Népújság, 1955. október (79-85. szám)
1955-10-09 / 79. szám
1955. október 9. Vasárnap. NÉPÚJSÁG 3 A jó minőség biztosításáért — Tapasztalatok a Gyöngyösoroszi Ércelőkészítő munkájából BÁRMERRE nézünk az üzem hatalmas méretű csarnokában, mindenütt csak gépeket, hatalmas lendkerekeket, kőzúzókat, flotáló, szárító és egyéb berendezéseket látunk. Szót alig érteni a nagy zúgásban, s mindent betölt az itt használt vegyszerek különböző szaga. Embereket csak itt-ott láthatunk a nagy gépek birodalmában, mégis minden berendezésnek, gépnek és munkafolyamatnak egyedüli parancsolója és irányítója az ember. A fiatal üzem dolgozóinak mintegy 90 százaléka új ember ebben a szakmában. Bányákból, vasas üzemékből, a mezőgazdaságból és egyéb helyekről verbuválódott össze az ércelőkészítő munkásgárdája, amely már tíz hónapon át naponként tanulással, szorgalmas munkával, tettekkel írja az új üzem történetét; Az első hónapok alatt itt is érvényesült az a mondás, hogy minden kezdet nehéz. Munka közben kellett tanulni, megszokni az új gépeket, elsajátítani a különböző vegyi eljárásokat. Dudás Béla, Varga Miklós és a többiek az év elején álltak először a flotá- ciós cellák mellé. Mennyi tanulást, gyakorlatot és szorgalmat követelt meg tőlük a munka, míg végül is a legjobbak közé küzdötték fel magukat. A kezdeti nehézségeken túljutva, hónapról-hónapra emelkedik a tervteljesítés, amely napjainkban már megfelel a 100 százalékos követelményeknek. A termelés emelkedésével együtt fokozatosan javult az előállított színporok minősége is. A munkák nagy részét gépek végzik, mégis minden az itt dolgozó embereken múlik. Tőlük függ az is ,hogy a nyersércből a különböző eljárások folyamán milyen színport adnak át a kohászat részére. A kezdet kezdetén igen sok munkájába került a laboratórium dolgozóinak, amíg kitapasztalták a bánya egyes érc- fajtáinak természetét, megállapították összetételét és feldolgozásának technológiai eljárásait. Ekkor még ólomból 50, cinkből pedig 40—45 százalékos fémkihozatalt jelzett a minőségi mutató. Ma már 76, illetve 80 százalékos a fémkihozatal. A javuló eredmény okai az egyre gyarapodó termelési tapasztalatok, a laboratóriumi kutatás tudományos segítsége, s a technológiai eljárások betartása voltak. NÉZZÜK VÉGIG hogyan ügyelnek a jó minőség biztosítására, amíg a frissen bányászott nyersércből színpor lesz. Az üzem berendezése lépcsőzetes. A munkafolyamat fenn az ércőrléssel kezdődik s lent a por szárításával ér véget. Induljunk el hát fentről, a zajos őrlőberendezések tájékáról. Az ércbányászok munkája is hozzájárul a jó színpor előállításához. Mostanában már itt is egyre kevesebb a kifogásolni való. A golyós malmok finom porrá őrlik a bányába beérkezett ércet. Kezelőinek itt kell azután ügyelni az őrlési finomság betartására. Az ércrészecskék ugyanis finoman összenőttek a meddővel és egyéb idegen anyagokkal. így 0.2 milliméternél apróbb szemcsékké kell őrölni az ércet, hogy majd a flotáció alatt a tiszta színpor kiválhasson belőle. Miknlásik György különös gonddal ügyel az őrlés finomságára. Kis szitájával gyakran megvizsgálja, elég íí- nom-e a por, van-e már olyan, mint a jól megőrölt búzaliszt? Néhány lépcsőfokkal lejjebb megy végbe a flotálás, ami- koris a frissen őrölt porból a vegyszerek hatására kiválik előbb az ólom, majd később a cink. Talán itt van a legnagyobb szükség a technológiai eljárások betartására, a pontos vegyszer adagolásra. Újvári Pál és Tarjáni Sándor flotálósok hamar elsajátították ezt a mesterséget. Munkájuk legfőbb jellemzője a pontosság az adagolásnál és a habszedésnél egyaránt. Pontos munkájuk nélkül szinte elképzelhetetlen lenne a finom és tiszta ércpor előállítása. A szűrés és az ezt követő szárítás jelenti az utolsó munkafolyamatot. Gépek végzik ezt is, de nem függetlenül az ember irányító és alkotó munkájától. Pista Zsigmond csoportvezető nemrég nagyszerű módosítást végzett a keverőgépen. A gép keverőkarjai ugyanis gyakran eltörtek, s emiatt mindig üzemzavar állott elő. Most már a karok helyett levegő befúva- tással történik a keverés. Egyenletesebben, s gyorsabban száradhat a finom por. Pontosság, figyelmes és együttes munka kell tehát ahhoz, hogy a gyöngyösoroszi ólom és cink színporban egyre kevesebb legyen a vas, kén, meddő, kalcium, szilícium és egyéb idegen, anyag. NEM VEGLEGEb eredmény még a 76—80 százalékos fémkihozatal az előkészítő dolgozóinak munkájában. A jövőben további nagy fejlődés lehetőségei állnak még előttük. Az üzemvezetőség birtokában lévő néhány terv és új javaslat máris előre sejteti a jövő szép eredményeit. Egyik ilyen eljárás az automatizálás. A vegyszer adagolás automatizálására dolgozott ki javaslatot Újvári Pál, aki szintén új dolgozó ebben az üzemben, s máris azon töri a fejét, hogyan segíthetné még jobban a termelést. A jövőben tovább folyik a gépek, s a berendezések tökéletesítése. Ülepítő gépek, elő- úsztatás, valamint hidrociklo- nos eljárás segítségével teszik tökéletesebbé a tiszta ércpor kiválasztását. Kedvezően hat a termelésre a jelenleg folyó 72 órás szakmai tanfolyam. Minden dolgozó részt vesz ebben az elméleti oktatásban, ahol megismerkednek a vegytan, számtan, fizika, s a gépkezelés alapelveivel. A munka természete meg is követeli, hogy minden fizikai munkás kissé vegyész is legyen egyben. Az elméleti felkészültség, majd a termelésben szerzett tapasztalatok a jövőben újabb munkasikerek zálogai lesznek. Sok új siker és nagyszerű jövő áll a fiatal üzem kollektívája előtt. Erről beszélnek a jelen eredményei, a jövő ígéretei s talán erről beszél a völgy sziklái között bukdácsoló kis patak is, melynek csobogását már túlharsogja az új üzem I hatalmas gépeinek zúgása, a munka zenéje, az új élet üteme. Császár István Ez a nyár is eltelt. Aki nem akarná elhinni, a hűvös őszi éjszakák és a még hűvösebb reggelek figyelmeztetik: jó lesz gondolni a télre. Tavaly ilyenkor sok bosszúságot okozott az embereknek, hogy a boltokban nem jutottak hozzá egy csomó szükséges téli cikkhez. Lesz-e idén elég választék meleg ruhákból, kabátból, megtalálja-e város és falu az ízlésének, hagyományainak megfelelő öltözéket, kályhából, tűzhelyből lesz-e elég, s a gyümölcshozó hónapok elmúltával is találnak-e az asszonyok burgonyát, paradicsomot, fő- zeléknekvalól az üzletekben? ,4 termelőszövetkezetekben nemsokára meglesz az évvégi elszámolás, közeledik a szüret ideje, s a falusiak megindulnak a boltokba. Kapnak-e majd pénzükért elegendő szép és választékos portékát? Erről szólaltatjuk meg megyénk kereskedelmének vezetőit. „Eddig soha nem látott árumennyiség“ Hartmann István, a Nagykereskedelmi Vállalat igazgatója: Nagykereskedelmünk felkészült a télre. Raktárainkban eddig soha nem látott árumennyiség vár ja a vevőközönséget. A ruhák és az anyagok minősége jobb, mint az elmúlt évben. Falvak és a városok lakossága igényeinek, ízlésének és szokásainak megfelelően válogathat a különböző szabású és mintájú ruházati és lak- berendezési tárgyak között. Sokan panaszkodtak, hogy nincs elegendő vőlegényruha. Megelégedéssel mondhatjuk, hogy ez a panasz az idén nem lesz helytálló. Vagy itt vannak a gyermekruhák és a lódenek. Gyermekruhából készletünk több mint kétszerese a tavalyinak. Megérkeztek a szürke és zöld lódenkabá- tók is megfelelő számban és minőségben. Újdonság a bunda lódén, bekapcsolható bundabéléssel, ára mindössze 1440 forint. Férfiak részére kaphatók nemsokára a télikabátok is 720 forinttól 1600 forintig. Az annyira nélkülözhetetlen ballon kabát is nagy mennyiségben várja a vevőközönséget. Nők kívánságára nagymeny- nyiségű átmeneti kabát kerül az üzletekbe, amelyek a legkülönbözőbb szabásminták szerint készültek, s mindenféle színárnyalatban. Falusi vásárlóink megelégedésére kaptunk elegendő barna kassaruhát, amelynek ára 548 forint. Ha esetleg sínadrágra lesz szüksége valakinek, vagy falusi dolgozóknak csizmanadrágra, csak keressék fel nyugodtan boltjainkat, megfelelő mennyiséget adhatunk ebből is. Külön kiemeljük a jó minőségű, meleg, 150 forintos csizmanadrágot. Mindez csak ízelítő abból az óriási készletből, amivel néhány napon belül meglepjük a megye dolgozóit. it i „Tizenöt vagon téli alma . Kácsor János, a ZÖLDSZÖV megyei tárolási felelőse: Nyugodtan mondhatom, sokkal inkább bizakodva várjuk a telet, mint tavaly. Burgonyából körülbelül 20 százalékkal nagyobb a készletünk a tavalyinál és legalább ennyiVel jobb minőségű is. Zöldségféléből — répából, zellerből, meg a többiből — 30 százalékkal nagyobb a készletünk, mint tavaly. Káposztából ugyanúgy. Ami az almát illeti, alig tehetünk összehasonlítást: a tavalyi egy vágón helyett mintegy 15 vágón almánk lesz raktáron, — ha nem több... „Bárki ’meggyőződhet róla .. Rózsa László, a Kiskereskedelmi Vállalat igazgatója: Amennyi bosszúságot okoztunk a vásárlóknak az első három negyedévben, azt most mind jóvátesszük. Az ipar önti az árut, _ ilyen felkészültség ünk talán még sohasem volt. Tűzhelyből, kályhából nem lesz hiány az idén. Bárki meggyőződhet róla: szaküzleteink eladó terét valósággal elrekesztik a kályhák és a tűzhelyek. Különböző színben, árban megtalálhatók, lehet válogatni. Ezenkívül a Kisvárdai Vulkán Öntődéből rövidesen megérkeznek az újfajta, fényes lemezből készült kályhák. Könyökcső, füstcső ugyancsak bőségesen van raktáron. Mezőgazdasági szerárukból is jobban állunk, mint valaha. A télen elvégzendő javításokhoz mindenféle fajta szöggel, csavarral, hengerelt áruval szolgálhatunk. ,.......bármilyen lg K iss Sándor, a Füszért helyettes igazgatója: A mi készleteink is meghaladják a tavalyiakat. Tizennégy vágón főzelék konzervet raktároztunk el a télre, többek között elsőrendű minőségű borsó is lesz. Cukorból, lisztből bármilyen i- gényt kielégíthetünk. A fűszerek közül korlátlanul kapható majd a bors, paprikát pedig megfelelő mennyiségben és minőségben hozunk a piacra, mihelyt megőrlik, feldolgozzák az idei termést. Alig egy-két cikkből szűkös még a készletünk, például a horgany- lemezből, vagy a sodrony drótfonatból. A bőséges készleteknek megfelelően kereskedelmi hálózatunkat is bővítjük a télen. Egerben egy ajándékbolt és egy női és gyermekkészruha szaküzietet szándékozunk nyitni. Már készü lünk a gyöngyösi őszi vásárra is. A tsz-ekben zárszámadás után felállítunk egy 30—40 méteres sátrat, tele áruval, előtte pedig megtudakoljuk a helyi szükségleteket, kívánságokat. ényt kielégíthetünk“ Már karácsonyra is gondolunk: a megye lakosai válogathatnak majd a fenyőfában és a hozzá való édesség is sokkal több lesz a tavalyinál. A savanyúságot illetően nem kell majd csalamá- dékkal traktálnunk a vásárlókat — lesz elég uborka és ecetes paprika. Bizonyára az is érdekelni fogja a vásárló közönséget, hogy konzervgyáraink nagymennyiségű máj- és húskrémet készítettek. Nyolc forintért kapható lesz majd az új, negyedkilós marhamáj konzerv is. Bőséges áruellátás, nagy választék az egri Sl-es árudában A Bajcsy-Zsilinszky úton lé- vő 51-es árudában megérkeztek az őszi, téli fehérnemű, kötött-szövött és ruházati árúk. Nagy választékban kaphatók a különböző flanel pizsamák 80—100 forintig, a ; férfi flanel kockásingek, a női meleg bunda, s svájci nadrágok, a legszebb nylon- harisnyák, fehérneműk és minden színben megtalálhatók a kötött női kardigánok és pulloverek 120—320 forintig. Kaphatók már a téli sálak, téli kesztyűk. Különösen szépek az irha-kesztyűk, amelyek nők részére minden színben kaphatók, áruk 136 forint, a férfiak részére ízléses- drapp és barna színekben kapható. Nagy a választék a bébi holmiban, a puha gyapjútakarók 81 forintos árban, a különböző színű melegítők 1 árai pedig 80 forinttól számonként emelkednek. Ezenkívül konyharuhát, függönyöket, selyem brokátpaplanokat, ágyneműhuzatot is vásárolhatnak az árudában. Az első szüret Első szüretre készülnek a kiőlyuktetői tangazdaságban. Tizenhárom hold szőlőjükről világosán 30 mázsás termésre számítanak, ilyen nagy termés feldolgozására alaposan fel kellett készülniük. A pincét már biztosították a kő- lyuktetői pincesoron, s megvannak már a hordók, kádak is. Most javítják a kádárok, hogy két hét múlva, mire megkezdik a szüretet, készen álljon minden. Szőlőjük túlnyomó része olasz rizling, de készítenek bikavért is. írek képekben Erdőkövesden is szedik már a burgonyát. Oülai Istvánne dolgozó parasztasszony „szüreteli“ a jó termést. Készülnek a vasüti kitérők a Gyöngyösi Váltógyárban. Talán már néhány nap múlva gyorsvonatok vágtatnak az itt készült váltókon. A kiskörei Rákosi Tsz-ben csépelik a rizst. Szőllősi András, a szövetkezet elnöke megelégedetten vizsgálja a zsák tartalmát: az idén is jó lett a termés. á Minisztertanács határozata az 1956. évi lakásépítési előirányzat kétszázmillió forinttal való felemeléséről A Magyar Dolgozók Pártja Központi Vezetőségének javaslatára a Magyar Népköz- társaság Minisztertanácsa elhatározta, hogy figyelembe véve a VI. Békekölcsön előirányzott összegének jelentős túljegyzését — az 1956. évi lakásépítésre előirányzott öszszegeket 200 millió forinttal felemeli. Ebből az összegből Budapesten 100 milliót, a nagyobb vidéki városokban és Ipari központokban ugyancsak 100 milliót keli lakásépítésre felhasználni.