Népújság, 1954. augusztus (60-68. szám)
1954-08-08 / 62. szám
6 NÎPÜJSÂG 1954 augusztus 8. vasárnap. LENGYELORSZÁG A lengyel Állami Tankönyv- kiadó Vállalat az idén 4.5 millióval több tankönyvet készített az általánosiskolák tanulói részére, mint tavaly. így tehát a tankönyvek 23,000.000 példányszámban kerülnek eladásra. Sok olyan tankönyvet adnak ki, amelyet már az új tantér»' alapján szerkesztettek. KÍNA A Kínai Népköztársaságban egyre újabb és újabb iparcikkek gyártását vezetik be. Számos olyan gépgyárat helyeztek üzembe, ahol azok a cikkek készülnek, amelyeket régebben külföldről hoztak be. Már működnek az első hidrogeneráto- rok, mozdonyok, nagyméretű fémforgácsoló szerszámgépek. NÉMET DEMOKRATIKUS KÖZTÁRSASÁG Az idei lipcsei őszi vásárra a béketábor országain kívül eddig 22 kapitalista ország jelentette be részvételét. Nyugat Németország kétszer akkora területet kért, mint az elmúlt évben, Anglia pedig hatszor akkorát. A háború befejezése óta elsőízben állít ki Lipcsében India, Kolumbia, Svédország. Egyiptom, Indonézia, Izrael, Törökország és Argentína. Az NDK kormánya 6 millió D- márkát fordított a közlekedés kibővítésére. Négy pavilonban 1000—1000 ember étkezhet majd kényelmesen. A vásár látogatói esténként szovjet zongoraművészek játékában, vagy a párizsi opera balettkarának táncszámaiban gyönyörködhet. CSEHSZLOVÁKIA Prágában az új építőanyagok kiállításán olyan lakóházakat mutattak be, amelyek egy li- kusz nevű anyagból készültek. Ezt az új építőanyagot a csehszlovák Jaroslav histopád épíCsehszlovákiában, Strazniec városkában tartották meg június végén a népművészeti együttesek hagyományos bemutatóját. A versenyen cseh, morva és szlovák együttesek vettek részt. A bemutatóra 40 ezer vendég érkezett. A képen az osztravai körzeti szvinovi falusi ifjúság tánc- és énekegyüttesének fellépése. tőművész találta fel. Az anyag igen olcsó, tartós és könnyű. Érdekessége az, hogy a lemorzsolt kukorica csövét használták fel készítéséhez. Állandóan növekszik a; egri illatszerbolt forgalma Az Egri Kiskereskedelmi Vállalat 66-os számú lllatszerboit- jában, július hónapban is igen nagy forgalmat bonyolítottak le. À forgalom vetekedik a húsvétival, amikor tudvalevő, hogy igen sok kölnivíz fogy. Az üzletben ma a legkeresettebb cikkek közé a pipereszappanok, a strandfelszerelések, a finom olajok tartoznak. Ezekből a cikkekből júliusban 40 ezer forint értéket árusítottak el. Az illat- saerbolt gyakran kap csehszlovák és német demokratikus importárut, kölnivizet, szappant, különleges szép nyakláncokat, gyöngyöket. De megtalálhatjuk a magyar illatszergyár finom gyártmányait is, a nagy illatos pipereszappanokat, különböző kölniket. A kocsiforduló meggyorsítása nem kis mértékben a rakodó- munkásoktól függ. Az egri vasútállomás Szepesi-brigádja. mint 130 százalékos teljesítménye is bizonyítja, igyekszik mindent megtenni a gyors kocsiforduló érdekében. hírek — Visonta község lakói megkezdték az adakozást az árvíz- károsultak részére. Ezidáig 1600 forint készpénzt, több mázsa terményt ajánlottak fel, — Veréb László. Herman József visontai dolgozó parasztok, hogy minél nagyabb kukorica- termést érjenek el, az aratás elvégzése után hozzákezdtek a kukorica kapálásához. Példájukat többen is követik a községben. — Heréd községben ez évben 30 új családiházat építettek a dolgpzó parasztok. — Simonyák István visontai szőlőtermelő az idén négyszer kapálta, nyolcszor permetezte szőlőjét. Az egész határban nem látni olyan szép szőlőt, mint az övé, előreláthatólag 50 mázsás termést szüretel holdjáról. HIRDETÉSEK Kétszemélyes, egyszemélyes világító* rekamiék, fotel, szék. sezlon raktáron és rendelésre: Magyar László, Eger, Kohári-út 34. Egri Csikl-u. 26, Beköltözhető kétlakásos családi ház eladó. Pincér-, cukrász- és szakácsís- nulókat 14 évtől 17 éves korig felvesz az Egri Vendéglátóipari Vállalat. Jelentkezés; áruforgalmi osztályon, Klapka Gy.-u. 4. Jó állapotban lévő gyermek-sportkocsit vennék. Cím a kiadóban. Köszönetnyilvánítás Felejthetetlen férjem elhunyta alkalmából kifejezett részvétükért hálás köszön etet mondanak: Dr. Sebestyén Gyuláné .és gyermekei. Heves megye ifjúsági egyéni teniszbajnokságát Egerben rendezték meg. A bajnokságban Öt sportkör (Egri Fáklya. Gyöngyösi Petőfi. Gyöngyösi Fáklya. Selypi Kinizsi, Petőfi- bányai Bányász) köze! harminc versenyzője (pontosan 27 versenyző) vett részt. A versenyen erős emelkedést mutatott a részvevők átlagos játéktudásának színvonala, az eiőző évekéhez viszonyítva. Különösen szembeötlő a Gyöngyösi Petőfi és a Selypi Kinizsi fiataljainak fejlődése! Mindkét sportkörben áldozatos nevelő- munka folyik, aminek már r-zép eredménye mutatkozik. A felszabadulás óta elsőízben sikerült megyei bajnokságot nyerni a gyöngyösieknek, s az elért három második helyezésük is mindennél ékesebben beszél! A selypi 13 éves Fábián Zoltán, élete első egri versenyén megnyerte az úttörő egyest. Személyében egy új tenisztehetség bontogatja szárnyait megyénKbcn. Eger sem maradt adós új tehetségek felszí nrehozásával. A leány egyes vigaszdíj győztese Máté Zsuzsa, mindössze egy éve teniszezik, 6 igen jó labdaérzékkel rendelkezik. Igen szépen fejlődik Vályi Sándor és Besznyák György. A gyöngyösiek közül elsősorban a megyei bajnokságot nyert János* Imrét és Szalay Sándort Tenisz kell kiemelni, mint bíztató íudásua- kaí. Rajtuk kívül a közelmúltban alakult Gyöngyösi Fáklya két játékosa, Hlavács és Trabalik mutatott bíztató játékot. A négy bajnokságot nyert Egri Fáklya teniszezői közül, Vla- szaiy Ödön játékában van fejlődés. A többiek — a bajnokságuk ellenére — nem mutattak meggyőző, országos viszonylatban mérhető játéktudást. A megyei leány teniszutánpóriásról általában elmondható, hogy a többi sportághoz viszonyítva — például atlétika — nem elég mozgékonyak, hiányzik belőlük a kellő küzd'.»képesség, a szívósság, az edzéseken és a versenyeken való összpontosítás, taktikai érzék, s nem vigasz, hogy ez országos tünet a teniszsportban . - A jövőben a leggondosabban kell kiválasztani a kezdő tanfolyamokra jelentkezők közül a ió mozgású, rátermett úttörőket és ifjúságiakat, nehogy néhány év után derüljön ki valakiről, hogy nem tud mozogni, futni, nincs megfelelő sportkészsége. , A megyei ifjúsági és a kiegészítő számok eredményei. Fiú egyes: 1. VÍaszaty (Egri Fáklya). 2. János-s (Gyöngyösi Petőfi) 3. Szalay (Gyöngyösi Petőfi)). Fiú páros: l. Já-noss, —Szalay (Gyöngyösi Petőfi), 2. V!a- szaty—Halmos (Egri Fáklya), Hlavács—Trabalik (Gyöngyösi Fáklya). Leány páros: I. Csathó—Lucskai (Eg> ri Fáklya), 2. Szalay—Dobsa (Gyöngyösi Petőfi), 3. Gábori—Cső vsán (Egri Fáklya). Leány egyes: i. Csathó (Egri Fáklya), Lucskai (Egri Fáklya), 3. Csúcsán (Egri Fáklya). Vegyes páros: 1. VÍaszaty—Csathó (Egri Fáklya), 2. Szalay—Dobsa (Gyöngyösi Petőfi), 3. Halmos—Lucskai (Egri Fáklya), Úttörő fiú egyes: 1. Fábián (Selypi Kinizsi), 2. Vályi (Egri Fáklya). 3. Kovács (Selypi Kinizsi). Fiú egyes vigaszdíj: J. Halmos (Egri Fáklya), 2. Simon (Egri Fáklya), 3. Hlavács (Gyöngyösi Fáklya). Leány egyes vigaszdíj: }. Máté (Egri Fáklya) 2. Karikás (Gyöngyösi Petőfi), 3. Wolff (Gyöngyösi Petőfi). ★ Egri Petőfi—Bp. Petőfi (Tervhivatal) 2:í. Barátságos teniszmérkőzés Egerben. Az egriek szép győzelmet arattak rutinos pesti ellenfeleikkel szemben. Az Egri Petőfi győzelmeik Káló László és Sz. Molnár Sándor szerezték. Az Egri Haladás körmérkőzés formájában rendezte meg sportköri teniszbajnokságát. Férfi egyes: 1. Török. 2. Toros, 3. Raffay. Női egyes: 1. Dr. Ambrusné, 2. Sarkady, 3. Ma- ierik. A sportköri bajnokságon tizenhárom versenyző állt rajthoz. Tíz nappai a megyei szpartakiád előtt JK füzesabonyi járás atlétái a kedvezőtlen időjárás ellenére ;s rendszeresen folytatták edzéseiket, hogy fokozzák HZ egyes sportágakban elért eredményeket. Napi munkájukból hazatérve, gyakran láthatók a Mezős nemerétől Egerfarmosíg tartó kövésúton futva, sőt néha ebédszünetben, amint súlydobássai és ugrással edzik magukat. Egeríarmoson még késő este is a sportpályán találhatjuk Tóth Jánost, Somogyi Zoltánt, Bóta Istvánt, Tóth Matildot. Mezőszem erén a 7 főből álló válogatott keret tagjai minden alkalommal közös edzésen vesznek ^ részt. Edzőjük az iskola igazgatója, Galambos elvtárs. aki mint sportköri el-nök, példát mutat a fiatal versenyzőknek. Besenyőtelken is pedagógus vezeti az edzéseket, aki még a női rnagasugrók technikáján javítgat, hogy azok biztosan nyerhessék a megyei azpárta- kiádot. Nagyuton, a járás legkisebb községében is két versenyző készül a megyei szpartakiádra. Az elmúlt falusi csapatok röplabda' kupájára is jól felkészültek a nagyutiak és meg Is nyerték azt. Így készülnek a füzesabonyi járás sportolói, a megyei szpartakiádra és reméljük, hogy eredményeikben megmutatkozik majd a jó felkészültség. Szarka József JTSB-elnök Az egri úszók újabb sikerei Kedden délután több mint háteczer néző előtt folytak tovább az FVB úszóversenyei a margitszigeti sportuszodában. A versenyen több egri úszó nagyszerű eredményt én el. A 200 m férfi mellúszásban Utassy Sándor megszerezte második világ- bajnokságát, mögötte a fiatal Fábián igen jó idővei negyedik lett. A kéz- sérülésével erősen kínlódó Kádas a 4x200 iri-es váltóban nagyszerű időt úszott. Eredmények: 200 m férfi mellúszásban 1. Utassy Sándor 2.41:7 FVB csúcs, 4. Fábián 2.45.8. A fiatal Fábián maga rnögé utasította Kunságit. a német demokratikus- Pritschet és több kínai úszót. A 4x200 váltóban 6 csapat indult. Főiskolai világbajnok Magyarország lett , Till. Dömötör. Kádas. Nyéki összeállításban. Kádas 2.12.5-öt úszott. Remek időt úszott a 4x100 férfi ve- gyesváltónk is. Hat csapat hátúszója kezdte el a versenyt, Magyar biztosan verte le a kínai Vu Csuan-jut. Utána mell úszók következtek, Utassy 2 métert vert rá Minaskinra, aki a 2-ik helyre hozta fel a szovjet csapatot. A közönség lelkes kiáltása közben ugrik Tumpek a vízbe, csodálatosan úszik, több mint 10 méter előnnyel váltja Nyéki. Nyéki élete legjobbját ússiza, 56.9-et. Ezzel a 4x100 vegyesváltó megnyeri a világ- bajnokságot. Eredmények: 4x100 férfi vegyes váltó főiskolai világbajnok Ma gy a törsz ág (Magyar háton 1.05.8, Utassy mellen 1.12.8, Tumpek pillangóiban (.02.6, Nyéki gyorson 56.9) 4.18.1 világ, Európa, FVB és magyar csúcs. A 4x100 m női gyors váltó is FVB csúccsal nyert. Négy csapat indult a váltóban. Az egri Gyér gyík Magda, a magyar csapat első versenyzője test- hos-sznyi eiőnvt hoz Litomericzkynék. A lányok kitünően úsznak. Végeredmény 4.34.1 (Gyergyák 1.09.2 úszott). ifjúsági és felnőtt kötöttfogású m nösítö birkóróverseny kiírása A Hevesmegyei Testnevelési és Sportbizottság ifjúsági és felnőtt kötöttfogású minősítő blrkózöverswiyt írt ki. 1S54 augusztus !5-re. A verseny célja, hogy lehetőséget adjanak a sportköröknek a fejlesztési terv Teljesítéséhez, a minőségi színvonal emelésére, új minőségi szintek megszerzésére. A versenyen résztvehetnete rajtengedéllyel vagy minősítéssel rendelkező sportolók. Sportorvosi enge-* diély szükséges, A verseny úgy Ifjúsági mint felnőtt súlycsoportonként1! I—III. helyezettig díjazásban része** sül. A nevezés határideje: 1954 augasz tus 10, a Hevesmegyei TSB-n. VÍaszaty Ödön és Csathó Judith ai orsiáqus vidéki válogatottban ! Diósgyőrött kerül megrendezésre a Budapest—Vidéki ifjúsági válogatott fiú é* leány teniszesapat mérkőzés. A két csapatban egyaránt helyet kapott egy-egy egri teniszező, VÍaszaty és Csathó Judith személyében Szálkái Andrással együtt tehát 3 válogatottat adott az egri tenlszsport a Vidék csapatába a felszabadulás óta! Reméljük, hogy fiatal teniszezőink számára, nagy ösztönzést ad a további sportoláshoz ez a megtiszteltetés. Nagyszerűen szerepeltek fiatal atlétáink Az Egri Fáklya serdülő atlétái az országos atlétikai versenyen igen iói szerepeltek. A Fáklya SE ötödik lett áz egyesületek közötti sportversenyben, megelőzve a Vörö-s Lobogót a Honvédet és Kinizsit, és még több nagynevű egyesületet. A Fáklya 34 pontot szerzett és ebből az Egri Fáklya 30 ponttal járult a kitűnő hely eléréséhez. Dicséretet érdemelnek u fiatal atléták, akik sajnos. Igen mostoha körülmények között folytatják edzéseiket (rossz pálya, öltözőhiány). Dicséret illeti az edzőt, Bakonyi Ferencet, aki időt, fáradságot nem kiméivé, nap mint nap dolgozott az atléták jó eredményéért. Furcsa azonban, hogy inig a serdülők igen sok jó eredményt érnek el, felnőtt atlétáink nincsenek. Ügy tűnik, hogy kevesen foglalkoznak Egerben atlétikával, vagy talán nem is szeretik az atlétikát. Hiba az is. hogy az üzemek sportolóit nem sikerült bekapcsolni az atlétikába. Ezen a területen a sportköröknek sokkal többet kell kezdeményeznie. Helytelen az is, hogy az Egri Dózsa és az Egri Vasas csak papíron tartja fenn atlétikai szakosztályát, s így természetesen semmi eredményt ' sem tud felmutatni. A jövőt illetőleg kedvezőbb kilátások előtt áil az atlétikai élet Egerben, hiszen az új stadionban megépül az új atlétikai pálya, ahol jobb kedvvel, többen eáz beinek majd. Természetesen szükséges ehhez az is. hogy minden sportegyesület atlétikai szakosztályt is létesítsen. Vasárnapi sportműsor Kéziiabdamérkőzések a Vasas-pályán: vasárnap d. e, lí órakor a Budapest Petőfi híradótechnikumának férfi és női csapata az Egri Vörös Meteor és az Egri Haladás csapatával játszik.- AZ EGRI KINIZSI csapát ma résztvesz a Budapesten megrendezendő Kinizsi országos talaj- é* szertornaversenyen. A versenyre az ifjúsági válogatott és egy üzenü csapat indul 9—9 taggal. Az országos verseny után az első három helyezett résztvesz augusztus 20-áa alkotmány ünnepére rendezett népstadionéi sportünnepélyen. Számoljuk fel a baromfipestist ♦"»œooecjûociooâooûooooocoooooooaoooooooooooocoooooooooooooocoooooooooocxîcooooooooooocoooooooooooooooooooocooooooocN x»co<xx»ooooooocxKXX>x»oococoocootxxx>ooooooo(>oooûoooe Megyénk baromfi állom anyát, a tyúkfélék legveszedelmesebb fertőző betegsége, a baromfi pestis fenyegeti. A betegség könnyen és gyorsan terjed. egész községek állományát kipusztíthatja. A barom fi pestis miatti veszteségek nagy népgazdasági kárt okoznak és megnehezítik dolgozó népünk jövedelmének, ellátásának fokozását. Fontos a betegségek mielőbbi felismerése. A‘ pestises baromfi szomor- Rcdik, étvágytalan, tátott csőrrel lélegzik, tüsszög, hangja sajátságosán sípol, szörtyögő. A taTéj ős az áll- Íeheny szederjes színűvé válik, majd görcsök, hasmenés és bénulások mutatkoznak. A baromfipestist terjeszthetik a beteg állatok orrváladéka, nyála, ürüléke, vére. a kény szerva gott vagy elhullott állat húsa, húsának mosogató teve és belső szervei, de az ezekkel érintkezett tojás, tol! és emberi ruhaneműk is. A betegség megelőzése érdekében lanácsos piaci baromfit nem vásárolni. Ha erre mégis sor kerülne, a piacról vásárolt baromfit, akár vágásra vettük, akár továbbtartásra, ne engedjük legalább tizenöt napig meglévő baromfiaink közé. Legnagyobb lelkíismeretlenség az első betegek eltitkolása és az ilyen udvarból még egészségesnek látszó baromfi piacravitele, eladása, vagy a beadási kötelezettség teljesítése Myen állatban. A vásárolt, illetve betegségre gvanus állapotban levágott baromfi Vérét, tollát, belső szerveit égessük el, vagy gondosan ássuk el. mosóvizét pedig forralással tegyük ártalmatlanná. A betegség megelőzésére jól bevált fëd őo It óanyagunk van, amellyel sz évenkint elrendelt kötelező oltások során valamennyi^ nyolchetes kort elért, kitollasodott baromfit be kell oltani. Saját maga és az egész népgazdaság érdeke ellen tesz az, aki oltás alól akárcsak részben is elvonja baromíiaít. Ha a betegséget, vagy annak gyanuf.it észleljük, nyomban jelentsük a községi tanácsnak és az állatorvosnak. Ha már hulla is van. azt az állatorvos érkezéséig őrizzük meg megfelelő külön helyen, a beteg állatokat pedig a még egészségeseknek látszóktól különítsük el. Hullákat, vagy hullarészeket kóbor személyeknek semmiképpen ne adjunk, mert ez a betegség elterjesztésének legbiztosabb módja és ezek az elemek néha szándékosan is megfertőzik a még egészséges állományi. A hullákat, ha az állatorvos a betegséget boncolással már megállapította, elégetéssel, vagy földbeásással, gondosan semmisítsük meg. A hatósági állatorvos által előírt zárlati tilalmakat tartsuk be, a fertőtlenítést utasításokat pedig a legalaposabban hajtsuk végre. Pártunk és kormányzatunk nagy anyagi áldozatokkal siet a dolgozók érdekeinek megvédésére ezen a téren is. Ingyen adja az oltóanyagot és az állatorvosi munkát. Az oltáiskor csupán a kisegítő munkaerők díjazására kell fizetni 18 fillért darabonként. Az állami segítség és a betegség felszámolása érdekében végzett munka azonban csak akkor lesz eredményes, ha mindenki betartja a röviden ismertetett megelőző és elfojtó rendszabályokat. A mulasztókat és hanyagokat törvényeink büntetik. Záhorszky Dezső megyei vez. szaka llatorv-os A Rádió műsorából Augusztus 8, vasárnap. Kossuth-rádió: 6.00--8.ÍKMg: Reggeli zene. — 8.15: Egy falu — egy nóta. — 9.00: Zenés fejtörő. — 10.00: Vasárnapi levél. — 10.10: A gyermekrádió műsora. — 11.00: Épülő szép hazánk. — 12.15: Jó ebédhez szói a nóta. — 12.45: A Magyar Rádió szimfonikus zenekara játszik. — 14.15: Jp munkáért — szép muzsikálj — 15,00: Szív küldi szívnek szívesen. — 16.35: Tánczene. — 17.40: Kincses Kalendárium. — 10.10; Vidám népi muzsika. — 20.10: Hanglemezek. — 21.30: XII. Nyári Főiskolai Világbajnokság Budapesten. — 22.10: Mesélő muzsika. — - 22.50: Két magyar daljátékból. — 23.40: ibart: Versenymű fuvolára és zenekarra. Petőfi-rádló: 8.00: Reggeli zene. — 9.00: Falurádió. — 10.10: Szórakoztató zene. —- 11.00: Az Állami Népi Együttes ének- és zenekarának új műsorából. — 12.-30: A világirodalom humora. — 13.00; Részletek Kaesóh Pongrácz műveiből. -- 44,00: Művész - lemezek. — 15.20: A magyar rádió népi zenekara játszik. — Í6.00: Részletek Glinka; Ruszián és Ludmilla e operájából. — IMG: A rádió gyermeksízínbázának műsora. — 17.20: Szórakoztató zene. — 18.35: Schubert: Pisztráng-ötös. —• 19.tO: Kertész Magda két szatírája. — 19.30: Tánczene. — 21.27: Kemény: A vidám Bilaton, — 21.52: Hangverseny Brahms műveiből. Augusztus 9, hétfő: Kossuth-rádió: 9.20: A gyermekrádió műsora. iO.lö: Karcolatok nagy muzsikusokról. 11. PO: Mozart müvei. — 12.íö: Déli hangverseny. — 13.00: Mi történt a nagyvilágban? — 13.30: Operahangverseny. — 16.00: Most légy okos Domokos. — 16.25: Műsor az úttörők zenei szakköreinek. — 17.10: Mi a rá dió aktivitás? — 17.25: Gáti Zoltán oboázik. — 17.40; Vietnami műsor. - lé, 10: Vidám harmonika zók. 18.30: Hangos Újság. — Í9.0G; A Magyar Rádió ajándékmfíso- ra. — 19.40; Válaszolunk falusi hall.«* gatóink kérdéseire. — 20.10: Szent Péter esernyője. Rádiójáték. — 21.38: Ritkán hallott Strauss-müvek. 22.10: Tíz perc külpolitika. — 22.20: Hazánk zenei életéből. — 23.30: Éji zene. Petőfi-rádló: 8.80: Kodály Zoltán dalieldolgozásai. — 6.50: Filmzene. — 14.00: A Magyar Rádió kisegyüttese játszik. — 14.40: Fiatal művészek hangversenye. — 15.10: Könnyű zene. — 17.45: Szív küldő szívnek szívesen. — 18.30: Nagy emberek, kis történetek. — Í8.30: Színes magyar muzsika. — 19.30: Operettrészletek. •— 20. íü: Sporthíradó. — 20.30: Az előadóművészek mesterei. —■ 21.00; A Szovjet szívsebészet eredményei. — 21.10: Tánczene. •— 22.00: Színes népi muzsika. Augusztus 10. kedd. Kossuth-rádió: 8.30: Zenekari hangverseny. — 10.10: Szórakoztató zene. — 10.40: Ismeretterjesztő elaödás. — 11.00: Az állami tűzoltóság központi fúvószenekara játszik. — 11.30: Jogtalan követelés, Szekeres Károly írása. — 11.50: Vidéki népi zenekarok műsorából. — 13.30: Balettzene. — 14.25: Hangverseny gyermekeknek. — *4.35: Aratóünnep. — 15.15: Puccini operáiból. — 16.00: Gyermekrádió műsorából. —- 16.40: Schumann, a költők szerelme. — 17.10: Szív küldi szívnek szívesen. — 18.00: Táiiczene.- 18.30: Hangos Újság. — 19.00: Egy falu — egy nóta. — 19.40: Válaszolunk falusi hallgatóink kérdéseire. — 21.10: Jó munkáért szép muzsikát. —• 22.20: Zenekari hangverseny. — 23.00: MI történt a nagyvilágban? — 28.05: Éji zene. Petőfi.rádió: 6.30: Keríngők. — 6.50: Verbunkosok, és csárdások. — 14.00: Zenekari hangverseny. — 15.00: A Magyar Rádió kisegyüttese játszik. 15,40: Képek a baffi Micsurin tsz- ből. — 16.iö: Operettzene. — 17.15: Beszélő atlasz. —■ 17.30: Müdalök a XIX. század elejéből. — 18.10: Magyar szerzők zengoraműveiből. • -— ' 19.30: Közvetítés az Ifjúsági Színház , Kamaraszínházából. — 21.40: Tánc zene. 22.30: Janii József és zenekara játszik. Augusztus II, szerda. Kossuth-rádió: 8.30: Toki Horváth Gyula és zenekara játszik. — 9.00: Mi történt a nagyvilágban? — 11.00: Délelőtti hangverseny. — 11.30: Hangverseny Kodály kórus mű veiből. — 12.15: Hangos Újság. — 12.45: Szovjet szerzők operettjeiből. — 14.50: Népi zene, népi kórus. —• 15.10: Az épülő kommunizmus mgy országából. 15.40: Szórakoztató muzsika. — 16.40: Levelekre válaszolunk. — 17.l(k Szív küldi szívnek szívesen, — !3.0ó: I/jú figyelő. -- 18.50: Napló, irta Kónya Lajos Kossuih-díjas. -— 19.30: A virágzó mezőgazdaság útján. —* 20.10: Szimfonikus keringők. — 20.27; Operaközvetítés. — Bizet: Carmen. — 23.25: Bartók Î. szonáta. Petőfi-«rádió: 6.30: Fúvósinduló. — 14.00: A Magyar Rádió kisegyüttese iátsizik. — 14.30: Szórakoztató zene. — 14.50: Híres magyar gyümölcsök, — 15.23: János vitéz. — 16.00: Hang* verseny. — 17.15: Görög népi rnuzs*L ka. — 17.30: Nagy Péter bemutatja Urban Ernőt. — 18.00; filmzene. — 19.20: Kadosa: Petőfi-daíok. — 19.30: Fúvószenekar. — 19.40: Sporthír adó. — 20.00: Tánczene. — 20.40: Mi újság a tudomány és a technika világában, — 21.00: Népzene. — 21.50: Eúes* anyám, költemények. — 22.00: Kama* r a zene. t NÉPÚJSÁG Aï MDP Hevesmegy«} P*«l. bizottságának íapja Megjelenik hetenként kétszer: csütörtökön és vasárnap. Szerkeszti e szerkesztőbizottság. Felelős kiadó: Komócsin Mihály. Szerkesztőség ê» kiadóhivatal: Eger. Sztálin-m Postaffók: 28. Telefon: 284 és IJS, Szikra Lapnyomda. Budapest, VIII, Rökk Szilárd-», & Felelős eyoxndaveaefő: Kulcsár A