Népújság, 1954. április (25-33. szám)
1954-04-25 / 32. szám
tÖ54 április 25. vasárnap. NÉPÚJSÁG JAVÍTSA MEG KAPCSOLATÁT A HORTI GÉPÁLLOMÁS A HATVANI DÓZSA TERMELŐSZÖVETKEZETTEL (Tudósítónktól.) A MEZÖGAZDASÄG fejlesztéséről szóló párt- és kormányhatározat komoly erőfeszítést követel mezőgazdaságunk minden szektorától. Az egyénileg dolgozó parasztság, állami gazdaságaink és termelőszövetkezeteink mellett nagy felelősség hárul a terv valóraváltásá- ban gépállomásainkra is. A közös nagv cél valóraváltása azt követelné tőlük, hogy felelősségük tudatában a legszorosabb együttműködést fej'.sisk ki az elvtársi segítségnyújtás szellemében. Különösen vonatkozik ez a termelőszövetkezetek és a gépállomás munkájára. működés. Sajnos, ez még hiányzik sok helyen, többek között a horti gépállomás és a hatvani Dózsa tsz között is. A Dózsa tsz és a horti gépállomás között még ez év január második felében elkészítették a szerződést mintegy 1360 hold gépierővel való megmunka lálsára. A szerződés megkötésekor a gépállomás neheztelt, amiért csak ilyen kevés területre kötött szerződést a csoport. De, mint a jelenlegi állapotok mutatják, ez az 1360 hold is sok volt. Érdemes ® jobb érzékeltetés szempontjából sztatisz- tikaPag. számokkal is bemutatni, hogy mennyire így van. A szerződött 1360 hold az alábA jó munka alapja a jó együttbiakban oszlik meg: Terv: teljesítve: nem teljesítve: 400 kh. hengerezés 50 kh. 350 kh. 200 kh. fejtrágyázás —.— 300 kh. tavaszi vetés alá mű200 kh. trágyaszórás 12 kh. 288 kh. 210 kh. tárcsázás 250 kh. szántás, határidó': 60 kh. 159 kh. III. 10. 240 kh. 10 kh. 1360 kh. 362 kh. 988 kh. ÍGY Néz ki a horti gépkicseréléséi, Kovács István elv állomás tervteljesítése, vagy inkább a ..nem teljesítése” a hatvani Dózsa tszcs-ben. Ez elég rideg ténv. de a következőkben azt látjuk, hogy így kellett lennie. Mert IV. hó 10-én reggel is a Dózsába kiküldött mind a négy erőgép állt. Ekkor, még két erőgépet küldtek a csoport területére és 14-én a hat erőgépből már csak kettő állt. De ha ez elszomorító rideg tények mögé is nézünk, nem nagyon tapasztalhatunk igyekezetét a hibáik felszámolására. Például a papmalom-dűlőben szántó erőgépnek rossz a boronája, össze van hajtogatva, fogak hiányoznak belőle. A csoport ®gronó- musia, Kepes Lajos elvtárs megmondta a traktorosoknak, hogy a szántást csak boronálás nélkül veszik át és a, gépállomás ahelyett, hogy kijavította volna a boronát, beleegyezett, hogy valóban rossz a borona és a szántást boronáláls nélkül vegyék át,, Komoly.-,hiba,:ez.. mert, vesztesén a gépállomásnak, a csoportnak, veszteség végső soron egész népgazdaságunknak. Miből adódik mégis ez a nagymérvű lemaradás? A fentieken kívül az alábbi példák is magyarázzák ezt. A tszcs agro- nómusa még januárban kérte, hogy a gépállomás adjon műtrágyaszóró gépet, hogy a műtrágyát még az olvadás előtt kiszórhassák. Megígérték, mégis csak márciusban kapták meg a gépet, ugyanakkor a traktorhoz majd egy héttel később küldték a gumikereket, S mikor végre megkezdhették volna a munkát, kiderült, hogy a műtrágyaszóró gép rossz. Ezelőtt egv hónappal kérték a gép kijavítását, vagy A korádéin tani órákban olyan volt a bánya, mint egy csodálatos mesebeli óriás, amely telhetetlen gyomra táplálására nyelte el a gördülékeny népeseket, jólismert utasaival. A kis fuvaros ütemes mozgásával az első fejtésekhez érkezett, kígyózva csúszott tovább az ismeretlen utakon. Emberei beszélgettek, vagy éppen gondolataikba merülve ültek. Forgó János, az utóbbiakhoz tartozik, keveset szól, de mindig hasznosat. Ilyenkor, amikor munkahelyükre mennek, tervet készít, rövid, napos tervet, hogy könnyebben dolgozhasson, többet termeljen a műszak alatt. Most mégis más irányban kalandoznak gondolatai, a szemben látható hosszú rés eszébe juttatott valamit. Pe- tőfibányán ez volt első munkahelye, itt futott a szalag először keze nehéz munkájának gyümölcsével. Mindarra, ami akkor történt, jól emlékszik, Nem is lehetne azt soha elfelejteni, hogy két-három év alatt az ifjú-brigád is élretört, szép pályát futott be. Teljesítményével, jól megszervezett munkájával — mint sötét éjjeleken az esthajnali csillag — vezetett, utat mutatott a szebb élet felé. Nem volt könnyű megszerezni a vezetést, a 160-- 170 százalékot, abban az időben a bánya legmagasabb százalékát. Az ifjú brigád néhány új bányásszal, akiknek nevelését eltárs, a gépállomás vezető mezőgazdásza határozott ígéretei adott, hogy ha nem tudják megjavítani. kicserélik. A határozott Ígéret ellenére is. mind a mai napig sem - a kijavítás, sem a kicserélés nem történt meg, s így a csoport tagjai még most megfelelően műtrágyázni földjüket. DE HIBA VAN a kiadott gépeknél is. Például a traktor- vontatású vetögép annyira rossz állapotban volt, hogy vetni nem tudtak vele Az igavontatású vetőgéphez nem küldtek súlyokat, pedig volt a raktárban, s bár a szerszámúddá tele volt különböző rozsdás kulcsokkal, a vetőszerkezethez egy sem volt jó. így a csoportnak kellett csináltatni hozzá. De lehetne a hibákat tovább is sorolni. A gépállomás vezetősége által megígért vontató csak három hétre rá érkezett meg, pedig a távolság csak hat kilométer — akkor is egy napra. Az egész sor hiba kiindulópontja a gépállomás és a munkáltatók közötti rosisz kapcsolat. A gépállomás vezető agronó- musa: Kovács István elvtárs — bár hatvani lakos — ez évben mindössze egyszer volt a területéhez tartozó legnagyobb csoportban, a hatvani Dózsában. Luncz elvtárs, a gépállomás Hatvanba kihelyezett mezőgazdásza is egyszer volt csak a Dózsa intézőbizottaági ülésén, a csoport szántóföldi kertészetében egyszer sem. Nem is beszélve a gépállomás igazgatójáról, Gönczi elvtársról. Egyedül a gépállomás brigádvezetője. Molnár Jánosné elvtársnő az, aki rendszeresen felkeresi a csoportot, mivel a brigádja ott dolgozik, sajnos, a hibáik túlnőnek sem tudják a szükségletnek I az ő hatáskörén és így észrevételei legtöbbször csak papíron maradnak meg. Meg kell állapítanunk, hogy a hibák többségét a gépállomás fel tudná számolni anélkül, hogy a központi anyagellátásra és egyebekre hivatkozna. Éppen ezért ezeknek a hibáknak a ki javítása nem tűrnek halasztást és a hibák felszámolásának tologatása. késleltetése bűn, merénylet népünk kenyere ellen, merénylet a mezőgazdaság fej lesztési terve ellen. HOGY EZEK a hibák még előfordulhatnak a horti gépállomáson, ebben nem kis szerepe van a gépállomások megyei igazgatóságának is. Az igazgatóságon valószínűleg úgy gon dolkodnak. hogv a gépjavításban elért jó eredmény után sok kai kevesebb segítséget kell ad nia a gépállomásnak, melynek élén most már szakképzett igazgató áll. Sokkal nagyobb segítséget kell adni azonban a járási pártbizottság *mezőgazdasági osztályának is, a gépállomás munkájának megjavításához. A gépállomás vezetősége pedig járjon ki minél többet a brigá dók, a traktorosok közé. Ismer jék meg gyakorlatban, a munka közben előadódó problémáikat és ebben járjon jó példával elől Gönczi Iván igazgató elvtárs. így a felsőbb irányító szervekkel és a munkáltató termelő- szövetkezettel együttműködve minden bizonnyal meg fog ja vulni a horti génáillomás mun kája. Sárközi Miklós Dinnye alá sirritóznak az atkári Micsurin’* tsz-ben. Népgazdaságunk első negyedévi eredményei A nagyvisnyói fiatalok példát mutatnak a fásításban Eled a természet a Bükk-hegység északi lejtőin és magas hegycsúcsain egyaránt. Az erdei madarak hangos csicsergésébe belevegyül a vidám úttörők és DISZ-fiatalok éneke. Fát ültet minden fiatal. Lelkesen folyik a munka, tudják, hogy a fiatal csemetéket maguknak ültetik. Kitesz magáért Nagyvisnyó község minden fiatalja. Április 11-én Király László és Kiss Béla pedagógusok vezetése mellett 6200 facsemetét ültetett el a nagyvisnyói úttörőbrigád. Kocsis Mihály erdészeti vezető megelégedve újságolja, hogy az úttörők segítségével tervüket túlteljesítették. Ez évben a nagyvisnyói» Tíatálsag; közel félmillió facsemetét ültetett el. Ezzel olyan területeket erdősítettek, melyek a múlt kapitalista rablógazdálkodás maradvá- nyaiképen még mindig kopárok voltak. Vég Lajos erdész arról tájékoztat, hogy ebben as évben már 52 kisebb-nagyobb ilyen kopár területet tiintettek el csemeteültetéssel, ahol új sarjak nőnek és új élet kezdődik. Nagyvisnyón kollektív szellemben dolgozik a párt, a tanács, a DISZ és az úttörőszervezet. Együttesen ünnepelték meg a fák ünnepét is, ahol Virág elvtárs, a község párttitkára mondott beszédet. A jó kollektív szellem eredményeképpen az úttörők ebben az idényben 35 ezer facsemetét ültettek el vasárnaponként és szabad délutánokon. Az úttörők kirándulások keretében végezték társadalmi munkájukat, s kinn a helyszínen a faültetés után előkerült a labda, és a pajtások lelkes játékkal fejezik be napi munkájukat. Keresetüket, amit a faültetésért kapnak, kirándulásokra használják fel, most is készülnek a Balatonhoz. Sok községi tanács és pártszervezet helyesen megszervezte és megünnepelte a fák ünnepét. Néhány községben azonban a fát csak vágni szeretik, a csemeteültetés már nem szívügyük. Például Egerszalókra az elmúlt ősszel leszállítottak 7500 akáccsemetét és még a mai napig sincs elültetve. Sós Kálmán fásítási felelős udvarán, ültetésre vár a sok facsemete. Az 1952-es évben is a leszállított facsemetéket az ifjúság úgy ültette el, hogy 5000-ből egy sem maradt meg. Verpeléten az ősszel leszállított csemetét, még április 9-ig sem ültették el. A kerecsendi tanácselnök azt jelentette ki, hogy őt nem érdekli a fák ünnepe. Füzesabonyban a községi tanács megrendeli ugyan a csemetéket, de nem hajlandó érte fizetni. Ezeken a helyeken nem az úttörőkben és az ifjúságban van a hiba, hanem a szervezettségben. Gondoljanak arra az elvtársak, akik könnyelműen és felelőtlenül kezelik a csemete ültetését, hogy mezőgazdaságunk fejlődése fásítás nélkül lehetetlen. A magyar erdészet szervezettebb munkát kér a községek vezetőségétől. hogy minden hazáját szerető becsületes dolgozó érezze ennek a fontosságát. Községi tanácsaink foglalkozzanak többet a fa ültetésével, ezenkívül az elültetett fák ápolásával, mert csak így biztosítják számunkra a meleg otthont, ha legalább kétszerannyi facsemete kerül biztos termőtalajba, mint az évenként kivágott fa mennyisége. Szert János erdészeti előadó vállalta, naponta új lendülettel kezdte meg a munkát. Minden alkalommal, amikor fülkét nyitottak, a fülke biztosítását tartották legfontosabbnak. Gyakran mondogatták a fiataloknak: „az ácsolásra nagyoif ügyeljetek, mert a felületes munka könnyen szerencsétlenséget okozhat.“ Mégse sok időt töltöttek vele, mert a szükséges fát odakészítették, s így, amikor kellett, kéznél találták. A rejtelmes, kiismerhetetlen óriás bosszúságát sokszor nyomással fejezte ki, s ha nem tudtak vele megegyezni, pót- ácsolatokat készítettek, felvették a harcot. A küzdelem vége rendszerint szakadás volt, egy ideig feltartóztathatatlanul ömlött be a homok, amíg tüző- fákkal felülről el nem fogták. Jól tudták, a biztosításnál nem lehet takarékoskodni. A fát megfelelő mennyiségben kell felhasználni, de úgy rakták a fát, hogy a szakadáskor nem 40, hanem 30 centiméter törjön le belőle a rázuhanó rétegek súlyától. így mégis csak takarékoskodtak. A mindennapos jó tel_ jesitmény öröme hamarosan másik nagy örömmel párosult: az ifjúmunkások egyike elnyerte a sztahanovista címet. Ez a dicsőség közös munkájuk, elv- társias segítségük megérdemelt jutalma vo’t. A Pista?... hogy milyen határtalan boldogsággal tűzte kabátjára a kicsi, csillogó érmet, amely hangtalan Kommunista a bányában szavaival a sok csille terven- felüli szénről beszélt — gondolta, s elmosolyodva összeszorította kezét, mintha most is a Pista kezét szorítaná, ahogyan annakidején tette. Azután sztahanovista lett a másik is, harmadik, negyedik, az elmúlt év végére hatan és ezeket ők támogatták nehézségeikben, brigádjuk adta a jó bányászokat a vállalatnak, Petőfibányának, az országnak, a népnek ... Lassú zakatolás u(i^n megállt a kismasina, hogy utasait átadja a munkának. Forgó János a III. front sztahanovista V’ájára, néhány perc múlva megfeszített erővel rakta a szenet a kaparóra. Elhatározta, ma újból túlszárnyalja a 300 százalékot. Amíg ő kitűzött céljainak megvalósításán szorgoskodik, tekintsünk végig a kongresszusi versenyben végzett munkáján, nézzük meg, miből születtek háromszázszázalékos eredményei, miből született Petőfibánya több mint 33 ezer tonnás túlteljesítése. A kongresszusi felajánlásoknál, mint a bánya legtöbb kommunistája, Forgó János is az elsők között volt. Dráva Ferencet, a hasonlóan jól dolgozó vájárt hívta versenyre, a többtermelésért. Határtalan szorgalommal végezték munkájukat, naponta egyre több szenet küldtek terven felül a felszínre, de a szén minőségére kevésbbé ügyeltek, s az egyre emelkedő százalékot elcsúfította az alacsony kalóriaérték. Forgó János felfigyelt a sok meddővel keveredett szénre, amely már a futószalag színezetére is rossz hatást gyakorolt. Megfogadta, hogy nemcsak ő vigyáz ezután jobban, hanem társait is figyelmezteti, hányják hátra a szénfejtés közben előkerült meddőt. Az sokszor any- nyira felgyülemlett, hogy nem tudták hovátenni, töprengtek, mit kezdjenek vele. Az is gyakran előfordult, hogy áramhiány miatt le kellett állni, s ez bizony kisebb-nagyobb kieséseket okozott. Módosítani kellett a munkaszervezésen és egy áramszünet alkalmával módosítottak is. Elhatározták, hogy ha hasonló esetek miatt megáll a fejtés, az alatt az idő alatt elvégzik a szsntúrást, ácsolást, vagy szerelést, amelyik akkor a legsürgősebb. így dolgozott Forgó János és néhány társa, és már a februári hónap eddig soha el nem ért teljesítményt, 240 százalékot hozott, a minőséget közel 93 százalékra emelte. Nincsen rózsa tövis nélkül — tartja a közmondás — és igazságát az élet ezer és ezer példája erősíti. Forgó Jánost, aki szinte zökkenő nélkül végezte hosszabb ideje munkáit, felkeresték a nehézségek. Nem kapott az ácsoláshoz megfelelő- méretű fát, kevés volt a tűző— A Szabad Nép április 23-i számában közli a Központi Statisztikai Hivatal jelentését az 1954. évi népgazdasági terv első negyedévi teljesítéséről. A jelentés számadatai hűen tükrözik épülő szocializmusunk, boldog jelenünk és fej lődésünk nagyszerű tényeit, ugyanakkor munkásosztályunk, dolgozó parasztságunk és egész népünk hősies erőfeszítéseit. Minden szép eredményt hirdető számadat a magyar dolgozó nép munkáját, helytállását dicséri, ugyanakkor a tervlemaradás számadatai hiányosságainkról, tenni- és javítanivalóinkról be szélnek. Az ipari tervteljesítésben mutatkozó lemaradások fokozott kötelezettségeket rónak ipari munkásságainkra, mert például a kohó- és gépipari minisztérium 96,6 százalékos, a nehézipari minisztérium 98,2 százalékos, a könnyűipari minisztérium 96,3 százalékos lemaradása népünk életszínvonalának emelését gátolja, örvendetes jelenség úgyszólván minden iparágban a március havi tervteljesítés, azonkívül a fogyasztási és közszükségleti cikkek termelésének emelkedése, mely a kormánypro gramm megvalósulását célozza. Uj üzemeink munkája né&* gazdaságunk fejlődését és erősödését jelenti. Pártunk és kormányunk a mezőgazdaság fejlesztéséről szóló határozatának máris kézzelfogható eredményeit tapasz- ta’hatjuk. Az elmúlt évekhez képest megerősödtek állami gazdaságaink, termelőszövetkezeteink, meggyorsult a mezőgazdasági munkák üteme, ipari üzemeink segítségével sikeresen elvégezték a gépjavításokat, több műtrágya jutott a földekre és 2500 szakember segíti a mezőgazdaság fejlesztésének munkáját. Még mindig nem kielégítő állatállományunk helyzete, valamint az adó és begyűjtés terén való fa, gyakran volt áramhiány és ami leginkább hátráltatta, többször elszakadt a szdlagláne. Mint minden alkalommal, most is ötleteihez menekült, és magános óráiban sikerült mindent jórafordítani, sebeire gyógyírt találni. Többször tapasztalta, hogy ha a műszaki feltétel biztosítása jó, a szállítószalag megfelelően működik, a szenet gyorsan lehet lapátolni, és így a rétegek nyomása nem olyan nagy. Ezáltal elkerülheti a pót- ácsolást. A láncszakadást többnyire a betapadás idézte elő, A bánya párás levegője a ka- parót is bevonta leheletével, és a nedves tepsik kinyúló kéz gyanánt húzták magukhoz a szénport. Tisztítását áramhiány alatt végzi, műszakonként háromszor-négyszer és így a sokat hegesztett, meghúzódott, régi lánc is acélként tartja magát. Persze egy-két esetben lehetetlen volt megakadályozni, hogy a többévtizedes lánc rövid ideig ne tartson pihenőt, de ez is csak addig hátráltatta a bányászok munkáját, amíg a Duclos-gép- gyár 500 méter lánca meg nem érkezett. Akkor újból egyenes mederben haladt a munka. segno gépgyárnak mást is köszönhet Forgó János és a többi petőfibányai bányász. Szorgalmas munkájukkal megjavított F—4-es gép jó és hibamentes működése tette lehetővé, hogy a frontfejtések előkészítése gyorsabb, kevesebbet kell várni. A márciusi lemaradás, az állampolgári kötelezettségek fokozott teljesítését követeli meg mind- ... nyiunktól. Örömmel olvastuk a közlekedési hálózat fejlődéséről szóló részt és ugyancsak örömet keltett bennünk az áruforgalom minden téren való emelkedéséről szóló jelentés. Az 1953-as év hasonló időszakához képest o kiskereskedelem most 21,4 százalékkal több árut adott el. Ez év első negyedében 119 százalékkal több rádiót, 342 százalékkal több varrógépet, 112 százalékkal több kerékpárt vásároltak, mint az elmúlt év első negyedévében. Ezenkívül jelentősen növekedett az eladott ruházati és élelmiszeripari cikkek számaránya is. Csak férfikabátból 34 ezer 200-zal, női ruhából 112 ezer 500-zal, pamut- szövetből 3 millió 423 ezer négyzetméterrel, férfi, női és gyermekcipőkből pedig 461 ezer 500 párral többet adott el a kereskedelem, mint 1953 első negyedévében. A szociális és kulturális eredményekben is a kormány- programm hatása nyilvánul meg. A különböző üáemi rendelőintézetek, kultúrházak, fürdők, bölcsődék, mind-mind az ipari munkásság jólétét 'jemelLkuAzui Ili millió .példány könyv, amely az első negyedévben megjelent, népünk kulturális szükségletét hivatott kielégíteni. Államunk megbecsüléséről tanúskodik a nemrég kiosztott 97 Kossuth-dij, melyet kormányunk a tudomány, a művészet és a termelés kiválóságainak munkájuk elismeréseképpen juttatott. Ez a sok szép eredmény csak egyik állomása, határköve szocializmusunk építésének. Joggal lehetünk büszkék rájuk. ugyanakkor tudnunk kell azt is, hogy ezek nem a habárainkon való megpihenésre. hanem a második negyedéves tervünk sikeres teljesítésére szólítanak fel bennünket. I éèèèéèèéèéàéàèàâàâàAâ** grafikon, a kiváló vájár neve mellett már 305 százalékra emelkedett. Büszkén hirdeti a szám gazdájának élretörését, jó munkáját. Forgó János nemcsak saját eredményét növelte, hanem Nagy Ferenccel, a fiatal bányásszal is sokat foglalkozott, s most a régi 100 százalék helyett ö is elérte a 160 százalékot. Feltárta előtte az évek hosszú sorainak gazdag tapasztalataival megtelt tarisznyáját, segített munkájának átszervezésében, látta, hogy van a fiúban igyekezet, jobban akart dolgozni, s segített neki, hogy jobban is tudjon dolgozni. Legtöbbet az ácsolásban segített, ez volt a „gyönge oldala“. A kongresszusi verseny egyik legszebb napja 420 százalékos eredményt ragyogtatott Forgó János keze nyomán. Munkatársa szabadságon volt és az „árván“ maradt mezőt „gyámsága“ alá vette, két fülkéből fejtette a szenet. Jól tudta, hogy ha valaha, úgy most igazán példát kell mutatni. Visszatérünk a m_aS frontra, Forgó János most fogJ ja kezébe lámpáját és néhány emberrel beszélgetve a frontmesterhez lép. Kíváncsian várja, mennyi lesz mai teljesítménye. Nemsokára elsők között hallja nevét: „Forgó János 13 köbméter.“ E’égedetten mosolyog, s kiönti lámpájából í karbitot. Dobai Margit