépet, 1200 db különböző méretű szőlőprést, 27 db tejszeparátort értékesítettünk. Elősegítettük a lakosság építkezési munkáját, amit bizonyít az a tény, hogy 150 százalékkal több építkezési anyagot (téglát, cserepet, gerendát, stb) juttattunk falura, mint a múlt évben.

A továbbiakban is fontos feladatunknak tartjuk, hogy a MEZÖSZÖV lerakatunkon keresztül biztosítsuk a különböző mezőgazdasági felszereléseket, a termelőszövetkezetek, állami gazdaságok, gépállomások, valamint az egyénileg dolgozó parasztok részére. A IV. negyedévben ugyancsak megfelelő készlettel rendelkezünk. Raktárunkon jelenleg is biztosítva van több mint 500 db eke, 60 db vetőgép, 180 készlet magtakaró és rögtörő borona, azonkívül kukorica morzsoló, daráló, stb. mezőgazdasági szer-' áruk, ásó, lapát és számos olyan árucikk, amely a dolgozó parasztság mezőgazdasági munkájának megkönnyítésére és a termelés hozamának emelésére szolgál.

Folyamatosan gondoskodunk a raktárak feltöltéséről, valamint kisgépbemutatók rendezésével arról, hogv a falu lakossága megismerje a legújabb típusú mezőgazdasági kisgépeket és felszereléseket és szolgálatába állítsa azokat.

Havellant Ferenc

MÉSZÖV ig. ein. helyettes.

Jegyezzünk újabb részjegyet a Földművesszövetkezetnél

Megyénk földművesszövetkezetei évről-évre erősödnek, fejlődnek, egyre több és jól felszerelt szövetkezeti áruházak, üzletek, vendéglők biztosítják a parasztság, a szövetkezeti tagság szükségleteinek kielégítését. Ez mérhető le megyénk valamennyi községében, de így is a helyes, mert a földművesszövetkezetek nagyobb áruforgalma, felvásárlása, egyszóval erősödése egyben azt is jelenti, hogy gazdagabb a falu dolgozó népe, a földművesszövetkezeti tagság, de még is van néhány olyan jelenség is, ami fölött nem lehet szó nélkül elmenni.

A múlt évben elért nyereségből a földművesszövetkezetek a tagok részjegy utáni részesedésére, valamint a vásárlási és értékesítési visszatérítésre és a tagoknak járó egyéb juttatások fejében közel 5 millió forintot fizettek vissza megyei viszonylatban. Akkor, amikor a földműves- szövetkezetek tagjaiknak egy év leforgása alatt ilyen hatalmas összegeket fizetnek ki, a földművesszövetkezetek tagjai által befizetett részjegyek ösz- szege, melyet fennállásuk óta a mai napig befizettek, kereken kifejezve, mindössze 3 millió forintot tesz ki. Ebből a néhány számból is kitűnik tehát, hogy a szövetkezetek tagjai többszörösét kapták vissza készpénzben 1 év leforgása alatt annak az összegnek, amit részjegyként mind- ezideig befizettek a szövetkezetnek. Úgy tűnik, mintha a földművesszövetkezetek el sem tudnák képzelni gyarapodásukat másképpen, minthogy egy- egy új létesítmény építésekor az államhoz ne forduljanak kölcsönért..Ez a helyzet azonban nem mondható egészséges fejlődésnek minden esetben annak ellenére, hogy érthető és indokolt, hogy az állam jelentős összegekkel segítse a földművesszövetkezeti mozgalmat, de ugyanakkor jogosan el is várhatjuk, hogy a szövetkezetek erősödésével egyidejűleg csökkenjen az állami kölcsön és növekedjen a földművesszövetkezet saját tőkéje.

Általában minden községben, de megyei viszonylatban is lemérhető, hogy komoly a földművesszövetkezetek fejlődése, azonban az elért eredmények egyáltalán nem jelentik azt, hogy most már minden rendben van. Több helyen akad még olyan üzlet, vagy felvásárlótelep, amelyet korszerűsíteni kellene. A most lezajló küldőtt(köz)gyűléseken több helyen elhangzik az is, hogy az italbolt, a vendéglő hálózatát is bővíteni kellene és kellene még sokkal több mezőgazdasági kisgép a szövetkezet birtokába, amit a tagok használatára lehetne bocsátani. Várhatjuk-e azonban az államtól, hogy az ellenforradalom 23 milliárdos kártevése után is mindent ő adjon, a szövetkezet és tagjai pedig ne járuljanak ehhez hozzá. Felvetődik a kérdés: kié lesz az épülő bolt, a raktár, a kisgépek, a felvásárló telepek, ki használja és kinek lesz elsősorban anyagi haszna belőle. Erre egyszerű a magyarázat, természetesen a földművesszö- vetkezetnek, a szövetkezeti tagságnak.

Az ellenforradalom idején többektől hallottuk azt a követelést, hogy a földművesszövetkezetek legyenek függetlenek a párttól, a kormánytól. Vájjon mi lett volna a földművesszövetkezetekkel, ha valóra vált volna ez a követelés. A számok nem hazudnak, a tények bizonyítják, hogy bizony megdöbbentő, hogy milyen kevés a tagság pénze a földművesszövetkezeteknél az állami kölcsönökhöz képest. Úgy gondoljuk, hogy minden józanul gondolkodó szövetkezeti tagnak, dolgozó parasztnak csak az lehet a véleménye az ellenforradalom pusztításai után, hogy kötelességünk nehéz helyzetben lévő államunk tehermentesítése újabb földművesszövetkezeti részjegyek befizetésével. Ezért mi azt várjuk a földműszövetkezet minden tagjától, hogy mindenki anyagi erejéhez mérten jegyezzen újabb részjegyet saját földművesszövetkezeténél.

Több, mint 80 ezer földművesszövetkezeti tag van megyénkben és ha minden tag

R verpeléti földmíívesszövetkezet versenyfelhívása a IV. Országos Kongresszus tiszteletére

Verpelét- és Vidéke Körzeti Földművesszövetkezet Igazgatósága és dolgozói a IV. Országos Kongresszus tiszteletére a kereskedelmi tervek teljesítése és a lakosság jobb áruellásása érdekében versenyre hívják ki Heves megye összes földművesszövetkezeteit.

Feltételek:

1. Kisker, áruforgalmi terv 102 százalékos teljesítése.

2. Közétkeztetési áruforgalmi terv 104 százalékos teljesítése.

3. Rend és tisztaság előírásszerű betartása.

4. Kirakatok korszerű rendezése (Kirakatok kéthavonkénti

rendezése.)

5. 1956. IV. n. évhez viszonyítva a kiskereskedelmi költségszintet 0.2 százalékkal, a közétkeztetési üzemágnál 0.7 százalékkal csökkentjük.

A verseny értékelésére a MÉSZÖV Kereskedelmi Főosztályát kérjük fel.

VERPELÉTI FMSZ IGAZGATÓSÁGA ÉS DOLGOZÓI NEVÉBEN:

Dudás Jánosné Igazgatóság Elnöke

A Földművesszövetkezetek Heves megyei Szövetkezeti Központjának Igazgatósága helyesnek tartja és támogatja a Verpelét és Vidéke Körzeti Fmsz. kezdeményezését és kéri a megye összes földművesszövetkezeteinek dolgozóit, hogy csatlakozzanak a felhíváshoz és ezzel is fejezzék ki tiszteletüket a IV. Kongresz- szus iránt.

jutalmat tűz ki, amelyet la dolgozók jobb áruellátása érdekében legjobb eredményt elérő öt földművesszövetkezet között oszt ki.

I. díj

3000

forint

II. díj

2500

forint

III. díj

2000

forint

IV. díj

1500

forint

V. díj

1000

forint

MÉSZÖV Igazgatósága nevében:

Az Igazgatóság a verseny értékeléséhez 10.000 forint célHavellant Ferenc, Igazgatóság Elnökhelyettese

fokozott felelősséget érez saját földművesszövetkezete iránt és legalább 50 Ft értékű részjegyet jegyezne, sokat segítene a földművesszövetkezeteken és jelentősen tehermentesítené az államot. így még jobban magáénak érezné minden tag saját szövetkezetét. Ennek szükségességét már eddig is számos földművesszövetkezeti tag felismerte és több helyen határozatban is kimondották a megrendezett küldött(köz)gyűléseken, hogy újabb 50 Ft-os részjegyet fizetnek be. Ez történt Füzesabonyban is, ahol a szövetkezeti taggyűlésen azonnal 15 szövetkezeti tag fizetett be újabb 50 forintos részjegyet, de ezt határozták el a legutóbb megtartott hevesi földművesszövetkezeti küldött- gyűlésen is. Ennek a mozgalomnak már is megvannak az

eredményei. A IV. Országos földművesszövetkezeti küldöttgyűlés tiszteletére és a Nagy Októberi Szocialista Forradalom 40. évfordulójának alkalmából verseny-szellem alakult ki a földművesszövetkezetek között a részjegyalapok növelése érdekében. Ennek eredményeként a tagok által ez évben befizetett újabb részjegyek összege elérte a 700 ezer forintot. Ebben a versenyben a legjobb eredményt a mai napig a pa- rádi, recski, ecsédi, tarnabodij apci, karácsondi, kompolti, adácsi és a besenyőtelki földművesszövetkezetek érték el.

Szeretnénk azonban azt is, ha ezt megértenék Visontán, Tiszanánán, Mezőtárkányon, Egerben, Pélyen, Erdőköves- den és még több földművesszövetkezetnél is.

Süveges Benedek szöv. pol. oszt. vez.

Hogyan csávázzunk ?

A gabona-üszög, amellett, hogy 20—30 százalékkal csökkentheti terméseredményünket, őrléskor a lisztbe kerülve, az emberi egészségre is ártalmas.

Éppen ezért feltétlenül védekezni kell ellene.

Évekkel ezelőtt, amikor védőszereink még nem voltak olyan tökéletesek, mint ma, a gabona-csávázáshoz (pácoláshoz) a réztartalmánál fogva gombaölő rézgálic-oldat terjedt el. A réz azonban és így a rézgálic oldat is, csökkenti a vetőmag csíraképességét, de csökkenti a növény áttelelő képességét is, így a rézgálic- cal csávázott búzánál a téli fagy nagyobb károkat okoz. — Emiatt a növényvédelmi kutatók igyekeztek olyan szert kikísérletezni, amely amellett hogy a vetőmagra tapadó üszögspórákat elöli, a gabona csíraképességét és a növény fagyálló képességét nem rontja.

Ilyen szer a Higosan nevű nedves csávázószer, mely nemcsak hogy nem rontja a mag csíraképességét, hanem még serkentőleg is hat a csírázásra és nemcsak az üszög, hanem még néhány más gabonabetegség (hó-penész, levél- csíkoltság) ellen is védelmet nyújt.

A Higosan általában 20 dkg- os csomagolásban szerezhető be a Földművesszövetkezet boltjaiban. Egy ilyen tasak tartalmát 80 liter vízben kell feloldani, hogy alap oldatot kapjunk. Ebbe az alap oldatba zsákvászonnal bélelt vesszőkosárban egyszerre 25 kg gabona vetőmagot merítünk be úgy, hogy ezt az oldat legalább egy tenyérnyire lepje el. A magot 15 percig áztatjuk, közben többször fekavarva, a csávázólé felszínére feljött léha, vagy üszögös puffadt szemeket lemeregetjük és megsemmisítjük. Minden további 25 kg vetőmag csávázása után egy külön edényben az alap oldathoz hasonlóan készített pót oldatból, búzánál 4 liter, árpánál 5 liter, zabnál 6 liter oldatot öntünk az alap oldathoz.

80 liter alap oldatban — minden 25 kg mag után pót oldattal kiegészítve — összesen 300 kg vetőmagot csávázhatunk.

A csávázott vetőmagot te- nyérni vastagon kiterítve megszárítjuk, utána olyan zsákba tesszük, melyet előzetesen szintén megmártottunk a csávázó oldatban és megszárítottunk.

A Higosan higany tartalmánál fogva méreg, ezért feltétlenül be kell tartani az óvórendszabályokat. Vigyázzunk, hogy a szer vagy az oldata szembe, szájba, vagy bőrfe- lületre ne kerüljön, kézzel ne nyúljunk az oldatba.

A megmaradó csávázó oldatot öntsük olyan gödörbe, melyet legalább 30 cm vastagon beföldelhetünk, hogy gyermek vagy állat hozzá ne férjen.

A csávázás befejeztével és evés előtt gondosan mossuk meg kezünket szappannal.

HOLLÓ GÉZA főagronómus

Vegyük igénybe a földművesszövetkezet kölcsöngépeit, gyorsabb és jobb munkát végezhetünk vetőgéppel.

OOO

Ha termelési szerződésünket megkötöttük, azonnal vigyük ki a földművesszövetkezettől a meghitelezhető kálisó és szuperfoszfát műtrágyát. A káli és szuperfoszfát lassú hatású trágya, ezért feltétlenül még ősszel szórjuk ki földünkre.

Jelöljük ki új telepítésű gyümölcsfáink helyét és már most ássunk részükre 60 cm mély 140x140 cm átmérőjű gödröket. A kiásott földet 8—10 napig hagyjuk levegőzni.

„Földművesszövetkezetek“ Szerkeszti a MÉSZÖV Szerkesztő Bizottsága.

A leveleket kérjük MÉSZÖV Titkárság, Eger, Knézich Kársly u. 2. szám alá küldeni.