Heves megyei aprónyomtatványok 19/N
It DÉL-HEVES - a magyar Alföld egyik legvonzóbb területe - Petőfi álmodta rónaság. Még halmot is alig látunk, mégis szemet gyönyörködtető képek követik egymást. A végtelennek tűnő messzeségben egy-egy felröppenő madárraj, magasban keringő gólyák, vagy a szélringatta búzatáblák jelzik a táj békés nyugalmát. S ha az utas tekintete a távolban érő egyenes utat pásztázza, a vibráló horizont délibábot sejtet. A napfelkelte sziporkázó virradatot, a napnyugta varázslatos színekben pompázó alkonyt fest az égboltra. Egy-egy rövid, nyári, hűsítő zápor szivárványt emel a puszta fölé. Egyre délebbre haladva a természet további meglepetéseket tartogat. Vízi szárnyasok röpködnek hol alacsonyan, hol távolabb, aztán hirtelen eltűnnek. A sűrűsödő nád jelzi, közeledünk a Tisza-tóhoz. A néhány évtizede létesített, szigetekkel változatos tó valódi vadvízország, a nyugalom igazi vidéke. A víz halk csobogása, a nádas zúgása a védett természeti értékek teszik változatossá és romantikussá a több mint száz négyzetkilométernyi vízfelületet. Öblök, holtágak, selymesvízű sekély strandok és pihenőhelyek váltakozva nyújtják a legkülönfélébb természethez közeli pihenési lehetőségeket az egész család számára. A Tisza-tónál az élményeket a vízparti üdülés legkülönbözőbb lehetőségei bővítik: csónakázás, vízibiciklizés, jet-ski, motorcsónakázás, hajókirándulás, vízisízés, szörfözés, fürdőzés vagy csendes horgászás - kiki kedve szerint választhat. 1. Tiszanánai könyvtár / Library in Tiszanána / Bibliothek in Tiszanána 2. Poroszlói tájház / Country house in Poroszló / Landhaus von Poroszló 3. Kiskörei templom / Church in Kisköre / Kirche in Kisköre 4. Erdőtelki arborétum / Arboretum - Er 5. Újlőrincfalvai emlékoszlop / Monument in Újlőrincfalva Denksäule in Újlőrincfalva 6. Hevesi kúria / Mansion in Heves / Herrenhaus in Heves 7. Hevesi Dinnyefesztivál / Water-melon festival in Heves / Melonenfestival Heves 8. Sarudi tájház / Country house - Sarud / Landhaus von Sarud Bőséges élményekkel gazdagodhat településeink nevezetességeit járva. Kiváló kirándulási lehetőség az erdőtelki Arborétum 700-nál több növénykülönlegességgel és az 1715- ben épült, barokk stílusú Buttler kastély. A tarnamérai Almássy kastélyban a Rendőrmúzeum kiállításai láthatók, az ősparkban pedig családias, csendes termál-fürdő és kemping hosszabb tartózkodásra, üdülésre, teljes értékű kikapcsolódásra adnak lehetőséget. Érdemes meglátogatni az átányi Kakas házat, az újlőrincfalvai emlékművet, vagy sétát tenni a térség takaros kis falvaiban, melyek hangulatukkal, összképükkel ragadják meg az idelátogatót. A térség legnagyobb települése, Heves város szőtteseivel, zamatos dinnyéjével, műemlék templomával, ritkaságszámba menő sakkmúzeumával és melegvizű jódos termál-strandfürdőjével hívogatja a vendégeket. A Tisza-tó partján fekvő települések - Sarud, Kisköre, Poroszló, Tiszanána-strandjai, kempingjei, üdülőházai, panziói, a falusi turizmus szálláshelyei nagy szeretetettel várják a pihenni, felüdülni vágyó vendégeket. A tó kínálata sokféle időtöltési lehetőségei mellett a népi építészet hagyományos emlékei - parasztházak, tájházak, falumúzeumok - érdekes műemlék templomok kínálnak programlehetőségeket. A térség jelentősebb rendezvényei - a Hevesi Dinnyefesztivál, a Kiskörei Triatlon versenyek, a Sarudi aratófesztivál, a Poroszlói Falunapok - minden évben nagyszámú érdeklődőt vonzanak. Dél-Heves kedves képe feledhetetlen élményekkel gazdagodva marad meg az idelátogató emlékében. Bizonyára máskor is eljön ide, hogy újabb élményekkel gazdagodjon és élvezze a még szinte érintetlen táj háborítatlan, évszázados nyugalmát. 1., 6. A Tisza-tó sekély vizű strandjai vonzzák a vízparti üdülőket. / Beaches with shallow water at Lake Tisza attract tourists. / Die Strandbäder mit seichtem Wasser ziehen die Urlauber an. 2.; 3.„Vizisport-paradicsom” Kiskörén / Water-sports paradise in Kisköre / Wassersportparadies in Kisköre 4.; 5.; 8. A Dél-hevesi partszakasz kiváló horgászati lehetőségeket nyújt / The coastline at South Heves offers great possibilities for fishing. / Das Ufer von Süd-Heves bietet ausgezeichnete Angelnmöglichkeiten an. Ártéri erdő / River forest / Überschwemmungswald.