Heves megyei aprónyomtatványok 19/N
Művelődés « Bildung Harmóniában a művészettel • In Harmonie mit den Künsten A Művelődési Központot - Ligeti Gizella építész- tervező tervei alapján és a város történetét bemutató Szinte Gábor üvegfestményeivel díszítve - 1978-ban adták át. 468 férőhelyes színházteremmel, 150 fő befogadására alkalmas kamarateremmel, balettteremmel és több klubhelyiséggel áll a lakosság rendelkezésére. Kiemelkedő rendezvénye a kétévenként páros években megrendezésre kerülő Gyöngy Nemzetközi Néptáncfesztivál. Több nagymúltú amatőr művészeti csoport mellett számos klub, szakkör gazdája az intézmény és széles körű kulturális szolőr« Kulturzentrum wurde - auf der Grundlage von Plänen der Architektin Gizella Ligeti und geschmückt mit Glasmalereien von Gábor Szinte zur Darstellung der Stadtgeschichte - im Jahre 1978 übergeben. Es steht der Bevölkerung mit einem Theatersaal fiir 468 Personen, einem Kammersaal mit 150 Sitzplätzen, Ballettsaal und mehreren Klubräumen zur Verfügung. Als herausragende Veranstaltung gilt das in jedem geraden Jahr zur Ausrichtung gelangende Internationale „Perlen” - Volkstanzfestival. Neben mehreren Amateur-Künstlergruppen mit großer Vergangenheit wird die Einrichtung von zahlreichen Klubs und Zirkeln genutzt und gewährt ein breites Spektrum an kulturellen Dienstleistungen. MÁTRA MŰVELŐDÉSI KÖZPONT E><1 H-3200 Gyöngyös, Barátok tere 3. S +(36-37) 312-282 ■ +(36-37) 500-362 Internet: www.matramk.hu E-mail: mmk.gyongyos@freemail.hu 10 n a v o