Népújság, 1954. október (78-86. szám)
1954-10-24 / 84. szám
6 1954 október 24. vasárnao. NÉPÚJSÁG Határidő előtt fejezték be az őszi szántást A tyimerszjani gépállomás kollektívája vállalta, hogy szeptemberben befejezi az őszi szántást. A gépkezelők és a gépállomás szakemberei sikeresen teljesítették vállalásaikat, körülbelül 14.000 hektárnyi területen elvégezték az őszi szántást. A legjobb eredményt Muhinov traktorosbrigádja érte el. Az előirányzott 930 hektár helyett 1123 hektárt szántott fel. A tyimerszjani gépállomás traktorosainak kezdeményezését a terület minden gépkezelője magáévá tette. Szeptemberben az őszi szántás tervét a negatkilszki, a szurszlki és több más gépállomás sók trák- torosbrigádja teljesítette. 0 A voronyezsi terület kolhozaiban és gépállomásain napról napra jobban kibontakozik az Októberi Forradalom évfordulójának tiszteletére, az őszi szántás mielőbbi befejezéséért indult szocialista verseny. A vállalásokat mindenfelé sikeresen teljesítik. A karabutszki, voloncovi és bjelogorjevszki gépállomások kollektívái a területen elsőnek teljesítették határidő előtt az őszi szántás állami tervét. A zabrogyenszki, klepovszki és a többi gépállomás övezetének kolhozaiban is rövidesen befejezik az őszi szántást. Október 1-ig a voronyezsi terület gépállomásai 76 százalékra teljesítették az őszi szántás tervét. Jól halad az állati termék beadása A Tatár Szovhoz Tröszt gazdaságai 15 nappal határidő előtt teljesítették kilenchavi tejbeadási tervüket. A tavalyinál 27.000 mázsával több tejet adtak be. A „Tatarsztan“-szovhoz három és fél hónappal határidő előtt teljesítette egészévi tervét, s 3290 mázsával több tejet adott be, mint az egész elmúlt évben. A gazdaság most terven felül ad be tejet. Állattenyésztői mindennap 60—70 mázsát szállítanak a begyüjtőhely- re. A tröszt „MJUD“, „Bolsevik“, „Privolzszskij“, „Bavrin- szkij“ és „Kujbisev“ nevű szov- hozai szintén pontosan eleget tesznek teibeadási kötelezettségüknek. Három-négyizben fejik, friss zöldtakarmánnyal és nedvdús takarmányokkal etetik a teheneket. A Kulajev- szkij-szovhoz állattenyésztő- telepeim kétműszakos munkát vezettek be. Ezáltal javult az állattartás, s így emelkedett a jószág hozama. Az egy tehénre számított évi átlagos tejhozam a „MJUD“-szovhozban 795 kilogrammal, a Kujbisev-szov- 0 hozban 821 kilogrammal nőtt. A tröszt egészére számítva az emelkedés 364 kilogramm. Tejhozamban az 5 ös számú szovhoz vezet, 3976 kilogrammal. A második helyen álló „Sztá- lin“-szovhozban az egy tehénre számított évi tejhozam 3788 kilogramm. Az egyéni versenyben élenjáró Sagimardanova fejőnő (Kulajevszkij-szovhoz) 5109 kilogrammos eredménnyel elnyerte az Összszövetségi Mező- gazdasági Kiállításon való részvétel jogát. (Levél) Szocialista életünk legféltettebb kincse a gyermek. Nyilván ellenkezel nézetet vall azonban az a gépkocsivezető,. aki 1954 X; hó 19-én délután 17 óra tájban legalább 80 km-es sebességgel száguldott CH 192 számú Jeep-típusú kocsiján a szűk Tavas- sy Antal-utcában, majd két keréken véve fordulót „berobbant“ a Május 1-utcába. Egy kétgyermekes apával néztük végig e lélegzetelállító mutatványt, aki ökölbeszorított kézzel mondotta a következőket. — Állandó rettegés az életünk az eszeveszetten robogó motorosok és autósok miatt. Külöi.ösen azóta, amióta a Szabadságharos Szövetség „ZaXika Máté“ motorosai és autósai versenypályának fedezték fel a Május 1-utca, Knézits Károly-út, Szajcz Leó- út, Tavassy Antal-utca és Cifra-tér által határolt útvonalat, de azt is láttuk már, hogy kezdő gépkocsivezető a cifratéri általánosiskolával szemközti ház sarkának vezette a kocsijátisS Míg ismerősöm ezeket elmondotta, lassan eltünedezett, felszállt a szörnyű por, melyet a rohanó Jeep vert fel, minek következtében jó 3 percig látni sem lehetett a Tavassy Antal-utcában. Akkor ért oda két krákogva szitkozódó földműves; — :. : no, csak próbáljon mégegyszer erre jönni... — hallottam a fenyegető szavakat és — bevallom — hirtelen nekem sem volt egyéb kívánságom. Csak mégegyszer erre jönne ez a lelketlen, nagyfiúskodó fiatalember, aki nem gondol arra, hogy a Cifra-téren száz és száz általánosiskolás vagy apró napkö- ziotthon-lakó fordul meg nap mint nap. Megmagyaráznám neki: mint féltik a szülők tőle és hasonló társaitól szeretett gyermekeiket, akik gondtalanul, egymás kezét fogva tipegnek az úton, nem gondolva a halálos veszedelemre, mely kis életüket fenyegeti. A Jeep nem jött vissza. Mindezt nem tudtam vezetőjének elmondani, a két földműves ember is továbbállott már. így hát e sorokon keresztül kérem sok-sok szülő és gyermek nevében: kerüljék a cifratéri napköziotthon és általánosiskola környékét. A fentiek miatt... Somody József A RÁDIÓ MŰSORÁBÓL Október 24—27-ig. Kossuth rádió: 6.00 — 8.00: Reggeli zene. 8.10: Egy falu — egy nóta. 9.00: Megemlékezés az ötök zeneszerző csoportjáról. 10.00: Vasárnapi levél. 10.10: Ifjúsági rádiójáték. 11.00: Tegnaptól holnapig. 12.15: Jó ebédhez szól a nóta. 12.50: A Magyar Rádió szimfónikus zenekara játszik. 14.15: Tréfás dalok. 14.30: Helyszíni közvetítés a Magyarország: Csehszlovákia nemzetek közötti labdarugó mérkőzésről. 16.15: Kagv magyar mesemondók. 17.0Ö: Szív küldi. 17.40: Kincses kalendárium. 18.40: Operarészletek. 19.10: Szív küldi. 19.30: Az épülő kommunizmus nagy országában. 20.20: Nászajándék. Rádiókomédia. 22.10: A vasárnap sportja. 22.40: Könnyű zene. 23.00: Budapest hangversenytermeiből. O.tO: Magyar nóták. Petőfi rádió: 8.00: Színes magyar muzsika. 9.00: Falurádió 9.30: Miska bácsi lemezesládája. 10.10: Szív küldi. 11.00: Népek dalai. 11.50: Bolgár szórakoztató zene. 12.30: Két elbeszélés. 13.00: Művészlemezek. 15.20: Népzene. 16.00: Magyar operazenekar játszik. 17.00: A Rádió Gyermekszínházának műsora. 17.40: Mesélő muzsika. 19.10: Beszélgetés Heitai Jenővel. 19.30: Hazai tájak dalai. 20.35: Tánczene. 22.00: Zenekari hangverseny. HÉTFŐ: Kossuth rádió: 8.30: Zenekari hangverseny. 10.10: Hárfa-művek 10.30: Óvodások műsora. 11.00: Vigoperákből. 11.30: Jékely Zoltán elbeszélő költeménye. 12.10: Zenés részletek a Dal az emberről c. filmből. 12.45: Előadás. 13.00: Népi zenekarok műsorából. 14.25: Úttörő híradó. 14.50: Heti zenés kalendárium 16.00: Most légy okos Domokos. 16.25: A Gyermekrádió műsora. 17.10: Válaszolunk falusi hallgatóinknak. 17.30: Egy falu — egy nota. 18.00: A mi véleményünk... Ezt látta a rádióriporter októberben. 18.20: Kórusok. 18.40: Ifjúsági műsor. 19.00: Jó munkáért szép muzsikát. 20.00: Esti híradó. 21.10: Tánczene. 22.10: Tíz perc külpolitika. 22.20: Hazánk zenei petéből. 23.30: Szovjet népdalok. 1.10: Verbunkosok és csárdások. Petőfi rádió: 14.00: Részletek Verdi: Otelló és Falstaff című tperáiból. 15.00: Magyar dalok. 15.30: A kínai meseirodalomból. 16.00: Szív küldi. 16.30: Rádió népi zenekara játszik. 17.25: A dollár álarc nélkül. Előadás. 18.00: Bolgár népzene. 19.00: Az épülő kommunizmus nagy országában. 19.30: Édes anyanyelvűnk. Előadás. 19.50: Händel műveiből. 20.20: Sporthiradó. 20.40: Tánczene. 21.10: Hazai tájak dalai. 22.00: Zenekari hangverseny. KEDD: Kossuth rádió: 8.30: A Rádió népi zenekara játszik. 9.00: Kórusok. 9.15: Úttörő híradó. 9.40: Bartók: Gyermekeknek című füzetéből. 10.10: Magyar könnyűzene. 11.00: Schumann: Esz-dur szimfónia. 11.50: A kovács előadás. 12.15: Népdalok és népi táncok. 13.00: Könyv, muzsika, színház. 14.25: Grieg müveiből. 16.00: Ifjúsági rádiójáték. 16.40: A bolgár hadsereg művészegyüttesének műsora. 17.20: Válaszolunk falusi hallgatóinknak. 17.30: Népművészeink műsorából. 18.00: „Esze Tamás földjén”. 18.20: Szív küldi 19.00: Közvetítés a Madách-Szinházből. 22.20: Farkas Ferenc Bábtáncoltató c. táncjátékát ismerteti Rácz György. 22.40: Könnyű zene. 0.10; Vidám népi muzsika. Petőfi rádió: 14.00: Népek dalai és kórusai. 15.00: Vidám har- monikások. 15.30: Iroda'mi műsor. 16.00: Színes népi muzsika. 17.00: Magyar szerzők zongoramüvei. 17.20: Beszélő atlasz. 17.45: Tánczene. 18.30: Az épülő kommunizmus nagy országában. 19.49: Beethoven kamaraműveiből. 20.40: A Rádió tudományos híradója. 21.00: Rimszkij-Korsza- kov operáiból. 21.30: Borsodi dalok. 22.00: Operarészletek. SZERDA: Kossuth rádió: 8.30: Operarészletek. 9.20: Látogatás az Agrár- tudományi Intézetben. 9.40: Dal- tanulás. 10.10: Karcolatok nagy muzsikusokról. 10.30: Óvodások műsora. 11.00: Hangverseny az ifjúság számára. 11.30: Szovjet filmzene. 12.15: Tánczene. 13.00: Elbeszélés. 13.34: A Rádió népi zenekara játszik. 14.25: Úttörő híradó. 14.50: Szórakoztató zene. 15.20: Ifjúsági rádiójáték. 16.00: Gyermekeknek. 16.40: Levelekre válaszolunk. 17.10: Nemzetközi kérdések. Előadás. 17.25: Szív küldi. 18.00: A virágzó mezőgazdaság útján. 18.30: Ajándékműsor. 19.Ó0: Mesterházi Lajos jegyzetel. 19.15: A bolgár zenei hét záróhangversenye. 20.00: Esti híradó. 20.20: ötéves a Nők Lapja. 21.20: Tánczene. 22.10: Tíz perc külpolitika. 22.20: A Rádió szimfonikus zenekara. 23.16: Dalok. 23.30: Éji zene. 0.10: Magyar nóták és csárdások. Petőfi rádió: 14.00: Szórakoz- tató muzsika. 14.40: Művészlemezek. 15.35: Részletek Lehár Vig özvegy című operettjéből. 16.15: Elbeszélés. 16.40: Szovjet népek dalaiból. 17.45: Hangverseny Kodály müveiből. 18.30: Előadás. 18.50: Részletek Szen- kár: Tavasz a fővárosban és Kerekes: Dalol az ifjúság című operettjéből. 19.30: Az épülő kommunizmus nagy országában. 20.00: Kórusok. 2Ó.20: Sporthír- adó. 20.40: Magyar operákból. 21.20: Miért hasznos táplálék a tej? Előadás. 21.30: Verbunkosok, magyar nóták. 22.30: Szórakoztató zene. A HÄZIKERTEK GYCMÖLCS- SZÖLÖOLTVANYSZÜKSÉG- LETÉT BESZEREZHETI A SZÖLÖOLTVANY ÉS FACSEMETEFORGALMI VALLALAT (Budapest, VII. kér., Rotten- biller-u. 33.) 1954 október 30-án megnyíló faiskolai lerakataiban: Budapest, Nagyvárad-tér (Üllői-út 84.). Alsótekeres, Állami Gazdaság. Balatonfüred, Ady Endre-u. 21. Celldömölk, Hunyadi János-u. 11. sz. Kaposvár, Állami Gazdaság. Nagykanizsa, Vörös Csillag tsz, Ady Endre-u. 30. Paks, Villányi-u. 20. Pécs, Kertészeti Vállalat. Cegléd. Állami Gazdaság. Szolnok, Ady Endre-u. 137. Baja. Kertészeti Vállalat. Győr. Káptaian-domb 15. Abasár. Eger, Gólya-u. 1. Hatvan, Horváth M.-u. 11. Mátészalka, Tisztviselő-telep 4. sz. Miskolc. Szinva-u. 2. Debrecen, Kertészeti Vállalat Faiskolája. Mezőhegyes. Állami Gazdaság Nyíregyháza, Arok-u. 57. Szentes. Nagvnyomás-u. 49. Kiskőrös, Pozsonyi-u. 38/1. MEGYÉNK MHK-MUNKÁJÁRÓL I. rész. Medvénk sportkörei most adtak jelentést az év eddigi MHK- eredményeiről. Ezek a jelentések a TSB-k, sportkörök, iskolák és tcimegszervezetek belső életével vetnek számot, feltárják a TSB-k hathatós, vagy kevésbbé lathatós irányító munkáját, a sportkörök és iskolák nemtörődömségét és hanyagságát. A jelentés szerint Heves megye 122.6 százalékban teljesítette nagy általánosságban az MHK tervet, részletesen: új próbázók: 137.3 százaléka, ismétlőpróbá- zók; 92.9 százaléka. A Járások versenyében a következő sorrend alakult ki: 1. Füzesabonyi járás 168.1% 2. Hatvani járás 146.4% 3. Egri járás 138.4% 4. Eger város 129.3% 5. Gyöngyösi járás 113.6% 6. Hevesi járás 56.6% 7. Pétervásári járás 40.8% Rendszeres ellenőrzések során megállapítást nyert, hogy az MHK EB-ok nem működnek kielégítően. Eger városban például hónapokon keresztül nem tartott gyűlést az EB, pedig az MTSB új elnököt adott a feladatok végrehajtására. Ugyanez a helyzet az egri járásnál is. ahol teljes mértékben elhanyagolták a társadalmi munkások foglalkoztatását. A járás testnevelési és sportmunkáját Recskről irányították, mivel a JTSB elnöke recski volt. A lelkes társadalmi aktívák Pé- tervásárán elszigetelve nem tudtak komoly munkát végezni, ami akadályozta, sőt visszafejlesztette a terv sikeres teljesítését. A helyzet csak augusztus óta javult az EB Chrametz Ernő elnök irányításával rendszeresen teljesíti feladatát. A hevesi járás munkája egész évben egy helyben topog. Fejlődés nem tapasztalható. A JTSB elnöke nem fordított elég gondot az EB szerepére. A gyöngyösi járás nem mentes a hibáktól, bár az MHK-munka kielégítőnek mondható. Az EB elnöke, aki résztvett a sikfőkutí MHK EB tanfolyamon, csak a teniszsporttal törődik, az MHK-val ..nem ér rá foglalkozni*'. Az ilyen „átállások” káros hatása szembetűnő az eredményekben. A hatvani járás EB rendszeresen ellenőrzi sportköreit, sok segítséget nyújt az MHK-versenyek szervezésében és lebonvolífásában. A Hatvani Lokomotív, Sely- pi Kinizsi. Apci FSK tömegversenyein többszáz dolgozó indult az MHK különböző számaiban. Ezek a tömegversenyek (szpár- tákiád. tavaszi vasárnap) előre lendítették az évi terv-te!ie^ítést. amellett a fiatalok tömegeit vonták be a testnevelési rendszerünkbe. A füzesabonyi járás sport- rendezvénvei megveszerte ismeretesek. Minőségi és mennyiségi eredményei jelentősek, a megyei szpártákiádok versenyein is a füzesabonyi iárás bizonyult a legjobbnak. Ezek az eredmények jobb MHK-munkára köteleznek. Az EB munkája itt sem kielégítő. A JTSB-k egyik igen fontos feladata a társadalmi aktívák, így az MHK EB-k foglalkoztatása. Hiszen saját munkájukat könnyítik meg vele. Tömeqszervezeteipk között következő a sorrend: 1. Középiskolások 180 % 2. Általánosiskolák 136.2% 3. MTH 129.4% 4. Szakszervezetek 106.4% 5. Főiskola 61.6% 6. Szövetkezetek 57 % 7. Falusi sportkörök 51.7%, A középiskolások szilárdan tartják vezető helyüket. Nagy a visszaesés a főiskolásoknál, ezen túlmenően igen furcsa és felületes és hanyag munkára vall, hogy félévi jelentésük nagyobb eredményeket tartalmaz, mint az október 1-ig! A városi TSB vonja felelősségre az Illetékes személyeket. A szakszervezeteknél tapasztalható némi fejlődés, túlteljesítették évi tervüket. Még nagyobb lehetett volna az eredmény, ha a területi bizottságok — eleget téve az SZMT felhívásának — többet és jobban foglalkoztak volna az MHK-munká- val. Szólnunk kell az ÜB- elnökök teljes közönyéről , is. Legtöbben aktaügynek tekintik a tömegsportot! A falusi sportköröknél még mindig nincs gazdája a tömegsportnak. A DISZ-szervezetek keveset törődnek a falu sportéletével. nem működnek együtt a sportkörökkel. Ugyanez vonatkozik a tanácsok szerepére is. Részükre sem lehet közömbös, hogy testileg erős, lélekben vidám fiatalok vigyék sikerre a falu mezőgazdaságának felvirágoztatásáért VÍVOtt Hnr'cuVnt. Váraljai István MHK-előadó (Folytatást következik.) ★ * Vigyázzunk sportlétesítményeinkre Mi. egriek nap. mint nap büszkén és örömmel szemléltük dolgozó népünk gyönyörű alkotását. a stadiont. Jól emlékszünk még arra a férfira, aki a megnyitó ünnepségen féltő szeretette! simította végig az égszínkék köntösbe öltöztetett új kerítést és akkor ugv éreztük: ebben az önkéntelen mozdulatban kifejezésre jutott mindannyiunk megbecsülése sportolóink új otthona iránt. Nehezen képzeltük el azt. hogy akadhat valaki, aki nem gondolkozik hasonlóképpen és egykor maid tudatosan és megfontoltan aljas rongálással mutatja ki ellenszenvét, próbál sebet ütni a stadionon. Nos. alig készült el a stadion korszerű illemhelye, ismeretlen személyek betörték ajtaját és belül rongálásokat végeztek. Ez a felháborító eset maga helyett Gyöngyösön október 17-én az MTSB által rendezett ifjúsági kötöttfogású egyéni birkozóbaj- nokság eredménye: Súlycsoportgyőztesek. Lepkesúly: Adamcsek (Egri Kinizsi). Légsúly: Molnár (Gy. Kinizsi). Pehelysúly: Csákvári (Egri Kinizsi)! Könnyűsúly: Csákvári (E. Kinizsi). Váltósúly: Szabó (Gy. Kinizsi). Kis középbeszél és jogos haraggal tölt el minden becsületes dolgozót: hát miért fái ezeknek az embereknek az, hogy erőfeszítéseink nyomán nagyszerű alkotások születnek? Miért fáj , nekik a többiek öröme, a tiszta öröm. mely nyomonköveti a felszabadult alkotó munkát... A társadalmi tulajdon védelme minden állampolgár kötelessége. Ne engedjük, hogy ellenséges kezelt megrongálták a nép vagyonát. Leplezzük le kér-* lelhetetlenül mindazokat, akik sportlétesítményeinkben. sportszereinkben kárt tesznek. A stadion kerítésén keresztül közlekedő sportolók, a futópályát korzónak használók, gondoljanak arra; mennyi vereitékes munkával, emberi munkával készült mindez el és becsüljék lobban meg. hiszen az övék! súly: Both (Gy Kinizsi). Középsúly Pencsó (Gy. Kinizsi). Nagy középsúly: Szarvas (Egri Vasas). Félnehézsúly: Király (Gy. Kinizsi). Nehézsúly: Kozma (Gy. Kinizsi), mind megyei bajnok. (Pontversenyben: 1. Gyöngyösi Kinizsi 44 pont. 2. Egri Kinizsi 21 pont p. 3. Egri Vasas 13 ponttal. (Szőke Miklós) n —4Hozzászólás a sportolók orvosi vizsgálatához Hevesy György, a megyei labdarugó szövetség titkára levelet juttatott el hozzánk ,,A sportolók egészsége nem lehet tizedrangú kérdés” — című cikkünkkel kapcsolatban. Megállapítja, hogy a közvetlenül a megyei labdarugó szövetség irányítása alatt folyó megyei I. II. osztályú és ifjúsági bajnokságban példás rend vau a sportorvosi igazolványok körül, ellentétben a járási bajnokságokkal, ahol bizony, többszöri felszólítás ellenére aüg-alig rendelkeznek egyesek sportorvosi igazolvánnyal Ezért pedig a járási szövetségek a felelősek, melyeknek a megyei szövetségtől nincsen kifejezetten függő viszonyuk. # Hevesy elvtársnak Igaza van. A megyei I., II. és ifjúsági bajnokságban valóban rend van, a járási bajnokságban kevésbbé. Nem értünk azonban egyet azon állításával, mely szerint a megyei és a járási szövetségek között ..nincsen kifejezetten függő viszony”. Végső fokon mégis csak a megvei labdarugó társadalmi szövetség a legfőbb sportfórum Heves megyében, melynek utasítási joga kell. hogy legyen a járásokká! szemben, annál is inkább, mivel az MTSB és a járási TSB-k között is ilyen, tehat fejezetten függő a viszony. mm Sport sorokban Labdarúgás: A pétervásári járásban tovább folynak a falusi kupa mérkőzések. Pillanatnyilag Ivád csapata vezet, 4 mérkőzésből 8 ponttal, további helyezések: 2. Tárnáiéi esz 5 mérkőzésből 6 pont. 3. Párád 5 mérkőzésből 6 pont, 4. Eger bocs 4 mérkőzésből 6 pont, 5. Sirok II. 5 mérkőzésből 4 pont, 6. Bodony 5 mérkőzésből 4 pont, 7. Várasszó 5 mérkőzésből 4 pont. 8. Péter- vására törölve. A megyei bajnokság állása az utolsó forduló előtt 1. Petőfibánya 29 22 t 6 92:28 J*5 2 Hatvani Lók. 29 20 3 6 77:28 43 3.' Lőrinci 29 18 3 8 88:44 39 4. Rózsaszentmárton 29 15 8 6 64:33 38 5. Egercsehi 29 16 5 8 53:49 37 6. H. Kinizsi 29 15 5 9 74:54 35 7 Gy. Kinizsi 29 14 cr 10 56:40 33 8Í E, Vasas 29 13 7 9 55:47 33 9. Gy. Bányász 29 12 7 10 49-43 31 10. Selyp 29 12 1 16 53:68 25 11. E. Dózsa 29 9 7 13 38:53 25 12. Heves 29 9 4 16 40:76 22 13. Recsk 29 9 4 16 33:86 22 14. E. Honvéd 29 9 o 18 50:64 20 15. Apc* 29 4 í 24 29:83 7 16. Verpelét* 29 2 3 24 19:74 5 * 2—2 büntetőpont levonva Birkózás Munkásokat keresnek Eger város anyakönyvéből: A 63/8-as számú építőipari vállalat Gyöngyösön. asztalos szakmunkásokat keres. A lőrinci állami gazdaság gépállomás traktorvezetőket, munkagép-kezelőket. időszaki dolgozókat, segédmunkásokat. kőműveseket keres. Az Északmagyarországi Fűrészüzem Felnémet; körfűrésze®, ke- retfflrészes segéd női munkásokat keres. A Hevesmegyei Patyolat Vállalat Egerben vegyi-lemo- sökat és vasalónőket keres. A 63/5-ös számú vállalat Egerben kőműveseket és segédmunkásokat keres. A Mátrai Ásványbánya Vállalat Istenmezejére kőműveseket keres. A Mátravidéki Fémművek Egerbe esztergályosokat, a TÜZÉP Vállalat ács, kőműves, kapus munkásokat keres. A Mátravidéki Erőmű Lőrinciben segédmunkásokat. a MÁV fűtőház Hatvanban segédmunkásokat, a SZÖVOSZ járási központja Egerben férfi revizormunkást, az MTH intézet Egerben férfi fűtőt. Eori vízművek és Gyóayfürdő vállalat Egerben férfi segédmunkásokat keres, a Recski Állami gazdaság Recskén 150 férfi segédmunkást keres Erdókövesd. Tarnalelesz, Sándorrét, Sírokra. ( Jelentkezni lehet: Egerben a megyei tanács munkaerő gazdálkodási osztályán. SZŐLŐTERMELŐK FIGYELEM! Minden mennyiségben vásárolunk nemes szőlővesszőt és vadalanyvesszőt. Fajtiszta, gombabetekségtől és jégkártól mentes európai nemes szőlővesszőért 60 cm hosszban, 6—12 mm vastagságig 200-as kötegekben fűzvesszővel átkötve db-ként 0.12 Ft. (Vad sima alany) vesszőért a fenti méret és kötegelés szerint db-ként 0.20 Ft-ot fizetünk. A szabvány szerint begyűjtött sima európai- és vad- vesszőkre gyökereztetési szerződést köthet a vállalatnál. Az ajánlatot írásban kérjük megküldeni. Cím: Szöló'oltvány és Facsemete Váll. Bpest, VII., Rotten- biller-u. 33. Levélcím: Budapest, 7. Postafiók: 17. Születtek: Palumbéli János, Kocsis Zsuzsanna. Agócs János. Kovács Gizella, Erdész László, Budavári Agnes. Szántai János, Bányai János. Bajzáth Ottó, Kiss Róza, Fejes István. Fejes János, Pászthy Mária. Káló Zsuzsanna, Krinszki István. Jaianóvics Gyula. Házasságot kötöttek: Tóth Péter Pál—Dénes Erzsébet. Szilák László György—Borna Szeréna. Meghaltak: Kozma Béla, Eged Józsefné, Fekete István. Zsák Lajos, Turóczi Lajos. Hajas József, Csanádi Ignác. NÉPÚJSÁG Az MDP Hevesmegyel Párt- bizottságának lapja Megjelenik hetenként kétszer: csütörtökön és vasárnap. Szerkeszti a szerkesztőbizottság Felelős kiadó: Komócsin Mihály. Szerkesztőség és kiadóhivatal: Eger, Mártfrok-tere 7. Postafiók: 23. Telefon: 284. 246 és 123. Szikra Lannvomda Budapest. Vili.. Rökk Szilárd-utca 6 Felelős nyomdavezető: Kulcsár Mihály Egy 80 km-es sebességgel száguldó gépkocsi vezetőjéhez
