Népújság, 1954. április (25-33. szám)
1954-04-11 / 28. szám
H NÉ PÍJJSÁG 1954 április 11, vasárnap. Nálunk árleszállítás - náluk áremelkedés À Szovjetunióban űjabb és úiabb árleszállításokkal segítik a dolgozók életszínvonalának emelését. A képen az árleszállítás utáni első napon a moszkvai Gorkij-utcai illatszeriizletben. — A Szovjetunió Miniszter- tanácsa és a Szovjetunió Kommunista Pártjának Központi Bizottsága legutóbbi határozatában 1954 április 1-től kezdődően elrendelte az élelmiszerek és az iparcikkek állami kiske— A BOLGÁR Népköztársaságban az utóbbi 23 hónap alatt négy ízben szállították le a különböző cikkek árát. A legutóbbi, negyedik árleszállítás reskedelmi árának újabb leszál* lítását. Ez az immár hetedik árleszállítás 5—20 százalékkal csökkenti a különböző élelmiszerek árát, 5—44.5 százalékkal pedig a különböző fogyasztási cikkek árát. eredményeként 9—47 százalékkal lettek olcsóbbak az élelmiszerek, 10—30 százalékkal csökkent a ruházati cikkek és 6—28 százalékkal a cipők ára. — A CSEHSZLOVÁK Köztársaságban ugyancsak 1954 április l-én lépett érvénybe a harmadik árleszállítás. Míg 1953 október l-én a második árleszállítás eredményeként több mint 23000 féle közszükségleti cikk lett olcsóbb, a jelenlegi harmadik árleszállítás több mint 53.000 féle árucikkre vonatkozik. A különböző élelmiszerek árát 5—27.3 százalékkal, a közszükségleti cikkek árát pedig 8.2—45 százalékkal csökkentették. Ez az árleszállítás a dolgozóknak évente 5600 millió korona megtakarítást jelent. — Angliában 1947 óta a kiskereskedelmi árak hivatalos indexe 41 százalékkal emelkedett, ezenbelül az élelmiszerek árindexe több mint 70 százalékkal. Ugyanakkor például a fémipari dolgozók átlagbére csak 33.6 százalékkal emelkedett, jóllehet az egy ipari munkásra eső termelés értéke 50 százalékkal növekedett. Ugyancsak a fémiparban a munkáltatók profitjai több mint kétszeresére emelkedtek, azaz a munkáltatók hetenként és munkásokként több mint 4 fontsterlinoet vágnak zsebre AZ OLASZORSZÄGT Tribune c. burzsoá lap az áremelkedéseket illetően beismeri, hogy az utóbbi két év alatt a kenyér ára 25 százalékkal, a sertéshúsé §2 százalékkal, a saité 85 százalékkal. a liszté 68 százalékkal emelkedett. Az ;fjú tehetsegek seregszemléje A népművelési minisztérium és a Népi Ifjúság Dimit- rovi Szövetségének központi bizottsága, a szófiai Állami Egyetem kiállítást rendezett, mely a tanulók képzőművészeti és technológiai alkotásait mutatja be. A neonlámpák ragyogása, a teremben elömlő örömteli muzsika. a kicsiny nézők boldog zsivaja önkénytelenül is arra készteti a látogatót, hogy ösz- szehasonlítsa a mai bolgár gyermek boldog életét az 1944 szeptember 9-e előtti gyermeksorssal. ... —-— " ” — A kiállítás az új romantikát sugározza. A kis úttörőktől és a középiskolásoktól szerető kézzel kidolgozott legkülönfélébb repülőgépmodellek és vi- torláshajóminták mind erről az új romantikáról beszélnek. Egy fényes gyerekszem szinte rátapad arra a repülőgépmo- dellre, amelynek eredetijen Radul Milkov bolgár pilóta és Rodan Toprakcsiev megfigyelő a hadtörténetben elsőízben végzett katonai felderítést — Drinápoly és erődrendszere fölött 1912-ben. Egy másik úttörőcsoport a hajómodellek körül tolong. Mily érdekesek e kis gőzösök és vitorlások, mennyi ügyesség. szorgalom és hozzáértés rejlik gondosan kidolgozott alkatrészeikben! Nem csoda, ha annyira megragadják a kis nézők figyelmét, hiszen ők valamennyien arról álmodoznak, hogy tengerészek, repülök, mérnökök lesznek. Soha oly szoros nem volt az elmélet és gyakorlat kapcsolata a bolgár iskolákban, mint manapság. A jól felszerelt fizikai és kémiai szertárakban a tanulóknak minden lehetőségük megvan arra. hogy ismereteiket a gyakorlatban is kipróbálják. Nem csoda, ha a kiállításon a fizikai szakkörökön készült tárgyak oly nagy számban vannak képviselve. Különösen nagy a tanulók érdeklődése a rádiótechnika iránt, sajat Készítésű rádióadó- és vevőkészülékek, galvanométerek. s egyéb elektrotechnikai műszerek sorakoznak mindenütt a polcokon. A látogatók figyelmét már messziről magára vonja két térkép, az egyik a pazardzsiki földrajzi szakkör, a másik a szófiai „Vlko Cservenkov“ úttörőpalota fizikai szakkörének munkája. A domborzatosan kidolgozott két térkép Bulgária villamosításának eredményeit szemlélteti. A szeptember 9-e után épült vízi- és hőerőművek elhelyezése kis színes villanykörtékkel van megjelölve. Nem kevésbbé érdekes a kiállítás Képzőművészén anyaga. A kiállított festmények és rajzok némelyike igazi tehetséget árul el. Különösen két kis művész érdemli meg, hogy neveiket megjegyezzük: az egyik & kolarovgrádi Zecsko Zlatarov, a másik a lomi Iván Boriszov. Az utóbbi rajzai eredeti témáikkal maradandó be nyomást tesznek a nézőre. Ha ezek az ifjú technikusok és művészek kikerülnek az életbe, bizonyosak lehetnek afelől, hogy tehetségüket nem kell parlagon hevertetniük. A népkoztarsasaguak gondja lesz arra, hogy ifjúságunk legszebb álmait is valóra vált hassák. A RÁDIÓ MŰSORÁBÓL ÁPRILIS 12. HÉTFŐ. Kossuth-rádió; 11.30: Barta József balladája. 12.10: Déli hangverseny. 13.05: A salgótarjáni népi zenekar játszik. 13.35: Strauss keringek. 13.40: Tánedalok. 10.40: Lorenz Kornélia olasz daiokai énekel. 17.10: Erősítsük a középparasztsággal való szövetséget. 17.40: Irodalmi műsor. 19.00: A rádió ajándékműsora a sárrétud vari dolgozóknak. 19.40: Válaszolunk falusi hallgatóink kérdéseire. 20.10: Kártyavár. Közvetítés a Pécsi Nem- ze i Színházból. 22.20: A színházi közvetítés folytatása. 23.00: Helyszíni közvetítés Londonból az asztalitenisz világbajnokságról. 23.20: Operettrészletek. Petőfi-rádió. 8.30: Reggeli hangverseny. 9.40: Iskolai kórusok. 10.10: A soproni városi népi zenekar fát- szik. Î 1.00: Dvorzsák: A-dur quiniett. 14.00: A rádió kisegyüttese játszik. 14.40: Népek zenéie. 15.30: Beethoven gordonkaműveiből. 16.00: Készülő könvvekből. 16.30: Vidéki népi együttesek műsorából. 16.40; Hangverseny Mozart műveiből. 17.20: Részletek Julius Fíjcsi’t- az pi^kn«^' c könyvéből. 17-40: Szív küldi. 18.10: Rab katonák. Bródv Sándor elbeszélése. 19.30: Fia'al művészek oncaban P,ver$enxxp ?0.O#'* szakov müveiből. 20-30: Saljapin és Casals lemezeiből 21.00; Csecsemők é« kíscrvprmekek tavaszi gondozása 21 10: Tánczene. 22.00; Operarészletek. ÁPRILIS 13. KEDD. Kossuth-rádió. 11.30: A barackfa. Ali Karaszu költeménye. 11.40: Népzene. 1415: Vidám melódiák. 14.25: Mozart műveiből. 14.55: Az ipari tanulók központi zenekara játszik 15.15: Részletek cseh operákból. 16.40: Mozart zongoramüveiből. 17.10; Szív küldi. 17.55: Tánczene. 19.00: Egv falu — egy nóta.. 19.40: Válaszolunk falusi hallgatóink kérdéseire. 20.10; Jó munkáért szép muzsikát, 21.00: A rádió szimfonikus zenekara látszik. 22.20: Részletek Gounod Faust c. operájából. 22.50: Somlyó Zoltán verseiből. 23.05; Helyszíni közvetítés Londonból az asztalitenisz világbajnokságról. 23.25; Éji zene. Petőfi-rádió. 8.30: Reggeli hangverseny. 9.40: Kis muzsikusoknak. 10.10; Szovjet szórakoztató zene. 1Ö.40: Szülőföldünk: Makó. it.Őrt: Fúvószenekari táncok. 14.00: Délutáni hangverseny. 15.00; A rádió kisegyüttesé látszik. 16.30: Mai magyar szerzők opere‘tíeibőÍ. 17.30: A fővárosi népi zenekar játszik. 18.30: Hangszeres táncok. 19.30; Tavaszi versek, tavaszi muzsika. 20 00: Táncon®, 21.00: Klasszikus operettekből. 22.00: Népi muzsika. ÁPRILIS 14. SZERDA. Kossuth-rádió. ti.00: Népdalok. 11.30: A rádió énekkarának műsora. 12.45: Két magyar daljáték. 13.35: Indulók és táncok fúvószenekarra. 15.05; Népi kórósok. 15.40: Könnyű zene. 16.00: Sók' kislány sokra megy. 16.40: Kedves hallgatóink. 17.10: Szív küldi. 18.30: Tánczene. 19.15: Népzene. 20.10 Hegvek alján. Opera. 22.13: Az operaközvetítés folytatása. 23.03: Helyszíni közvetítés Londonból az asztalitenisz világbajnokságról. 23.23: Előadóművésze, ik műsorából. Petőfi-rádió. 8.30: Reggeli hangverseny. 9.05: Szórakozta.ó zene. 14.00: A rádió kisegyüttese játszik. 14.30: Opérarészletek. 15.00; Operettek. 17.00: A székesfehérvári .MÁV vegyeskar énekel. 23.23; Előadóművészeink műsorából. ÁPRILIS 15. CSÜTÖRTÖK. Kossuth-rádió: 11.30: Vidám fúvós zene. 12.15: Déli hangverseny. 13.00: Az ipari tanulók közpon.i népi együt tesének műsora. 13.35: Román népi muzsika. 16.00; Felhők mögött is derűs az ég. Oleg Erberg elbeszélése. 16.30: Népdalok és csárdások. 17*10: Jó munkáért szép muzsikát. 18.00: Szív küldi. 19.00: F.gv falu — egy nóta. 19.40: Válaszolunk falusi hallgatóink leveleire. 20.10: Zenés iro da Imi tarkaest. 21.10: Tánczene. 22.20; A rádió szimfonikus zenekara játs-zik. 23.31: Bartók műveiből. Petőfi-rádió. 8.3-0: Balettzené. 9 20; Vérátömlesztés. N. Minei elbeszélése. 10.45: Népdalfeldolgozások. 14.00: Délutáni hangverseny. 14.55? Svéd Sándor énekel. 15.00: A rádió kisegyüttese látszik. 15.40: Operarész- le ek. 17.40: Operettrész letek. 18.30; A Bartók Béla Zeneművészeti Főiskola növendékeinek hangversenye. 19 30: Fuvószene. 20 30: A rádió atán- dékműsora soproni dolgozóinak. 22.00; Szórakoztató zene. Hozzászólás Hegyi Gyula elv társ cikkéhez NÉPÚJSÁG Az MDP He varmegyei Párt bizottságának iapia Megjelenik hetenként kétszer csütörtökön é« vasárnap Szerkeszti # szerkesztőbizottság Felelős kiadó: Vácz» Sándor Szerkesztőség és kiadóhivatal Eger Sztálin-út i Telefon 284 és 123- Postafiók: 28. Szikra Lapnyomda Budapest. Vili. Rökk Síilárdü ft Felelős nyomda vezető; Kulcsát Iá Hegyi Gyula elvtárs a Népsport hasábjain a sportolók nevelésének kérdéseiről írt, kiemelve a sportkörök nevelőmunkájának fontosságát. A sportköröknek tehát nemcsak szakmai, hanem eszmei nevelésben is részesíteniük kell sportoló fiataljain-1 kát. Emlékezzünk csak: milyen jól esett hallanunk, hogy sportolóink az olimpián nemcsak, nagyszerű teljesítményükkel, hanem fegyelmezett, öntudatos magatartásukkal is méltán képviselték dolgozó népünket. Annál különösebb azonban. hogy idehaza tömegesen fordulnak elő még most- is- olyan sportszerűtlen esetek, melyek felháborodást keltenek nemcsak a sport-kedvelők, de a dolgozók tízezrei körében is. Eger labdarúgóspórtját első fokon Fáklya SK képviseli. Megyénk egyetlen NB Il-es csapata lévén, játékosai a megyei labdarúgás élsportolóinak számítanak. Egerben meglehetős népszerűséget vívtak ki magúknak ezek a labdarúgók, magánéletükben előfordult kisebb ..kisiklásaik” fölött szemethunyt a közvélemény és bélről hétre 5—6 ezer ember volt kíváncsi — legtöbbször ni vos — m é r-kőzé-seikre Az utóbbi időben azonban olyan jelenségek ütötték fel a fejüket az egri labdarúgók között,. melyeket nem lehet szó nélkül hagyni. A csapatban fölrúgták a fegyelmet. Egyes játékosok sorozatos botrányairól* megütközve be szélnek a városban és. gyakori látvánnyá vált az illuminait állapotban lévő, pökhendii módon viselkedő, a nőket trágár szavakkal illető, vagy éppen verekedő labdarúgó.. Tarthatatlan állapot! Persze az ilyen játékosok jóval halványabb teljesítményre képesek, mini a többiek, nem hasznára, de kárára vannai!': sportkö-üknek, rossz példát mutatnak az ifjúság felé. Szomorú dolog, de a Miskolci Lokomotív elleni mérkőzésen a gyenge játékon bosz- szanikodó közönség egyrésze így illette ,, kedvenceit” — no. ez a ^kétliteres”, emez „négyliteres”, amaz „ö literes” . . . Felvetődik a kérdés: ki a hibás mindezekért? Elsősorban az edző, akinek a sportolók nevelésében hatványozott felelőssége van. Szeder István — sok régi sportsiker részese — túlságosan hosszúra engedte a gyeplőt, és ma már ott tartunk:, hogy játékosai vissz-afeleselnek az edzéseken. Amit a sportoló cselekszik a pályán, az az edző munkájának a tükörképe. És az edző munkája nemcsak góllal mérhető, hanem erkölcsi magatartással is. Az az edző, ■ aki maga is fegyelmezetlen, magánélete ellen kifogások merülnek fel — nem tud rendet teremteni. És ahogyan az edzők felelősek a sportolókért, ugyanúgy felelősek a sportkör vezetői az edző viselkedéséért. A Fáklya SK-nál az edző működését csupán azzal mérik. hogy a csapat hol áll a bajnokságban. így vari ez már évek óta. Az edzők pedig jönnek-mennek. Kérdezzük: hogyan követelhetjük meg ezektől az edzőiktől, hogy játékosaikat a sportkör szeretetére neveljék, hiszen őket rendszerint csak anyagi szálak k-Qtik a sportkörhöz. A vezetők nyújtsanak segítséget az edzőnek ahhoz, hogv komoly nevelői tevékenységet folytathasson! A hiányos nevelőmunka másik káros következménye', hogy a Fáklya SK-ban nemcsak az edzők, hanem a játékosok is jönnek-mennek. A vezetnie évről évre idegenből jött játékosokkal erősí'enek, nyugodtan be- valllhatják: rendszerint ..be is vásá- 1 rölnak” velük. Bo-dó József elvtárs, a Fáklya elnökségi tagja így ír levelében: a vezetőség nem a legjobban erősíted . . . most igyekszik ezen segíteni, miután sikeres tárgyalásokat folytattak az Egri Vasas és Egri Honvéd S^-val. Persze az helyes, hogy a sportkorok segítenek egymáson. de a jövőben nem így kel! megoldani az erősítést. A hangsúly az ifjú labdarúgók nevelésén van. Csak •így — és nem máskép — vihetjük előre a szocialista sportot. Nagyon helyes Bodó elvtársnak az a meglátása. lrogy a -közönség, amely éveken keresztül igazá stadion után vágyott — most megütközve látja az épülő új pálya kitaposott, gondozatlan gyepét. A Kertészeti Vállalat — és nem utolsósorban a közönség -egy része — fordítson nagyobb gondot a gyep- szőnyegre — ez is a fegyelem he* tartozik! Bodó elvtárs a szurkolók buzdítását is hiányolja,. amivel nagyobb eredményeket tudna elérni a csapat. Mi ezt kiegészítjük azzal: ha nincs buzdítás, az még nem olyan nagy baj. De ha a szurkolók pincébe viszik, agyondédelgetik, túlértékelik a játékosokat,— az már nagy hiba! Tévedés ne essék: nincs szándékunk kisdedóvósokiká változtatni * labdarúgókat. Csupán a Hegyi Gyula elvtárs által fölve ett problémákhoz szóltunk hozzá és a Fáklya SK elnökségének valamint a megye fölsőbb. sportszer veinek figyelmét igyekeztünk felhívni az elmondottakra. A város közönsége a labdarúgók játéktudására, nem pedig „fenegyere- késkedéseiVe” kíváncsi Szilárd sport- fegyelemmel, magasszínvonalú politikai és szakmai tudással nevelték hát Labdarúgóikat — erre kötelezi őket hazánk sportjának dicsőséges hírneve! Somod y József Képek az egri stadion építéséről Levél Petőfibánya — Gyöngyös csapatainak mérkőzéséről Állandó olvasóra va evők a He vés - megvei Néoujságuak annak ellenére, hogv.. jászár.okszállási vagyok. É!gi.r körűimén veim Heves megyéhez kötnek. Mint sportembernek. • ne^ern is feltűnt a március 25-1 újságban, a ..Sportszerűség! versenykihívás két {áttöréssel’,’ — című «cikk. Egé.s-z véletlenül motorkerékpárra! Pctőfi- bányán jártam, és szémtanuía voltam ennek js ' vajéban sportszerűtlenül fo- lvó viadalnak, Tekintette! arra. hogy az elvtársak a megjegyzésükben szóvá tesz-ik. hogv. nem ve lek részt ezen a mérkőzésen és elfogultnak tartják a cikk hangját, úgy érzem, hogy nekem is hozzá' kejl szólni. Én nem fs annvira a petőflbánvai játékosokat hibáztatom az elköveted durvaságokért, hanem a játékvezetőt, aki gyáván végignézte, hogy rugdalják lé - a puha és ezen a meccsen, valóban gyengébben játszó gyöngyösieket. Azt láttam, hogy az első félidőben a gyöngyösiek kövér centerét szándékosan terítette le a kapus. Maiakkor az volt a véleményem, hogv ebből az emberből rpár soha nem lesz egészséges lábú futballista. Nem tudom, hogv ezt az esetet a játék vezető nem vei te-e észre, én azonban jói - láttam* Biz.os - vagyok benne; hogv ha a játékvezető ezt látja, akkor a kapust kiállítja és 11-est rugat. Ezért az: hiszem, a gyöngyösiek sem reklamálhatnak, mert egy pár másodperc alatt lezailott eseményt a játékvezető- -is elnézhet, hiszen az is ember. Ellenben érthetetlen előttem, hogv a játékvezető miért tűrte el a petőfibánvai balfedeze.nek a szándékos durva játékát 90 percen keresztül. Ez a játékos ténvleg végig rugdalt minden gyöngyösit. Ez talpalta le a gyöngyösiek balösszekötőié., jobb fedezetét és ez tőrre el a gyöngyösiek cserejátékosának bokáját is. Itt már viszont felelős a játékvezető. mer: ez nem egv egyetlen egyszer előforduló véletlen szabálysértés. hanem egv állandóan megismétr lőtlő. szándékos durvaság, volt, amit minden játékvezetőnek azonnal kiállítással kellett volna megtorolni. Szerintem a cikk írója nem irt elfogultan., meri, ezek a lábtörések és a többi sérülések valóban' fennállnak, tehát ezek tények. • Válogatott mécsesén bent jártam. G vön gvösön és ott láttam a gyöngyösi . cserejátékost gipszbe te t lábbal. Ott hallottam azt is. hogv Hírest, a kövér, centert még vasárnap este mentőautóval szállították fc4 a sportszana.óriumba, ahol térdkaIács-türessel fekszik. Helyesnek tartom a cikk írója részéről azt az üzenetet, melyben már előre megüzeni a gyöngyösiek válaszát Petőfibánva részére, hogy Gyöngyös nem éle veszélyes rugdal hozással, hanem kizárólag labdarúgással fog válaszolni. Egyébként még helyesnek tartanám, hogv ha az *lv- társak sportorvosi véleményeket i* beszereznének. Szabó József. Jászárokszállás. A novaji sportkör életéből A nováji Falusi SK jó munkát végzett az 1953. évben, labdarúgó, sakk. röplabda és atlétikai szakosztályai működtek. A járási labdarúgóbainokságban a 3. helyen végeztek, atlétái résztvettek megyei minősítő versenyen és a megyei szpártákiádon. Kovács Róza magasugró az országos szpártákiádon 120 cm-es ugrásával az előkelő 6. helyet- szerezte meg. A röplabda és sakkszakosz.áiyok. csak házi versenyeken működtek. Sebők László sportkör! elnök és Stépán László elnökhelyettes szorgalmas, odaadó, fáradtságot nem kímélő munkává 1 irányították a sportkört és különösen az MHK-terén értek ej kiváló eredményeket. A községi tanács megfelelő támoga ást nvu’tcvt. többek kozott közlekedési eszközökét biztosított díjmentesen a sportolóknak. Az egyetértés tszcs röplabdahálót és egyéb kellékeket Sport sorokban ATLÉTIKA: Gyöngyösön, április 4-én a JTSB által rendezett járási minősítő atlétikai versenyen a következő eredmények születtek: Férfiak; 1000 m síkfutás, ifi.: 1. Eperjessy Antal (Gv. MTSK) 2:5246 mp. 1000 m fiú serdülő 1. Babus László (Gy. Kinizsi) 3:04. 2000 rn meg-, hívásom 1. 'Asztalos András, 2. Kiss Antal (Gv. MTSK) 6:06.8. Súlylökés: l. Szabó András (Gy. Kinizsi) 1109. Diszkoszvetés: t. Szabó András (Gy. Kinizsi) 2710 cm. Súly serdülő 4 kg: 1. Ardai Endre (Gy. Kinizsi) 1135 ,cm. Diszkoszvetés serdülő 1 kg: 1. Ardai Endre (Gy. Kinizsi) 3580 cm. Nők: 60 m síkfutás«; t. Bardóczy Mária (Gy. Kinizsi) 8.5 mp. 500 m sík- fu.ás: I. Bardóczv Mária (Gy. Kinizsi) 1:26,8. Súlvlökés; 1. Bakondy Katalin (Gy. Kinizsi) 885 cm. Diszkoszvetés: 1. Király Etelka (Gv. Kinizsi) 267Ó. Gerelyvetés: I. Bognár f Lili (Gy. Kinizsi) 3167. j Komiéi Károly. adományozott a röpíabdázók részére A jó munka-melle.t akadnak azonban hiányosságok is. A sportkör megfeledkezett a tagság megszervezéséről. általában elhanyagolták a gazdasági vonalát. Ennek tudható be. hogv nincs fedezet a különböző sportszerek és fölszerelések pó.lására. Nem volt megfelelő a nevelő munka sem. ,A sportkör fiataljai például az egyébként jól dolgozó elnökséget hibáztatták a néha természetszerűleg fölmerülő nehézségek esetén, de a fegyelem terén is akad még iavi.anivaló bőven, a sportolókat a társadalmi tulajdon megkímélésére kell kioktatni. Március 14-én megtörtént az űj sportköri elnökség megválasz ása. Barczi József tanító lett az elnök, helyettese Birinvi István. Az új elnökség nagv lendülettel, friss munkakedyvel látó t munkához. Elsősorban a gazdasági alapot igyekeznek megteremteni — egyrészt a tagsági díjak pontos beszedésével, másrészt sportbálok rendezésével. A novafi sportolók arra kérik a patronáló Egri Vasas SK-:. hogv — ígéretükhöz híven — segítsék a sportkört munkájában. Már nagyon varjak a használt labdarúgófölszereiést és a labdát! Hámori Bertalan oktatási felelősre vár a nevelő munka megjaví.ása, a fegyelem megszilárdítása, a kollektiv szellem kialakítása. Nem kétséges, hogv az elnökségnek .sok nehézséggel kell megküzdenie. A régi vezetők ne vonják ki magukat a sportkör életéből, hanem vegyenek részt abban, nyújtsanak segítőkezet utódaiknak. így megvan a remény arra. hogv kitűzött céPukat elérik: 1954-ben még főbb munkát végeznek! Róta Sándor, MTSB-elöadó. Sportkörök figyelmébe ! Az OTSB módosította az NB II. sorsolását, ugyanakkor felhívta a megyei sportszer vek figyelmét a megyei bajnokság sorsolásának módosítására is. A Társadalmi Szövetség ennek alapján a megyei bajnokság I. és II. osztályában a június 13-1 fordulót előbbre hozta és beiktatta a további fordulók elé. így a sorsolás egy vasárnappal eltolódva az eredeti szerint megy tovább. Április 18-án tehát az 1. o.-ban a 14 , a II. o.-ban pe^ dig a 12. forduló kerül lejátszásra. \i ifjúsági labdarúgúbajnolság állása a III. forduló után 1. Lőrinci 3 14:2 6 2. E. Vasas 3 8:4 6 3. Rózsaszentmárton 3 7:i 4 4. H. Kinizsi 3 10:4 4 5. H. Lokomotív 2 10:4 3 6 Gy. Kinizsi * 3 4:5 3 7. Gy. Vasas 3 4:6 3 8. Apc 3 4:8 3 9. E. Fáklya 2 7:4 2 10. Petőfibánya 3, 5:10 2 1 í. Egercsehi 3. .2:8 2 12. Selvp 2 3:4 1 13. Recsk 3 5:12 I 14. Verpe lét 2 • 2:5 15. Heves 2 13 — Hirdetések Egy kombinált szekrény, 2 rekamfe* konyhabútor, hálószobabű or, női kerékpár és ágynemű eladó. Mátra- füved, Cukrászda, vagy Felszabadu- lás-út 6. szám. Az Egri Vízmű és Gyógyfürdő férfi munkásokat felvesz állandó munkára. Lószőr kapható. Érdeklődni lehet Felnémet, Forgács László. Autóbuszmegálló. Segédmunkásokat keres az Egrf Vasöntöde. Jelentkezés Eger. Vasöntöde. Elcserélném egri szoba, konvha. speizos lakásomat. Gyöngyösivel. Gyöngyös.Jókai-u. 28. Eladó egv íróasztal és egy írógép, Eger, Szvorényi-a. 21/a.
