Új Úton, 1957. június (12. évfolyam, 43-51. szám)

1957-06-05 / 44. szám

6 0 J ÜTŐN 1957. június 5. szerda „Fogjunk össze a rák ellen...“ A MEGYEI ONKOLÓGIAI Gondozó rendelőjében va­gyunk, szemközt Ludányi Béla doktorral, az országoshírű on­kológus főorvossal. A szűk és mindenképpen alkalmatlan kis rendelőben szorongva nézünk körüL Köztudomású, hogy napja­inkban egyre nagyobb figyel­met szentelnek a rákellenes küzdelem problémáinak. Mert a rák népbetegség. A halálokok között a második helyen sze­repel, megelőzve a tuberkoló­zist, mely még nem is olyan régen a legpusztítóbb népbe­tegség volt, de az ellene szer­vezett rendszeres küzdelem eredményeként sikerült pusz­tításait visszaszorítani. Egész­ségügyi szerveink felvették a harcot a rosszindulatú daga­natos betegség, mint népbeteg­ség ellen is és az egész ország­ban kiépítették az ellene való küzdelem hálózatát. Nagy ér­deklődéssel hallgatjuk hát a Gondozó vezetőjét, aki a rák ellenes küzdelemről és a gyó gyászát kilátásairól beszél: — Meg kell mondanom, kérem, hogy ezt különöskép pen hangsúlyozza riportjában is: a rák gyógyíthatóságának egyetlen feltétele a korai fel ismerés. Köztudomású, hogy a rák alattomos, rejtve fejlő­dő, panaszokat alig okozó kór. Igen gyakran már előrehala­dott stádiumban van, amikor a beteg tüneteire felfigyel és orvoshoz megy. Nincs még egy betegség, amelynél annyira fontos lenne a baj kezdeti stádiumban, sőt bizonyos ese­tekben a megelőző stádiumban való felismerés, mint a daga­natoknál. — Vannak a rákbetegséget megelőző állapotok is? — kér­dezzük meglepve. — Igen. Majdnem minden rosszindulatú daganatnál meg­találjuk a betegséget megelőző állapotot. Igen sok jelentékte­len, panaszt nem, vagy alig okozó megbetegedés van, mely­nek talaján évek hosszú során rák fejlődhetik ki. Csak egy példát említek: a méhszájon keletkező kimaródások, sebek, melyek kezeletlen maradnak és idültekké válnak idővel elég nagy százalékban — rá­kossá fajulhatnak! Az orvos- tudomány ma még nem isme­ri a rák keletkezésének okát, tehát addig is, amíg e kérdés­ben tisztán látunk, első és leg­fontosabb feladat a megelőzés, illetve a korai felismerés. A modem diagnosztikus eszkö­zök és orvosaink képzettsége biztosítják e feltételt. Ezért ve­zettük be a szűrővizsgálatokat is. A szűrővizsgálatokat egész­séges, panaszmentes egyéne­ken végezzük és ezeket a rákot megelőző betegséget, illetve panaszt még nem okozó ráko­kat keressük. — Eredményes a rákszűrés? — TERMÉSZETESEN! A vizsgálat szempentjából a nők lényegesen kedvezőbb helyzet­ben vannak, mint a férfiak. A nőkön keletkező rákos da­ganatok mintegy 85—90 szá­zaléka a szaporodást szolgáló szerveken fejlődik ki. Mármost e szervek vizsgálata egyszerű és a legkisebb gyanúnál mó­dunk van további vizsgálatok­ra s a baj korai felismerésére. Magyarországon rendszeres rákszűrést még csak nőknél végeztünk. Az öt éve folyó munka sikerét bizonyítja, az a sok, ma már egészséges asz- szony, akiket e vizsgálatok so­rán találtunk betegeknek és akiket a gyógykezelés helyre­állított. Sajnos még ma is van­nak asszonyok, akik a rákszű­résre történő behíváskor mind­össze egyszer jelennek meg, — pedig legalább évente kell mindenkit megvizsgálni, s még így is előfordul, hogy a vizsgá­lat után közvetlenül rákos kór keletkezik. A férfiaknál az emésztőszervekben és légző szervekben keletkeznek rákos daganatok a leggyakrabban. Mivel e szervek vizsgálatának feltételei a nagy tömegre kiter­jeszkedő szűrés szempontjából még nincsenek meg, részben szakorvos hiány, részben fel­szerelés hiánya miatt. Persze a korai felismerés feltétele az is, hogy a beteg idejében je­lentkezzen orvosánál, amikor még panaszai rövid ideje áll­nak fenn, nem pedig y2—1 év­vel az első panaszok jelentke­zése után. Döntő szerepe van az úgynevezett „első orvos­nak”, aki az idősült panaszok­kal jelentkező beteget először látja. Mindig gondolni kell a rákra és az arra gyanús pana­szoknál sohasem szabad elmu­lasztani a szakorvosi, illetve kórházi kivizsgálást. — Hogy történik a rosszin­dulatú daganatok kezelése? — Elsősorban a műtét, az­tán a röntgen, és rádium, va lamint a rádióaktív izotópok sugárzó energiája, a műtét és sugárkezelés kombinációja áll rendelkezésünkre. Ma már gyógyszeres kezeléssel is ki sérletezünk. Természetesen a különböző szerveken jelentke­ző rákokat különféleképpen gyógyítjuk. Az emésztőrend­szer daganatait majdnem kizá­rólag műtéttel, a bőr- és méh- rákokat sugárkezeléssel. Most legtöbbször a műtét és a su­gárkezelés kombinációját al­kalmazzuk. Újabban naev sze­repet játszik a gyógyszeres ke­zelés. Éppen egy magyar tu­dós felfedezésének köszönhe­tünk egy új gyógyszert, mely különösen a nyirokrendszer rosszindulatú daganatainál és a fehérvérűségnél hoz jó eredményeket. Erről egyébként a közelmúltban a napisajtó is cikkezett. Rövidesen nálunk is széleskörű alkalmazásra kerül a rádióaktív izotópokkal való gyógyítás, mellyel külföldön már jó eredményeket értek el. MOST HIRTELEN elhallgat Ludányi főorvos, látszik, hogy még mondana valamit, de ha­bozik. Végre megszólal: — Nem tudom, mennyire az önök problémája, de meg kell említenem még két kérdést Az egyik a megyei gondozó el­helyezésének problémája. Régi vágyam, hogy a gondozó, a rendelőintézet keretében két helyiséget kaphasson. Látják, milyen nehéz körülmények között kell végezni úttörő munkánkat. A rákos betegek nyilvántartása, ellenőrző vizs­gálata, konzultációs vizsgála­tai, az egri asszonyok szűrő- vizsgálata e kis helyiségben történik. Igaz, hegy ez ideig­lenes elhelyezés, de ha az át­építés alatt álló régi intézet­be visszaköltözünk, nem hin­ném, hogy a gondozónak egy-A. A. A. A. ± A- J kis helyiségen kívül többet tudnának biztosítani. Ezen a városi tanács illetékes szervei tudnának gvorsan és jól segí­teni. Csak megjegvzem, hogy a Borsod megyei gondozó öt helyiséggel rendelkezik. A másik probléma a bete­gek elhelyezésének ügye. Ki­építettük a rákellenes harc széles hálózatát megyénkben. Mivel a szűréseken egyre több és több rákos beteget fe­dezünk fel, vagy olyanokat, akik úgynevezett rákot meg­előző betegségben szenvednek. E betegek kórházi elhelyezése ma még súlyos ~n>bléma. A kórházak különböző osztályai­nak főorvosai ugyan megér­tőén támogatnak bennünket, de a kórházak zsúfoltsága sokszor megakadályozza bete­geink elhelyezését. A megye mindkét kórházában működik röntgensugár kezelő készülék, de nincs fekvőbeteg részlegük, ezért a kezelést csak bejáró betegeken tudják végezni. — Persze ez egészségtelen álla­pot. A rádium és hosszabb röntgenkezelést igénylő bete­geinket még mindig Budapest­re kell utalni. Az ottani in­tézetek túlzsúfoltság miatt sokszor 4—6 hetet vesz igény­be, míg ezeket a betegeket el­helyezik. A korai felfedezés feltételeihez tehát nem csatla­koznak a korai kezelésbevétel feltételei. Ezen egy 20 ágyas onkológiai kórházi osztály felállítása segítene. Központi intézetünk biztosítaná a meg­felelő mennyiségű rádiumot és rádióaktív izotópokat is. Tud­juk, hogy nehézségeink van­nak, de megértéssel és nem nagy anyagi áldozattal tovább lehetne fejleszteni e puszító népbetegség elleni küzdelmet. A rákkal nem lehet tréfálni! Fogjunk össze mindnyájan el­lene! FOGJUNK ÖSSZE ellene! Ezzel távoztunk mi is és re­méljük, hogy az illetékesek mielőbb segítenek Ludányi fő­orvosnak problémái megoldá­sában és fáradhatatlan rákel­lenes munkájában. PAGONY LAJOS KERESZTREJTVÉNY 350 ezer ▼ T ▼ T ▼ ▼ N Az elmúlt évek alatt roha­mosan növekedett Heves me­gyében is a mozilátogatók szá­ma. Májusban például a me­gye területén lévő 112 film­színházban közel 350.000 em­ber nézte végig a kiváló ma­gyar és külföldi filmeket. — Még ezeken kívül 36 társadal­látogató 1 2 3 4 5 6 7 8 9 lu 11 ■ 12 Ül (SB 13 a j 14 15 ■ r6 17 H 18 m 19 20 21 B 22 m 23 24 ■ B 25 26 ■ m 27 28 29 ■ 30 31 B 32 fi 33 34 B 35 36 m ■ 37 m 38 ü 39 40 m B 41 B 42 43 sr 45 B 46 B 47 48 49 H 50 m 51 52 9 53 54 55 ■ 55/a 56 a 57 B 58 59 m 60 61 m 62 63 • 64 65 ■ 66 67 68 B 69 70 ■ 71 72 B >­■ 73 I ftl eszköze volt. 17. A cselekvés mozgatója. 19. Perzsiából való. 21. ZUE. 24. Katonai fokozat. 25. A Boszorkány női főszerep­lőjének filmbéli keresztneve. 28. Vissza: helyhatározó rag. 31. Guitarra... közismert tangó cí­me. 35. Válasszon a kedves fej­tő: Az állítólag keresztre feszített Jézus hagyományos első sza­va, vagy vissza: sziget franciául. 36. Női név, vagy vissza: mu­tatószó. 37. A cselekvést, moz­gást jelentő nyelvtani fogalom. 40. A harmadik árpádházi király volt, egyébként „Ne hagyd... Sá­muel! 43. Határozott cél felé. 45. Kórus szólam. 46. Szolmizá- czós zenei hang. 47. Indiai „lé­lek.“ 49. A bélcsavarodás, bél­elzáródás orvosi neve. 52. Kern amerikai slágerszerző keresztne­ve. 53. Török keresztnév, de- manapság becézett férfi név. 55. A francia kártya egyik színe, (utolsó betűje hiányos.) 56. Gaz­dasági szerszám. 63. Ugyanaz, mint a függőleges 11. csak dup­lán, vágj' vissza: Zola regény címe. 66. A TBC ellenes küzde­lem híres magyar gyógyszeré­nek neve. 67. Tetem mássalhang­zói. 68. Jelt ad. 71. Herbst Edö- mér. 72. A volt burmai minisz­terelnök egyik neve (a hosszab­bik.) r NT T ▼ ▼ ▼ ir'l mi mozi is működik, melyek a saját körzetükben naponta tartanak filmelőadásokat, ellá­togatnak a legeldugottabb fal­vakba, tanyákra is, ahol öröm­mel fogadják a népművelés e szemléltető, könnyen érthető formáját ÚTTÖRŐ HADIJÁTÉK A BÜKKBEN Egerben, a nagy történelmi múltú vá­rosban a haladó ha­gyományokhoz mél­tóan ünnepelték meg a pedagógusok napját. A kiváló nevelők, tanítók, ta­rárok jutalmazásán kívül ezen a napon redezték meg a II. Rákóczi Ferenc út­törő hadijátékot, a Bükk vadregényes erdejében. A nagy­szabású hadijátékon ezer úttörő és csapatvezető tanár lyem zászlókkal ju­talmazták meg, — amelyeket, az egri úttörőházban he­lyeznek majd el. A sikeres hadijáték után az úttörők el­határozták, hogy az érdekes nagy sza­bású játékot min­den évben megren­dezik és bevonják a megye más terüle- letén működő úttö­rő szervzetek fiatal tagjait. vett részt Egerből és a környező közsé­gekből A játéknak külön érdekessége volt, hogy a szám­háború résztvevői az igazi csatákon szokásos hadirend­ben csaptak össze. Ifjú orvosok, hadi- tudósítók, szakácsok látták el harcoló csapatok szükséges tennivalóit. Az ér­dekes, sok kedves élménnyel járó ha­dijátékon a győztes csapatokat szép se­Bolgár biomicin A bolgár penicillin-gyár termékeiből nemcsak a hazai szükségletet látják el, hanem exportálnak is. A gyár üzem­behelyezése óta sokat tökéle­tesítették a penicillingyártás technológiáját. A gyár ma már az eddig importált bio­micin előállítását is meg­kezdte, olyan mennyiségben, hogy egy hónap alatt annyit gyártanak, amennyit eddig egy esztendő alatt hoztak be külföldről. A bolgár biomi­cin nagyon keresett cikk, mert eddig csak a Szovjet­unió, az Egyesült Államok, Svájc és nagyon kis mennyi­ségben Anglia gyártotta ezt a gyógyszert. A Heves megyei Tanácsi Építőipari Vállalat a kőműves és festő szak­mákba tanulókat szerződ­tet. Jelentkezni lehet a vál­lalat központjában, F.ger, Mártírok tere 1., ahol az érdeklődők részletes felvilá­gosítást kapnak. A SZERELEM LELEMÉNYES Ajándékok a VIT-re A KISZ Heves megyei szerv vező bizottsága megbeszélésre hívta össze a járási és a városi KISZ szervezetek titkárait és összegezték, hogy az üzemi, fa­lusi és a városi ifjúsági szerve­zetek, hogyan készülnek a VIT-re és milyen ajándékok­kal akarnak kedveskedni a baráti országok fiataljainak. A megbeszélésen) elhangzottak alapján számos értékes aján­dékokat, népi hímzésű térítő­két, fafaragásokat, borral telt kulacsokat, miniatűr szerszá­mokat, albumokat készítenek a nagy seregszemlére. A Bél­apátfalvi Cementgyár KISZ szervezetének tagjai például díszes dohányszelence elkészí­tését vállalták. Az egri Finom­szer elvénygy ár ifjúmunkásai miniatűr szerszámokat készí­tenek. A parádsasvári üveg­gyár fiataljai a béke jelszavá­val díszített gyönyörű vázákat és egyéb értékes tárgyakat küldenek a világifjúsági talál­kozóra. Az értelmiségi fiatalok nevében az egri Pedagógia: Főiskola tanulói készülnek meglepetésre: az iskola életé­ről és munkájáról képekkel és rajzokkal illusztrált albumot állítanak össze és azt küldik el az induló küldöttekkel. l— SOROKBAN — TAJVANON, a Csang Kai sekista kormány betiltott min­den gyűlést, tüntetést, aláírást és sztrájkot, már hat nap óta ostromállapot van érvényben. — EGYESÜLT ÁLLAMOK pénteken próbálja ki valószí­nűleg az első kontinensközi irányított lövedéket. — GEORGE HUMPHREY amerikai pénzügyminiszter be­nyújtotta lemondását. Utódja: Robert Anderson, volt hadügy­miniszter helyettes lesz. — SASTROMAIDJOJOT ne­vezték ki Indonézia ENSZ de­legátusának. — LEMONDOTT az indoné­ziai hadsereg nyolc magasállá­sú tisztje. A lemondásuk oka, hogy nem értenek egyet a had- seregparancsnokság politikájá­val. — A NATO állandó képvise­lőinek tanácsa ülést tartott. Az ülésen Jules Moch és Harold! Stassen mondott beszámolót. KÜLPOLITIKA — OSZAKÁBAN, az ázsiai szolidaritás szovjet bizottsága küldöttségének megérkezése­kor nagygyűlést rendeztek. A nagygyűlés annak jegyében folyt le, hogy Japán felújítsa a diplomáciai viszonyt a Kínai Népköztársasággal­— BANGKOKBAN tiltakozó gyűlés zajlott le, a SEATO- gyakorlatok ellen. A nagygyű­lés szónoka provokatív cselek­ménynek minősítette a had- gyakorlatot — PIERRE POUDAJE kez­deményezésére jbbboldali pár- tonkívüliek és néhány paraszt- párt részvételével követelték a francia nemzetgyűlés feloszla­tását. — PINAY nem fogadta el a kormányalakítási megbízást. — A DÁN kormány tárgya­lásokat folytat, hogy Dánia korszerű fegyvereket kapjon, de kijelentették, hogy atom­fegyvert nem fogadnak el. (az első kockában két betű.) 51. Nem a teteje. 53. Még nem nej. 54. Opál betűi keverve. 55a. Régi pénz. 57. Személyes névmás. 58. Pestkörnyéki helység. 59. Vergi­lius főműve. 60. Azonos a vízsz. szintes 23-al. 62 Helyhatározó. 64. A száj része. 65. Háziállat. 66. A szerelem egyik fajtájával kapcsolatban használják ezt a jelzőt — tévesen — mi most a helyes formájáben írjuk le! 69. Vissza: Csecsemőhang. 70. urdum, lehetetlenség. 71. Híres német drámaíró. 73. Villon által írott valóban nagy. FÜGGŐLEGES 1. A vísszíntes 1-ben szereplő nagy magyar költő egyik ismert versének címe. 2. Y. E. 3. Női keresznév. 4. Heltai Je­nő ismert színműve (utolsó koc­kában két betű). 5. Vissza: divat­jamúlt vágófegyver. 6. Vissza: német birtokosnévmás. 7. Visz- sza: Mássalhangzó kimondva, 8. Tagadó szó. 9 Higanyvegv ü- let. 10. Forró angolul, egyébkém jazz-zenei figura is! 11. Görög fosztóképzc, vagy vissza: nátri­um vegyjele. 15. Noé közlekedési VÍZSZINTES 1. Nagy magyar költőnk nevt és versének első sora. 12. A föl­döntúli szépségű hangokr; mondjuk hogy: 13. A rossz szel lemek görög neve. 14. Oros’ Folyó. 16. Jorge .... neves haladé ié lamerikai író. 18. Fénytelen — Idegen szóval. 19. Betűvető teszi, 20. Nagy sebességgel mozgat. 22. Azonos a vízsz. 23-sal, csak Fordítva! 23. A kígyó neve a Dzsungel Könyvében. 25. .4 rissz. 19. alanya. 26. A tarokk ;gyik figurájának tréfás neve. 27, Velencei „utcák“ 29. Amerikai helyeslés. 30. Német személyes névmás. 32. Helyhatározó. 33, Orosz helyeslés. 34. Bókái And­rás. 35. Görögszármazású indulat­izó, Adv egyik versében. 38. [zomkötő. 39. Magyarben által' í>an a kétely megjelölésére hasz­nálják ezt a görög eredetű szót, mely a filozófiában a furfangos, kétoldalú okoskodást jelenti, (Első kockában két betű). 41, Gém Elek. 42. Kocsis műszó (első kockában keUős mással- iiangzó). 44. Izomkötőibe. 46. Helyhatározó. 47. PU. 48. Orosz ígekötő. 50. Vissza: orosz tagadas Megfejtésül beküldendő a vízszintes 1 és függőleges 1. Rejt­vényversenyünk minden hó 10-én kezdődik és 10-ig tart. Értékes könyvjutalmakat sorsolunk ki.

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents