Heves megyei aprónyomtatványok 19/M
Pál Mata ist .seit vier JalírZéteÉfelí Kenner -und Meister in, ‘ der Bearbei- •'itu-rtg. .des Bleikristalls. In ' sfeiöÖr'Werkstatt kommen sőréké selbst geplante . , und einzelne Stücke, án ; . das, Tageslicht, Welche nickt nur als Schmuck ■ dienen, sondern’ aück im lüglicken Leken gut zti. . jekraticken ; sind. • Seine ■ ■ speziell' gravierten Erl' Zeugnisse, für Anlässe * i angefertigte, lapkáié ,’fpr- ■ . men. Sick mit künst-Jeriseker Genauigkeit in seiner Hand was' seine Arbeiten, zu, 'einem unschätzbaren ■ Wert-macht. ,Seine, .Kristalle, welche ’• . Erfahrung uiid ein Eackw-isseri mehrerer Jahrzehnte •Verker- v gen) .können ruhig Kunstwerke genannt werden; In den Kristallgesckäften/‘Mala'-Kristall" in Párádfürdó und Eger ' -ist außer,-seinen eigenen Meisterstücken aus Bleikristall auch • geschmackvoller Krislallsckmuck-vpn Swarovski zu finden. SWÄRÖVSfcl Mala Pál közéi, négy gVfcizedé 'risnteraje., .és, mesteri münkálófa az .ólomhriéiályúáli/ l^ujielyéheniolyán-saját ' tervezésű'és ■egyedi (Jaláliák -látüak.ríapyilágöt, melyek nemcsak díszként'ézolgálliatnak,‘de ,a nyiiídermápi élet- ken is ‘jól hasznosíthatók. Különlegesen.gravírozott tért üdékéi,, az. álkalonira .'készült. , sérlegek’ ripűvéfezi aprólékos Sággal fűrnlalódn ák kézé alatt, ami felbecsül-'» ■ lfetetlen éjetekké feszi 'munkáit;. • Kristályai. .-.nyugodtan hévezketqk.vészi alkotásoknak, melye k Löki, évtizedes tapasztalatot; ésíszakt'tí'dást .rej.teiiek. A párád- . fürdői vés áz egri Mata Kristály krístályüzlétkéii: saját ólomkristály, remekein kívül az .ízléses Swarovski-.kristály- ■ ékszereié is megtalálhatók. • Pál. Mata-kas keen, a 'master of. lead-glass, for nearly-forty . years, t drique masterpieces,of kiá own design áré made in Iris . Workshop that caii. he used .lipf only asdecoratiphs, hut algo'-." as devices of everyday life. Mis Specially-graved products,' flic tjo klets' ina.de fordccassioiis,. are-.formed by kis hands with niettculous care. Tkat is ívhat ilinkes his works inestimably valuable. I I is crystals can. lie . called artistic masterpieces beküld which there*'are forty year? of experience and skill- In addition to kis Own leadr'glass masterpieces,, tke smart ■ “Swarovski"crystal jewels are available in Mata Crystal Shops in tne village, of Paíádfürdő and in tke city of Eger." • . '
