Népújság, 1954. szeptember (69-77. szám)

1954-09-09 / 71. szám

NÉPÚJSÁG

1954 szeptember 5. esötBrtflk.

VITA A TANACSTORVENY-TERVEZETROL

„Mi íjjy módosítanánk a tanácstörvényt66

A Szabad Nép augusztus 19-i számában olvastunk elősz jr a tanácstörvény-tervezet- ről. Azóta aprólékosan is megvizsgáltuk, több gyűlésen, értekezleten foglalkoztunk vele. Minden alkalommal élénk vita alakult ki, s ez azt bizonyítja, hogy érdekli az embereket, s a szívükön viselik, hogy olyan törvénye legyen tanácsainknak, melynek segítségével igazságosan tudják ellátni feladatukat.

Mi, a járási tanács dolgozói néhány dologgal nem értünk egyet, s a tanácsok munkájával kapcsolatban több fontos dolgot látunk, melynek helyet kellene kapni a törvényben. Ezért írjuk meg észrevételeinket, s kérjük, hogy — mint a füzesabonyi járási tanács dolgozói is — minél többen küldjék be a megyei, vagy az országos pártsajtóhoz javaslatukat, észrevételeiket, az új törvénytervezettel kapcsolatban.

mi az alábbi módosításokat JAVASOLJUK

I A tanácsok a törvény1 ■ tervezet értelmében működési területeken ellátják a gazdasági, társadalmi és kulturális vezetés feladatait. A politikai vezetés -és az irányítás tehát nem tartozik a tanácsok feladatai közé. Nyilvánvaló, hogy ezt a szerepet a Magyar Dolgozók Pártja tölti be. A tanácsoknak a párt politikai vezetését el kell fogad- niok. helyes tlenne, ha ezt a ;imi

O A tanács működésével - kapcsolatos feladatok közt említi a törvény, hogy a tanács „tagjai sorából megválasztja és indokolt esetben visszahívja a tanács végrehajtó bizottságát. Ezt azzal kellene kiegészíteni, hogy a tanács nemcsak a végrehajtó bizottságot választhatja meg és hívhatja vissza, hanem egyes tagjait is. Működés közben gyakran csak egyes végrehajtó bizottsági tagok megválasztására, illetve visszahívására van szükség. És ilyenkor teljesen fölösleges volna az egész végrehajtó bizottságot megválasztani vagy pedig egy tag miatt az egész végrehajtó bizottságot visszahívni.

O A törvénytervezet azzal is foglalkozik, hogy a tanácsok feladatkörükben rendeleteket is adhatnak ki. Azonban nem írja meg részletesen, hogy milyen esetekben adhat ki a tanács rendeleteket. Világosabban kellene meghúzni azt a határvonalat, ameddig a tanácsoknak a lakosság jogait és kötelességeit érintő szabályozása terjedhet. így a tanácsok a világosan meghatározott keretek között bátrabban és önállóbban élnek rendelet- alkotási jogukkal.

A A tanács szervezetéről és működéséről szóló fejezetben több kérdés nincs szabályozva a tanácsülések összehívásáról és rendjéről, melyet jogosan kifogásolnak. Igaz ugyan, hogy ezeket a szabályokat a Népköztársaság Elnöki Tanácsa állapítja meg, de ezek közül a legfontosabbat helyes lenne, ha törvénybe iktatnák.

r Javasoljuk, hogy az ál- * landó bizottságok tagjairól szóló törvénytervezetet egészítsék ki azzal, hogy egy- egy tanácstag csak egy állandó bizottságnak lehet a tagja. A végrehajtó bizottság tagjai pedig nem lehetnek tagjai az állandó bizottságnak. Ezt azért tartjuk szükségesnek, mert így megszűnik a tanácstagok túlterhelése s így az állandó bizottság és a végrehajtó bizottság jobban figyelemmel kísérheti egymás munkáját.

Az állandó bizottságok működésével kapcsolatban javasoljuk, hogy foglalják törvénybe azt, hogy a VB tagjai, a felsőbb államhatalmi szervek, a felettes VB-k, a minisztertanács tagjai és kiküldöttei tanácskozási joggal meghívás nélkül is résztvehes- senek az állandó bizottság ülésén. A végrehajtó bizottság tagjainak az állandóbizottsági üléseken tanácskozási joggal való részvételét fontosnak tartjuk, mert ez jelentősen elősegíti, hogy az állandó bizottság és a végrehajtó bizottság egymás munkájához nagyobb segítséget adjon.

6.

8.

H Az állandó bizottságok ‘ • előtt nagy feladatok állnak, a törvénytervezet lehetőséget nyújt arra, hogy a munkájába bevonja a különböző szakembereket. Javasoljuk, hogy a dolgozókból és az egyes szakemberekből albizottságokat alakíthasson az állandó bizottság, melyet annak egyik tagja vezetne. Hiányoljuk azt is, hogy a törvénytervezet nem intézkedik afelől, hogy ki hívja össze az állandó bizottságot és milyen időközökben kell ülést tartani. Javasoljuk, hogy az állandó bizottság elnöke hívja össze legalább havonként egyszer.

Az utóbbi időben sok visszaélés történt a tanácstagok választásánál, s visszahívásánál. Ezért kérjük, hogy a törvénytervezetben szabályozzák a tanácstagok visz- szahívását. S hogy a visszahívás a Hazafias Népfront javaslatára történjék.

Q Javasoljuk, hogy a tör- vénytervezetet egészítsék ki azzal, hogy a tanácstag a működési területén lévő nem alárendelt szervektől és vállalatoktól is kérhessen felvilágosítást közérdekű ügyekben, lehetőleg tanácsülésen, mert különben zavarhatná ezeknek a szerveknek és vállalatoknak munkáját.

TH A tanácstagoknak, a ter- vezet szerint évenként kétszer kell beszámolni munkájukról. Helyesnek tartanánk, ha a tanácstagok választókerületükben legalább negyedévenként tartanának beszámolót és ezt törvényes kötelezettségükké tennék.

11 A tanácstagság a válasz* tójogosultság elvesztésével is megszűnik. így van ez az előzetes letartóztatásban lévőknél is, habár még nem tudják, nem felmentéssel zárul-e a bűnügyi vizsgálat. így tehát ártatlan embereket is megfosztanánk tanácstagságuktól. Véleményünk szerint meg kell várni a vizsgálat eredményét s csak akkor léphet életbe a kizárásról szóló határozat.

1 O Javasoljuk, hogy mond* ja ki a tanácstörvény, hogy egy személy csak egy

tanácsnak lehet tagja, mert a több tanácsban végzett munka súlyos megterhelést jelent egy embernek. Másrészt más munkát végez egy községi, mást egy járási, vagy megyei tanácstag. Helyes ez azért is, mert így több embert tudunk bevonni a tanácsok munkájába.

19 A VB-elnökök, elnökhe- lyettesek és titkárok fegyelmi ügyében a minisztertanács intézkedik, felfüggesztheti őket, javasolhatja visszahívásukat. Kérjük, hogy módosítsák úgy a törvényt, hogy a minisztertanácsnak joga legyen utasítani a végrehajtó bizottságot a vezetők visszahívására.

"I A Sok esetben előfordul, hogy a tanácselnököt, vagy helyettesét más területre szólítja a munka s addig helyetteséről kell gondoskodni Javasoljuk, hogy a titkárt bízzák meg ezzel a munkával, különösen ott, ahol függetlenített elnökhelyettes nincs, lk A törvénytervezet sze- rint a szakigazgatási szervek vezetői felett a VB gyakorolja a fegyelmi jogkört, a fegyelmi eljárás megindításához azonban a szakminiszter hozzájárulása szükséges. Véleményünk szerint ez túlzott centralizálást jelent. Mert például a községi szak- igazgatási szerv vezetője ellen indított fegyelmi ügyben is a miniszterhez kell fordulni. Ennek semmi szükségét nem látjuk és javasoljuk, hogy a fegyelmi eljárás megindításához joga legyen a követlen felettes szakigazgatási szerv vezetőinek.

1 A Javasoljuk végül, hogy a tanácstörvény mondja ki a tanácstagok büntetőjogi védelmét. Ez azt jelentené, ha a tanácstagokat feladatuk ellátása közben bűncselekmény éri, azt a hatóság tagja ellen elkövetett bűncselekménnyé minősítse a törvény. Ez a rendelkezés is hozzájárulna a tanácstagok tekintélyének növeléséhez és megszilárdításához.

Kelemen János

a füzesabonyi járási tanács elnöke

JJruÁií

(A petőfibányai dolgozók, de az egész selypl medence dolgozói arról panaszkodnak, hogy Igen rossz náluk a zöldségellátás. Általában öreg, fony- nyadt, nem egyszer romlott zöldséget és gyümölcsfélét vásárolhatnak a telepükön lévő üzletekben, holott éppen közeli szomszédságukban, megyénk egyik legfejlettebb gazdaságában, a nagygombosi tangazdaságban nagy- mennyiségű zöldséget termelnek. De a túlzott szervezettség és központosítás miatt az itt termelt friss zöldség először Budapestre, majd Hatvanon, s még ki tudja hová kerül, hogy végül is élvezhetetlen formában jusson e fontos üzemek dolgozóinak asztalára.)

A kerekharaszti termelőszövetkezetek tagjainak látogatása a Hortobágyon

(Tudósítónktól.)

4 NYÁRI MUNKÁK zöme befejeződött. A kerekharaszti termelőszövetkezetek kukorica- és répatábláti tiszták, jól gondozottak. A szövetkezetek tagjai kissé fellélegeztek, szabadidőhöz jutottak, és elhatározták, hogy kirándulni mennek a Hortobágyra. Az egyik vasárnapon, kora hajnalban elindultak egy bányászbusszal, a Béke és Szabad Nép tsz tagjai. Ut- özben a cséplés eredményéről esett legtöbb szó. Van is miről beszélgetni. A Béke tsz- ben munkaegységenként nyolc kilogramm búzát osztottak a tagoknak, nem lesz ritka az olyan eset sem. hogy valaki 35—40 mázsa gabonát visz majd haza, Útközben a szövetkezet tagjai elnézték a szikes földeket, miközben már elhacryták Tiszafüredet is. A Hortobágy határában még jobban szemügyre vették a tájat, hiszen idáig csak hírből hallottak róla. Megállt az autó egy hídnál, a nyugati főcsatornánál. A hídtól nem messze, a tiszafüredi állami gazdaság vízátemelő motorja állt. A balparton éppen bővítették a csatorna- hálózatot. Innen tovább haladva, ez a kép egészen végig kísér bennünket, mindenhol ilyen „lövészárkok” barázdálják a Hortobálgyot. Ezekben az élet uralkodik. Olyan csatornák ezek, melyeken az éltető víz elárasztja a rizstáblákat és a legelőket.

BELJEBB haladva a magyar Alfölden, egyre zöldebb lesz a határ. Épülő új tanyák, zöld erdősávok váltogatják egymást. Utunk végcéljához, a hortobágyi állami gazdasághoz értünk nemsokára. Itt van a híres kilenc- lyukú híd, és a 300 éves hortobágyi csárda. Olda'án Petőfi domborműve emlékeztet arra. hogy 1842-ben itt pihent meg a nagy költő, mikor Paître utazott az apostolok lován. A régi csárda

ma má'r büfével ellátott nén- bolt, a csaplárosné helyett fehérköpenyes kiszolgálók adják a liter bort, és a 100 szál gyertya helyett, 3 hatvanas izzó ontja a világosságot. Közvetlen a csárda mellett van az állami gazdaság, melyhez három üzemegység tartozik, 16 ezer hold területtel. A gazdaság főleg rizstermeléssel és állattenyésztéssel fogalkozik. Mindenki a rizstelepet akarta látni.

A gazdaság személyzeti felelőse a zöldelő rizstáblákhoz vezetett benünket. Mindenhol kalászba szökkent rizstáblák állnak. Arra gondoltunk, hogy a hortobágyi szűzföldek mennyi embernek tudnak még kenyeret adni. A gazdaság dolgozói elmondták. hogy jelenleg 35 mázsás átlagtermés várható. A rizs jövedelme bőségesen kárpótolja a befektetett munkált. A rízsté- lepen, négy-öt év múlva a rizs után 16—20 mázsás búzatermés várható. Az idén több mint négyezer, jövőre már hétezer ka- tasztrális holdon termesztik a rizst, és bevezetik a hajóöntözést is. Szép tervek ezek. A szocializmust építő ember átformálja a hortobágyi szikes talajt.

EZUTÁN a baromfitelepet néztük meg. A keltetőállomás idáig 16 ezer csirkét adott el. és sokirányú kísérletezést folytatnak a különböző baromfifajták tenyésztésére is. Érdekes, az úgynevezett pulyka-kacsa tenyésztési kísérlet is. Az új egyed, a pulyka és a kacsa keveréke. Az uralkodó faj benne a kacsa. Bogarálszik és legel — súlya 5—7 kilogramm között váltakozik, sovány állapotban.

A tehén- és lóállomány 80—90 százaléka törzskönyvezett. A teheneknél a tejtermelés, a lovaknál a munkabíróképesség növekedésére helyezik a fősúlyt. Az istállók mindenütt modernek, tiszták, önitatóval ellátottak. A takarmányozásnál, a szecskázásnál nagy segítséget nyújtanak a villanymotorok. Több sajáttenyésztésű lovuk is van, melyek már több ízben nyertek első és második helyezéseket a lóversenyeken és az országos kiállításokon.

SOK SZÉPET és hasznosat tapasztaltak a kerekharaszti termelőszövetkezeti tagok a kiállításon. Hosszú volna leírni mindazt, amit egész nap folyamán még itt láthattunk. A szövetkezet tagjai megfogadták, hogy a tapasztalatokat felhasználva, és odahaza csoportjukon belül al kalmazva, még jobb munkát végeznek és meg szebb eredményeket érnek el.

Sárközi Miklós

ű;

llfinjaró áttörök' kiilíölilöii töltötték vakációjukat/^

Megyénk három tanulásban

és az úttörőmunkában élenjáró kispajtása töltötte nyári szünidejét külföldi úttörőtáborban. Iey Balázs Anna Margit tarnaleleszi pajtás és Kretz István kápolnai pajtás Lengyel- országban és Koch Agnes szilvásvárad! úttörő a Német De mokratikus Köztársaságban töltötte szünidejét.

Öt mázsa mákgubót gyűjtöttek a novaji úttörők

A novaji úttörők eddig több mint öt mázsa mákgubót gyűjtöttek össze. Az összegyűlt mákgubót átadták a föidművesszövetkezetnek.

Az egri gépállomás készen áll az őszi munkákra

Az egri gépállomás északi fekvésű körzetében csaknem két héttel később érett a gabona, mint a megye déli részén. A gépállomás traktorosai azonban tervszerű munkával szeptember 4-re az utolsó asztagoikat is elcsépelték. Hétfőn reggel már az őszi gépszemlére sorakoztak az erő- és munkagépek. A gondosan olajozott, karbantartott traktorokat, munkagépeket nagy körültekintéssel ellenőrizték a szemlebizott- ság tagjai. Próbajáratásokat végeztek. megvizssgálták a legkisebb csavarokat is, hibát azonban még keresve sem találtak. A gépállomás dolgozóinak nem kellett szégyenkezniük. Az őszi munkában részvevő harmincöt erőgép, huszonnégy vetőgép. számos eke, borona, vetőmag tisztító gép, mind üzemképes állapotban várja az őszi munka dandárját.

A gépállomás dolgozói jól előkészítették gépeiket, mert az eddiginél nagyobb területre szerződtek gépmunkára. A termelőszövetkezeteknek 2200 holdon, az egyénileg dolgozó parasztoknak csaknem ezer holdon készítik elő a talajt az őszi vetések alá. Augusztus végétől tizenkilenc traktor már szorgalmasan dolgozik a kerecsendi, maklártályai és a verpeléti termelőszövetkezetek földjén. Kedden délig már több mint kétszáz holdon készítették elő a talajt az ősziek alá. A gépállomás traktorosai a legutóbbi értekezleten arra tettek fogadalmat. ho°v október végére végeznek az őszi mélyszántással is.

Nagygombosi zöldike: Hol voltál, testvér? Olyan fáradtnak és összetörtnek látszol!

Kocsin lévő zöldike: Hagyd el pajtás, hosszú sora van annak. Bejártam fél Magyarországot, voltam Budapesten is, utaztam vonaton, autón, amint látod, most szekéren megyek boldogítani Petőfibánya és a Mátravidéki Erőmű dolgozóit. Ha módodban áll, szólj egy-két jó szót az érdekünkben, ne utaztassanak bennünket annyit. Akkor jobban fognak bennünket szeretni az emberek.

Lázas készülődés a szeptember 26-i ifjúsági bék etalálkozóra

Szerkesztőségünk kérdéssel fordult az Eger várának hős megvédése emlékére rendezett ifjúsági béketalálkozó előkészítő bizottságához, hogyan foglalkoznak a szeptember 26-i egri ifjúsági béketalálkozó előkészítésével.

Kérdésünkre elmondották: a

találkozó célja, hogy ifjúságiinkat megismertessük hősi hagyományainkkal. hogy most a szocializmus építésében, s a béke megvédésében úgy álljanak helyt a fiatalok, mint régen elődeik a várvédelemben. Emellett a találkozó alkalmat ad az ifjúságnak. hogy sportban és kulturális téren is megmutassa tudását. Nagy élmény lesz a találkozó megyénk ifjúságának, elmondhatjuk, hogy a közeljövő legnagyobb megmozdulása lesz. Meg kell említenünk a találkozót megelőző kultúrhét sokoldalúságát. Egy héten keresztül több ismeretterjesztő ■előadás, zene- és operett-est lesz a városban. Nagyon szép lesz a találkozó előestéjén a vidéki fiatalok szüreti felvonulása és a bál. Itt össze szeretnénk gyűjteni a megye szüreti hagyományait és szokásait. De a találkozó napja lesz a leggazdagabb a műsorban. Fellépnek majd a megye legjobb kultúr- csoportjai és több nagy zenekar szórakoztatja majd a részvevőket.

Kiemelkedő lesz a találkozó sportműsora. Nemcsak egy sportágban lesznek itt élvonalbeli sportolók, hanem hét megye válogatottja küzd, négy sportágban (atlétika. úszás, torna, vívás), az elsőségért. Emellett az ökölvívásban is hét megye vív párosmérkőzést. Lesz a találkozón labdarúgó mérkőzés is. A sportversenyeken a környező hét megye több mint 600 legjobb sportolója vesz részt. A sportműsort 3000 fiatal színpompás felvonulása nyitja meg. Ezenkívül még több műsor is lesz. Többek közt öt kiállítás. A részvevők kellemesen tölthetik majd el idejüket.

Eger városon kívül 10 ezer fiatal részvevőre számítunk. Megyénkén kívül Ózd és Salgótarján jelentette be több mint ezer fiatal részvételét. De a környező megyék is képviselik magukat. A megye különböző pontjairól különvonatok jönnek, s mivel a találkozó a néphadsereg napjával egybeesik, így a honvédség legjobb harcosai is megjelennek. Ezenkívül számítunk még az érdeklődőkre és a hozzátartozók megjelenésére is. Ezért nagy gondot fordítunk a részvevők étellel és itallal való ellátására, igyekszünk a legjobban kielégíteni az igényeket, s annyi sátrat állítunk majd fel, hogy minden zavart elkerülhessünk.

A MED OSI

legyen a munkaversenyek szervezője

Pártunk III. kongresszusán sok szó esett a szakszervezetek fnegnövekedett szerepéről. Munkánkat azóta nagyban elősegíti a minisztertanács és a SZOT elnökségének a mun ka verseny rendszeréről szóló határozat^, A mezőgazdasági üzemek dolgozói nagy örömmel fogadták ezt, mert ez lehetővé teszi a sztahanovista címek elnyerését.

Megyénk mezőgazdasági üzemei közül idáig még csak kilenc helyen dolgozták ki a sztahanovista szinteket, ott. ahol megértették a határozat jelen iösé®ét. Vannak azonban olyan vezetők is, akik el sem olvassák az utasításokat, és húzzák-halasztják a sztahanovista szintek kidolgozásának határidejét. Ezt tapasztaltuk a pusztaszikszói állami gazdaságban, a füzesabonyi gépállomáson is. A gépállomások megyei igazgatósága részéről sem történt segítségadás a gépállomások igazgatóinak és üzemi bizottságainak e munkájához. Szak- szervezetünk üze.mi bizottságai is eléggé elhanyagolták ez* a fontos dolgot. A hevesi szőlőben Protovin István, a kiskörei állami gazdaságban pedig Berányi László ÜB-elnök elvtársak nem szervezték meg a dolgozók augsztus 20-i versenyfelajánlását. A mulasztásokért felelősség terheli a MEDOSZ megyebizottságát is, mert nem szorgalmazta eléggé ezeket a fontos lépéseket. A hibákból okulva, feladatunk sürgősen kidolgozni minden üzemben a sztahanovista szintet és a szeptember 10-ig megtartandó termelési értekezleten ismertetni azt a dolgozókkal, hogy ezen keresztül is mozgósítsuk a gépállomások. állami gazdaságok dolgozóit az őszi szántási, vetési munkák jó és határidőben való elvégzésére.

Lévai János MEDOSZ TB titkára