Népújság, 1954. június (43-50. szám)
1954-06-13 / 46. szám
1954 június 13, vasárnap. NÉPÚJSÁG Igaz, de mégis hamis képet adó jelentések Május hónapban, a kon gresszusi munkaverseny csatájának utolSÖ" szakaszában, ipari üzemeink többségében szép eredmények, nagyszerű teljesítmények születtek. Alig akadt 100 százalékon alul teljesítő vállalat, ha csak a mennyiségi tervteljesítés számadatait vesszük figyelembe. E szerint bányáink versenyében első a rózsái Xl-es akna 115.4, 2. Petőfi altáró 114.2, 3. a Recski Ércbánya 102.9, negyedik és ötödik a gyöngyösi XII-es akna, illetve a Gyön- gyösoroszi Ércbánya 102.4, 6. Egercsehi 100.2 és 7. a rózsái IX-es akna 97.4 százalékkal. Petőfibánya vállalat összterv- teljesítése 108.4 százalék. A többi ipari üzem versenyében a Gyöngyösi MÁV Kitérőgyártó Üzemi Vállalat tört az élre 116 százalékkal, 2. a Selypi Cukorevár 112.7, 3. a Lakatosárugyár 112 százalékkal, 4. a Selypi Cementgyár 109.4 százalékos cement és 102 százalékos klinker, 5. a Bélapátfalvi Cementgyár 108.1 százalékos cement és 86.8 százalékos klinkerterme- lésével. A Mátravidéki Erőmű eredménye 100.4, az Egri Dohánygyáré 100.3, a Téglagyári Egyesülésé pedig 98.9 százalék volt. Az építőiparban a 63/8 Építőipari Vállalat május havi tervteljesítése 170, az egri Útfenntartó Vállalaté 119, a felnémeti fűrészüzemé 116, a közlekedésépítő vállalaté 114, az Egri Bútorgyáré és a 21/3 vállalat lőrinci építkezéséé 101, és a 63/5 Építőipari Vállalaté 72 százalék. Mindjárt hozzátehetjük azonban, hogy az eredmények ilyenformán való közlése, a vállalatoknak csak a tervteljesítés szerinti értékelése nem egészen igazságos és nem ad reális képet. Nyilvánvaló, hogy a tervteljesítés mellett iparunk előtt álló legfontosabb feladatokat most a minőség, anyagtakarékosság, önköltség- csökkentés, bérfegyelem stb. képezik. Mindezen mutatószámok figyelembevételével lehet csak üzemeink versenyének rangsorát helyesen értékelni. Képes-e erre a Szak- szervezetek Megyei Tanácsa? Sajnos, még mindig nem. Mi ennek az oka? A vállalatok küldenek ugyan dekád és hóvégi jelentéseket, de ezek nem tartalmaznak ilyen irányú adatokat. A jelentés régi sablon szerint készített papiroskimutatás, amely szám szerint részletezi a létszámeloszlást, a különböző versenyekben részvevő dolgozók számát stb. Még szerencse, •hosy a tervteljesítést is megemlíti e"v számadattal. Nem tüntetik fel azonban az előbb említett mutatószámokat és ezek adatait. Miért nem követeli meg ezeket a Szakszervezetek Megyei Tanácsa? Több helyen, így az építőiparban is, nagy a fejetlenség, zűrzavar, béralaptúllépés van, s ezeket a vállalatok egyszerűen elhallgatják, nem jelentik a területi bizottságok felé, azok pedig ennek hiányában tájékozatlanok maradnak. Ahhoz, hogy a jövőben helyes és érdemszerinti értékelést tudjunk adni, elengedhetetlenül szükséges, hogy a Szakszervezetek Megyei Tanácsa az előbb említett mutatószámok ficrvelembevételé- vel állítsa rangsorba üzemeinket. így tudjuk csak biztosítani a jövőben üzemeink szocialista munkaversenyének igazságos nyilvánosságát. A traktorosnap előtt a pélyi brigádszálláson (Tudósítónktól.) Országszerte nagy lelkesedéssel készülnek a traktorosok a traktorosnap méltó megünneplésére. A tarna- szentmiklósi gépállomás pélyi brigádszállásának traktorosai ezen a napon büszkén tekinthetnek munkájuk eredményeire, ami már most abban nyer kifejezést, hogy a hozzájuk tartozó termelőszövetkezetek tábláin szépen sorakoznak a szebbnél szebb kalászos és kapás vetemények. A brigádszállás 4 erőgéppel rendelkezik. Tervüket a tavaszi munkák idején* 175 százalékban teljesítették. Jóval túlteljesítették a kongresz- szusra vállalt 110 százalékot. Ezt úgy sikerült elérni — mondja Mészáros Lajos brigádvezető elvtárs — hogy a tél folyamán alaposan kijavították gépeiket és ennek következtében mindössze csak egv műszaki kiesésük volt. Ehhez azonban még hozzájárult az is, hogy a traktorosok lelkiismeretesen gondozták a gépeket és minden percet kihasználtak a munkák végzése során. Az üzemanyag megtakarításban is 10 százalékos eredményt értek el. A brigádszállás minden egyes traktorosa 170 százalékon felül teljesítette tervét. A legkiemelkedőbb munkát azonban Mészáros János traktorista érte el. Tavaszi terve 81 normálhold volt és ezt 194 normálholdra teljesítette. Ezzel 240 százalékos eredményt ért el. Előirányzott üzemanyag-fogyasztása 2.330 kg volt, ezzel szemben 2.155 kg üzemanyagot fogyasztott el. Jó munkája nyomán április hónapban 2.850 forint készpénzt keresett és ezen felül 400 kg búzát kap természetben egy hónapra. A brigádszállás traktorosai felajánlást tettek a traktorosnapra, hogy talajmunkatervü- ket a tarlóhántásnál 105, . a cséplésnél 110, az aratásnál 110 százalékban teljesítik. Emellett legalább 5 százalékos üzemanyag megtakarítást érnek el. Ezeket a munkákat jó minőségben végzik el. Nem akarják, hogy a termelőszövetkezetek részéről a legkisebb kifogás is merüljön fel ellenük. Az aratás, cséplés, tarlóhántás jó elvégzése érdekében alaposan felkészültek e munkákra. A gépállomás vezetősége a szemle során megállapította, hogy a tavaszi munkák tervteljesítéséhez hasonlóan, most is élenjárt a bri-/ gád, a gépek kijavításában is a legjobb munkát végezték. ' Kovács Ferenc HIHEK — A MÁTRAVIDÉKI ERŐMŰ ingyen bocsátja a községek rendelkezésére a kitermelt salakot, hogy azzal a falu dolgozói rendbehozzák a járdákat, községi utakat. Eddig már 230 vagon salak szállítása van folyamatban a megyében, — A HEVESMEGYEI MEZŐGAZDASÁGI GÉPJAVÍTÓ VÄLLALAT dolgozói becsülettel teljesítették kongresszusi felajánlásukat. Antal János szerelő például öt helyett hat gépet javított ki. (Tóth József) — A HEVESVEZEKÉNY1 BÉKE TERMELŐSZÖVETKEZET tagjai megkapálták a cukorrépát, kukoricát, burgonyát és a dohányt, sőt még arra is van erejük, hogy felépítsenek egy 48 férőhelyes tehénistállót. A lucerna kaszálása után a tagok előleget kaptak takarmányból, de pénzből is. (Tóth László) — KARÁCSONDON június 18-án, Lőrinciben 20-án lesz falunap. A falunap keretében nívós kultúrműsor szórakoztatja majd az egy- begyűl A MEGYEI TANÁfcs, ÉGREHAJTÖ BIZOTTSÁGÁNAK IPARI OSZTÁLYA 56 kiváló DISZ-fiatalt és úttörőt tüntet ki a „Kiváló fém- gyüjtő“-címmel, valamint 15j >rint értékű takarékbélyeg! Megnyílt a Német Demokratikus Köztársaság egészségügyi kiállítása Egerben Ünnepélyes külsőségek mellett nyílt meg szerdán, június 9-én délután 5 órakor a Német Demokratikus Köztársaság rendkívül értékes egészségügyi kiállítása Egerben. A kiállítás megnyitásán jelen volt Jan Kolescha, Német Demokratikus Köztársaság nagykövetségének titkára, Ónodi Miklós, a Társadalom- és Természet- tudományi Ismeretterjesztő Társulat főtitkára, valamint a megyei és városi pártbizottságok, tanácsok, hivatalok, intézmények, üzemek képviselői. ugyanis sok esetben okozhatnak súlyos következményeket. Az első tünetek gyors felismerésével, az egészségvédelmi üzemi intézkedések gyors megtételével sok dolgozó egészségét védhetjük meg. Csak egészséges ember tud jól és eredményesen dolgozni, termelésével hozzájárulni tervünk megvalósításához, a szocializmus felépítéséhez. A gyermekbetegségek ismertetésével a kiállítás különösen nagy segítséget nyújt mindannyiunk számára. A,felnőtt el Ez a kiállítás, amelyet Magyarországon először Egerbe hoztak, felejthetetlenül tanulságos városunk dolgozói részére. Amikor a kiállítás megnyitása után „végigfutottuk” az anyagot — áttanulmányozásához szinte napok kellenének — úgy éreztük, hogy eléri célját, emeli Heves megye egészségügyi kultúráját, baráti segítséget nyújt a dolgozóknak az egészséges szervezet működésének megismerésében, valamint a betegségek felismerésében, ezzel is hozzájárul, Dr. Némedi Lajos megnyitja a kiállítást Johannes Kreutel a kiállítás célját ismerteti A megnyitó beszédet az ismeretterjesztő társulat hevesmegyei szervezetének elnöke, dr. Némedi Lajos elvtárs tartotta. A megnyitó után Johannes Kreutel, a drezdai Higiéniai Múzeum képviselője ismertette a kiállítás célját. Rámutatott arra, hogy a kiállítást a német tudósok és munkatársaik úgy állították össze, hogy segítséget nyújthassanak országuk és a baráti országok népeinek a betegség idejében való felismerésében. Nagyon sokszor az akadályozza a gyógyulást, hogy a kezdődő betegség első jeleinek nem tulajdonítanak kellő figyelmet, s csak későn fordulnak orvoshoz. A kiállítás világosan, mindenki számára érthető, könnyen meg. jegyezhető formában ismerteti a dolgozók életét leggyakrabban veszélyeztető betegségek jellemző tüneteit. A kiállítás nyolc betegség- csoportot foglal magába, amelyeket részben képekben, részben preparátumok és modellek segítségével mutat be. Láthatunk így különböző bőrbetegségeket, kiütéseket, karbunku- lusokat, szemölcsöket stb. Jelentős részét képezik a kiállításnak a foglalkozással járó betegségek. Az egészségtelen munkakörülmények tudja mondani, ha valamije fáj, a kisgyermek betegségeit a külső tünetek alapján nekünk kell idejekorán felismernünk, hogy mielőbb segítséget adhassunk a szenvedő kis emberkének. Ez minden felnőtt elsőrendű kötelessége. A ragályos betegségek, továbbá a daganatok különböző fajtáit nehezen lehet felismerni, hiszen sok közülük kezdetben nem is jár fájdalommal. Különösen fontos idejében felismernünk a rákbetegségeket, mert ha a bajt időben felismerik, az orvos segítő keze gyógyulást, egészséget jelent a beteg számára. A kiállítás bemutatja a tüdőbaj többféle változatát is. Egyes fogbetegségek is láthatók. A beteg fogak okozói lehetnek egyéb belső megbetegedéseknek. A nemibetegség kérdésével is foglalkozik ez a kiállítás, ezen a téren a tudatlanság, meggondolatlanság, a betegségek késői felismerése sokszor megnehezíti a gyógyítást. A betegségek bemutatása mellett igen szép készítményeken, modelleken, képeken láthatjuk az egészséges test szerkezetét. Különösen szép az emberi magzat fejlődését bemutató sorozat hogy kevesebb beteg, munka* képtelen és több egészen egészséges ember legyen országunkban. A kiállítás megrendezését a Társadalom- és Természettudományi Ismeretterjesztő Társulat hevesmegyei egészségügyibiológiai szakosztálya végezte. A társulat arról is gondoskodik, hogy időnkint, különösen előre bejelentett csoportok részére szakértők, orvosok tartsanak magyarázó előadásokat, hogy égyüttár a felmerülő kérdésekre a szakszerű válaszokat is azonnal megadhassák. A kiállítás bizonyosfokú biológiai előismereteket tételez fel, ezért fiatalabbak részére kellőképpen még nem érthető. A rendezőség ezért 16 éven aluliak részére csakis szakértő vezetésével teszi lehetővé a kiállítás megtekintését. A kiállítás június végéig marad Egerben. Biztosak vagyunk benne, hogy ez alatt a három hét aíatt Eger és környéke dolgozóinak ezrei tekintik meg a kiállítást. A megnyitást követő másfél órában több mint négyszázan nézték meg a Német Demokratikus Köztársaság gyönyörű kiállítási anyagát. (N. Z.) xx»Gxxxxxxxxx)oooooooooooooo<xxx)Oooc»oooooooopoocx3ooooTOOoooooc)00ooocxxxxx)oooocxxx30ooooocx)oc)cxx ÚJ FELADATOKRA KÉSZEN A TARNASZENTMIKLÓSI GÉPÁLLOMÁS TRAKTORISTÁI — Látogatás megyénk ,.A termelőszövetkezetek gazdasági megerősí lésének, terméshozamuk emelésének, a falu szocialista átalakításának döntő eszközei a gépállomások.” (Rákosi). Amerre csak a szem ellát, mindenütt gyönyörű és biztató a határ képe a hevesi járásban. A gabonafélék kalászbaszökken- ve bő aratást, gazdag termést ígérnek. Az esős tavaszi napok hatására ugyancsak megnövekedtek a kapásnövények, s így reggelenként kövér, gyöngyszerű harmatcseppek ülnek a cukorrépák, s a kukoricák dús, zöld levelein. Szorgalmas kapások százai dolgoznak szerte a határban, mert a gyomok is megnőttek. A falu apraja-nagyja mind a földeken van, minden épkézláb ember dolgozik, mert tudják, munkájuk gyümölcse csakis az övék lesz. Nem tétlenkednek és nem alszanak ám a gépállomásokon sem. Szorgalmas munka folyik a járás és egyben a megye legjobb gépállomásán, a tarnaszent- miklósin. Igaz hogy a tavasz folyamán mindig is így volt Ezért lettek a párt megyei végrehajtóbizottsága kongresszusi versenyzászlajának boldog nyertesei. Arra a kérdésre, hogyan ürték el ezt a széo eredményt. -# gépállomás ÜB-elnöke rövid gondolkodás után a következőkben adja meg a választ: „Most látjuk csak igazán, hogy menynyire fontos a jól elvégzett téli gépjavítás. Eddig még nem is történt komolyabb géphiba, egész tavasszal folyamatosan dolgozhattunk. Mit sem ér azonban a gépek kifogástalan állapota a dolgozók akarata, munkaszeretete, lelkesedése nélkül. Azon az üzemi gyűlésen, amelyiken a kongresszusi verseny fela_datait beszéltük meg, úgyszólván minden traktorista értékes felajánlásokat tett. Csak egvet a sok közül: Balogh László fiatal traktoros váltótársával. Barna Benedekkel majd Tóth Lászlóval együtt túlszárnyalta 104 százalékos felajánlását. Minden brigádban két műszakot alkalmaztunk, lelkesen dolgoztunk hétköznap és vasárnap egyaránt, esőben, sáros időben, éjjel is, gyakran viszontagságos körülmények között Szinte hőstettnek számít az az eset. amely a DISZ-brigáddal történt a tarna- szentmiklósi Petőfi termelőszövetkezet 200 holdas rizstelepén. A brigád éppen a rizsföld tárcsázását és a rizs vetését végezte. Makacsul esett a tavaszi eső. Egy traktor csaknem elsüly lyedt, Balogh László azonnal a segítségére sietett gépével, de vontatás közben ő is leragadt. Úgy vontatták ki azután mindkettőjüket. Naponta többször is megismétlődött az ilyen eset, ennek ellenére mégis határidőre került a földbe a szövetkezet rizse. Nem egyedülálló az ilyen példa, a gépállomás életében.” Nagy volt azután az öröm és lelkesedés, amikor Árendás elvtárs, a gépállomások megyei igazgatója elhozta a legjobb gépállomásnak járó kongresszusi versenyzászlót. A gépál^imás 95 traktorosa, szerelői és agronómu- sai a zászlóátadás ünnepi pillanatában eddig végzett munkájuk eredményére, a zöldelő vetésekre, a bő termést ígérő növényekre gondoltak. Most látták csak igazán, hogy munkaversenyükkel mennyire elősegítették a dolgozók jobb ellátását, a nagyobb terméshozamot, s az élet- színvonal emelkedését. Még világosabbá, nyilvánvalóbbá vált mindannyiuk előtt, hogy érdemes volt és érdemes annak a pártnak célkitűzéseiért versenyezni, amely új életet teremtett számunkra első gépállomásán — és olyan szép célért fáradozik, mint a kormányprogramm. Alig fért meg bennük a szó. Az ünnepélyes zászlóátadás új erőt kölcsönzött a gépállomásiak lelkes versenyének. Egymásután születtek a szép felajánlások, megindult a harc most már a minisztertanács és a SZOT vándorzászlajáért. Az agronómusok a környékbeli termelőszövetkezetek további patronálását vállalták. Segítenek a helyes vetésforgó elkészítésében, a jó tíágya- kezerésben, az évi takarmánvbá- zis biztosításában. Segítségükkel a gépállomás kapálási tervét 110, cséplési tervét 105 százalékra végzi el — a terv szerint — egyszázalékos szemveszteséggel. Harminc százalékkal csökkentik az egy normálholdra eső összköltséget. A műszaki dolgozók arra tettek ígéretet, hogy a nyár folyamán a gépkiesési idő nem haladja meg a munkaidő három százalékát, öt százalékos üzemanvagmegtaka- rítást érnek el, az aratás és cséplés idejére mozgó kocsival ellátott, gyors javítóbrigádot szerveznek. A legjobb kombájnvezető, Petnye János versenyre hívta a megye összes kombájnvezetőjét. Aratási tervét 150 százalékra teljesíti, 80 százalékos üzemanyagfelhasználás mellett. A DISZ-brigád, amely tavaszi tervét 170 százalékra teljesítette, most a kiskörei brigádot hívta ki versenyre. Ugyancsak párosverseny alakult ki Balogh László brigádja és a tiszanánai Dózsa-brigád között, aratási és cséplési tervük 95 százalékos üzemanyagfelhasználás melletti túlteljesítésére, A szép ígéretek elhangzása után újra megkezdődött a munkaverseny nagy csatája. A Zetorok és új gépük, a német gyártmányú „Lanz Buldog”, mind a növényápolásnál dolgoznak. Az új gép igen rövid idő alatt 36 hold kapást kultiváto- rozott a hevesvezekénvi Béke tsz-nek, majd a tarnaszentmikló- si Petőfi 38 holdas napraforgó- és kukoricatáblájának állott neki. Nemcsak itt, hanem Kömlőn és Tiszanánán is örömmel fogadták segítő munkáját. Benn, a gépállomás udvarán és a színekben kijavítva, munkára készen állanak a cséplőgépek, a három kombájn és az erőgépek. Ezen a héten sikerrel tették le a gépszemle vizsgáját. Uj termelési csata előtt, felfegyverkezve áll az egész gépállomás. Legjobb traktoristáik, Szécsi Zoltán, Tatai László. Mészáros János, újra sikerrel nye rik meg ezt a nagy harcot. Itt szükséges megemlítenünk, sajnos még nem mindenkiről beszélhetünk ilyen dicsérettel. Különösen a fiatalok között sok a lógós, a csellengő ember. Oláh János, Szekeres Sándor és jóné- hán.y társa, jóformán teljesen használhatatlan. Ugvlátszik ők így akarják meghálálni, hogy a gépállomás továbbképző iskolára küldte őket. Az üzemgazdász irodáiéban már elkészültek a brigád- és a menetiránytervek, folyamatban van a munkacsapatok szervezése. A gépállomás párttitkára, Sallai elvtárs sok segítséget ad minden munkához, különösen amióta függetlenített lett. Hasonlóan jó munkát várunk a szakszervezettől is. melynek te vékenysége idáig főleg csak a tagdíj beszedésében mutatkozott meg. Az egész dolgozó nép jó munkát vár a gépállomás minden agronómusától, szerelőjétől és traktoristáiától, akikre mindannyian jogos büszkeséggel és megbecsüléssel tekintünk. Császár István
