Népújság, 1957. október (12. évfolyam, 78-86. szám)

1957-10-12 / 81. szám

8

NÉPÚJSÁG

1957. október 12. szombat

RÁDIÓ MŰSOR

SZOMBAT, OKTOBER 12. 8.10: Zenekari hangverseny. — 9: Úttörő-híradó. — 9.20: A

Cyermekrádió műsora. — 9.40: Tréfás dallamok. — 10.10: Régi magyar operettek. — 11: Versek.

— 11.20: A Zeneművészeti Főiskola hallgatóinak hangversenye.

— 11.50: Inglesia gitározik. —

12,10: Népi zene. — 13: Mi van a könyvesboltokban? — 13.10:

Művészlemezek. 14.20: A Gyermekrádió műsora. — 14.40: Fúvószene. — 15: Német Zenei

Hét. — 15.25: Kórusaink életéből. — 15.45: A nemzetközi munkásmozgalom időszerű kérdései. •—1 16.15: Beethoven zongoraszonáták. — 16.37: Zenés hétvége. —> 17: Szerelmes a fiam. Elbeszélés. — 18.10: Szív küldi.. .

— 18.45: Moszkvai fiatalok között. Riportműsor. — 19: Magyar dallal a Szovjetunióban, — 20.25: Közvetítés a Rádió VI-os stúdiójából.

VASÁRNAP. OKTOBER 13. 8.10: Újra hullik a mag. — 8.20: Népdalcsokor. — 8.55:

Édes anyanyelvűnk. — 9: Uj

Zenei Újság. — 10: Vasárnapi

versek. — 10.10: Az Ifjúsági Rádió műsora. — 10.50: Táncdalok.

— 11.10: Szimfonikus zene. —

12.50: Hétvégi jegyzetek. — 13: Népi zene. — 13.30: Hangos

Naptár. — 14: Szív küldi... — 14.45: Hét nap a külpolitikában.

— 15: Hazánkban járt szovjet művészek és együttesek hangversenye. — 16: Helyszíni közvetítés bajnoki labdarúgó mérkőzésekről. — 16.50: Hanglemezek.— 17.10: Kincses Kalendárium. — 18: Tánczene. — 19: Közvetítés a Szegedi Állami Nemzeti Színházból: Egy éj Velencében. — 20.10: Köznapi dolgokról. . . — 22,30: Verses-összeállítás. — 23: Népi muzsika. — 23.40: Grieg: F-dur szonáta. — 0.10: Richard Trunk. Kis szerenád vonószene- karra.

HÉTFŐ, OKTOBER 14.

8.10: Reggeli hangverseny. — 9: Ifjúsági műsor. — 9.20: Filmzene. — 9.40: Mozart: B-duv

trió. — 10.10: Óvodások műsora.

— 10.30: Szívesen hallgattuk... — 12.10: Népi zene. — 13: Asszonyok, leányok ... — 13.10: Heti zenés kalendárium. — 14,20: Mit hallunk az Ifjúsági Rádióban ?

— 14.30: Úttörő-híradó. — 14.50:

Az Ifjúsági Rádió műsora. — 15.30: V ólaszolunk hallgatóinknak. — 15,40: Kemény Egon:

Valahol Délen. — 16.10: Sándor

ff o ;$££gUE8&5^Eg»6a50aHtt

ti

|

ti

Judit és Závodszky Zoltán énekel. — 16.40: Simon István versei. — 16.50: Ifjúsági őrjárat, — 17.30: Mozart: D-dur divertimento. — 18.10: Jo Stafford énekel. — 18.45: Emlékezés 1917

októberére, — 19: Várkonyi Zoltán bemutatja Loowe: Pigmalyon c. operettjét. — 19.40: Sporttotó. — 20.20: A szegény jobbágy. Arany János verse. — 20.25: Gorkij: Artamanovok. Rádiójáték. — 21.25: Könnyű melódiák. — 21.50: Tudományos hí- híradó. — 20.20: A szegény jobbjátékok 1957, - 0.10: Magyar

nóták.

KEDD, OKTOBER 15.

8.10: Népi zene. — 8.40: Indulók és dalok. — 9: Úttörőhíradó. — 9.20: Részletek a

Rádió gyermekoperáiból. — 10.10: A termelés is politikai ügy. — 10.20: Zenekari hangverseny. — 11: Az Apostol. Petőfi Sándor elbeszélő költem'nye folytatásokban. — 11.20: Ajándékhangverseny háziasszonyoknak és nagymamáknak. — 12.10: Könnyű zene. —• 13.05: Elbeszélés. 13.20: Operarészletek. — 14: Előadás Sztaszovról. — 14.40: A Gyermekrádió műsora. — 15:

Fiatalok sakkiskolája. — 15.10:

Népi zene. — 16.10: Huckleberry Finn. Rádiójáték. — 16,52: Egy népdalgyüjtő útinaplójából. —

17.15: Riportműsor. — 17.30:

Szív küldi... — 18.10: Szórakoztató zene. — 18.40: A Rádió Ipari rovata jelenti. — 19:

Strauss-keringők. — 19.25: Orfeum a pokolban. Vidám, ..enés műsor. -— 20.25: Nyilvános kamarazene est. — 21.05: Arany

János balladáiból.— 22.15: Tánczene. — 23.10: Szimfonikus

zene. — 0,10: Népdalok.

Bérelszámolásban jártas munkaerőt azonnal

felveszünk

a gyöngyösi gyárunkba.

Jelentkezés a vállalat központjában .

Borsod-Heves megyei Téglagyári SE. Eger, Dobó tér 4.

Q

ej

■<$

d

Q

©>

o\

0.

di

Ö)

öí

o)

&

<•>

0.

0 0.

01 01, 0, a d ty 0

O

Ét

o

©>

0

ü

CUKOHItÉPSTERMELilfil

Aki időben szerződik

annak több ideje lesz földjét jól előkészíteni a

cukorrépatermeléshez

Régi tapasztalat, hogy a

jól előkészített föld jóval gazdagabb termést biztosít.

• •

FIGYELEM!

A Mezőgazdasági termelő szövetkezetek, termelőszövetkezeti csoportok és termelői társulások

nagyüzemi felárai kapnak

ha

500 katasztrális holdig

1000 mázsán felül

1000 katasztrális holdig

2500 mázsán felül

1000 katasztrális holdon felül

4000 mázsát meghaladó

cukorrépát száilílanak be.

A nagyüzemi felár az egész átadott répamennyiség után mázsánként 3 Forint

A szerződést a mezőgazdasági termelőszövetkezetekkel a i©; cukorgyári szakfelügyelők, egyéni termelőkkel a helyi föld- N művesszövétkezetek és a cukorrépafelelősök kötik.

Öi

ß!

(0

0!

m

0

P

«Sí

0,

tSf\c44

A vendég csapatok győzelmei a megyei I. osztályban

— A Gyöngyösi AK továbbra is vezet —

NB II. Keleti csoport állása

A megyei I. o. labdarúgó bajnokság hetedik fordulójának jellemzője: az utazó csapatok győzelmével végződtek a mérkőzések.

A Gyöngyösi AK Recsken is imponáló biztossággal győzött és megőrizte vezető helyét. Bravúros győzelmet aratott Gyöngyösön az ESC II., tíz, sőt egy darabig kilenc emberrel játszvafek- tette kétvállra a Bánvászt.

A Lőrinci Erőmű felzárkózott az élcsapathoz, úgyszintén a

HVSE II. is.

Nagyszerű teljesítményt vitt végbe az átszervezett Füzesabonyi VSE! A vasutas fiúk öt mérkőzésen 9 pontot szereztek, vasárnap Egerben győzték le a Gy. Bányászt verő E. Spartacust!

Váratlan két ponthoz jutott a Bélapátfalván győztes H. Kinizsi.

Füzesabonyi VSE—E. Spartacus 3:1 (2:’0)

Eger, 800 néző, V.: Somodi Lajos.

FVSE: Nyáry — Kakuk, Gál II., Káló — Túróczy, Csontos — Hegedűs, Imre, Hídvégi. Ber- náth, Bocsi II., Edző: Regőczi István.

E. Spartacus: Szűcs — Szántó, Miskolczi, Bozsik — Bóta J., Nagyszalóki — Domboróezky, Murányi, Arvay, Jezoviczkv, Polonkai. Edző: Szentmarjai Tibor.

A két, elmúlt vasárnap győztes csapat találkozója nagyiramú, izgalmas játékot hozott. Az I. félidőben a gólratörőbb FVSC megérdemelten jutott kétgólos vezetéshez. Szünet után javult valamit az egriek játéka és némileg kiegyensúlyozottá vált a küzdelem. Mindent egybevetve a ven dégek győzelme megérdemelt.

G.: Bocsi II., Túróczi (11-es- ből), Imre, ill.: Arvay.

Jó: Kakuk, Csontos, Imre, Bocsi II (a mezőny legjobbja), ill., Szűcs, Bozsik, Nagyszalóki, Arvay.

A füzesabonyi csapaton kívül jól vizsgáztak a füzesabonyi szurkolók is!

H. Kinizsi—Bélapátfalva 2:1. (0:1)

Bélapátfalva, v.: Simon.

H. Kinizsi: Kele — Molnár, Kristván, Nagt’ — Bakos. Kövér — Kocsis, Takács, Nagy, Bencze, Széchenyi.

Bélapátfalva: Nagy — Kriskó, Berecz. Horváth — Mikó I., Bartha I. — Kovács, Bartha II.. Lőrincz, Onody, Mikó II.

A váratlanul gyenge napot kifogó hazaiak csak az í. félidőben nyújtottak elfogadható játékot, később azonban a hatvaniak fokozatosan felülkerekedtek. A hazaiak mentségére szolgál, hogy erősen tartalékosak voltak.

G.: Beneze, Takács, ill,: Kriskó II.

Jó: Molnár, Kristván, Nagy, Takács, ill., Kriskó, Bartha II., Mikó II.

Gyöngyösi AK—Recski Bányász 6:2 (1:1)

Recsk, 800 néző. V,: Hevessy György.

GYAK: Csaba — Nagy, Bán- hidi. Fekete — Zsiska, Bujalka, — Székely, Bencsik, Marosvári, Baranyi, Csende.

Recsk: Korsós — Nagy, Czu- ezor, Bódi II. — Bódi í., Szil- vási — Kányási, Rácz, Zsoldos, Horváth, Mezei.

A játék első részében a lelkesen küzdő hazaiak fölényt har-1

coliak ki, de a csatárok sok gólhelyzetet kihagytak. A II. félidőben a technikailag képzettebb gyöngyösiek erősen feljavultak, és jól kihasználták helyzeteiket. A vendégek győzelme megérdemelt, de a gólarány túlzott.

G.: Marosvári (3), Bencsik. Baranyi, Bánhidi, ill., Nagy, Zsoldos (11-esből).

Jó: Csaba, Bánhidi, Marosvári, Baranyi, ill., Korsós, Czuczor, Zsoldos.

Lőrinci Erőmű — Adácsi SK 2:1 (1:0)

Adács, 400 néző, v.: Csiba. Adács: Varga — Major, Túri, Sasi — Labancz, Rapi J. — Szé- csényi, Birkás, Simon, Rapi M.. Juhász.

Színvonalas, erősiramú mérkőzést hozott a két együttes találkozója. A gólhelyzeteit jobban kihasználó vendégeknek végül is sikerült mind a két pontot haza- vinniök.

Egri SC II.—Gy. Bányász 2:1 (1:1)

Gyöngyös, 1000 néző, v.: Takács.

ESC: Nagy — Lezsák, Somody, Benes — Tóth, Miskolczi, — Tardi, Kelemen, Hídvégi, Kollár.

Gy. Bányász: Kiss — Dreó, Rozgonyi, Szalai — Juhász, Ső- regi — Butara, Hernády, Fellegvárt, Borosi, Keszthelyi.

Az ifjúsági Kelement a játékvezető nem engedte játszani, így

az ESC II. 10 emberrel volt kénytelen felvenni a küzdelmet. Tardi vezető góljára Hernádi 11-esből válaszolt. Szünet után Kollár lövése eldöntötte a mérkőzés sorsát, az utolsó negyedórában 9 emberrel harcoló egriek megérdemelten győztek. (Hídvégi megsérült).

Jó: Kollár, Somodi, Benes, ill., Hernádi, Rozgonyi, Dreó, Készt.

Hevesi Traktor— Tiszafüred 5:3 (3:1)

Tiszafüred, 800 néző.

A magára talált hevesi együttes biztosan nyerte meg a mérkőzést.

Hatvani VSE II.—Mátraderecske 5:0 Apci Vasas—Selypi Kinizsi 1:0 1:0

Selyp, 600 néző, v.: Darvas. I. — Kovács, Valkó, Gulics,

Apc: Pajkos — Bagó, Fáczán II., Udvari — Zsilinszld, Fáczán

I; Cukorrépatermelés —

belterjes gazdálkodás

Belterjes gazdálkodás =

nagyobb jövedelem

CUKORGYÁR

I

A műszaki Anyag

és

Gépker esk edelmi Vállalat

műszaki becslést

végez

1957. október hó 15-én Eger, Sas u. g2 szám alatt lévő MÉH vállalat helyiségében. Címeket kéri előre leadni.

Bendik, Littkei. Edző: Várhidi Gyula.

Selyp: Kovács — Surányi II., Surányi I., Tóth — Zseleznyik, Balezer — Szabó, Vrabecz, Ma- tula, Szokola, Kazinczy. Edző: Vrahecz Mátyás.

Hevesiramú, végig kemény küzdelem. A 12. percben Ben- diket kiállították. Az apciak főleg erőnlét dolgában múlták felül ellenfelüket, és a Gulics által a 33. percben lőtt góllal megnyerték a mérkőzést.

A játékvezető több komolyabb hibát vétett.

Jó: Gulics, Fáczán II., Littkei, ill., Surányi, Tóth, Szabó és Ka- | zinczy.

1-2. Bp. Előre

8

6

1

1

11: 4

13

1-2. Debreceni VSC

8

6

1

1

19: 4

13

3. Bükkalja

8

5

1

2

13:15

11

4. Bp. Spartacus

8

5

—

3

24:11

10

5. Özd

7

3

3

1

16: 7

9

6. Szállítók

8

3

3

2

11: 7

9

7. Miskolci MTE

7

4

1

2

8: 6

9

8. Miskolci VSC

7

3

3

1

7: 7

9

9. Nagybátony

7

3

2

2

16:13

8

10. Egyetértés

8

2

4

2

12:11

8

11. Nyíregyháza

8

3

2

3

10:10

8

12. Baglyasalja

8

3

2

3

11:13

8

13. Eger

8

2

2

4

11:11

6

14. Salgótarjáni SE

7

2

2

3

9:13

6

15. Csepel Autó

8

2

1

5

9:14

5

16. MÁVAG

7

2

1

4

8:15

5

17. Pereces

7

1

1

5

5:17

3

18. Hatvan

8

1

—

7

11:19

2

19. Debreceni Honvéd

7

—

2

5

3:25

2

NB III. Északi

1. Ormosbánya

csoport

7

állása

5 1

1

16: 6

11

2. Petőfibánya

7

4

2

1

15:10

10

3. Diósgyőri Bányász

7

4

1

2

11: 6

9

4. Miskolci Drótgyár

7

3

2

2

13:11

8

5. MÁV SAC

7

4

____

3

13

:13

8

6. Egercsehi

7

3

2

2

7: 8

8

7. Borsodnádasd

7

3

1

3

15:11

7

8. Pásztó

7

2

3

2

6: 5

7

9. Putnok

7

3

1

3

8: 9

7

10. Zagyvapálfalva

7

3

1

3

15:16

7

11. Mezőkövesd

7

3

1

3

8:12

7

12. Diósgyőri SC

7

3

____

4

12

:13

6

13. Kazincbarcika

7

2

2

3

9:12

6

14. Rózsaszentmárton

7

1

3

3

7:11

5

15. Kisterenye

7

1

1

5

17:12

3

16. Salgótarjáni Tűzh.

7

1

1

5

6:23

3

A megyei I. o állása

1.

GYAK

7

6

1 —

34: 5

IS

2.

ESC II.

7

6

— 1

26:10

12

3.

HVSE II.

7

4

2 1

14: 6

10

4.

Lőrinci

7

4

2 1

17: 8

10

5.

Gyöngyösi Bányász

7

4

1 2

11: 9

9

6.

Füzesabony

7

4

1 2

11:17

9

7.

Heves

7

4

— 3

15:17

8

8.

Apc

7

3

1 3

8:16

7

9.

Egri Spartacus

7

2

2 3

8: 8

6

10.

Recsk

7

2

2 3

14:14

6

11.

Bélapátfalva

7

2

2 3

4: 6

6

12.

Selyp

7

2

1 4

7:12

5

13.

Tiszafüred

7

1

2 4

9:17

4

14.

Hatvani Kinizsi

7

1

— 6

12:24

4

15.

Adács

7

1

1 5

9:17

3

16.

Mátraderecske

7

—

— 7

1:15

Megyei ifjúsági bajnokság állása

1.

Egri SC

7 7 — 32: 6

14

2.

Gy. Bányász

7 6 —

1

13: 6

12

3.

Hatvani V.

7 5 —

2

23: 6

10

4.

Lőrinci SE

7 4 2

1

26: 7

10

5.

Recski Bányász

7 4 1

2

18: 7

9

6.

Heves

7 3 1

3

9: 9

7

7.

Apc

7 3 1

3

6:16

7

8.

Bélapátfalva

7 3 1

3

3:19

7

9.

GYAK

7 3 —

4

14:13

6

10.

E. Spartacus

7 3 —

4

8:11

6

11.

Adács

7 2 1

4

7:23

5

12.

Füzesabony

7 2 1

4

3:18

5

13.

Selypi Kinizsi

7 2 —

5

6: 6

4

14.

Tiszafüred

7 2 ; —

5

9:12

4

15.

Hatvani Kinizsi

7 2 —

5

13:23

4

16.

Mátraderecske

7 1 —

6

2: 9

2

mmmm

Sulyok Tibor testnevelő tanár (Egercsehi) kezdeményezésére kétfordúlós úttörő labdarúgó bajnokságot rendeznek az egri járásban. A nevezési határidőig Novaj, Noszvaj, Maklártálya, Demjén, Bekölce Balaton és Egercsehi csapatai jelentették be részvételüket.

Az első fordulóban (X. 13-án), a Bekölce—Egercsehi, Novaj— Noszvaj, Demjéri—Maklártálya mérkőzéseket bonyolítják le.

**

A megyei II, o. labdarúgó bajnokságban is lezajlott a hetedik forduló

Egercsehi II csapata biztosan győzött Kompolton és tartja egypontos előnyét Verpeléttel szemben. Verpelét egyébként lelépte a detkieket, A legizgalmasabb mérkőzésnek a Bükkszenterzsébet —Gy. Honvéd találkozó bizonyult, mely végül is döntetlenül végződött.

A Gy. Vasutas vereséget szenvedett Sirokban, míg az E. Előre biztosan győzött Selypen. A Pé- tervására—Petőfibánya II. mérkőzést a két csapat közös megegyezéssel elhalasztotta (!g)

Poroszló megszerezte első győs zelmét Mónosbél csapatával szemben.

Részletes eredmények: Selyp— E. Előre 1:2, Poroszló—Mónosbél 2:1, Kompolt—Egercsehi II. 0:2, Sírok—Gy. Vasutas 3:2, Verpelét—Detk 6:1, Bükkszenterzsébet—Gy. Honvéd 1:1.

NÉPOJ8ÁG

MSZMP megyei bizottsága és a Megyei Tanács lapja. Sserkeszti: a Szerkesztőbizottság Tagjai: Suba Andor felelős szerkesztő, Papp János helyettes «lerkesztő, Gyurkó Géza főmű a- k&társ.

Felelős kiadó: Putnoki László Szerkesztőség:

Eger, Gvörgyényi út 3. Telefon: 56-74. 56-78 Kiadóhivatal: ’

Eger, Bajcsi Zsilinszld út 1 Telefon: 24—44.

Postafiók 23.

"eves megyei Nyomda V., Eg*r Fv: Mandula Ernő, Eger