Népújság, 1955. október (79-85. szám)
1955-10-13 / 80. szám
fui» "OlíTÁRJA! EGYESÜLJETEK? NÉPÚJSÁG AZ MDP HEVESMEGYEI PÁRTBIZOTTSÁGÁNAK LAPJA mm ' ! IX, ÉVFOLYAM. 80. SZÁM. ÁRA 5Q FILLÉR 1955. OKTOBER 13. CSÜTÖRTÖK. A vállalások teljesítésével köszöntsük november 7-ét Nehéz munka Jegyében eltelt eredményes negyedévet hagytunk a hátunk mögött. Megyénk ipari üzemeinek dolgozói ez idő alatt a tettek mezején szorgalommal, példamutatással s a munkásosztályhoz méltó helytállással küzdöttek legfőbb kötelességük, a népgazdasági terv teljesítéséért. Az értékelés világosan megmutatta, hogy jelentősebb üzemeink a műszaki, gazdasági és politikai vezetés jó együttműködése, a munkaverseny lendítő ereje nyomán ismét túlteljesítéssel zárták a harmadik negyedévet. Egyenletes, jó munkával túlteljesítették előirányzatukat cementgyáraink. Száz százalékon felül teljesítette tervét a Mátravidéki Erőmű, az Apci Fémtcrmia Vállalat, a Gyöngyösi MÁV Kitérőgyártó Üzemi Vállalat, a Recski és a Gyöngyösoroszi Ércbánya. Hosszú mondatokon át sorolhatnánk még a neveket, tényeket es számadatokat, amelyek élenjáró üzemeink jó munkáját dicsérik. A kép mégsem olyan kedvező, ha üzemeink munkáját az előző időszakkal hasonlítjuk össze. Az első féléves tervteljesítés sikerei után a harmadik negyedévben üzemeink jó részében megtorpanás állott be, sőt több olyan üzemünk is van, ahol visszaesett a termelés. Adós maradt többek között az Egercsehi Szénbánya, a Hatvani Konzerv és Cukorgyár, a Mátrai Ásványbánya, a Malomipari és a Téglagyári Egyesülés is. Adóssággal kezdte október hónapot a Mátravidéki Szénbányászati Tröszt és emiatt az Erőmű jóval drágább nógrádi szénnel kénytelen tüzelni. Az egercsehi bánya lemaradása pedig igen súlyosan hátráltatja a Bélapátfalvi Cementgyár munkáját. Üzemi munkásságunk napjainkban az éves terv sikeres befejezésén fáradozik. Majd tíz nehéz és küzdelmes hónap sikerére teszünk koronát az előttünk álló két és fél hónap munkájával. Termelésünk jelenlegi helyzete, a megtorpanás arra figyelmeztet bennünket, bogy nem pihenhetünk meg babérainkon, fel kell készülni az akadályok, a termelést gátló nehézségek le- küzdésére. Munkásosztályunk becsületbeli ügye az éves terv teljesítése. Üzemeink még az év elején intézkedéseket, távlati terveket dolgoztak ki, melyekben részletesen felsorolták, miként valósítják majd meg nagy feladataikat. A kezdeti sikerek után azonban most sok helyen a fiókok mélyén porosodnak ezek az ígéretek. Pedig tennivaló van bőven. Üzemeinknek szinte kivétel nélkül mindenekelőtt a télre való felkészülés jegyében kell gondolniuk a terv teljesítésére. Igen helytelen a gyöngyösi XII-es aknánál uralkodó nézet, mely szerint korai még a télre való felkészülés, hiszen még szép napos októberi idő van. A tapasztalatok szerint népgazdaságunk duplán fizetett rá annak idején az ilyen nemtörődömségekre. Éppen bányaüzemeinknek kell legkomolyabban hozzálátni a tél fogadására, hisz jó, vagy rossz munkájukon múlik az Erőmű, több üzem, s a lakosság tüzelő ellátása. Bányászainktól azt várja az ország, hogy pótolják lemaradásukat az éves tervük teljesítésével. Biztosítsák a bányában a zavartalan szállítást, a levegő ellátást, a megfelelő elővájásokat, tartalékfrontokat. Gondoskodjanak a szükséges bányafáról, tartalék gépalkatrészekről, a dolgozók zavartalan szállításáról, a melegedők és munkásszállások tisztántartásáról. A Mátravidéki Erőműnek az ország villamosenergia ellátásában jut jelentős szerep. Ezért fontos, hogy idejében és pontosan végezzék el a nagyjavítási munkákat és a téli csúcsfogyasztás alatt gondoskodjanak az üzem zavar nélküli, ütemes termeléséről. Építőiparunk előrelátó gondossággal, a téli munkák biztosításával teljesítheti tervét. Cukorgyárainktól több és kiváló minőségű cukrot vár dolgozó népünk. Téglagyáraink a kedvező őszi időjárás jó kihasználásával pótolhatják nyári lemaradásukat. Minden iparágnak és üzemnek meg van tehát a sajátos feladata. A feladatok, az üzemek arculatához mérten különbözőek, de megvalósításuknak van egy közös nevezőre hozható feltétele. Ez a munkaverseny mozgalom, az éves tervre tett felajánlások teljesítése. A munkaverseny mozgalom jelenlegi helyzete azonban nem mondható kielégítőnek. A verscnylendület alább hagyott, annál is inkább, mivel üzemi bizottságaink nem foglalkoznak annak szervezésével és értékelésével. Ez a tapasztalat Petőfi altárónál is. Számtalan mód és lehetőség van még arra, hogy a hibákból okulva, a jó tapasztalatok felhasználásával, az üzemek vezetőinek és kommunistáinak példamutatásával újra a rendes kerékvágásba tereljük a munkaverseny, s a termelés menetét. Reálisak és teljesíthetők a népgazdasági tervek, s azoknak mennyiségi, minőségi, önköltségcsökkentési és egyéb mutatói. Megvalósításuk legfőbb eszközei a jól szervezett munkaverseny, az üzem állandó műszaki, technikai fejlesztése, s a jól bevált mozgalmak alkalmazása legyenek. Az éves terv teljesítése a vállalatok vezetőitől a munka jobb megszervezését, a fegyelem megszilárdítását, a magasabb színvonalú vezetés megvalósítását követeli meg. Tudjuk jól, hogy üzemeink műszaki vezetői, kommunistái, s dolgozó tömegei most is leghívebb támogatói lesznek a munka verseny, a tervteljesítés, s a műszaki fejlesztés nagy harci feladatainak. Erőfeszítéseik gyümölcseként nemsokára szép eredményekkel köszönthetjük november 7-éí, s a második ötéves tervet. JO DOHÁNYTERMÉST Jjjl ^ TAKARÍTOTTAK BE MEGYÉNKBEN. FIATAL LÁNYOK FŰZIK AZ ARANYSZÍNŰ ILLATOS DOHÁNYT HÍREK megyénk Új számúiba) haladnak előre a csehi bányászok — letörlesztik adósságukat november 7-re Egercsehi bányászai a szénfalak váratlan meddő futása miatt az elmúlt hónapokban nem teljesítették tervüket. Adósai maradtak államunknak október első harmadában is. A bányaüzem frontbrigádjai azonban nem nyugszanak bele a váratlan lemaradásba. A műszaki vezetők segítségével, a fejlettebb bányaművelés alkalmazásával valameny- nyien azért dolgoznak, hogy november hetedikére eltüntessék a bányaüzem adósságát. Hétfőn reggel már az új, most előkészített kétszárnyú vastagtelepű szénmezőben kezdték meg a termelést a legjobb frontbngádok. Az új frontba új gépeket, köztük három komplett kaparóberendezést szereltek. A több mint kétméter vastag széntelepben hétfőn már az első órákban jól indult a munka. Az első műszak bányászai teljesítették tervüket. Egercsehi bányászai, műszaki vezetői megígérték, hogy a november hetedike tiszteletére kezdett frontbrigádok versenyében az elmúlt öt héten keletkezett adósságukat az utolsó tonnáig letörlesztik. Télen sem állnak le a megye téglagyárai Ipari vesetők értekezlete Egerben A megye vállalatainak, ipari üzemeinek igazgatói, párttitkárai és üb. elnökei értekezletet tartottak Egerben a megyei pártbizottság épületében. A megjelent vezetőknek I^aczkó András elvtárs, a megyei pártbizottság ipari osztályának vezetője tartott beszámolót, melyben értékelte a békekölcsön jegyzést és a harmadik negyedéves tervteljesítés eredményeit. Több hozzászólás és hasznos vita követte a beszámolót, melyben a negyedik negyedévi és az éves terv teljesítésének soron levő feladatait beszélték meg a jelenlévők. Őszi és téli divat újdonságok az Óra és Ekszerboltban Az Egri Öra és Ékszerboltba megérkeztek az őszi és téli di- vatékszer újdonságok, melyek között legszebbek a markazit és az ezüst tűk, amelyeket télen fekete ruhához hordanak dísznek. A markazit tűk 30—40, az ezüst tűk pedig 40—152 forintos árban kaphatók. Nagy keresletnek örvendenek majd az alpakka, li- kőrös és dohányzó készletek, tárcák. cigarettás dobozok és a 318 forintos ólomkristály dohányzókészlet. Ismét kapható az olcsó nylon cigarettatárca, púderdoboz, manikűrkészletek és öngyújtók. A Német Demokratikus Köztársaságból ébresztőórák, zsebórák érkeztek. Különösen szépek a bőrtokban lévő úti ébresztők, — melynek ára 400 forint. Aki szép ajándékkal akarja meglepni hozzátartozóját, az bizonyára talál megfelelőt. Százan rendezték egész évi adójukat Mezőtárkány községben Mezőtárkány szövetkezeti község dolgozó parasztjai példásan teljesítik adófizetésikötelezettségüket. II. negyedévi tervüket például 126 százalékra teljesítették, melyért 2000 forint jutalomban részesült a község. A tanács és a pénzügyi állandó bizottság tagjai a III. negyedévben is jó felvilágosító munkával biztosították, hogy minden gazda időben befizesse adóját. Határidő előtt három nappal már egyetlen hátralékos sem volt a községben. Az utolsó negyedévben is egymásnak adják a kilincset a gazdák, hogy egész évi adójukat rendezzék. Október első napjaiban 35 dolgozó paraszt fizette be adóját és ezzel együtt már százra emelkedett azoknak a száma, akik egész évi adófizetési kötelezettségüknek eleget tettek. A tanács és a pénzügyi állandó bizottság tagjai elhatározták, hogy az évi adófizetési előirányzatukat határidő előtt legalább tíz nappal teljesítik. A Minisztertanács határozata, amely szerint a jövő évben kétszáz millió forinttal többet fordítanak lakások építésére, nagy örömet keltett Heves megye dolgozói körében is. A megye téglagyárainak dolgozói, akik az elmúlt háromnegyedévben két millió téglát gyártottak, tervükön felül, most azt határozták el, — hogy a sok új lakás mielőbbi felépítése érdekében a télen sem állnak le a tégla gyártásával. A mátraderecskei téglagyárat nagyobb összegű beruházássaf teljesen átépítik, kapacitását más- félszeresére növelik, s nagyteljesítményű, korszerű gépekkel látják el. Üj kultúrházat, munkáslakásokat, fürdőt építenek a téglagyáriak részére. Üj műszárítókat építenek és ezek segítségével télen is folyik majd a nyerstégla gyártása. Úgy határoztak, hogy a tél folyamán újabb félmillió terven felüli téglával járulnak hozzá a minisztertanács határozatának sikeréhez. Ezzel együtt a Heves megyei téglagyári egyesüléshez tartozó téglagyárak dolgozói két és félmillió terven felüli téglával járulnak hozzá ebben az évben a lakásépítési program megvalósításához. Befejezés előtt a rizscséplés Kiskörén Ebben az évben Kiskörén a termelőszövetkezetek és az egyénileg dolgozó parasztok mintegy 650 holdon termeltek rizst. A Rákóczi, az Uj élet, a Szabadság és az Alkotmány Tsz már végzett az aratással, sőt már a cséplésen is túl vannak. A Dózsa Tsz — mely a legnagyobb területen termelt rizst — egy-két nap múlva fejezi be a cséplést. Az állami gazdaság rizstábláin még folyik az aratás, de már megkezdték a rízsföldek szántását is. Járda, orvosi rendeli) a Békekölcsön visszamaradt összegéből Erk dolgozói az elmúlt évben 3350, most a hatodik békekölcsönjegyzés alkalmával 22 és félezer forintot adtak kölcsön az államnak. A befizetett összeg 50 százaléka — mint ismeretes — a községben marad, a tanács rendelkezik vele. Erken a község vezetői a lakossággal közösen elhatározták, hogy az őszszegből — társadalmi munkával pótolva — a Vak Bottyán, Petőfi utcán és a Fő-téren járdát építenek, több utcában pedig helyrehozzák a megrongálódott járdákat. Zaránkon az orvosi rendelőnek szánt épület javítására használják fel a befizetett kölcsön ötven százalékát. Kaszab János 15 mázsa kukoricára kötött szerződést Tárnáméra dolgozó parasztjai az elmúlt hét végéig mintegy 350 mázsa kukorica értékesítésére kötöttek szerződést. Kaszab János középparaszt i5 mázsa kukoricát ad el szabadáron az államnak. Kovács dános három holdas dolgozó parasztnak húsz mázsa körül termett kukoricája, ügy számít, hogy ennek a fele elég lesz a két hízónak és a baromfiaknak, a másik felére pedig szerződést köt, így értékesíti. Jól jön neki az érte kapott összeg, mert készülnek a lánya esküvőjére.. Hatvani piáéi árak A hatvani piacot, tekintettel az őszi időre, az áru csökkenése jellemezte. Igen nagy mennyiségű volt azonban a felhozatal paradicsomból, őszi barackból és paprikából. Nem kielégítő a burgonya felhozatala. Árak: káposzta 33 mázsa, 1 forint, paradicsom 68 mázsa, 58 fillér, tök 18 mázsa, 46 fillér, zöldborsó 11 mázsí 3.70 forint, paprika 55 mázsí 2 forint. Karfiol. 16 mázsí 2.70 forint, hagyma 11 mázsí 3 forint, szőlő 40 mázsa, 5 fo rint, őszi barack 34 mázsa, forint, szilva 19 mázsa, 1.7 forint, alma 15 mázsa, 3.30 fo rint. Felhoztak még 1244 da rab tojást, 626 liter tejet.
