Új Úton, 1957. február (12. évfolyam, 10-17. szám)
1957-02-24 / 16. szám
4 tu ÜTŐN 1K57. február 34. vasárnap. OLVASTUK A KÖNYVET, LÁTTUK A FILMET, VÁRTUK A SZÍNHÁZI ELŐADÁST! Dumast A KAMELIAS HÖLGY Bemutató: március 8-án r LÁNYOKNAK, ASSZONYOKNAK ~| KÖZEL EGY HÓNAPJA tapsol a közönség a Csárdás^ királynő jól sikerült előadásain. Minden este zsúfolt nézőtér várja, hogy felgördüljön a függöny és a színészek, esté- ről-estére megérdemelt sikert aratnak. Esténként még a Csárdáskirálynő megy, de már készül, érik az új bemutató. Nappal szenvedélyes légkör, feszült drámai hangulat van a színpadon. Próbálnak. A színház prózai gárdája nem kis feladatra vállalkozott, amikor hozzáfogtak a Kaméliás hölgy betanulásához. Hogyan esett a választás erre a darabra? Mi a vélemény a darabról, hogy folynak a próbák? Ezekről a kérdésekről beszélgetünk Kalmár Andrással a darab rendezőjével. — egy színház műsorát sem lehet egyoldalúan összeállítani, — mondja a rendező. A közönség igényeit többoldalúan kell kielégíteni. S úgy gondoljuk, hogy ezzel a drámai feszültségű, romantikus történetű darabbal, ez sikerülni fog. Meg kell mondani őszintén, hogy nagyon csábított a darab bemutatására az a tény is, hogy 1942 óta színházaink nem játszották ezt. A Nemzeti Színház 1942-es előadásait a polgári kritika eléggé hidegen fogadta, pedig a címszerepet nem kisebb művész játszotta, mint Bajor Gizi. partnere pedig Jávor Pál volt. Nem csoda, ha a kritika kedvezőtlenül fogadta a darabot, hiszen a polgári kultúrpolitikának nem tetszett Dumas írói szándéka, az, hogy: nem a látszat teszi az embert, hanem a szív. Ezt érzi a közönség is, aki majd végignézi az előadást, szívébe zárja és megkönnyezi a romlottságában is becsületes, forró szenvedélyű kaméliás hölgyet. Dumas még Rómeó és Júliánál is nagyobb szerelmet tud megmutatni művében. A kaméliás hölgy bár nem a szerelméért hal meg, mint ahogy azt Júlia teszi, de ő még többet tesz annál, mert az erkölcsös polgárra, az apára hallgatva — aki lábbal tiporja az igazi szerelmet — a lemondást vállalja és továbbra is pénzért adja el magát, s könnyezve tűri a szeretett férfi megvetését. Ez több Rómeó és Júlia szerelménél, nem szebb, de több. A RENDEZŐ nagy-nagy szeretettel, lelkesedéssel beszél a készülő előadásról. Már-már forgatókönyv nélkül tudja az egész darabot. Sokat gondolkozik, tervezget, vitatkozik egy-egy jelenet berendezésénél. Nem könnyű a feladata. Gyönyörű párbeszédek, felfokozott érzések váltják egymást a darabban, s ezeknek bizony igaziaknak kdll lenni, mert enélkül nem lesz jó, drámai az előadás. Különösen nehéz Bed Teréz- nek a címszereplőnek a feladata. Változásában kell megmutatni — a Margueritte szomorú történetét, Margueritte- ét, aki az első felvonásban még cinikus, nem hisz a szerelemben addig, míg nem találkozik az igazi szeretemmel. Igen, a nagy forró szenvedélyeknek, igaz tolmácsolása rója a legnagyobb feladatot a színészekre és a rendezőre egyaránt. Nem közömbös az sem, hogy sokan olvasták a regényt, látták a régi filmet Greta Garbóval a címszerepben, látták az clasz operafilmet a Travi- atát, s most legutóbb a jói! sikerült francia filmet nézte meg többezer ember. A színészeknek tehát fel kell készülniük, mert a közönség komoly igényekkel ül majd a nézőtérre. A SZEREPOSZTÁSRÓL azt már elárultuk, hogy a címszerepet Bőd Teréz játsza, partnerét Armandot Forgács Tibor és Rácz Mihály alakítja kettős szereposztásban. Armand apját Solti Bertalan Kossuth-díjas játssza. A darab többi szerepeit Cseresnyés Rózsa, Mihályi Vilcsi, Varga Gyula, Déri Mária, Herédi Gyula, Balázs Andor, Horváth Sándor, Kovács Emil és Pálhidi Éva játszák. Befejezésül beszéljünk még egy fontos problémáról, a díszletről és a ruhákról, mert már ezek is készülnek. A ruhákat és díszleteket Wegenast Róbert tervezte Ez sem volt könnyű feladat, hiszen a darab öt díszletben játszódik, s nagyon komoly gond volt a darab hangulatához megfelelő, intim, meleg díszleteket tervezni, illetve készíteni. A műszakiak azonban ezt a feladatot is megdldják, mégpedig egészen új módszerrel. Hogy hogyan? Ezt nem áruljuk el, majd az előadáson meglátják. Végül pedig hadd kérdezzük meg a rendezőt, hogy milyen sikerre számítanak? A válasz nagyon rövid. íme: — A darab jó, az emberek ismerik, érdeklődés lesz és hogy siker lesz-e, ez egyedül rajtunk múlik. Mi ismerjük a rendezőt ismerjük a szereplőket, hisszük és kívánjuk is, hogy nagy-nagy sikerük legyen. Tavasai divat — méteráruban Mindannyian örülünk a Meteorológiai Intézet jóslatának: idén hamarabb beköszönt a tavasz. Már ez a múltheti néhány napos melegebb nap is olyan jól esett, pedig még csak a legfelsőbb kabátgombot mertük nyitva- hegyni, no meg a sálunkat vettük le, hogy felszabadul- tabban lélegezhessünk, a jóleső langyos levegőből. Hát még ha végre megszabadulhatunk a nehéz télikabátoktól, felcserélve a könnyed kis kosztümmel, tavaszi kis- kabáttal, majd később a szövetruhával Alig két hetünk van még a kurta februárból, gyorsan eltelnek március első napjai, észre sem vesszük, oly hamar kibarkásodik a domboldal, megjelennek utcáinkon a hóvirág-árusok. Ez alkalommal üzleteinket járjuk végig, milyen anyagokból varrathatjuk ruháinkat tavasszal. Megnéztük a kirakatokat, bent az üzletek polcait, sőt a raktárakba is bekukkantottunk. Talán kezdjük az átmeneti kabáttal. Sajnos női méteráru kabátanyag készletünkkel, de kilátásainkkal sem dicsekedhetünk. Ebből a kereskedelem kevésre számíthat az idén. Férfi kabátszövetünk már jobban lesz, főként sötétszürke és sötétebb színekben. Viszont konfekcióban férfi és női kabátok tetszés szerinti mértékben és fazonban, változatos színekben bőségesen kaphatók lesznek. Jelenleg megfelelő választék áll a vevők rendelkezésére, a méterenként 58.—• 105 és 200 forinton felüli ruhaszövetekből. Nemrég príma szoknya, szövetanyagok érkeztek üzleteinkbe, ezekből hamarosan újra kapunk. Egy részüket, ami az NDK-ból érkezett, a konfekció dolgozza fel szoknyára ■ára kb. 250 forint lesz) és férfi nadrágokra (ára 400 forint körül) férfi és női szövetruhák esetében is. a konfekciókra hívjuk fel a figyelmet, ahonnan meglehetősen előnyös árakkal. ízlésesen öltözhetünk. A késő tavaszra gondolva érdeklődtünk a „könnyebb anyagok” felöl is. Nem nagyon kellett kérdezgetnünk, hiszen kirakataink többnyire ezekkel vannak tele. Változatos mintával a kedvelt és hálás flakonok a kartonpiké és már a selyem is látható, valamennyi az ismert árakban. Ezekből valamikor március végén kapnak áruházaink kész ruhákat. Ugyancsak ezidőtájt kerül forgalomba a zöld. drapp és sötétkék színben készülő ballonanyag. Mint láthatjuk, az ipar és kereskedelem az elég nehéz körülmények ellenére is igyekszik eleget tenni a kívánságoknak. Kis ötletességgel mi is segíthetünk ruháink divatossátételében. például kifordítjuk kopottabb kabátunkat, vagy az anyagából kiskosztümöt készítünk. Mint érdekességet itt említjük meg, hogy az exportra szánt és itthon tartott ruhafélék egy-egy nép szokásait, kéréseit megörökítő munkái bizonyára sokaknak tetszését nyeri meg. Ha a kabátra már meleg lesz, de még a ruhára hűvös lenne, valami kötött holmit szeretnénk venni. Számíthatunk-e ebben a kereslet kielégítésére? Igen, tavaszra nagymennyiségű alsó és felső kötöttárú érkezik, melyet részben külföldről. — főként az NDK-ból — kapunk, másrészt hazai iparunk állítja elő. Bőségben lesz pamut is, úgy hogy ki-ki tetszése szerint. akár pamutot, akár kész kötött dolgokat vásárolhat. Divatszín itt is, ahogyan a ruhaféléknél a világos és sötétkék, a fehér és a szürke lesz. Nagy választék lesz nylonból, üzleteinket bőven ellátják kesztyűvel, harisnyával fehérneművel. Értesüléseink szerint kisebb zökkenő csupán a tiszta gyapjúnál és az ágynemű anyagoknál lesz. Tűzálló kályhaezast készítése A háztartási boltban vízüveget és alumínium-brone port vásárolunk. Valamely széles szájú edénykében 10 deka vízüvegbe mintegy 2 deka alumíniumport keverünk. A keverékkel máris bemázolhatiuk a letisztított kályhacsövet, vagy a tűzhely oldalát. A festés után az ecsetet bő vízben azonnal mossuk ki. A festéket elkészítése után 1—2 napig csak lazán bedugaszolt edényben tartsuk, mert a lúgos kcnihatá- su vízüvegből és az alumíniumból hidrogén-gáz fejlődik, s ez — ha erősen elzár juk — például az üvegedényt szét- vetheti. A vízüveg lúgos kcni- hatású, ezért kisgyermekektől tartsuk távol, nehogy a szemükbe fröccsenjen. Ballonkabát és más ruhafélék impregnálása Ballonkabátok és más ruhanem üek , vízhatlanná’' tehetők az alábbi egyszerű módon. A kimosott és megszárított ruhaneműt langyos szapoanol- datba helyezzük. Minden liter vízre kb. 5 deka jórranöse- gü szappant (lehetőleg szín- szappant) számítsunk. Annyi oldatot készítünk, hegy az imGenevieve Kervine az egyik legcsinosabb fiatal francia filmszínésznő új filmjének egyik jelenetében. pregnálandó anyagot jól ellepje. Kb. 1/4 óráig hagyjuk benne a ruhaneműt, s ezt közben gyakran mozgassuk, hofy jól átnedvesedjék. Az anyagot azután kiemeljük, s kinyomkodjuk, hogy a fölösleges víz eltávozzon belőle. Most a nedves ruhadarabot timsóoldatba helyezzük. Minden liter vízre 5 deka timsót számítsunk. Ebben az oldatban kb. 2 óra hosszat hagyjuk az impregnálandó holmit Ezalatt az idő alatt a vízben oldhatatlan szappan csapódik ki a szálakon. A 2 óra eltelte után a holmit kivesszük az oldatból, Ivdeg vízzel leöblítjük, majd csavarás nélkül könnyedén kinyomkodva száradni hagyjuk. A száraz ruhát nem túlságosan meleg vasalóval vasaljuk. Az impregnálás előtt a fémcsattokat, gombokat, stb. fejtsük le, mert különben rozsdafoltok Keletkeznek a ruhán. Ez az impregná- lási mód a textilanyagot nem teszi teljesen vízhatlanná, hanem csupán „vízpergetővé”. Farsangi fánk Hozzávalók: 30 deka liszt, 3 tojás sárgája, egy és fél deka élesztő. 4 deka cukor, 4 deka vaj, 2 deci tej, 30 deka zsir, csepp só, egy evőkanál rum, fél citrom reszelt héja A tejet langyosra melegítve 5—8 deka liszttel és élesztővel egy kevés cukorral kovászt készítünk, s 15—20 percig kelni hagyjuk. A tojások sárgáját a cukor többi részével kikeverjük, hozzátesszük a megkelt kovászt, a citromhéjjal elvegyített /lisztet, a vajat és rumot. Az egészet fakanállal jól kikeverjük és azután kelni hagyjuk. Amikor megkelt a tészta, deszkán kinyújtjuk és ismét kelesztjük. A zsírt mély edénybe tesszük és megforró- sítjuk. Ebben sütjük a fánkot Fedő alatt. Fordítás után nem fedjük be. Még melegében cukrozzuk. R leendő anyák téli-tavaszi életmódjáról Minden asszony életében nagy változást jelent a terhesség. Nyelvünk ezt az állapotot terhességnek azéírt mondja, mert az anyáknak, a méhükben növekvő magzat megterhelést jelent. Ezeknek a megnövekedett követelményeknek az egészséges női szervezet nagy alkalmazkodóképessége zökkenőmentesen tesz eleget. A terhesség fennállásának idejétől függően a női szervezet megterhelése más az állapot elején és a végén. Az elméleti és gyakorlati megfontolások alapján a terhesség időszakában 3 nagy szakaszt különböztetünk meg. Ezek közül legnagyobb mértékben az első és az utolsó három hónap veszi igénybe az anyai szervezetet. Érthető is, hiszen a terhesség kezdetén a szervezetnek hozzá kell szoknia a vérkémiai és biológiai változásokhoz. Később pedig a magzat fejlődése következtében, lényegesen megváltozik a test alakja és ezzel együtt súlyelosztása is. Indokolt tehát felhívnunk az anyák figyelmét arra, hogy a terhesség utolsó idejében a szülés közeledtekor, különösen a tél utolsó hónapjaiban és tavasszal mire kell figyelemmel lenniök.' Télen és tavasszal fokozott elővigyázatossági rendszabályok szükségesek á hőmérséklet ingadozások és más körülmények következtében. Elsősorban a nő ruházatának kell megfelelnie a megváltozott időjárási viszonyoknak. Célszerű a meleg, de könnyű ruhadarabok viselése, ezek nem akadályozzák a test mozgását, s megvédik a szervezetet a hideg káros hatásával szemben. A test lehűlése számos panasz okozója lehet, kezdve az enyhébb náthától, a legsúlyosabb mandulagyulladásokon át egészen a lázas légzőszerv! megbetegedésekig. Igen fontos a hólyag, a vese, valamint a vesemedence gyulladásos megbetegedéseinek megelőzése is. Előnyösen alkalmazhatók tehát a különböző trikók és a gyapjúanyagokból készült ruhadarabok. A terhesség folyamán nagymértékben megváltozik a test súlyelosztása, különösen az utolsó három hónapban. A súlyponteltolódás a hátgerincet és nagymértékben a lábat veszi igénybe. Télen és tavasszal tehát a legbiztonságosabb és legkényelmesebb járást a lapossarkú, magasszárú cipő biztosítja. Lájyboltozat süllyedés esetén beépített, vagy cserélhető lúdtalpbetét használata szükséges. Az ilyen lábbeliben könnyű a járás a síkos úton. Az anyának természetesen óvatosan kell járnia, hogy elkerülje a test hirtelen megrázkódtatásával járó hirtelen elesést, amely könnyen koraszülést válthat ki. Helytelen a széles körben elterjedt körkörös gumiszalag harisnyatartó viselete. A terhesség idején tágulékony vissz- erek leszorításával különösen télen és tavasszal válthatunk ki visszértágulatot, illetve a meglévő tágulatok súlyosbodását okozhatjuk. Igen fontos ebben az időszakban a szabad levegőn való tartózkodás. A test mozgását is megfelelően biztosítják az üdítő téli, koratavaszi séták. Ki kell térnünk a célszerű táplálkozásra is. Ez télen is megvalósítható. Fogyasszunk ilyenkor sok szénhidrát tartalmú ételt és főzeléket. Különösen az utolsó időszakban tartózkodjunk a fűszeres és erősen sós ételek fogyasztásától. Ezenkívül csökkentenünk kell a folyadék fogyasztását is. Fontos ezzel szemben, hogy a szervezet sok vitamint kapjon (főzelékfélék, élesztő, nyers sárgarépa, csipkebogyótea stb). A könnyű és változatos táplálkozás biztosítja a szervezet vitamin ellátását is. Mindezeken felül elsősorban fontos azonban, hogy a terhes nő minden külön kérdésével, — problémájával forduljon a terhes-tanácsadás orvosához, védőnőihez, akitől megfelelő segítséget kap. Márkus/ László MOLNÄR GÉZA: ANYÁM .. . Egyszerű, esendes, aranyszívű, Szerény asszony volt az Anyám. Fekete éj szeme felcsillant. Ha nézett nagy-fiára, — Rám. Csak néztem törékeny alakját. Kerestem benne az erőt, Mellyel csatákat vívott, küzdött, Míg rossz fia és lánya nőtt. Csak akkor volt mégis szomorú, Ha minket gyötrődni látott. Dolgozott, magát nem kiméivé, Nappalokat, éjszakákat. Büszke voltam Reá s csodáltam Dolgos kezét, akaratát, Gyenge, törékeny s mégis nagyon Erős asszony volt az Anyám. • SOMOGYI ESZTER: BÉKA Két kidülledt szemével oly pöffeszkedőn les szét az undorral rátekintő nagyvilágba, hogy el se hinné tán, ha rákiáltanék: de csúnya is vagy te, béka te béka. ANTALFY ISTVÁN: Csak igv mondom Neked: szeretlek! Bár verseimet sokra nem becsülöd, időnként mégis úgy érzem, szívemnek egy-egy darabját így adom Neked, hisz másként nem mondom soha, hogy: [„szeretlek!” Hosszú időkön út, ha hallgatom csak szívemnek hangos, gyors, tüzes verését, s nem mondom el, hogy mennyire szeretlek, és nem kérem karodnak ölelését. de, mint a hólepte téli fákon, ág pattan, ha a hónak súlya nyomja, úgy pattan szívemből e kicsi versnek minden sora, mint a szívem drága gondja.. ...Hosszú utakra elviszem a Képed, nem irattáradban! Szívembe vésve! s szeretném hinni, hogy az örömömből Neked is jut... ha nem több, egy kevéske.. Míg; alszol . . . Míg alszol, én százszor simogatom mondén vonását szép fejednek, s föléd hajolva, estimámként súgom el, hogy nagyon szeretlek... IZGALMAS PILLANAT Egy-két másodperc még és Lendvai Ágnes az egri Szilágyi Erzsébet Leánygimnázium II b. osztályának tanulója boldogan nézi féléves bizonyítványát. A boldogságra minden oka megvan. Hissen bizonyítványa tiszta kitűnő.
