Heves megyei aprónyomtatványok 23/C
i >m ;1 'uJsM Programmangebot 14-tägige bzw. 21-tägige Genesungskuren für max. 12+4 (mit Ersatzbetten) Personen in der Pension „Panorama", wo 2 Apartments (je Apartment ein Wohnzimmer, ein Eßzimmer, ein Bad. eine Küche und eine Terasse. 6 Betten und 2 Ersatzbetten). Die Abreise in Österreich erfolgt vereinzelt. Ankunft in Eger. in der Pension ..Panorama". Die Pension ist anspruchsvoll ausgestaltet, die zwei Apartments sind mit Antikmöbel eingerichtet. Jedes Zimmer is mit Bad un Fernsehgerät versehen. Die Gäste können in der Pension die Sauna, das Solarium und den Fitneßsaal in Anspruch nehmen. Im Ruhegarten befinden sich ein kleiner See. ein Springbrunnen, eine I lolly- w'ood-Schaukel. eine Thermaldusche, ein Grill und eine Stelle am Spieße zu braten. Die Heilbehandlungen, die Sohlen- und Körpermassage und die Sohlendiagnose werden in der Pension von Fachleuten geleistet. Die Elektrobehandlungen kann man im türkischen Bad, das von der Pension 10 Minuten weit (zu Fuß) liegt, in Anspruch nehmen. Die Gäste können in der Pension nach dem Wunsch nur Frühstück oder Halbpension erhalten. Im Laufe der Genesungskur können die Gäste die öffentlichen Thermalbädern und die natürlichen Seen, die in der Umgebung der Stadt Eger. höchstens 30 km entfrernt liegen, ab 07 bis 19 Uhr jeden Tag besuchen. Die Thermalbäder: Eger Egerszalók, 8 km Bogács, 30 km Bükkszék, 25 km Mátraderecske, 30 km Mezőkövesd, 25 km Miskolctapolca, 55 km Die natürlichen Seen: Ostoros, 2 km Felsőtárkány, 12 km Szarvaskő, 5 km Bélapátfalva, 20 km Recsk, 30 km Bükkszék, 30 km Bodony, 40 km Unsere einzigartige Dienstleistung ist der Heilritt, der den Körper- und Geistesbehinderten als Therapie ärztlich angezeigt ist. Der Heilritt kann auch die Rehabilitation der verschiedenen Geistesschwächen und Gebrechen (z.B. Bewegungskoordinationstörungen, Hirnverletzungen, spastische Lähmungen multiplen Sklerose, Haltungsfehler, krummer Rücken, Rückenmarkerkrankungen, usw.) angewandt werden. Der Heilritt ist nach bestimmten Verletzungen und Krankheiten auch als Nachsorge angezeigt. Die Zeit dieser Besuche setzen wir nach dem Wunsch der Gäste fest. Die Gruppengröße kann 12-14 Personen sein. 14 tägige Genesungskur in der Gemeinde Mátraderecske mit malerischer Schönheit, die sich im Mátra-Gebirge befindet. Mátraderecske gewährt durch die Naturschätze und die gastfreundlichen Bewohner verschiedene Möglichkeiten zur Programm- und Heiltouristik. Die natürlichen Kraftquellen: 1. Gase Mofette in Mátraderecske: Kohlendioxid- Trockenbad. überwiegend für die Kranken, die an Kreislauf- und Gefäßkrankenheiten leiden. 2. Wasser Heilverfahren als Badekur: Heilwasser mit Eisen- und Alaungehalt (mit dem Alaun, der aus dem Bergwerk in Parádfürdő, wo das Recsker Erzbergwerk der Besitzer ist, auf Bestellung gefördert ist). Dieses Heilwasser ist geeignet, die gynäkologischen Krankheiten, unter den die weiblichen Unfruchtbarkeit zu behandeln. Heilverfahren als Trinkkur: schwefelige Quellen in Párád Salvus-Wasser von Bükkszék Clarissa-Quelle in Párád Heiliger Stephan-Quelle in Párád Csevice-Brunnen in Recsk Schwefelwasser in Mátraderecske Schwefelwasser in Mátraballa Diese Wasser wurden nicht ärztlich untersucht, aber aufgrund der volkstümlichen Erfahrungen sind sie geeignet, die Beschwerde der Verdauungsorgane zu lindern. 3. Thermalwasser Aufgrund der Thermalwasser in Mátraderecske und Bükkszék kann man eine volle Thermalwasser-Therapie zur Behandlung der Bewegungsorgane- und Gelenkkrankheiten in Anspruch nehmen. Die Abreise in Österreich erfolgt vereinzelt. Ankunft ist in Mátraderecske, wo die Gäste in alleinstehenden Häuser mit Charakter „Haus mit Schlüssel” empfangen werden. Jedes Haus ist mit Bad und Fernsehgerät versehen. Die Gäste können auch die Sauna, den Tennisplatz und das öffentliches Thermalbad der Gemeinde in Anspruch nehmen. Die Behandlungen, die Sohlen- und Körpermassage, sowie die Elektrobehandlungen werden in Wärme durchgeführt. Neben dem Heilbad bietet die schöne Naturumgebung der Gemeinde sehr viel Möglichkeit, ausflüge zu machen oder an anderen Programmen teilzunehmen. Zeitpunkt: dem Anspruch nach Gruppengröße: max. 25 Personen
