Új Úton, 1957. június (12. évfolyam, 43-51. szám)
1957-06-12 / 46. szám
8 D J ÜTŐN 1957. június 12. szerda EGRI SZŰLŰTERMELÖ GRZDÍK! Segítsük elő as egri vörös bor világhírnevének visssaállítását és öregbítését, Kössünk értékesítési szerződést minőségi vörös bort adó szőlőfajtákra! Szerződéskötés eszközölhető a BORFORGALMI V., Eger, Árnyékszala u. 9., ugyanitt mindennemű felvilágosítást is megadnak. A szerződéskötés jelentős anyagi előnyt biztosít minden termelőnek! Védekezzünk az amerikai szövőlepke hernyója ellen Gyümölcs- és haszonfáink egyik legfalánkabb, lombpusztító kártevője az amerikai fehér szövőlepke hernyója. Első, úgynevezett tavaszi nemzedéke már kb. 15 napja megjelent határunkban. Különösen fertőzött a volt ciszter- féle szőlő melletti dűlőút keleti garádja, az almás szórványok, és a Tihamér egyes területe. A fiatal hernyók pókhálós szövedéke szembeötlő, jellegzetes, ezért könnyen felismerhető és irtása mindaddig egyszerű, míg a kis kártevők a szövedékben tartózkodnak — Ilyenkor a fertőzött gallyat letörjük, eltapossuk, vagy csomóra hordva, elégetjük. Különösen a reggeli órákban eredményes a védekezés ismertetett módja, mert a fejlődésben lévő hernyók éjjelre visz- szatérnek pókhálószállásukra. A hálóból kinőtt hernyók ellen már csak permetezéssel védekezhetnénk. Erről azonban kár beszélni helyi viszonylatban. Akik könnyen felejtenek, azoknak emlékezetébe idézem az 1952-es járványos fertőzést. Gondoljanak a Kerecsendi út környéki lombtalan fákra, elpusztított kerti kultúrákra, és ne sajnálják kinyújtani karjukat egy-egy hernyófészekért, amint reggel munkába mennek a határbavezető dűlőuta- kon. Ne kérdezzék, kié a garád, a fa! Mert amikor a tiedet védem, a magamét is mentem! Dombrády Alajos _H TECHNIKA. C7t TUDOMÁNY VILÁGÁBÓL A NAP ENERGIÁJÁNAK SEGÍTSÉGÉVEL A szovjet energiagazdálkodásban egyre nagyobb helyet foglal el a világ legerősebb energiaforrása, a Nap. A déli kerületben már számos napberendezés működik, amelynek segítségével lakóházakat fűtenek, biztosítják a lakosság melegvízellátását. Az alma-atai gyógyintézetben napreflektorral gyógyítják a különböző bőr, reumatikus és hűléses megbetegedéseket. Az új kísérleti berendezések most lehetővé teszik, hogy a Nap energiájával 3.500 fokos hőmérsékletet idézzenek elő. Ez a kohászat számára lesz jelentős. MOTOROS HAJÓ VIZALATTI SZÁRNYAKKAL A gorkiji „Krasznoje Szor- movó” hajógyárban új utas- szállító motoroshajót bocsáj- tottak vízre, amelyet eredeti módoni két vízalatti szárnnyal láttak el. Ezek a szárnyak lehetővé teszik, hogy a hajó bizonyos sebesség elérésekor kiemelkedjék a vízből, s így a víz ellenállása csökken. A vízben csupán a szárnyak, a ha- j ócsavar, a kormány és a szárnyakat a hajótesttel összekötő rudak maradnak. Az új motoroshajó óránként 60 kilométer utat tesz meg. TIZLÁMPÁS RÁDIÓK A minszki rádiógyár megkezdte a „Belorusz 57” típusú új hathullámsávos, tízflámpás rádiók szériagyártását. A készülék ultrarövid hullámhosz- szon is dolgozik. Az öt dinamikus hangszóró térbeli hanghatást biztosít A hullámsávok váltása egyszerű gombnyomással történik. A készüléket különleges belső forgatható antennával látták el, ez lehetővé teszi hosszú- és középhullámon a zavarok kiküszöbölését. A tervezők új rádió- technikai anyagok, törpecsövek és félvezetők felhasználásával a régi „Belorusz 53” készülékhez viszonyítva egynegyedére csökkentették az új rádió súlyát. MÜÜT GUMIBÓL Mint ismeretes, az útburkoláshoz betont, aszfaltot, követ, vagy homokot használnak. Nemrégen hír érkezett arról, hogy az Egyesült Államokban több, mint 50 utat, Angliában pedig több, mint 60 utat gumival burkoltak be, a kísérletek ugyanis bebizonyították, hogy a gumi-beton keverék kiválóan ellenáll a hőmérséklet ingadozásnak, nem repedezik és az autógumit nem koptatja annyira, mint az aszfalt. Eger város anyakönyvéböl Születtek: Hordós Tibor, Hamar István, Sivó Katalin, Fügedi Ágnes, Dózsa Erzsébet, Bóta András, Marmoly Éva, Horváth Mária, Kovács Erzsébet, Pálok Zsuzsanna, Pálok Erika, Nemesik Zsuzsanna, Csufor Anikó, Erdélyi Mária, Kreácsik Antal, Kalmár Katalin, Kovács István, Be- rec Magdolna, Földi Marianna. Simon Noémi, Rapi Ilona, Bányai Margit, Balogh Éva, Pintér Szeréna, Barczai József, Tóth Katalin, Kocka Mária, Mezei János, Bessenyei Éva, Zbiskó Ernő, Já- nossi Sándor, Lakatos Erzsébet, Suha Mária, Nagy Károly, Szend- rői György, Lipovniczky László, Szántósi Valéria, Dobó Katalin, Czékmány György, Török Péter, Báder Éva, Gál István, Sós Margit, Matajf Pál, Birincsik Anikó, Csőke László, Birincsik Tibor, Birincsik József, Váradi Klára, Farkas Éva, Jánoska Béla, Besz- teri Éva, Lukács Agnes, Mólnál Gyula. Házasságot kötöttek: Gál Alfonz és Nyíri Edit, Kelemen Mihály és Pongrácz Gizella, Császár Ernő és Zsohár Ilona, Török J .ászló és Fazekas Mária. Meghaltak: Imre József, Hamar István, Kréti István, Bartók Mária, Prokai István, Cseh Rozália, Likovics Mária. 25 gól esett a két vízilabda-mérkőzésen Bp. Meteor— Egri SC 8:1 (3:0) Eger, 300 néző, Vezette: Pataki Bp. Meteor: Kun, — Mayer, Károlyi — Varga — Rusorán ]., Váczi, Rusorán II. Edző: Földes László. Egri SC: Bukucs — Halmos, Válent — Tassy — Visontai, Left ler, Fodor. Edző: Baranyai Gv. Nagyszerű góllal indult a mérkőzés. A vendégek egész csapata tört az egri kapu felé, Rusorán II. a fedezetlenül hagyott Rusorán 1- hez továbbította a labdát, aki élesen a léc alá lőtt, 1:0. Fodor labdája fölé szállt, majd a másik oldalon Váczi megismételte a jelenetet. Egyelőre jól tartotta magát az egri csapat, sőt ki is egyenlíthetett volna. Fodor kettőzését csak üggyel-bajjal hárította Kun. Ezután Visontait és Vargát kiállították, Halmos hibájából pedig 4 métereshez jutott a Meteor, Ru- serán I. azonban kapufára lőtte a labdát. Néhány másodperc múlva Ruserán II. lövését mentette a kapufa, ; azonban rögtön javított, Tornaünnepély Novajon A novaji ált. iskola az elmúlt vasárnap tomaiinnepélvl rendezett, mintegy 300 néző előtt. Eredmények: 60 m: Káló Piroska 8.9, Hegyi István 8.4: 300 m leány: Bartók Anna 51; 400 m fiú Hegyi István 1.17; távol: Káló Piroska 3.85, Hegyi István 3.60; magasugrás: Berec Piroska 48; súly: Kovács Piroska 6.34, Hegyi István 9.10. Az atlétikai verseny után kézilabda, majd labdarúgó mérkőzésre került sor. Nyolcadikos fiúk — V-VIL vál. 6:2; leány válogatott — V. fiti 0:1. Labdarúgásban: VIII. o. — VII. vál. 3:3. A színpompás műsor este ért véget, melyet a közönség nagy tetszéssel fogadott és sokszor \ gigtapsolt. Nagy sikert arattak az ünnepség szünetében a torna: lányok és a fiúk szekrény- és talajgyakorlatai. Megérdemelten győzött Egercsehi pat Simán kikapott az NB. III-as egercsehiektől. A találkozó végig jóiramú játékot hozott, a küzdőképesebb is határozottabb támadósorral rcnde* 1- kező hazaiak megérdemelten győztek a szétesően játszó vendég k ellen. A gólokat Bőin, Egyed és Román szerezte. Jó: a közvetlen vedelem, Nagy I., Bárdos és Egye l. kerékpáros bajnokságon Persze a felsőbb sporthatóság jóvoltából. A versenyen egyébként a serdülő Garabás Ferenc érte el a legjobb eredményt, aki 1 óra 34 perc alatt kerekezett 50 km-t. Eredmények: Felnőttek: (100 km): 1. Kocsis László (Egri Spartacus) 3 óra 2 perc). Ifjúságiak: (100 km): 1. Garabás József (Egri Spartacus) 3 óra 4 perc. Serdülők: (50 km): 1. Garabás Ferenc (E. Spartacus) 1.34. Közhasználatú gépek, ifjúságiak (50 km): 1. Kakuk Lajos (Felsőtárkánvi SC) 1:48. — Serdülők (50 km): 1. Lakatos László (E. Spartacus) 1:49. EGERCSEHI BÁNYÁSZ - BAGLYASAUAI BÁNYÁSZ 3:1 (2:0). Egeresein, 1000 néző.— V.: Orosz. Egeresein: Schvarcbacher, — Mészáros, Török, Nyerges — Nagy ., Bárdos, — Nagy II., Egyed, Béta, Gólén, Román. Az NB. Il-es baglyasaljai csaKevés induló Heves megye A megyei kerékpáros társadalmi szövetség vasárnap az Egér- Gyöngyös közötti országúton rendezte meg 1957. évi megyei kerékpáros országúti bajnokságát. Sajnos, minden futamban kevesen álltak rajthoz, mindössze Eger és Felsőtárlcány versenyzői jelentek meg, hiányoztak viszont a gyöngyösi és hatvani kerekesek. Vajon miért? Milyen megyei bajnokság ez nélkülük ? Több egri fiút az a szomorú körülmény is távoltartott a versenytől, hogy a szakosztálynak nincs elég mennyiségű szingója. hatalmas gólt dobott Bukucs hálójába, 2:0. A gól után nagy erővel támadott az ESC, Halmos. Majd Tassy lövését védte Km, aztán Yál-nt kiállítása után emberelőnyhöz jutott a Meteor. Mayer nagy lövését remekül védte Bukucs, a megszerzett labdát azon- bon Halmos rossz leadása miatt ismét „eladta“ a csapat, s Váezi a sarokba vágta, 3:0. A félidő befejezése előtt Leffler 4 méterest hibázott! Szünet után Fodor kiállítása jelentette az első eseményt, de emberhátránnyal is Eger lőhetett volna gólt, Válent azonban óriási helyzetet hagyott ki Kun kapuja előtt. Károlyi viszont nem hibázott, s így 4:0-ra alakult az. eredmény. Eger teljesen visszaesett és hibát hibára halmozva egvre-más- ra kapta a gólokat Rossz labdaleadások, gyatra lövések jellemezték ekkor a csapat játékát, a védelem minden Meteor-támadásnál pánikba esett, a csatárok pedig semmi gólveszélyt nem jelentettek Kun kapujára. Varga és Váczi kapufája után Váczi ügyesen fordult ki Leffler- től, de élesen a léc mellé csavarta a labdát, majd Rusorán II., aztán Rusorán I. lövése vágódott a hálóba. 6:0. Ellentámadás során 4 m-eshoz jutott Eger, és Fodor megszerezte az egyetlen hazai gólt, 6:1. Az utolsó percekben Mayer ejtése sarokra hullt, 7:1. majd Rusorán I. szép lövéssel beállította a 8:l-es végeredményt. A nagy vereségnek két oka van. Először (és ez a döntő): az egri együttes a II. félidőben nagyon gyengén játszott, másodszor: hiányzott a védelemből a k ■- mény, jól szerelő Kiss Ottó. Szerintünk Halmos védelemben való szerepeltetése rossz taktikai húzás volt. Persze mindez nem menti a 8:l-et. Nem lennénk igazságosak, •.<* Pataki játékvezetőnek Eger terhére elkövetett néhány téves ítéletét elhallgatnánk. Egyénileg Bukucs a sok gól ellenére is biztatóan védett, a mezőnyben csak Tassy teljesítményével lehetünk elégedettek. EGRI SC—CSEPEL AUTÓ 16:0 (8:0). Eger, v.: Nagy BarnaEgri SC: Denk — Ringelhann, Frank — Pécsik, — Bodnár, Elek, Bolya. A gólözönnek szépszámú néző tanúja volt, akik lelkesen tapsoltak egy-egy Pócsik-bomba, vagy egy-egv korszerű, átgondolt akció után. Ez a csapat a jövő csapata — hacsak nem száll a fiúk fejébe a dicsőség. A „jövő“ csapatát pedig érdemes támogatni — ugye, sportszerető egriek? A gólokat Elek (6), Pociik (5), Bodnár (3), Ringelhann és Frank szerezte. Egyénileg: Denk összesen két labdát kapott. Ringelhann és Frank biztosan hárították el az: ellenfél gyér támadásait. Pécsik volt a csapat legjobb játékosa, — nagy területen mozgott és hatalmas lövései külön élményt jelentettek. Elek rendkívül gólképesnek bizonyult. Bodnár ezúttal tartózkodóbb volt, mint máskor, így is volt azonban néhány nagyszerű alakítása. Bolya jól illeszkedett bele a tá nadósorba. V iPR0HIKÖETÉ$ER GÖZÖLT, mosott tollat, pely- het minden mennyiségben elad, és vidékre utánvét szállít, borkövet, bodzavirágot, kőhársat és más gyógynövényeket a legmagasabb napiáron vásárol a Szövetkezeti Központ Raktára, Eger, Petőfi tér 15. sz. 250-ES UJ Jawa eladó, tartalék alkatrésszel együtt. Lőrinciben, a cukrászdában. Cím: Roz- nik Istvánná, Árpád út 242. ÜDÜLŐ, nyaraló dolgozók ! A gyógyhatású tiszaörsi fürdőben a földművesszövetkezet vendéglője, étterme hideg, meleg ételekkel, üdítő italokkal, vegyesboltja pedig az összes fürdői cikkekkel bőven el van látva és a fürdőzők rendelkezésére áll. 6000 KM-T futott piros oldalkocsis Pannónia eladó. ErdeklődHallottuk... hogy Egerben, a városi tanács „Vetőmag Mintabolt” céljaira utalta ki a volt TSB- helyiséget. Hallottuk, de nem hisszük el, hogy Heves megye 14 ezer sportolójának érdek- képviseleti szervét és mintegy 200 főnyi társadalmi aktívát kilakoltassanak eddigi otthonukból. A megyei sportfelügyelő — úgy tudjuk — ez irányban máris lépéseket tett a tanács sportszerető vezetőinéL — reméljük, sikerrel! — TSZ ELNÖKKÉPZŐ iskola nyílik a közeljövőben Zsám- békon. Csupán a hevesi járásból négy elnök ment erre az iskolára. A tanulási idő egy év. A tanfolyamon csak tsz-elnökök, vagy tsz vezetőségi tagok vehetnek részt, akikből később elnök lesz. Ugyancsak tanfolyam indul Nagytétényben a tsz-könyvelők részére. 1. Norvégia—Magyarország Legutoljára a magyar válogatott győzött. Azóta a magyar válogatott meggyengült. 1X2 2. Magyaror. B.—Norvégia B. Első találkozójukon a hazai pályán játszó magyar csapat az esélyes. 1 3. Görögország—Románia Eddig még nem találkoztak egymással, így bármelyik győzhet. 1 2 4. Fiorentina—Juventus (Olasz bajnokság) A Fiorentinát tartjuk esélyesebbnek, esetleg a döntetlenre számíthatunk. ____________ yjí 5. Genoa—Napoli Utoljára a Genoa győzött 2:l-re. Valószínű, hogy győzelmét megismétli. 1 6. Internazionale—Sampdoria Az Inter, kétszer annyi pontot szerzett otthonában, mint ellenfele idegenben. Az 1-es jó tippnek ígérkezik. 1 7. Lanerossi—Milan A Milán vasárnap otthonában elszenvedett veresége óvatosságra int. így az x-re is számítani lehet. __________________________X2 8. Palermo—Lazio A Palermo most visszavághat a múltkori 3:0-ás vereségért. __________________________1 X 9. Róma—Bologna A Bologna idegenben mindössze 8 pontot szerzett. Valószínű, a Róma győzelme. _____________ 1 10. Spal—Padova Utoljára a Spaíl győzött. Most is győzelme várható, hiszen hazai pálya is segíti. ______________________1 11. Torino—Udinese A Torino, ha minden erejét összeszedi, visszavághat a múltkori 5:l-es vereségért. 1 X 12. Triestina—Atalanta Az Atalanta idegenben nagyon gyenge. így nem valószínű, hogy a Triestinánál meglepetést okozzon. 1 X ni: Kádár, Gyöngyös, Körösi Cs. Sándor u. 1. Eladó új állapotban lévő zöldszínű Pannónia motorkerékpár oldalkocsis. Gyöngyös, Vármegye utca 5. I. emelet. TERMÉNYTÁROLÁSRA alkalmas, száraz helyiséget 1 w-től 8 w-ig sürgősen bérbe vennénk, magánosoktól is Egerben. Cím: Sertéshizlalda, Eger, Sas út 94 sz. RADIOJAVITÄS vidékieknek azonnal. Uj cím: Bajcsy Zsilinszky utca 13. Autóbuszmegállónál. 32 BASSZUSOS Hohner tangó- harmonika eladó. Petrán Antal fodrász, Sírok. KÖNNYŰ oldalkocsi és Favorit szikvíztöltő eladó. Vízkeleti, Répáshuta. ELADÓ Egerben, Dobó utca 27. szám alatti 2 szobás, összkomfortos, fürdőszobás családi ház beköl- tözhetőséggel. JÓKARBAN lévő 250-es Pannónia motorkerékpár eladó. Eger, Balázs Ignác u. 11. A RECSKI Legeltetési Bizottság sertéspásztort keres. Lak’s biztosítva van. Érdeklődni lehet a községi tanácsnál. — FÜZTELEPET akar létesíteni az atkári Petőfi Tsz, az Atkár és Vámosgyörk között elterülő mélyen fekvő talajon. A telepet a tagság téli foglalkoztatására használják majd fel. A hajlékony fűz- vesszőből nemcsak kosarakat, lábtörlőket, hanem asztalokat és foteleket is készíthetnek. — FÜRDŐ ÉPÜL a gyöngyösi szénbányában. A régen várt bányászfürdő megépítése 3 millió forintba kerül és előreláthatólag a jövő évben fejeződik be. UJ ÜTŐN Az MSZMP megyei Intézőbizottsága és a Megyei Tanács lapja. Szerkeszti: a Szerkesztőbizottság Tagjai: Suha Andor felelős szerkesztő, Papp János helyettes, szerkesztő, Gyurkó Géza főműn-, katárs. Felelős kiadó: Putnoki László« Szerkesztőség: Eger, Gvörgyényi út 3. Telefon: 56-74. 56-78 Kiadóhivatal: Eger, Bajcsi Zsilinszki út 1. Telefon: 24—44. Postafiók 23. Heves megyei Nyomda V., Egu Fel. nyomdáig.: Mandula Ernő;