Népújság, 1953. július (53-61. szám)

1953-07-09 / 55. szám

1953 Július 95

Párosversenyben Vámosgyörk és Gyöngyöshalász

Vámosgvörk és Gyöngyös- halász község dolgozó parasztjai régi veVélytársai egymásnak-. 'Most az aratás, cséptés időszakában is párosversenyre iépíek, hogy ki takarítja be előbb a bőséges termést, ki adja az első gabonát a hazának.

A két község tanácselnökének szobájában naponia berreg a telefon, egymás munkája után érdeklődnek, mert egyik se szeretne lemaradni a nemes versenyben. Hetenként személyesen is átmegy egy-egy küldöttség, s a saját szemükkel is meggyőződnek versenytársuk munkájáról.

Gyöngyöshalász kissé partos ha"árában szorgalmasan dolgoznak az emberek, a* kaszások után könnyedén hajladoznak a marokszedők. A dolgozó parasztok vasárnapra befejezték az ősziárpa aratását. A kaszások nyomában dolgoznak a traktorok, végzik a tarióhántást. A Rákosi ter,merőcsoport tíz hold földjén már zöldéi a másod- vetésű köles. A község dolgozó parasztságának szinte szárnyakat adott a kormány programja, mely a szebb, boldogabb életüket biztosítja. Vasárnap már kint voit a falu apraja, nagyja, a határban és ezen a napon több mint 50 hold búzát vágtak le. Szerdán már megkezdték a kövér árpakalászok cséplését, amely átlagosan 16 mázsát ígér holdanként. Az egyénileg dolgozó parasztok közül Szabó János ö.holdas gazda válik ki jó munkájával, aki az elsők között aratta, le két és félhold búzáját és a frissen szántott tarlóba másodnövényt vetett.

Vámosgyörk község határában az elmúlt héten vontatottan ment a munka. Ennek egyik oka az volt, hogy a mélyen fekvő területeket elöntötte a víz. De része volt1 benne az at kari gépállomásnak is, mely rosszul javított aratógépet küldött dolgozni. Az aratógép mindössze két hold gabonát vágott le és három napjai kijavítana,nu! hever a gabonatáblák mellett.

Az új kormányprogramm megjelenése új lendületet adott a falunak. A dolgozó parasztok ásót, kapát fogtak a kezükbe és levezették földjeikről a vizet. Vasárnap már 100 aratópár látott munkához, 100 hold ősziár- pát és búzát vágtak le. Még ezen a napon tíz •hold rövid tenyészidejű kukoricát és csatornádét vetettek el. Az egyéni gazdák közül Tóth Lászlóné négy és fél hold búzáját egy nap alatt learatta és egy hold földbe csalamádét vetett.

Gvöngvöshalász és Vámosgyörk község dolgozói látják, hogy kormányunk minden segítséget megad munkájukhoz, a szerető gondoskodás viszonzásául elhatározták, hogy vasárnapra befejezik a:z aratást és a cséplőgép alól maradéktalanul teljesítik az állammal szembeni kötelezettségüket.

Jobb imáival válaszolnak a kormány programmjára a EÉkhegyséjji Ásványbánya dolgozói

A Bükkhegységi Ásványbánya dolgozói hétfőn reggel a szokottnál korábban gyülekeztek a munkahelyen, ahol élénken tárgyalták az új kormány pro- grammját. Valamennyien helyeselték az új gazdaság-politikát, melynek célja a lakosság, elsősorban az ipari munkásság életszínvonalának emelése, anyagi és kulturális, szociális helyzetének állandó javítása. A bányászok figyelmét Nagy Imre elv.árs beszédéből legjobban az a rész ragad’a meg, amikor ezeket mondotta: „A kormány

elhatározott szándéka, hogy le- küzdi a drágaságot" — de megértették azt is, hogy az árcsökkenéshez és a reálbérek emeléséhez szükséges, hogy ezután is becsülettel teljesítsék a tervet. A kormány újabb gondoskodására hamar megszüle.ett az elhatározás. A Bükhegységi Ásványbánya dolgozói megfogadták, hogy a termelés emelésével fik is hozzásegít k kormányunkat programmjának megvalósításához.

A fogadalmat mára az első órákban tettek követték A fel- németi fehér mészkőüzem bányászai közül Csányi Mihály, Farkas b. József és Sikes Simon, akik mindig példát mutattak a termelésben, s a'kik évi tervük megvalósí.ásában már

augusztus végén járnak, hétfőn délig egésznapi előirányzatukat teljesítették. Példájukat még számos dolgozó követte. Az üzem bányászai közül, akik a felszíni bányában hősies munkát folytatni!; a terv teljesítéséért. nem találni százszázalékon aluli teljesítőt. Ennek eredménye, hogy féléves tervükön felül több mint 7500 tonna mészkövet termeltek.

A nemrégen feltárt borsod- nádasdi bányában hazánk legjobb öntödei homokját állítják elő, melyet eddig külföldről importáltunk. A bánya dolgozói eddig 787 tonna homokot adtak népgazdaságunknak, mellyel több mint 33.000 forintot jaka- rVoitak meg. Most megfogadták, hogy az ország összes kohóit ellátják a jó minőségű anyaggal és a kormány programmjának megvalósulását azzal segítik elő, hogy még több valutát takarítanak meg népgazdaságunk számára.

A Bükkhegységi Ásványbánya dolgozói, akik edd:g is a tervek teljesí ésével segí.e’ték pártunk és kormányunk politikáját, ismét bebizonyították, hogy egy- emberként támogatják az új kormány programmját. Hétfő délig 110 százalékra teljesítették előirányzatukat.

__________N ÉPÚJSÁG

—

MWTi 11 ni «■»in i'ii I hí i —

A legyei Tanács gépcsoportja jelenti:

Megyénk gépállomásai egyre gyorsabb ü.emben végzik az aratást. A boconádi gépállomás 109 holdat aratott le, tervét 36 százalékra teljesítette. A sarud! gépállomás 129 hold Maratásával került a második helyre. Aratási tervét 17 százalékra* teljesítette. A horti és a füzesabonyi gépállomás egyaránt 15 százalékot ért el terve teljesítésében. Szégyenletesen lemaradt az aratásban a detki gépállomás, amely 300 hold előirányzatból mindössze tíz holdat teljesíteti. Gyengén dolgozik a hevesi, a káli és a pétervásári gépállomás, mert mindössze 6.6 százalékra teljesítették előirányzatukat'.

Az aratással egyidejűiéig megkezdték gépállomásaink a tarlóhántást is. Ebben a munkában lemaradás tapasztalható, mert még az „élenjáró” pétervásári gépállomás is csak tíz százalékra teljesítette íarlóhántási előirányzatát. A hevesi, káli, lőrinci gépállomás még nem adott jelentést a tarlóbántásról.

A csépiési munkálatokban e’ső helvet ért e! a boconádi gépállomás. mely a kenyérért' folytatott harcban 1600 mázsa gabona elcsép'.ésével segítette a falut. Nem sokkal maradt le a tárná- szentmiklósL gépállomás 1473 mázsás teljesítésével. Igen keveset csépelt el az atkári és a detki gépállomás, a lőrinci és a hon’ gépállomás pedig hozzá sem kezdett a csép'éshez.

A traktoristák között indul; aratási versenyben Fülöp Lajos boconádi traktorista vezet, aki 60 hold aratásával segítette a környék termelőcsoporotjait. Balogh Sándor füzesabonyi traktorista 34 holdas teljesítményével a második helyre került A harmadik helyet Pető M'hálv horti traktorista tartja 30 hold aratásával.

A női traktoristák 6zépen megáll iák. helyüket a cséplésben is. Májer Erzsébet tarnaszent- mik'ósi trak'.orista 400 mázsa gabonát csépelt el eddig és ezzel az eredményével Krizsán József boconádi traktorista után a második helyet érte el megyei viszonyla ban. Krizsán József 540 mázsa gabona elcsépléséve! került' az első helvre és ezzel megmutat'a. traiktorista társainak az időben kezdett munkával szép eredményeket lehet elérni.

Cazáag termést csépel a besenyőtelki Szabad Föld szövetkezet

Virrad. A nap vörös fejét álmosan dugja ki a láthatáron, s lassan elindul megszokott útján. A faluhoz közel eső tanyán, a besenyőtelki Szabad Föld tszcs tagsága két munkacsapatra osztva munkához lát. Bocs: Imre serényen adogatja a súlyos kévéket, a cséplőgép éhes szája mohón nyeli d őket. A zsákokba ömlik a kövér mag, mely a mázsáról egyenesen a várakozó kocsira kerül Két feldíszített kocsi hordja a szérűről az államnak járó gabonát. Az első szállítmányt kora reggel be- vitr.e Csapó Sándor kocsis, és ahogy haladt a oséplés, úgy szaporodott az átvevőheiven a beadott árpa halmazai. Délre már beadták az államnak járó 83 mázsát. Könnyen tehették, hiszen a 13 mázsás átlagtermés a beadáson felül is biztosított a taigok részére több mint 100

mázsát. Ha ehhez hozzászámítjuk még a lábon lévő tavasziárpát, bátran elmondhatjuk, hogy a jó munka;, eredményeként bőven el tudják látni abrakkal jószágállományukat, és bőven jut a munkaegységre is.

Alig kétszáz méterrel arrébb másik cséplőgép mormolása hangzik. Az egvik munkacsapat a borsó: csépeli ott. Gyorsan haled a munka*. Igyekeznek a* tagok, mert sürgpt az idő. Itt a búza aratásának az ideje, ezért határozták el, egy nap alatt befejezik a csép'ést, és utána újra az aratáshoz látnak. A cséplőgépből szinte ömlik a nagy, szépszemű borsó. Alig győzik cserélni a zsákokat. Nyo’c ho'd területükről több mint 80 mázsa termést várnak, ebből beadják a kötelezettségüket, még akkor is marad 40 mázsái körül a sertések részére.

Miért nsm hasznátják ki Petőfihányéi ez F4-es fejtőgépet?

Petőfibánva Közép-Európa egyik legjobban felszerelt, gépesített bányaüzeme. Itt is bebizonyosodott, hogy a* ma bányászatában nélkülözhetetlen a gép. Éppen ezért, a legnagyobb csodálkozással figyeljük, hogv Petőfibányán nem használják ki az F 4-es fejtőgépet.

Két esetet említünk meg a sok közül, mindkettő hűen tükrözi, hogv mennyire lebecsülik a* bányaüzem vezetői a gépeket. A 45-ös F 4.es géptől a csapatokat hónap közben áthelyezték másik üzembe. A feitőgéo azután hosszú ideig kihasználat’ai- nul pihent habárain üzemképes állapotban. A 31-es F 4-es fej- tőgép után Kovács Gusztáv üzemvezetőhelyettes 27 méteres g: miszalagot szerelt be a folyamatos szállítás biztosítására. A kis gumiszalag alváza sínen

csúszva lábakon vontatható előre. A sok láb nagy súrlódási felületet ad, s ezzel igen nehéz az előrehúzása, sok időveszteséget okoz. Nem beszélve arról, hogy az egész alkotmány bakokon áll. Ha megakad a gumi- «zalag, akkor egymás után kidőlnek alóla, 4- ismét rengeteg az időveszteség. Az ilyen szállítási biztosítás aztán azt eredményezi, hogv a fejtőgéppel nem lehet beállni a vágat közepére. lia az eltér az iránytól.

Meglehetne szüntetni ezt a hibát, ha a lábak helvett görgőket tennének a* gumiszalag alváza alá. Mindezt Kovács elvtárs is tudja, mégsem tett semmit a hiba felszámolása érdekében.

Bányagépalkalmazási Kísérleti és Kutatóintézet kirendeltsé. gének dolgozói

Számos kérdés érkezett szerkesztőségünkhöz pártszervezetektől, népnevelőktől, egyszerű dolgozó emberektől, hogy ez új gazda s áigpo'l it lka végreh ajtásában ind a szerepe a Máknak. ★

Naigy Imre elvtárs az országgyűlés előtt ismertette az új kormány programmját. „A kormány rendkívül nagy súlyt helyez arra. hogy a parasztsághoz va'ó viszony a munkásparaszt szövetség szilárd gazdasági és politikai alapjára helyezze, hogy he'yreállítsa a parasztságnak a jogrendbe és törvényességbe vetett bizalmát, aminek megrendülésében nem kis része volt az úgynevezett knlák- listának — mondotta többek között. — Amellett, hogy ez a lista a kutáksáíg e’len adminisztratív intézkedésekre és súlyos visszaélésekhez vezeted, hozzájárult az -állam és a dolgozó parasztság, főképpen a középparasziság közötti jó viszony és tartós szövetség meg- lazulásához is. Nyilvánvaló, hogyha a falun meg akarjuk szüntetni a törvénytelenségekéi,

ha helyre akarjuk állítani a jog- biztonságot, a középparasztsággal való tartós szövetséget, már pedig ezt feltétlenül meg kell valósítani, úgy a kuláklistát meg kell szüntetni, fenntartva a kizsákmányoló kuláekok korlátozására irányuló gazdasági rendszabályokat’'.

A kormánynak ez » pro- grammja ezt a bizonytalanságot akarja felszámolni, melyet a középparaszíság'bao éppen a> kuláklista kel leit fel. Gyakran előfordul, hogy becsületes középpé rasztakat egyszerűen ráí ettek a bul áld istára, azután lekerültek róla, majd megint Máiknak minősítették, miközben gyakran éppen a Mákok maradtak le a listáiról. Ezért szűnt meg a ku- láikllisía, a túlkapások, s a közép par as ztok zaklatásának forrása. A falusi osztályellenség mellénye most egy arasznyival nőtt. Azt képzelik azok, akik v:! ágéi elükben a dolgozó népet nvúzták, hogy „eljött az 5 idejük" — igyekszenek kihasználni

partszervezete'nk, kommunistáink tétovázását ezen a téren. TarnaszeRtmiklóson azok merészelték követelni a tanácstól, hogy mentesítsék őket a- kulák- meghatározás alól, aki'k évtizedeken keresztül cselédeik sanyargatásáról voltak híresek. Uszták Gáigor tannal el esizi nagygazda, aki világéletében harácsolásáról volt híres, arcátlan szemtelenséggel nekitáimadt a tanács- elnöíkhelyettesnek és felelősségre vonta a Mákok korlátozásáért.

Miért van most il ven nagy hangjai a falusi osztályellenségnek? Egyszerű a magyarázat, egyes pártszervezetek, funkcionáriusok nem láttak tisztán az osztályharc kérdésében, azt vélik, hogy a kulákl'sta és az osztályharc elválaszthatatlan egymástól. Megfeledkeznek ezek az elvtársak arról, hogv 1950—51- ben nem volt kuláklista, mégis keményen harcoltunk az osztályellenség ellen, minden téren érvényre juttattuk a korlátozás politikáját

A kulákság, nrnt kizsákmányoló osztályellenség elleni harc konkrét intézkedései, a későbbiekben fognak megjelenni. De azt látnunk kell, hogy a mi parasztpolitikánk a lenni hármas jelszóra épül. Támaszkodj a szegénypar'asztra, egyezz meg a középpairaszttal és folytass kíméletlen harcot a kuláksággal szemben. Ezután is le kell leplezni, sőt az új gazdasági politika sikere érdekében sokkal fokozottabban, sóikkal éberebben, minden Mákmesíerkedést, minden szabotázst. Most látható igazán a kuláik alias szemforgató arca. Na.gyrédén tegnap még a legcsöndesebb, legszerényebb Mákok teli torokkal kiabá'iák, ne felietek, holnapra átvesszük a hatalmat.

Minden vezetőnek, minden kommun i st ánafc, népnevei őnek

t'sztán kell látnia, ho*gy a szocializmus. építése elválaszthatatlan az osztályharcitól, és mi most éppen a szocializmus építését segítjük elő Az új gazdiasáig- po'ifikával, következéskép fokozni kell a harcot B, falusi osztályellenséggel szemben,

Leplezzük le az ellenséget

Megyénk dolgozói lelkesedéssel hallgatták és megelégedetten vették tudomásul Nagy Imre elvtárs beszédét, az új kormány programmját. Az eltelt napokban egy fejjel nőtték megyénk dolgozói, felszabadultabbak lettek, s most őszintén, segíteni akaróan tárják fel hiányosságainkat, hogv ezeket közösen kijavítva, nagyobb léptekkel haladjunk a felemelkedés útján. Ez tükröződik az arcokról, ezt érezni a beszédekben, ezt mutatják a dolgozók levelei, nyilatkozatai.

Megállapíthatjuk tehát: dolgozóink között megelégedést, jó hangulatot váltott ki a kormány nyilatkozata. Az osztályellenség azonban most is, mint építésünk során mindig megpróbál örö- rünkbe ürömöt csöpögtetni. S meg kell mondanunk, hogy egyes vezetők szájtátisága miatt néhol sikerrel jár az ellenség aknamunkája.

Alig hangzott el a , beszéd, alig száradt meg a nyomdafesték az újságokban megjelent nyilatkozaton — az ellenség máris rákapcsol, s „értékelve” az úi lehetőségeket', boszorkány- konyhájából máris új készítmé- nyű kotyvalékokkal árasztotta el a megyét, rövid egy-két nap alatt újabb rémhírek születtek, s a tájékozatlan dolgozók végül is nem tudják hányadán állnak. A vezetők és népnevelők feladata most a rémhírek valótlanságáról lerántani a lepiet, megmagyarázni az ellenség aljas célját és módszerét.

Ha valaha, úgy most a legnagyobb bűn a szájtátiság, a* passzív szemlélődő magatartás. Lelkiismeretlen árulás most a dolgozókat magukra hagyni. Annál is inkább, mert az ellenség mindent „meg akar magyarázni”. E magatartás következtében egyes községeinkben az ellenség valósággal tort ül. Sutler Ignác dem;én községben a dolgozó parasztokat arra szervezve. hogv nála hallgassák meg Európa hangját, mert az mond igazat. Nagvréden a MEZÖKER könyvel ője a*zt mondta: „végre a k'Ommt’cVák felkelnek az asztal mellő!“ és átadják a helye: nekünk, a szakembereknek”. Egyes kitelepítettek és kulákok pimaszul fenyegetni merészelik az állam és a Párt funkcionáriusait. Füzesabonyban Kapott András volt csendőr bement a tanácsházára és egyszerűen utasítani próbálta a tanácstitkárr, hogy neki a régi jogait adják vissza, ezt üzeni Hanuszkának. a párt- titkárnak és Nagynénak, a volt tanácselnöknek.

De az ellenség most egyöntetűen elsősorban a termelés vonalán támad. — Ne siess az aratással, hátha* az ősszel forradalom lesz — duruzsolja a dolgozó parasztok fülébe. — Ne szakítsd meg magad a munkával — hisz a kormány anélkül is jólétet Ígért — mondja* az üzemekben egy oktávval magasabb hangon, mint tegnap merte volna*. És a kommunisták, vezetőink egy része ezt tűri — talán ők is azt hiszik, hogy a kormány, az új kormány egymaga majd mindent elintéz?

A kormány programmjának alappillére valóban a dolgozó nép életszínvonalának emelése. De vaksággal van megverve az a* vezető, aki nem* látja, ennek egyedüli kulcsa üzemekben a tervek teljesítése, falun az aratás, cséplés gyors, szemveszte- ség nélküli elvégzése. Most érdemes igazán lelkesedni és lelkesíteni. Vegyék észre vezetőink, soha* még programmot ilyen lelkesedéssel nem fogadott a dolgozó nép. Meniünk közé’ük. beszélgessünk velük. Hallgassuk meg problémáikat, kételyeiket, s magyarázzuk meg nekik, hogy a.z életszínvonal emelkedése elsősorban a mi munkánktól függ. De magyarázzuk meg azt is, kormányunk vallóban a humanitás, a megbocsátás szellemében kívánja vezetni az országot — megszilárdítja az alkotmányos jogrendet, de mi az ellenséget továbbra is ellenségként kezel- iük. S ha a. dolgozó nép érdekei ellen tör, kíméletlenül eljárunk vele szemben. Az ellenség kormányunk egyes intézkedéseit gyengeségünk jelének vette, s most azt hiszi, eljött az ő ideje. Mint már annyiszor, most is elszámította magát. Soha még ilyen erősek nem voltunk, s ezt éppen a jogrend megszilárdítása. bizonyítia* fényesen.

Náiunx a főszereplő a nép — 5 érette történik minden, s aki ezt veszélvezteti, magára vessen!

Csinálja ezt, az állítólag gyenigeséglből f akadó balpol i tikit utánunk Amerika vagy bármelyik kapitalista ország. Oszlassák fel ők az internálótáborokat, ad’anak a* békeharcosoknak amnesztiát. De nem merik, mert félnek a néptől. Nem csinálhatják utánunk, mert ők gyengék, s kormányzásuk gépfegyverekkel, nem pedto a nép szereteté- vel van alátámasztva.

Ezt kell megmagyaráznunk! Mos: közömbösnek lenni egyenlő a dolgozó nép elárulásával. Most keli igazán kommunistának, Vezetőnek lenni, amikor nem egyszerűen adminisztratív eszközökkel, utasításokkal, de a dolgozó nén szere'e'éfő! áshatva, biztos ügyünk igazában beszéljük meg hazánk vezetését, sorsának további jobbrafordulását, az arra ieghivatottabbakkal: a néppel.

Negyven kiló árpa: 1693 forint a betolakodott bürokraták szerint

(Tudósítónktól)

Sokat írtunk, beszéltünk már a bürokráciáról, mely nemcsak megkeseríti a dolgozó nép életét, de nem egyszer az osz- tályelienesség szekerét tolja előre. A gyöngyösi járásbíróság a közelmúltban „nagyszerű” bürokratikus fegyvertényt hajtott végre, melynek szenvedő alanya Kocsis István, a kará- csondi vasútállomás dolgozója, „hőse” Bíró István karácsondi kulák volt.

Mj is történt?

Kocsis Istvánnak 500 négyszögöl földje van, boldogtalanságára éppen Biró István karácsondi kulákcsemete szomszédságában így esett meg, hogy a kulák tavasszal, merő véletlenségbő! felszántotta és bevetette árpával földjét. Kocsis István visszakövetelte jogos tulajdonát, a kulák hajlandó lett’ volna visszaadni', mondván „kérem azonnal a 40 kiló vetőmagot”. De éppen akkor nem volt. A kulák perelt, a járásbíróság intézkedett:

„ ... Megjelentem a helyszínen, ahol a végrehajtást szenvedő távollétében feleségét hivtam fel, 40 kilogramm árpa kiadására, aki kijelentette, hogy az árpa nincs a birtokában, azt kiadni nem tudja. Az új termésből ezen mennyiséget hajlandó kiadni. Ezekután a Vght. 217. §-a alapján lefoglalva: 1 db verestarka üszőborjú 300 forint, —,

1 db verestarka bikaborjú 250 forint, — 1 db jármas szekér használaton kívül 600 forint.

Letiltva a végrehajtást szenvedőnek a MÁV vámosgyörki állomásfőnökségétől járó fizetésének a 33 százaléka, oly módon, hogy a végrehajtást szenvedőnek havi 300 forint mentesen maradjon a 4.250/1949 M. T. sz. rendelet alapján 500 forint erejéig.

Ezzel az eljárás 1953 május 18. napján délután 1 órakor befejeztetvén, felolvastatott, megmagyarázta tott és helybenha- gyatott, jegyzőkönyv lezáratott és aláíratott.’1

Ócska! László s. k.- jb. végrehajtó.

... Es hozzátehetjük a bürokrácia elkövettetett A végrehajtás során természetesen más költség is merült fel, mint a végrehajtó napidija, az eljárás költsége, ai nyomtatványok díja, — amelyet Kocsis István fizetett meg. Kovács István már annak rendje-módja szerint két részletet le is fizetett a letiltásból, kifizette a kuláknak az árpa hatósági árát. Egyszóval, mert visszakövetelte jogos földjét Biró István Máktól kereken 1 693 forint 50 fillérre büntették.

Mindez nem 1890-ben, vagy 1935-ben történt, hanem mint a jegyzőkönyv dátuma is bizonyítja, 1953 májusában, de garantáljuk, — a dolgozó nép ezt tovább nem tűri.

A kulákság elleni harc új feladatai