Népújság, 1954. október (78-86. szám)
1954-10-10 / 80. szám
VU A 6 PROLETÁRJA/ EGYESÜLJETEK! NÉPÚJSÁG A7 MDP HEVESMEgYEI PÁRTBIZOTTSÁGÁNAK LAPJA X. ÉVFOLYAM, 80. SZÁM. Ára 50 fillér 1954 OKTOBER 10. VASARNAP. A november 7-i mmkaverseny egész megyénk ügye Egy héttel ezelőtt jelent meg a Népújság hasábjain a Petőfi-altáró bányászainak nagyjelentőségű versenyfelhívása november 7 és a tanácsválasztások tiszteletére; alig néhány napja a boconádi egyéni gazdák, valamint a kiskörei állami gazdaság dolgozóinak kezdeményezése — máris egyre' szélesebb gyűrűt vet a verseny szerte a megyében. Dolgozó népünk megszokta, életében immár hagyománnyá vált, hogy a munkásosztály az egész ország nagy ünnepeit a munka győzelmeivel, versennyel köszöntse. Különösen azóta vált széles néptömegeket felölelő mozgalommá a verseny, amióta megértették, hogy ez nem öncélú valami, hanem eredményei forintokban, jobb és több kenyérben, ruhában, épületanyagban jelentkeznek. A szocialista munkaverseny százezrek, milliók mozgalma, nem más, mint az erők összpontosítása egymásért, magunkért: a kormányprogramm megvalósításáért, S ez most is, amikor a nagy ünnepre és a nagy eseményre, a tanácsválasztásokra készülünk. A verseny segítségével városon és falun egyaránt egész sor olyan feladatot oldhatunk meg, amelyek napjaink legégetőbb problémái. Vegyük talán sorra, ha nagyvonalakban is, milyen feladatok állnak a mostani versenyszakasz gyújtópontjában? A tavalyi, igen kemény tél után gyakran hallani; „a z tavaly volt, az idén könnyű lesz a té 1.“ Nos, mint általában mindig, sem a túlságosan borúlátóknak, sem a túlságosan optimistáknak nincs igazuk. Való igaz, hogy a tavalyi tél rendkívül szigorú volt, s az is, hogy valószínűleg az idei „enyhébb“ lesz.. De hozzátehetjük rögtön, hogy a tél, az csak tél, s enyhítése a mi fe'adatunk. Iparban, mezőgazdaságban egyaránt a legfontosabb tehát a télre való jó felkészülés. / Elsősorban a szénbányászatban kell alaposan felkészülni a téli hónapokra. Biztosítani kell például a szállító és légaknák fűtését, a szükséges anyagok, bányafák készletezését, a munkavédelmi berendezések rendbehozását, a zavartalan közlekedést — hogy csak néhányat említsünk a fontosabbak közül. Fontos feladatai vannak minden üzemnek az energiatakarékosságban. Ügyelnie kell a Mát- ravidéki Erőműnek is az anyag- és energiatakarékosságra — az utóbbinál — elsősorban saját fogyasztásának csökkentésével. Az Erőmű, ha csak egyetlen százalékkal csökkenti saját fogyasztását, máris többszáz lakás egyhavi világítását tudja ebből biztosítani. Hasonló szerteágazó feladata van minden üzemünknek a télre való felkészülésben. A téli felkészülést azonban nem szabad és nem is lehet elválasztani az egyéb feladatok megoldásától. A munkaverseny célja a negyedik negyedévben is a minőség javítása, a több és olcsóbb termelés, az adósság lerovása. Ehhez kell biztosítani a feltételeket a műszakiaknak, ezeknek a mutatóknak segítségével kell értékelnie a versenyt a szakszervezetnek, s itt kell elsősorban példát mutatni a kommunistáknak. Elképzelhetetlen az életszínvonal emelése olcsó, elegendő mennyiségű és jóminőségű áru nélkül. Egy példa: szénbányászatunk adósságát a TÜZÉP-nél mérheti le a háziasszony, mikor elég nehezen szerzi be a téli tüzelőt, a szén minőségét pedig akkor, amikor kevés meleget, de sok salakot kap a kályhától. így fonódik össze a „termelési mutató“ az eleven élettel. Nem kicsik azok a feladatok sem, amelyek most a falu dolgozói előtt állnak. De nem kicsi az a segítség sem, mely támogatja munkájukat. A termelési bizottságok szakértelme, a tanács, a gépállomás ,.. a munkásosztály állandó segítsége biztos alapot nyújt arra, hogy pótolják az őszi munkában tapasztalható lemaradást. A falu legfontosabb feladata — s ez is a télre, sőt már a jövő évre való felkészülés — hogy haladéktalanul elvesse az ősziárpát és az őszibúzát, általában az őszi kalászosokat. Kései vetés, kevesebb aratás: kisebb kenyér. Márpedig mi sok kenyeret, jó kenyeret akarunk magunknak, mindenkinek. Ne várjuk se a vetőmagot, se a gépet. A vetőmag megtermett mindenkinek, a gép — bár valósággal futószalagon jön ki a gyárból — a megnövekedett termelési kedv miatt egyelőre nem juthat el mindenhová, tehát ha nincs gép, igaerővel, de szántani, vetni: ez most a legfontosabb versenyszempont. A nagy munka, a nemzeti üggyé vált téli felkészülés élére álljanak oda újonnan alakult népfrontbizottságaink. Az egész dolgozó társadalmat átfogó mozgósító erejük fontos biztosítéka nagy feladataink sikerének. Be nem feledkezhet meg a falu a másik kötelességéről sem: a begyűjtésről. A kapások, valamint az élőállat és állati termekek beadása gyengén halad. A tanácsok, a falusi verseny gazdái irányítsák erre a mostani versenyszakaszban a figyelmet. Erőnk jele is, ha a begyűjtés, a munkásság és dolgozó parasztság összefogásának, kapcsolatának egyik formája meghozza a maga eredményét. Márpedig november 7-én a nagy évfordulón éppen a nép, a munkásosztály legyőzhetetlen erejét ünnepeljük. A nagy versenyek felszínre hozzák a munka hőseit is. Most is így lesz, illetőleg máris így van. A sztahanovisták, a mintagazdák, a munka élenjárói példát, .követésre találó példát adnak a százezres tömegeknek. Pálok Ferenc Kossuth-díjas sztahanovista kőműves, özvegy Kristóf Istvánná kiváló termelőszövetkezeti tag. Győri Mihály. Stu- pek Benedek kormánykitüntetett traktoristák, a Ruszó-trak- torosbrigád, Herczeg János, Bíró n. István. Suszter István sztahanovista bányászok, a Tajti, a Decsi bányászbrigádok, a váltógyári Beloiannisz-brigád, vagy Dienes József egri esztergályos és a többiek segítsék, tanítsák példájukkal, útmutatásaikkal dolgozó társaikat a verseny sikeréért. Nagy ünnep november 7, nagy esemény a tanácsvá- lasztás. Illő tehát, hogy nagy győzelmekkel is köszöntsük a két napot. A kommunisták álljanak a nemes vetélkedés élére, jó szavakkal, magatartásukkal, munkájukkal ragadják magukkal a város és a falu dolgozóit. Gyújtsák meg, lobogtassák magasra a lelkes munka tüzét, hogy ebben a tűzben még acé’csebbá váljon népünk ereje, még tavasabbá a munkásság és dolgozó parasztság szövetsége, még szebbé gazdagodó életünk. ☆ Húszezer néző tekintette meg a svájciak ellen készülődő magyar válogatott egri edző- mérkőzéséi. A képen Bozsik és GrosicS a mérkőzés félidejében. ☆ OOOOOOOOOOOOOOOOOÖGOOOOOOOCÖOOOOOOOOOÖQOOCQÖO NOVEMBER 7 .ELŐTT Kókai Ferenc a hatvani vasútállomáson tolatásvezető. .ló munkája nyomán méltán nyerte el a sztahanovistajelvényt. Sándor István (gurítás) váltókezelő Hatvanban. Baleset nélkül dolgozik. Munkájával nagyban hozzájárult a Rákosi, brigád jó eredményéhez. Fiatalok! — Csatlakozzatok! A .betakarítási munkák az utóbbi napokban egyre lendületesebben haladnak, különösen a kukoricatörés. A szárat azonban igen sok helyen a földeken hagyják, íjjy a szántást és a vetést nem tudják idejében végezni. DlSZ-fiataljaink ebben a munkában is úgy akarnak segíteni, mint az aratásban. A Járási DISZ-bizottság és a járási tanács VB mezőgazda- sági osztálya felhívja a járás DISZ-fiataljait és az úttörőket, hogy legyenek kezdeményezők a behordásnál. Termelőszövetkezetek, állami gazdaságok fiataljai kollektíván kapcsolódjanak bele ebbe a munkába. Ezáltal segítsék elő állatállományunk átteleltetését, a jobb hús és zsírellátást. DISZ-fiatalok! Csatlakozzatok a Központi Vezetőség s földművelésügyi minisztérium silózási versenyfelhívásához: ne maradjon sehol szár a földeken. Nevezzetek be a silózási versenybe. Az a szervezet és brigád, amely legjobb eredményt ér el, 10 ezer forint értékű sport- és kultúrfelszere- lést kap. Ezenkívül több jutalom kerül kiosztásra. Sebestyén János hatvani járási tanács mg. osztály Bukovinszky Vilmos hatvani járási DISZ-bizottság A Hazafias Népfront Hevesmegyei Előkészítő Bizottságának felhívása a megyei népfrontbizottságokhoz Városi, falusi népfront-bizottságok. népfront-bizottságok elnökei, tagjai! Megyénk minden városában, községében megalakultak a helyi népfront-bizottságok a dolgozók legkülönbözőbb társadalmi rétegeiből, azok legjobbjai- ból. Most nagy várakozással tekint megyénk népe a megválasztott bizottságok munkája elé, amelyet úgy segít, támogat majd, ahogyan az új bizottságok dolgozni fognak. Nagy feladatok előtt állunk az iparban és mezőgazdaságban egyaránt. A télre való felkészülés minden ember személyes ügyévé, közös üggyé, nemzeti üggyé vált. Ahogyan most dolgozunk, ahogy felkészülünk a télre, a jövő esztendőre, úgy emelkedik majd életszínvonalunk, úgy válik egyre elevenebb valósággá a kormányprogramm. Népfront-bizottságok! Legyetek a nemzeti ügy élharcosai, dolgozzatok ki tervet a napi és távolabbi feladatok végrehajtására. Segítsétek falun az őszi szántás-vetés munkáját, a begyűjtést, a mező- gazdasági versenyt — a mező- gazdaság fejlesztési terv végrehajtását. A népfront-bizottsági tagok személyes példája, a bizottság szervező, mozgósító ereje, okos szava, felbecsülhetetlen segítséget ad a falunak. Rajtuk is múlik, hogy a falu jó munkájával, a jövőévi kenyér biztosításával köszöntse november 7-ét és a tanácsválasztást. Az üzemekben most elsősorban a több és gazdaságosabb termelésért, a termékek minőségének megjavításáért, az adósságok törlesztéséért folyik a harc. A bizottságok itt is igen sokat segíthetnek, ha bekapcsolódnak e harcba, támogatást nyújtanak a sikerhez. Hatalmas arányú munkaverseny bontakozott ki üzemeinkben a Nagy Októberi Szocialista Forradalom évfordulója és a tanácsválasztások tiszteletére. A verseny nyilvánosságának biztosításában, céljainak megvalósításában aktív részt kell vállalniuk a népfront-biz- zottságoknak. E megtisztelő és szép feladatok megvalósításához, a népfront-bizottságok munkájához sok sikert és eredményt kíván a HAZAFIAS NÉPFRONT HEVESMEGYEI ELŐKÉSZÍTŐ BIZOTTSÁGA« Az évi terv sikeréérf A Hatvani Téglagyár dől- szervezéssel és a kollektíva gozói év közben vállalták, hogy helytállásával a gyár 6-án reg- evi nyersanyagíervuket, amely négy és félmillió tégla, október 9-kor teljesítette évi nyers* 15-ig teljesítik. Helyes munka- anyagtermelési tervét. A Lakatosárugyár dolgozói is örömmel olvasták Petőfi altáró versenyfelhívását és ünnepélyesen bejelentették, elfogadják a feltételeket és csatlakoznak a versenyhez. „Bízunk abban, hogy az év hátralévő hónapjaiban is üzemünk bejárata felett marad az élüzem csillag. A Nagy Októberi Szocialista Forradalom 37. évfordulóját és a népfront választásokat bányásztársainkkal együtt mi is jobb munkával akarjuk ünnepelni. Ezért vállaljuk hogy negyedik negyedéves tervünket december 24-ére, éves tervünket pedig december lS-ra befejezzük és 3 százalékkal túlteljesítjük. Egy munkás egy napra eső termelését 5 százalékkal kívánjuk emelni. A Gazda-mozgalomban vállaljuk, hogy az utolsó negyedévben ,8 ezer forint értékű hulladékanyagot dolgozunk fel. A harmadik negyedév önköltségéhez képest 3 százalékos csökkenést érünk el. A forgóeszköz csökkentésében pedig 10 százalékos lesz az Ifjabb csatlakozásokPelőíi-altáró versenykihívásához eredményünk. Selejtünket 0.6 százalékkal. az igazolatlan hiányzások számát 4 százalékkal. a későnjövők számát pedig 10 százalékkal csökkentjük az előző negyedévhez képest. A hevesmegyei helyi ipari vállalatok is csatlakoztak a versenyfelhíváshoz. A Finommechanikai Javító és Gyermekkocsikészítő Vállalat dolgozói az alábbiakat vállalják. ( A kétszáz sport- és kétszáz mély gyermekkocsi gyártását december 24-ig teljesítik, őt százalékkal emelik a javítási és szolgáltatási tervüket és november 1-től nikkelezéseket is vállalnak. A talpai kőbányánál elkészítik és felszerelik az új rendszerű diszpécser-gépet, önköltségüket a tervezetthez képest 1.5 százalékkal, a se'eitet 0.5, a javításoknál 0.6 százalékkal, a gyermekkocsi gyártásnál pedig 0.4 százalékkal csökkentik a selejtet. November 7-re terven felül 200 sport gyermek- kocsit készítenek, értékesítik az elfekvő mintegy 10 ezer fo- rin értékű készletüket és épületeik kijavításával készülnek a télre. Ezek alapján versenyre hívják ki Heves megye tanács-vállalatait. A Hatvani Cukorgyár dolgozói „Adjunk több cukrot dolgozó népünknek“ jelszóval dolgoznak a „Heves megye legjobb üzeme’1 címért és a Vele járó vándorzászló elnyeréséért. Vállalták, hogy cukortermelési tervüket túlteljesítik, a cukorveszteséget csökkentik és ezzel 162 ezer kilogramm cukorral nyernek többet. Értéke 1,700.000 forint. A cukorraktározási normát 2 százalékkal túlteljesítik, az üzemnapok számát két nappal csökkentik, így 130 ezer forint lesz a megtakarítás. Csökkentik . a répa tárolási idejét is, ami 150 ezer kilogramm cukornyereséget, forintban kifejezve pedig 1,550.000 forint megtakarítást jelent. Az egy mázsa répára és egy mázsa cukorra felhasznált .gőzfogyasztást &■: elmúlt évhez viszonyítva csökkentik. Hasonlóképpen az egy kocsira eső rakodási időt, az igazolatlan és az igazolt napkiesések számát az elmúlt évhez képest 10 százalékkal csökkentik és ezért „A munkafegyelem, a legszebb szocialista erény“ mozgalmat szervezik meg a cukorgyárban, A Mátravidéki Erőmű dolgozói a III. negyedévben 17.100 tonna szenet takarítottak meg, amely 7 millió kilowatt áram előállításához elegendői Most a versenyvállalások alkalmával elhatározták, hogy 8900 tona szenet takarítanak meg, amely 4 millió kilowatt energia előállításához, vagy pedig 300 család egészévi fii-» zelő szükségletéhez elegendő, Azt is vállalták, hogy kilowatt energiánként a IV. negyedévi ben másfél fillért takarítanak meg, s ez több, mint 20 ezeí forintot jelent népgazdaságunknak.
